Trương Trại Trưởng Ngay lập tức, ông ta bảo người gửi một lá thư về nhà giải thích tình hình, sau đó ở lại phòng khách Thôi Gia để theo dõi hai con trai làm bài tập. Suốt đêm hôm đó, ông tự mình giám sát hai con làm bài, sửa sai bằng bút đỏ suốt nửa đêm, và cũng vì tức giận mà không thể ngủ được.

Tất cả các bài tập đều bị viết đầy màu đỏ! Khắp nơi đều là lỗi chính tả, có những đoạn bài mà các con hoàn toàn không biết làm. Những gì ông bổ sung vào bài tập còn nhiều hơn cả những gì các con đã viết! Ông tức giận đến mức không thể ăn uống được, cầm những tờ bài tập đỏ chót đó cho Thôi Hiệp xem, rồi chỉ vào hai đứa con không hiếu thảo mà mắng: “Khi tôi kiểm tra các con, tôi cứ nghĩ những lỗi đó chỉ là sự sơ suất ngẫu nhiên, ai ngờ các con lại sai ở mọi khía cạnh! Từ văn cổ đến kinh sử, từ câu đối đến âm vần… Có cái nào các con nhớ được không? Với thành tích học tập như này mà các con còn muốn trở thành binh sĩ của Đội Vệ Sĩ Kim Y! Ngay cả khi được điều đến Quân đoàn Dương Ngư cũng không cần các con đâu!”

Thôi Hiệp Nhận lấy hai tờ bài tập đó, vừa nghe ông la mắng các con vừa xem tỷ lệ sai sót. Có lỗi chính tả trong phần trả lời câu hỏi trống, phần chọn đáp án đúng khá nhiều, nhưng phần chọn nhiều đáp án thì có rất nhiều trường hợp bỏ qua hoặc chọn quá nhiều đáp án. Trong phần trả lời câu hỏi ngắn và câu hỏi trắc nghiệm, cũng có những đoạn văn bị bỏ sót, nhưng ý chính vẫn đúng; phần câu đối cũng có thể trả lời được, chỉ là không được ngăn nắp lắm. Nếu không đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối mà chỉ cần hiểu được ý nghĩa, thì tỷ lệ đúng của các con còn cao hơn cả học sinh tiểu học và trung học ngày nay nữa.

Thái Lão, người đã được nuôi dưỡng trong môi trường giáo dục chất lượng cao, đã khá hài lòng với kết quả này. Ông nắm lấy tay của Trương Trại Trưởng – người đang định đánh vào mặt các con trai mình – và nói: “Anh Zhang đừng nóng vội, các con còn nhỏ mà. Tôi thấy các con cũng biết làm những bài tập này, chỉ là các con thiếu kiên nhẫn nên đôi khi bị sót lỡ thôi. Bây giờ mới sửa chữa thì vẫn kịp thời mà.”

Ông giữ Trương Trại Trưởng lại, để hai đứa con yên tâm ăn sáng, sau đó nói với ông ấy: “Bây giờ chúng ta đã thấy được nền tảng học vấn của hai đứa con rồi. Tôi cần chuẩn bị bài giảng và làm thêm vài bộ bài tập để chúng tự học từ từ. Hai bộ bài tập này, các con hãy mang về nhà và thay phiên nhau làm, sau đó sao chép lại những câu trả lời sai ra và học

Zhang Yanling sợ đến nỗi mắt đỏ hoe, khóc lóc nói: “Tôi còn nhỏ, kiến thức tôi học được cũng ít, bài tập dành cho tôi chắc phải đơn giản hơn anh trai tôi.”

Trương Hạc Lăng tức giận nhìn người em không có gì giá trị kia.

Thôi Hiệp kéo Zhang Er Gongzi lại bên cạnh, lau nhẹ mí mắt cho cậu bé rồi nói nhẹ nhàng: “Học hành không phải là việc cứ mãi tiếp tục học ít đi được đâu. Hôm nay không hiểu, ngày mai sẽ phải học lại; sớm muộn gì các con cũng sẽ học đến mức giống anh trai mình thôi. Bắt đầu từ bây giờ, việc ghi nhớ bài tập cũng chưa quá muộn đâu.”

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Zhang Yanling lại càng trở nên buồn bã hơn. Thái Lão thấy đứa trẻ quá đáng thương, nên càng trở nên ân cần hơn, lau má cho cậu bé và nói nhẹ nhàng: “Thế này đi, tôi yêu cầu các con sao chép bài tập không phải để trừng phạt các con, mà chỉ muốn các con ghi nhớ chúng vào lòng thôi. Sau này các con vẫn phải đi học ban ngày; tôi sẽ không gấp các con quá nhiều. Chỉ cần trước khi về nhà, mỗi bài tập các con sao chép đủ mười lần và thuộc lòng là được. Các con có thể kiểm tra lẫn nhau; ngày nào nào một trong hai bạn thuộc lòng hết, ngày đó sẽ không cần phải sao chép nữa.”

“Được ạ! Chúng con sẽ tự kiểm tra lẫn nhau!”

“—Nhưng đó không thể được đâu!” Hai đứa trẻ vừa nở nụ cười xảo quyệt trên mặt, thì Trương Trại Trưởng đã đứng dậy và nói: “Tôi biết con trai mình rồi… Hai đứa này chắc chắn sẽ che giấu lẫn nhau, lừa dối thầy đấy!”

Các con trai ông ta nhìn ông ta với ánh mắt oán giận, ghét cái việc ông ta phơi bày những điều xấu xa của chính con mình trước mặt thầy.

Tuy nhiên, Thái Lão thầy không hề bị ảnh hưởng bởi lời nói của Trương Trại Trưởng, mà vẫn yêu cầu Trương Luân tuân theo quy định, tiếp tục yêu cầu hai anh em tự kiểm tra lẫn nhau: “Hè Lăng, Yán Lăng, các con hãy quan sát xem anh em mình sao chép và ghi nhớ bài tập bao nhiêu lần mỗi ngày. Khi về nhà, hãy đưa danh sách đó cho tôi, sau đó tôi sẽ yêu cầu sư huynh của các con soạn ra bài tập để kiểm tra.”

Nghe đến “kiểm tra”, hai chàng trai liền cảm thấy đau đầu, nhưng nghĩ đến việc có thể tránh được việc phải sao chép hai mươi bài tập, họ vẫn cảm thấy vui mừng. Trương Hạc Lăng cũng không còn trách móc em trai mình nữa, mà nhìn thầy với đôi mắt long lanh và hỏi: “Nếu chúng con thuộc lòng hết bài tập, thật sự không cần phải sao chép nữa à? Chỉ cần có thể thuộc lòng cho anh em mình là được?”

Tất nhiên là được rồi.

Thôi Hiệp nhìn hai đ

“Gì cơ! Làm sao trên đời này lại có người tàn nhẫn đến thế, đây chẳng phải là đang khiến hai anh em họ xung đột với nhau sao!”

Hai thiếu gia nhà Trương lập tức hiểu được nỗi khổ sở mà Cui Nhị Thiếu đã trải qua khi học bài, và họ cảm thấy rằng người giáo viên trẻ tuổi xinh đẹp này còn đáng sợ hơn cả các thầy cô trong học viện và cha của họ cộng lại.

Nhưng Trương Trại Trưởng lại hoan nghênh ý tưởng đó: “Hay quá! Hai đứa trẻ này chắc chắn không muốn học thuộc lòng một cách nghiêm túc; để chúng tự giám sát lẫn nhau, nếu không học thuộc lòng được thì buộc phải tự ghi chép lại, liệu chúng còn có thể quên được sao?”

Thực ra, dù có ghi chép đi nữa, những đứa trẻ này vẫn có thể quên mất mọi thứ.

Trong lòng, Thôi Hiệp không mấy lạc quan, nhưng trên mặt vẫn cười bình thản và nói với hai đệ tử của mình: “Khi tôi đọc sách, tôi thường có thể nhớ mọi thứ một cách dễ dàng; thực ra cũng có một bí quyết đấy. Các bạn là đôi đệ tử đầu tiên của tôi, tình cảm thầy-trò giữa chúng ta chắc chắn khác biệt so với những người khác. Nếu lần sau các bạn thi đậu, tôi sẽ truyền bí quyết đó cho các bạn.”

Bí quyết ư!

Dù chỉ là một bí quyết để học thuộc lòng, có vẻ như không mấy hữu ích, nhưng chỉ cần được gắn mác “bí quyết”, thì đối với những học sinh tiểu học và trung học như các bạn, điều đó quả thật là điều không thể cưỡng lại được! Hơn nữa, bây giờ các bạn đang bị một người giáo viên đáng sợ ép buộc phải học thuộc lòng, không biết phải học đến khi nào mới xong đâu…

Nếu học được bí quyết này, lần sau các bạn sẽ có thể giảm bớt số lượng bài tập cần ghi chép xuống đáng kể, phải không?

Hai anh em vội vàng cảm ơn thầy. Cha của họ lại lo rằng bí quyết này quá quý giá, nên muốn từ chối thay cho con mình. Sau khi tiễn hai đứa trẻ đi, Thôi Hiệp mới cùng Trương Trại Trưởng lên xe đến Quốc Tử Giám và nói với anh ấy: “Đây không phải là một bí quyết gì đó quá bí mật đâu; chỉ là cách thay đổi thời gian học thuộc lòng mà thôi – hãy chọn lúc gần quên hết mới học lại một lần nữa, như vậy sẽ giúp ghi nhớ tốt hơn.”

Trương Trại Trưởng bỗng nhiên hiểu ra: “Hóa ra vẫn phải học thuộc lòng thôi… Tôi cứ tưởng là có một bí quyết gia truyền nào đó mà thôi.”

Thôi Hiệp cũng tiếc nuối nói: “Thực ra không có phương pháp nào có thể giúp người ta nhớ mọi thứ ngay lập tức đâu.”

Trước đây, ông ta từng thấy rất nhiều phương pháp ghi nhớ siêu hiệu quả trong các hiệu sách, nhưng tiếc là chưa bao giờ mua chúng. Cuối cùng, ông ta chỉ học được phương pháp ghi nhớ theo đường cong Ebbinghaus thông qua cu

Tuy nhiên, chỉ vì anh ta là một người đỗ cử nhân và tự nghĩ ra một phương pháp ghi nhớ rồi in vào sách của các giáo viên danh tiếng tại Quốc Tử Giám, liệu mọi người có chê bai anh ta là lừa đảo không nhỉ?

Thà rằng đợi đến khi anh ta cùng ông Lục thi đậu được tiến sĩ, có người đã từng là tiến sĩ chứng thực điều đó thì mới tin cậy hơn.

=================

Hai đứa con nhà Trương vẫn phải học tập tại Viện Học Cúi Vĩ bên ngoài thành phố, nên chỉ có thể xin nghỉ để vào thành thỉnh thoảng thôi. Thôi Hiệp Sau một đêm say mê việc dạy học, sau giờ học anh ta vẫn đến nhà thầy Lý để tiếp tục học.

Tại nhà thầy Lý, anh ta cũng tự hào kể về việc mình đã trở thành giáo viên.

Lý Đông Dương Nghe xong, thầy cười và bảo anh ta là “đùa giỡn”: “Bản thân bạn còn chưa đọc hết cuốn ‘Gần Tư Luận’ của thầy Tiểu Đông Lai, không hiểu cái gì là lý lẽ, không biết cách phân biệt tri thức và hành động, làm sao dám làm giáo viên được? Những người bạn học của bạn chắc cũng không sợ bạn sẽ làm sai lệch hướng dẫn của họ đâu!”

Thôi Hiệp Anh ta không quan tâm lắm và nói: “Hai người con trai nhà Trương vẫn chưa đến tuổi hiểu về lý học; họ chỉ là những đứa trẻ nghịch ngợm, không thích học, tôi chỉ đến dạy dỗ chúng một chút thôi. Trên đời này, ai cũng có thể trở thành thiên tài, nhưng đa số đều phải cố gắng học hỏi mới có thể thành công.”

Sau đó, anh ta kể lại về buổi kiểm tra sơ bộ của mình, khiến cho Li Đại Công tử ngồi bên cạnh trở nên tái nhợt mặt. Lý Đông Dương Nhìn thấy vậy, thầy cười và nói: “Đừng sợ anh trai của bạn; phương pháp đó chỉ phù hợp với những người kém cỏi, không áp dụng được với bạn đâu. Những bài kiểm tra đó, bạn làm mà sai được sao? Gia đình chúng ta học không phải để học thuộc lòng một cách máy móc, mà là để thực sự hiểu bản chất của kiến thức.”

Hóa ra thầy Lý coi trọng việc giáo dục thông qua niềm vui.

Cũng đúng thật, cả cha con họ đều là thiên tài, và những học trò mà họ dạy cũng đều là thiên tài; những người thiên tài thì luôn có những đặc quyền trong việc học hỏi mà.

Thôi Hiệp Anh ta không ngần ngại tự nhận mình cũng thuộc về nhóm những thiên tài đó, cười nói: “Chỉ có người thầy giỏi biết cách dạy dỗ theo khả năng của từng học trò mà thôi; còn tôi chỉ là một người dạy học ở làng, chỉ biết ép buộc học sinh học thuộc lòng mà thôi. Nếu hai đứa trẻ kia có tài năng như em trai tôi, tôi cũng sẽ không ép chúng học nhiều như vậy, chắc chắn sẽ đến nhà thầy để học hỏi những phương pháp dạy dỗ dành cho những thiên tài.”

Anh ta nhẹ

Lý Đông Dương Nhìn con trai mình một cái, bà có chút lo lắng và hỏi: “Một đứa trẻ nhỏ như thế này có thể tập võ được không? Tôi nghe nói, tập võ rất dễ bị chấn thương, nếu không tập đúng cách còn có thể gây ra những vết thương ẩn trong cơ thể, thà rằng để nó đi bộ đi lại thôi còn hơn. Theo tôi thấy, cách này cũng tốt lắm; sao không để nó đi thêm lâu một chút?”

Thôi Hiệp Lắc đầu: “Đi quá lâu sẽ làm tổn thương gân cơ, đứng quá lâu sẽ làm tổn thương xương. Trẻ con thì gân cơ yếu ớt, không thể làm bất cứ việc gì quá lâu được. Tôi cũng không dạy em ấy các loại vũ khí như giáo hay gậy, chỉ có một bộ kiếm pháp mà tôi đã học từ Tạ Trấn Phủ trước đây; bộ kiếm pháp đó vừa hiệu quả vừa không gây hại cho cơ thể. Em ấy hãy theo tôi học xem sao.”

Lý Đông Dương Ngạc nhiên nhìn anh ta: “Em không phải hàng ngày đều phải đi học sao? Làm sao có thời gian để học kiếm pháp với anh ấy được?”

Thôi Hiệp Nhìn lại một cách vô tội: “Chính là vào thời gian tôi mới vào kinh đô đó. Lúc đó, tôi không phải đã đến cảm ơn Hạ gia vì ân cứu mạng của ông ấy sao? Ông ấy nhận thấy tôi đã học võ ở quê nhà và là một người có tiềm năng, nên đã dạy tôi một bộ kiếm pháp. Tôi cũng phải tranh thủ những ngày nghỉ để học, sau vài lần mới học thành thạo được. Đó thực sự là một bộ kiếm pháp rất tốt.”

Nhân cơ hội này, anh ta có thể báo cáo với thầy về những cuộc hẹn hò bí mật trước đây, và sau này cũng có cớ để dạy em ấy các bài quyền rèn luyện sức khỏe; khi rảnh rỗi vào buổi tối, họ có thể tiếp tục hẹn hò, điều này chắc chắn tốt hơn nhiều so với việc phải gặp gỡ lén lút vào những ngày đầu tháng. Anh ta nghĩ mãi về điều này một cách vui vẻ… Nhưng Lý Đông Dương lại không đồng ý ngay lập tức như anh ta mong đợi, mà trước hết hỏi: “Đó là bộ võ gia truyền của Tạ Trấn Phủ phải không? Em dễ dàng dạy cho Zhao Xian như vậy, không sợ ông ấy không hài lòng sao?”

Quá trình học tập của đệ tử này thật sự quá ly kỳ… Văn thì đỗ được cử nhân, võ thì biết sử dụng giáo, gậy và kiếm… Chẳng lẽ sau này khi thi văn xong, anh ta còn phải thi võ nữa sao? Có lẽ Đại Minh triều cũng sẽ sản sinh ra một người đỗ cử nhân cả văn lẫn võ dưới sự dạy dỗ của anh ta chăng?

Thật đáng tiếc, kỳ thi võ vào tháng Mười năm nay đã qua, và kỳ thi võ cao cấp cũng diễn ra sau kỳ thi văn; chỉ có những người đỗ kỳ thi võ trước rồi mới thi kỳ thi văn