Hai người lên thẳng tầng năm, vào một gian phòng riêng yên tĩnh. Nhìn ra ngoài cửa sổ, họ có thể thưởng thức vẻ đẹp của dòng sông Hoàng Long và nhìn thấy xa xôi Tiù Bá Sơn. Những đám mây trắng bao quanh núi non, những đỉnh núi hùng vĩ khiến cảnh tượng trở nên cực kỳ hùng vĩ.

Trần Chí An gọi món ăn rồi cùng Lý Tự Thời uống rượu.

Lý Tự Thời chỉ từng uống rượu gạo, nhưng trong nhà hàng này không có rượu gạo. Vì muốn phù hợp với khẩu vị của anh ta, Trần Chí An đã chọn rượu hoàng để thay thế.

Rượu hoàng thơm ngon; ban đầu Lý Tự Thời không quen với nó, nhưng sau khi uống hai ly, cảm giác ấm áp lan tỏa khắp cơ thể và mặt anh ta hơi đỏ lên, lúc đó anh mới thực sự cảm nhận được hương vị tuyệt vời của loại rượu này.

Nhiều món ăn ngon và đặc biệt mà các nhà hàng khác không có cũng khiến Lý Tự Thời rất ngạc nhiên và học hỏi được nhiều điều.

“Sư huynh, nơi tốt đẹp như thế này, với đồ ăn và rượu ngon như vậy, chắc là phải tốn một hoặc hai lượng bạc mới đủ để thưởng thức một bữa, phải không?”

Lý Tự Thời hỏi một cách thận trọng, giọng điệu thấp xuống.

Trần Chí An gật đầu nghiêm túc và nói: “Khá đúng, có lẽ một hoặc hai lượng bạc còn chưa đủ.”

Lý Tự Thời lập tức cảm thấy lo lắng, thầm nghĩ rằng ở thành phố Xuyên Thiên Kinh này, tiền bạc thực sự rất quan trọng.

Hai người tiếp tục ăn uống, trong khi đó, ánh mắt của nhiều văn nhân khác trên tầng năm cũng liên tục đổ về phía họ, đặc biệt là nhìn vào khuôn mặt của Trần Chí An, có lẽ họ đang ngạc nhiên trước việc Trần Chí An lại trẻ tuổi đến thế.

Mười lăm phút trôi qua.

Giang Thái Bình vẫn chưa đến, có lẽ vì chưa kết thúc ca làm việc.

Phía xa, bầu trời đã bắt đầu hiện lên những đám mây chiều, những đám mây màu cam đỏ trải dài trên bầu trời, giống như một bức tranh phong cảnh đang được mở ra từ từ.

Những ngọn núi xa xôi cũng bị bóng tối buổi tối bao phủ, trở nên mờ ảo.

Lý Tự Thời ngẩn ngơ nhìn ra ngoài và thốt lên: “Sư phụ tôi luôn nói rằng chỉ có núi Kiếm Lão mới có cảnh đẹp như thế này, nhưng tôi không ngờ rằng ngay ở thành phố ồn ào như Xuyên Thiên Kinh này, vẫn có thể thưởng thức được cảnh đẹp như vậy.”

Trần Chí An đang chuẩn bị trả lời thì người phục vụ mang đến một lá thư.

Trần Chí An nhận lấy lá thư, ngẩng đầu lên và thấy ở một gian phòng khác không xa, có bốn hoặc năm người trẻ tuổi mặc đồ sang trọng đang mỉm cười và gật đầu với anh.

Trần Chí An Còn trẻ như vậy mà lại sở hữu cả tài năng vẽ tranh lẫn viết thơ; không biết liệu anh ta có phải là hậu duệ của một gia tộc quý tộc nào đó ở Tô Nam Phủ không? Có lẽ là gia tộc Trần Mã chăng?

Lý Tự Thời ngẩng đầu lên, tò mò hỏi: “Anh trai, em chỉ biết anh đến từ Tô Nam Phủ, nhưng không hiểu gì về xuất thân của anh cả.”

Trần Chí An lấy cây bút đã được chuẩn bị sẵn trên bàn, mực cũng đã được xay nhuyễn, rồi anh bình tĩnh viết vài dòng trên lá thư, sau đó gọi người phục vụ mang nó đi.

Lý Tự Thời có vẻ ngạc nhiên và nói: “Anh trai, cha anh thật ra là một thầy giáo tại trường tư học à? Nghe nói khi em còn nhỏ, thầy của em và anh trai đã muốn mời một thầy giáo lên núi để dạy em đọc sách, học chữ.

Nhưng sau đó, anh trai thứ hai của em trở về, và họ không tiếp tục mời thầy giáo nữa, mà chỉ để anh ấy dạy em đọc sách thôi.

Chỉ là… anh trai thứ hai của em khá nghiêm khắc, em đã phải chịu khá nhiều khó khăn trong thời thơ ấu.

Lúc đó, em luôn nghĩ rằng nếu anh trai thứ hai không trở về, mà họ mời một thầy giáo hiền lành lên núi, thì em sẽ thoải mái hơn nhiều.”

Trần Chí An mỉm cười và gật đầu: “Cha em dạy học ở Tô Nam Phủ suốt hàng chục năm, giúp các em nhỏ phát triển trí tuệ. Những người sống trên phố Kỳ Hoàng và những con hẻm lân cận, đều có học trò của cha em.

Cha em cũng rất hiền lành; những đứa trẻ đều yêu mến thầy giáo của mình, và đó chính là cha em.”

Lý Tự Thời ngây thơ gật đầu: “Nếu sau này trên núi Lão Kiếm còn có những học trò khác, khi đó em sẽ trở thành anh trai của họ, và em chắc chắn sẽ mời cha em lên núi, để các em không phải chịu sự đánh đập của anh trai thứ hai.”

Hai người đang trò chuyện như vậy.

Còn lá thư kia thì đã được đưa đến căn phòng sang trọng kia. Những người quý tộc mặc đồ lộng lẫy mở lá thư ra và nhìn thấy nội dung bên trong, ánh mắt họ có chút thay đổi, nhưng họ vẫn không mất lịch sự, mà chỉ không cử người đưa thêm thông điệp nào nữa.

Trần Chí An không quan tâm đến điều đó.

Thỉnh thoảng, cũng có người gọi Trần Chí An vẽ tranh, nhưng anh chỉ cúi đầu cảm ơn và từ chối.

Một lúc sau, lại có một thông điệp được đưa đến.

Trần Chí An nhận lấy thông điệp, nhưng người phục vụ đã lịch sự chỉ cho anh đi đến một nơi khác.

Tại nơi mà người phục vụ chỉ, một bức bình phong được kéo ra, và Trần Chí An nhìn thấy một người mà anh đã từng gặp một lần trước đó.

Chính là Zhao Qingzhang mà tôi đã gặp trong sân nhỏ của Chu Muye trên đường Đông Phong – người được gọi là Thông Trực Lang. Theo lời Chu Muye kể, người này chính là cánh tay phải đắc lực của Thái tử.

Lúc này, Zhao Qingzhang không đơn độc; ngồi ngay bên cạnh ông ta còn có một người già, trông có vẻ khoảng năm sáu mươi tuổi.

Hai người ngồi kiết già, đều nhìn về phía Trần Chí An.

Trên khuôn mặt Zhao Qingzhang hiện rõ nụ cười, và ông ta đã cúi chào từ xa về phía Trần Chí An.

Trần Chí An mở tờ giấy ra xem.

“Trần Công Tử, sao không đến cùng nhau uống một ly?”

Trần Chí An nâng cốc lên, trong khi đó Zhao Qingzhang đứng dậy và đi lại gần hơn.

“Đã ba tháng trôi qua kể từ lần chia tay, Trần Công Tử lại đến được Xuyên Thiên Kinh này, thậm chí còn giành được danh tiếng tốt nữa!”

Giọng nói của Zhao Qingzhang thật dễ mến, khiến người nghe cảm thấy như đang được thưởng thức làn gió xuân. Ông nâng cốc và nói: “Tôi đã đặc biệt đến mời bạn. Hôm nay, thầy của tôi cũng có mặt ở đây, rất thuận tiện để giới thiệu bạn với mọi người.”

Người ta thường nói: “Đừng đánh người đang mỉm cười.”

Zhao Qingzhang vừa đưa tờ giấy, vừa tự mình nâng cốc mời.

Trần Chí An liền nói với Lý Tự Thời: “Tôi uống một ly rồi sẽ đến,” sau đó cùng Zhao Qingzhang vào căn phòng riêng.

Người già ngồi kiết già kia cũng mỉm cười; mái tóc bạc phơ, râu trắng, khi thấy Trần Chí An cúi chào mình, ông ta liền giơ tay cười và nói: “Không cần phải quá lịch sự đâu. Bạn chính là họa sĩ đến từ Tô Nam Phủ phải không?”

Trần Chí An ngồi xuống và gật đầu xác nhận.

Người già nhìn Trần Chí An từ đầu đến chân và nói: “Thật không ngờ, bạn còn trẻ như vậy mà đã có thể vẽ tranh cho Công chúa Linh Lung trong buổi lễ triều, tài năng hội họa của bạn chắc chắn rất phi thường…”

“Tốt lắm, như vậy thì Sun Zhongyu và Lü Shan cũng có thể xem thử. Ở Xuyên Thiên Kinh này, không chỉ có hai người họ biết vẽ tranh đâu.”

Sun Zhongyu là một quan chức cao cấp trong triều đình.

Lü Shan thì là một sĩ quan chờ phục vụ trong cung điện Xia Yuan Ge. Người ta nói rằng cả hai người này đều có tài năng phi thường, và vì họ rất giỏi vẽ tranh, nên Hoàng đế đã thăng chức cho họ. Về mặt hội họa, trong cả Xuyên Thiên Kinh này, không ai sánh kịp họ cả.

“Hơn nữa, tôi nghe nói bạn còn viết một bài thơ dành cho Nương Niang Long Nguyệt nữa; câu từ trong thơ rất đối xứng, ngôn từ tao nhã, thực sự đã phản ánh được vẻ cao quý và thanh khiết của Nương Niang Long Nguyệt. Bầu không khí trong thơ thật là yên bình và tinh tế, thật sự xuất chúng.”

Người lão già hỏi.

Bên cạnh, Triệu Thanh Chương rót rượu cho Trần Chí An và cười nói: “Trần Công Tử, đừng cảm thấy phiền lòng vì quá nhiều câu hỏi này. Đây chính là sư phụ của tôi, đó là Đại Phụ Thái Tử triều đình, ông Sư Thành Thùy.”

Ông ấy thường ngày có tính cách lạnh lùng, nhưng trước mặt nhiều người trẻ tuổi ở kinh thành Huyền Thiên, ông lại không hỏi nhiều câu như vậy.”

Đại Phụ Thái Tử?

Trần Chí An có vẻ ngạc nhiên.

Ở Đại Ngụ, chức vụ Đại Phụ Thái Tử thuộc hàng cao cấp, trực thuộc về Thái Tử, và sau này còn có rất nhiều cơ hội thăng tiến, vì vậy vị trí của người giữ chức vụ này trong hệ thống quan liêu rất cao, đồng thời cũng là thành viên cốt lõi trong nhóm của Thái Tử.

“Thật là làm ông Sư Thành Thùy thất vọng…” Trần Chí An không giấu giếm, mà cười thật thoải mái: “Tôi chưa từng học hành kỹ lưỡng các sách kinh điển, từ nhỏ chỉ được cha tôi dạy dỗ, chưa bao giờ có thầy giáo nào nổi tiếng.”

“Vậy cha bạn là ai? Họ tên của ông ấy là gì?” Sư Thành Thùy không khỏi thắc mắc và tiếp tục hỏi.

Trần Chí An đang chuẩn bị trả lời.

Nhưng Triệu Thanh Chương lại nói một cách nghiêm túc: “Thầy ơi, cha của Trần Công Tử này, chắc thầy cũng đã từng nghe đến, đó chính là người đỗ trạng nguyên vào năm Đại Trị thứ tư, từng giữ chức huyện lệnh tại huyện Triều Lưu… đó chính là Trần Thủy Quân.”

Sư Thành Thùy lập tức có vẻ thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt, nhìn Trần Chí An một cách kỹ lưỡng rồi gật đầu nói: “Nhìn qua thì quả thật có vài điểm tương đồng. Cha bạn rất có tài năng, đã quản lý huyện Triều Lưu một cách rất tốt; trong vòng một năm, mọi người dân đều khen ngợi ông ấy. Nhưng thật đáng tiếc, sau đó có vẻ như…”

Sư Thành Thùy nói đến đây, đột nhiên mở to đôi mắt và hỏi: “Bạn là con trai của Trần Thủy Quân à? Vậy thì trong người bạn cũng có dòng máu của gia tộc Bắc Vân Lý Gia phải không?”

Lý Gia từng là một vị quan lớn ở tỉnh Bắc Vân; hơn một trăm năm trước, họ mới chuyển từ tỉnh Bắc Vân đến kinh thành Huyền Thiên.

Vì vậy, đến tận bây giờ, một số gia tộc lâu đời vẫn thích gọi Lý Gia là Bắc Vân Lý Gia.

Khi thấy Sư Thành Thù hỏi về chuyện này, Triệu Thanh Chương liền cầm ly uống rượu một cách bình thản; chưa kịp cho Trần Chí An trả lời, ông đã cười nói: “Nguồn gốc xuất thân không quan trọng lắm… Trần Công Tử, tôi xuất thân từ dòng dõi thường dân, nhưng bây giờ cũng đã có chức vụ và xây dựng được sự nghiệp tại Kinh Đặt Thiên, coi như là người của thành phố này rồi.”

Trần Chí An không hiểu tại sao Triệu Thanh Chương lại cố tình nhắc đến chuyện này.

Bỗng nhiên, Triệu Thanh Chương cười nói tiếp: “Trần Công Tử, mọi người ở Kinh Đặt Thiên chỉ biết đến tài năng hội họa và khả năng viết thơ của bạn, nhưng không ai biết rằng bạn còn sở hữu tài năng kiếm đạo phi thường, thậm chí còn nhận được ‘Ngọc Dẫn’ từ Cung Kiếm Cảnh Xanh!”

“Hiện nay trong cung Thái tử, có rất nhiều người tài giỏi, nhưng cũng không thiếu ai cả. Thay vì chỉ vẽ tranh trong cơ quan nội vụ, Trần Công Tử sao không đến cung Thái tử làm một vị khách mời?

Thái tử Đức Chiêu thông minh và có tầm nhìn xa trông rộng, lòng khoan dung và quan tâm đến mọi người; ông luôn sống khiêm tốn và tu dưỡng bản thân, đức hạnh cao cả. Hơn nữa, Thái tử luôn ưa chuộng những người tài năng và đối xử rất tốt với họ. Những thanh niên xuất sắc như Trần Công Tử nếu đến cung Thái tử, chắc chắn sẽ có tương lai rộng mở.”

Mãi đến lúc này, Triệu Thanh Chương mới giải thích rõ ý định của mình.

Bên cạnh, Quốc sư của Thái tử cũng cầm ly uống rượu, khuôn mặt bình thản, chỉ nhìn Trần Chí An.

Trần Chí An cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi cười nói: “Triệu đại nhân đã mời một cách nhiệt tình, Trần Chí An lẽ ra nên nhận lời và uống rượu cùng các ngài, nhưng… trong cung Thái tử đã có rất nhiều người tài giỏi, chắc chắn không thiếu thêm một người như Trần Chí An đâu. Hơn nữa, Trần Chí An cũng không có quá nhiều tham vọng, chỉ muốn sống yên bình thôi, nên không dám làm phiền các ngài.”

Sư Thành Thù và Triệu Thanh Chương vẫn giữ vẻ mặt bình thản, miệng vẫn nở nụ cười.

Cuối cùng, Triệu Thanh Chương hỏi: “Chàng trai Triệu Tô Nam Phủ kia, sau khi chia tay, có học kiếm không?”

Trần Chí An lắc đầu: “Không, thực ra tôi có được một số cơ hội và học được một phương pháp sử dụng dao, vì vậy tôi mới luyện dao.”

Zhao Qingzhang hỏi một cách ngạc nhiên: “Nếu tài năng về kiếm đạo được Cung Kiếm Thanh Cảnh ưu ái như vậy, tại sao lại không luyện kiếm?”

Trần Chí An cười ha hà và nói: “Thưa ông Zhao, tôi xuất thân bình thường; khi được học kiếm thuật thì tôi luyện kiếm, khi được học đao pháp thì tôi luyện đao pháp… Tôi không có nhiều lựa chọn khác.”

Zhao Qingzhang hiểu ra và thở dài: “Nhưng trong cung của Thái tử vẫn còn rất nhiều kiếm thuật đang chờ người sử dụng… Thật đáng tiếc là Trần Công Tử không hề có ý định đó.”

Hai người cùng uống thêm một ly với Trần Chí An rồi tiễn anh ta đi.

“Người này cũng có tài năng về kiếm đạo à?” Su Chengshu hỏi Zhao Qingzhang.

“Đúng vậy; anh ta đã rút ra thanh kiếm quý giá của Vương Tẩy Hòa.”

“Cũng coi như là một tài năng… Biết vẽ tranh, biết làm thơ, lại còn có tài năng về kiếm đạo nữa… Chỉ tiếc là xuất thân không tốt.” Ông Su thở dài: “Xuất thân không tốt, đối với anh ta mà nói, thành phố Huyền Thiên Kinh giống như một khu rừng nguy hiểm hay dòng nước xiết chặt, khiến cuộc sống của anh ta trở nên gian nan.”

“Nhưng Trần Chí An này cũng có khá nhiều tài năng; anh ta thực sự đã tạo dựng được một danh tiếng nhất định.” Zhao Qingzhang nói: “Tôi đã mời anh ta đến cung của Thái tử, vì nghĩ rằng với xuất thân như vậy, và sau khi bị gia đình Lý ghét bỏ, anh ta chắc chắn sẽ nắm bắt lấy cơ hội này…

Nhưng không ngờ Trần Chí An lại không có tham vọng lớn lao gì cả; anh ta chỉ muốn sống như một họa sĩ yên bình, thỉnh thoảng viết vài bài thơ về các nàng thiếu nữ xinh đẹp… Điều đó cũng không tồi, nhưng cuối cùng vẫn không thể tiến xa hơn được, và sẽ mãi phải chịu sự khinh thường từ Lý Gia.”

Thái tử Thái Phủ cười nhẹ và nói: “Thật đáng tiếc… Anh ta đã bỏ lỡ cơ hội để thể hiện bản thân trước mặt Lý Chù Thu. Dù Trần Chí An có đến cung của Thái tử hay không cũng không quan trọng lắm… Vì anh ta cũng không phải là một tài năng lớn.”

Hai người tiếp tục uống rượu.

Nửa giờ trôi qua.

Zhao Qingzhang lại nhìn về phía Trần Chí An.

Anh ta thấy Trần Chí An đang đỏ mặt, đang trò chuyện vui vẻ với người thanh niên bên cạnh mình.

Chính lúc đó, có ai đó bỗng nhiên hét lớn: “Trần Chí An, hôm nay là lần đầu tiên bạn đến đây… Tại sao lại keo kiệt không viết gì cả?”

“Sao không vẽ một bức tranh, viết một bài thơ để tự mình nổi tiếng nhỉ?”

“Chẳng lẽ anh chỉ biết vẽ tranh người đẹp, chỉ biết viết thơ về người đẹp sao? Bây giờ trong Dẫn Hạc Lâu này có một người đẹp, tại sao anh không vẽ tranh, viết thơ cho cô ấy nhỉ?”

Người đó đã say mèm, nói lớn tiếng và chỉ về phía một gian phòng riêng gần đó.

Bản gốc có thể được đọc tại six#9@book/bar!

Trong căn phòng đó, có hai vị học giả mặc áo dài truyền thống đang ngồi.

Mọi người nhìn kỹ hơn, thấy một trong hai người đó có khuôn mặt thanh tú, đôi mắt sáng trong; vài sợi tóc đen rơi ra từ chiếc khăn đen quấn đầu, làm cho các đường nét trên khuôn mặt họ trở nên nam tính hơn nhưng vẫn giữ được vẻ duyên dáng cần thiết.

Nếu không phải người say kia nói ra, thì chẳng ai nhận ra rằng người đó thực ra là một người phụ nữ đang giả danh đàn ông.

Lúc này, người phụ nữ đó, bỗng nhiên bị chỉ trích như vậy, liền cau mày và chuẩn bị phản ứng.

Nhưng ở phía xa, Trần Chí An bất ngờ vỗ vào mặt bàn, đứng dậy và nhìn về phía người phụ nữ đó.

Người phụ nữ cũng nhìn về phía Trần Chí An, nhưng thấy Trần Chí An chỉ nhìn cô ấy một cái rồi bất ngờ nói lớn: “Ai bảo tôi chỉ biết vẽ tranh người đẹp, viết thơ về người đẹp chứ?”

Trần Chí An đứng dậy, tay cầm một bình rượu ngon; má anh đỏ ửng, có vẻ như anh cũng đang say.

“Cây bút đâu?”

Người phục vụ lập tức đưa cây bút và giấy đến.

Trần Chí An cầm bút lên, ngước nhìn bài thơ mà Dương Hạc Dẫn vừa viết…

“Huanghe Lou…”

Nhưng trong đầu Trần Chí An, trí tuệ lại hoàn toàn minh mẫn…

“Bài thơ này chưa từng có tiền nhân, cũng chưa có hậu thế… Nhưng muốn nổi tiếng, thu hút sự chú ý, thì phải phù hợp với bài thơ của Dương Hạc Dẫn… Nhưng điều đó quá thanh tao rồi.”

“Muốn nổi tiếng, thì phải có điểm nhấn đặc biệt…”

Nghĩ đến đây, Trần Chí An bắt đầu viết:

“Khách đã lâu không đến, cảnh đẹp xin dành tặng ngài. Hãy thưởng thức từ tầng lầu phía tây này, cần gì phải đếm kim đồng hồ nữa chứ?”

Khi anh viết từng dòng, người phục vụ bên cạnh anh liền hát lớn theo từng câu!

“Khách đã lâu không đến, cảnh đẹp xin dành tặng ngài.”

“Người ở tầng tây đang say sưa ngâm nga thưởng thức âm nhạc, cần gì phải hỏi về giờ giấc nữa chứ?”

Quán rượu vốn ồn ào bỗng trở nên yên tĩnh. Mọi người đều lắng nghe chăm chỉ. Những vị học giả mặc quần áo lộng lẫy – những người vừa viết lời thơ cho Trần Chí An – cùng Su Thành Thù và Triệu Thanh Chương, cũng như người phụ nữ ăn mặc đàn ông kia, tất cả đều im lặng và nhìn về phía Trần Chí An. Rồi họ nghe thấy người phục vụ lại tiếp tục hát…

“Khiến cả bầu trời tràn ngập ánh trăng sáng, chiếu rọi lên trái tim tôi đầy băng tuyết, những dòng sông hùng vĩ cuồn cuộn chảy trôi…”

Không khí trong quán rượu càng trở nên yên tĩnh hơn. Không chỉ ở tầng năm, mà cả quán rượu đều im ắng hoàn toàn. Đôi mắt của Triệu Thanh Chương co lại; còn Su Thành Thù thậm chí còn ngồi thẳng dậy, nhìn xa về phía Trần Chí An.

“Uống rượu nhưng chưa nuốt trọn biển cả; kiếm khí đã lan tỏa khắp mùa thu…”

“Tuyệt vời!” Su Thành Thù hét lên, không kìm được niềm thích thú. Người phụ nữ kia nhìn Trần Chí An với ánh mắt sâu thẳm, nhưng không ai biết cô ấy đang nghĩ gì.

“Ánh sáng hoang dã lấp lánh, bầu trời mênh mông và xa xôi; vẻ đẹp của thiên nhiên thật u tối…”

“Nỗi hận của triều đại Liêng, không biết đêm nay có bao nhiêu người đang buồn bã…”

“Ai sẽ nhớ đến những anh hùng khi họ già đi? Họ không nghĩ rằng công danh phú quý chỉ là điều nhỏ nhặt; quyết định của họ vẫn còn dang dở…”

“Chuyện này cần phải bàn bạc kỹ hơn; để sau này mới có thể giải quyết.”

Sau khi viết xong những dòng thơ, Trần Chí An uống hết chai rượu trong tay. Anh ta run rẩy, không vững vàng trên chân. Có người hỏi lớn: “Trần Công Tử, bạn còn trẻ tuổi, làm sao có thể viết ra những bài thơ như vậy?”

Trần Chí An đáp một cách thoải mái: “Phó thủ tướng Dương đã viết về triều đại Liêng; tôi chỉ lấy triều đại Liêng làm chủ đề và viết từ góc độ của Phó thủ tướng Dương về quá khứ của nó… Sao lại không được chứ?”

Vỗ tay! Tất cả các vị học giả trong quán rượu đều thở dài sâu, và tranh nhau ngâm nga những dòng thơ này. Su Thành Thù và Triệu Thanh Chương nhìn nhau. Su Thành Thù cười khổ: “Lẽ ra tôi nên khuyên Phương Tài nhiều hơn… Bây giờ, chỉ với bài thơ này, chỉ với câu ‘Khiến cả bầu trời tràn ngập ánh trăng sáng, chiếu rọi lên trái tim tôi đầy băng tuyết, những dòng sông hùng vĩ cuồn cuộn chảy trôi…’, thì đã đủ để người thanh niên này nổi tiếng khắp thiên hạ rồi… Giờ muốn mời anh ta đến nữ

Chỉ mới trẻ tuổi như vậy mà đã có thể viết ra những bài thơ như thế này… Chẳng lạ gì khi ông ta từ chối cơ hội trở thành khách quý của Hoàng tử.

Chủ quán vội vàng đến, giật lấy tờ giấy kia, cẩn thận cất đi, rồi định đỡ Trần Chí An.

Lúc này, Trần Chí An dường như đã không thể đứng vững nữa, lảo đảo, lưỡi cũng nói lắp bắp: “Tôi vẫn muốn tiếp tục viết!”

Chủ quán vô cùng mừng rỡ, nhưng cũng lo lắng: “Trần Công Tử, ông đã say mèm rồi, sao không…”

“Giấy bút đâu?”

Chủ quán liền mang giấy bút đến cho ông.

Mọi người đều chờ đợi, và Trần Chí An lại bắt đầu viết.

Lần này, chữ viết của ông rất loạn xạ, tốc độ cũng rất chậm, dường như thực sự đã say mê rồi.

Nhưng ông vẫn cố gắng viết tiếp, trong khi chủ quán cũng hát theo:

“Rời xa bóng dáng người thân từ khi còn nhỏ, những năm tháng cô đơn trôi qua dài lâu.

Ngôi sao lạnh lẽo đồng hành cùng giấc mơ cô đơn, cơn mưa lạnh làm ướt lòng buồn.

Bệnh tật hiểm nghèo cản trở con đường, khuôn mặt thân yêu bị sương mù che khuất.

Sương giá lạnh lẽo chia cắt cha mẹ con cái, trong đêm dài, ngày trở về nhà trở nên đầy lo lắng!”

Một bài thơ năm chữ được hoàn thành, biểu cảm của mọi người lại thay đổi.

“Trần Công Tử đã say mèm rồi, bài thơ này kém hơn những bài trước rất nhiều; bạn xem này, có những chữ ông ấy viết không rõ ràng chút nào!”

“Không nói đến chất lượng của bài thơ, nhưng qua từng dòng chữ, ta có thể cảm nhận được nỗi buồn và sự bất lực của người con xa cách gia đình, bị bệnh tật và sương giá ngăn cản, không thể gặp lại người thân!”

“Làm sao Trần Công Tử có thể viết ra những dòng thơ như thế này?

Trong thế giới này, hiếu thảo luôn là điều quan trọng nhất; ai có thể ngăn cản việc cha mẹ và con cái gặp nhau chứ?”

“Thật là vô lý! Ngăn cản việc gặp gỡ người thân là điều trái với đạo đức, làm sao có người có thể làm ra chuyện như vậy? Thật là không biết xấu hổ.”

Tiếng chỉ trích không ngớt, mọi người bắt đầu hỏi về lai lịch của Trần Chí An, tại sao ông lại viết những bài thơ như thế này…

……

Với sự giúp đỡ của chủ quán, Trần Chí An quay trở lại chỗ ngồi, và chủ quán cũng ra lệnh che màn lại.

Lý Tự Thời nhìn Trần Chí An với vẻ lo lắng, rồi rót cho ông một chén trà nóng.

Trần Chí An ngẩng đầu lên, vẻ đỏ trên mặt đã tan biến, và uống một ngụm trà.

Lý Tự Thời cảm thấy rất bối rối và đang muốn hỏi thêm.

Nhưng Giang Thái Bình đã bước vào. Anh ta nhìn kỹ lưỡng Trần Chí An một cái, sau đó lại nhô đầu ra ngoài bức bình phong để quan sát những gì đang xảy ra trong quán rượu.

Có người vẫn đang lặng lẽ ngâm nga câu thơ ấy; có người thì la mắng ầm ĩ, chỉ trích những kẻ đã chia cắt gia đình họ.

“Khá tốt.”

“Sau hôm nay, danh tiếng của ngươi sẽ lan khắp thiên hạ.” Giang Thái Bình giơ ngón tay cái lên về phía anh ta: “Lý Gia cũng sẽ bị nguyền rủa suốt hàng nghìn năm vì bài thơ này.”

Khi người ta nhớ đến câu “Gọi lên vầng trăng sáng, chiếu rọi lòng tôi đầy băng tuyết! Những dòng sông hùng vĩ cuồn cuộn chảy trôi…”, họ cũng sẽ nhớ đến bài thơ bi thương mà Trần Chí An đã viết sau này.

Chỉ cần tin tức này được lan truyền ra ngoài, danh tính thực sự của Trần Chí An chắc chắn sẽ được mọi người biết đến.

Bỏ qua sự xấu hổ, Trần Chí An đã sao chép lại bài thơ đó. Anh ta quyết định sau này sẽ dựng một bức tượng bằng vàng cho Tướng Tân tại Đại Ngụ.

Bằng cách sử dụng những vần thơ của các bậc tiền nhân, anh ta hy vọng có thể giành được quyền được nói lên ý kiến của mình… Và cũng muốn ông ngoại mình có thể nhìn kỹ hơn về con cháu mình—dù trong mắt ông ấy, anh ta chỉ là một “đứa con lai”, nhưng ít nhất khi tức giận, họ cũng không thể coi thường anh ta được.

P.S.: Viết khó quá… Và giờ cũng đã khá muộn rồi.