Một lần ở lại đây… thật là tuyệt vời.

Chương 7: Uống rượu…

Ai cũng biết “ýnh yến tiên nữ” là gì mà…

Vậy thì nơi mà Tào Tháo dẫn Giang Trí đến này, mọi người chắc cũng hiểu ngay rồi…

Lúc đó, Giang Trí gần như che mặt và đi theo Tào Tháo vào phòng riêng trên lầu.

Vừa bước vào phòng, Giang Trí liền cởi bỏ áo choàng, tức giận nhưng cũng buồn cười, chỉ vào Tào Tháo và nói: “Mạnh Đức, từ đầu tôi đã cảm thấy có điều gì đó không ổn… Không ngờ bạn lại… à!”

“Shouyi, đừng nổi giận nhé! Đừng nổi giận!” Tào Tháo nói một cách nịnh hót, tiến lên kéo Giang Trí ngồi xuống, rót cho anh ta một tách trà và e ngại nói: “Shouyi, bây giờ chỉ có bạn là người thân thiết nhất với tôi… Có những điều trong lòng, tôi chỉ có thể nói ra với bạn thôi…”

“Hử?” Giang Trí nhìn Tào Tháo và thấy anh ta có vẻ do dự, liền hỏi: “Những điều trong lòng gì vậy?”

Đúng lúc Tào Tháo sắp nói, bỗng nhiên một người phụ nữ bước vào, nói một cách nịnh hót với Tào Tháo: “Tào Công đã đến rồi sao? Cô Ying Nhi đã đợi Tào Công rất lâu rồi…”

Trước ánh mắt không thể tin được của Giang Trí, Tào Tháo ho khan một cái và nói một cách né tránh: “Hôm nay công việc bận rộn quá, tôi không thể rời khỏi đây được, nên mới đến muộn như vậy… Bạn hãy nhanh chóng mời cô Ying Nhi đến đây, và nhớ chuẩn bị thêm một số món ăn nhẹ cùng vài ấm rượu ấm nữa nhé!”

“Vâng vâng! Xin hãy đợi một chút, tôi sẽ ngay lập tức mời cô Ying Nhi đến đây…” Người phụ nữ cúi đầu gật liên hồi, sau đó cúi chào và rời đi.

“Ha ha!” Giang Trí cười không thành tiếng, liên tục chỉ vào Tào Tháo và nói: “Tôi đã đoán từ trước rồi… Tại sao hôm nay bạn lại mời tôi uống rượu, lại còn nói là đã đặt chỗ trước… Hóa ra là vậy… Thành thật mà nói, bạn đã ở đây bao lâu rồi?”

“Bao lâu rồi vậy?” Tào Tháo ngượng ngùng ngồi xuống, trong khi Cố Tự thì đang uống trà.

“Này!” Giang Trí kéo tay áo lên và cười nói, “Tôi Phương Tài luôn nghe mọi người gọi cô Ying Er ấy… Này!”

“Ủm!” Tào Tháo ho một tiếng, vẻ mặt có chút không tự nhiên, “Shou Yi, đừng hiểu lầm nhé. Cô Ying Er trước kia là một nữ danh ca nổi tiếng ở Luoyang, vừa hát vừa múa rất xuất sắc, thực sự đã làm cho biết bao chàng trai phải say mê. Tôi may mắn được gặp cô ấy một lần ở Luoyang, nhưng sau đó cô ấy biến mất không dấu vết… Không ngờ vài ngày trước, tôi lại gặp cô ấy ở Hứa Đô…”

“Vậy là anh đưa tôi đến đây để uống rượu à?” Giang Trí cảm thấy khá buồn bã.

“Uống rượu ư?” Tào Tháo lẩm bẩm, tự hỏi, “So sánh với một người đẹp ư? Cũng khá phù hợp đấy…”

“Phù hợp cái gì chứ!” Giang Trí lặng lẽ rót cho mình một tách trà, trong khi Cố Tự quan sát căn phòng xung quanh. Trong phòng chỉ có rất ít đồ trang trí, nhưng trên tường thì treo rất nhiều tranh vẽ phong cảnh núi non, tạo nên một không khí thanh tao, giản dị.

“Thế nào?” Tào Tháo chỉ vào xung quanh và cười nói, “Có cảm thấy cô Ying Er này khác hẳn so với những người đẹp tầm thường không?”

“Tôi chưa từng đến đó, không biết đâu!” Giang Trí đáp một cách nhẹ nhàng, sau đó đứng dậy và quan sát kỹ các bức tranh treo trên tường. Bỗng nhiên, anh ta ngạc nhiên chỉ vào một bức tranh và nói: “Ồ, Mạnh Đức… Bức tranh này trông rất quen thuộc, tôi có cảm giác đã thấy nó trong phòng đọc sách của anh…”

“Shou Yi đùa rồi đấy!” Tào Tháo đứng dậy đi đến bên cạnh Giang Trí, nói một cách bình thản: “Làm sao có thể có bức tranh như thế trong phòng đọc sách của tôi được… Chắc là Shou Yi nhìn nhầm thôi…”

“Nhìn nhầm ư?” Giang Trí nhìn lại bức tranh và lẩm bẩm: “Đúng rồi… Giống hệt y hệt…”

“Ủm!” Tào Tháo ho một tiếng, rồi kéo Giang Trí trở lại bàn và nói liên tục: “Ngồi xuống đi, ngồi xuống! Chúng ta đứng đây thì sao được chứ?”

“Việc giữ gìn lý tưởng và đạo đức mới là điều quan trọng đối với một người học thức sâu rộng; đừng để mất đi những nghi thức lễ nghĩa!”

À, hóa ra những nghi thức lễ nghĩa được áp dụng vào tình huống này sao? Giang Trí cười thầm trong bụng. Anh ta hoàn toàn có thể nhận ra rằng biểu hiện của Tào Tháo có gì đó không ổn; chứ đừng nói đến những bức tranh treo tường kia – hầu hết chúng đều xuất phát từ phòng đọc sách của Tào Tháo. Giang Trí tự tin vào bản thân mình; nếu không thế, việc anh ta đi vào phòng đọc sách của Tào Tháo nhiều lần như vậy chắc chắn sẽ vô ích.

Đùa giỡn với Tào Tháo cũng được thôi… Ngoài ra, Giang Trí còn rất tò mò về người phụ nữ tên là Yīng’ěr này; người có thể khiến cho một ông trùm lớn như Tào Tháo phải quan tâm đến mình đến thế, chắc chắn cô ấy không phải là người tầm thường.

“Toc toc toc!” Một tiếng gõ cửa nhẹ vang lên.

“Xin mời…” Giang Trí định nói “xin vào”, nhưng lại thấy Tào Tháo nhanh chóng đứng dậy và mở cửa; hành động của Tào Tháo thật nhanh nhẹn, khiến Giang Trí phải thán phục.

Dưới ánh mắt tò mò của Giang Trí, một người phụ nữ mặc trang phục màu trắng, khoác lên người tấm voan mỏng manh, bước vào phòng. Vì cô ấy cúi đầu, Giang Trí không thể nhìn thấy dung nhan của cô ấy.

“Thiếp đây là Yīng’ěr, xin chào Tào Công…” Người phụ nữ đó cúi chào Tào Tháo một cách duyên dáng.

“Không cần phải quá lễ phép đâu!” Tào Tháo vội vàng vẫy tay, khiến Giang Trí đứng bên cạnh bàn phải lắc đầu không ngớt.

“Ồ?” Có vẻ như người phụ nữ đó chỉ bây giờ mới nhìn thấy Giang Trí bên cạnh bàn, cô ấy hỏi một cách ngạc nhiên: “Vị này là…”

Giang Trí đứng dậy, cười nhẹ và cúi chào: “Xin chào cô, tôi là Giang Trí, bạn của Giang Thủ Nghĩa!”

“Aha, hóa ra là ông Giang Sở Thú!” Người phụ nữ đó thốt lên, sau đó cúi chào một cách lịch sự: “Tôi đã nghe nói nhiều về danh tiếng cao quý của ông; xin phép thiếp chào ông…”

“Không dám đâu, không dám!” Giang Trí cười nói.

“Hừ!” Tào Tháo ho một tiếng, chỉ vào Giang Trí và nói: “À này… cứ gọi anh ta là Thủ Nghĩa thôi. Thủ Nghĩa trước đây cũng đã gặp cô ấy vài lần ở thành phố Lạc Dương; bây giờ biết cô ấy đến đây, anh ta nhất quyết muốn tôi dẫn anh ta đến… Thủ Nghĩa, đây chính là cô Lai Ngân Nhi nổi tiếng ngày xưa ở Lạc Dương…”

“Ê!” Giang Trí bối rối, thấy Tào Tháo cúi đầu chào hỏi ở nơi mà Lai Ngân Nhi không thể nhìn thấy được, liền cười ngượng ngùng và nói: “…Đúng vậy, đúng là như vậy!” Thực ra tôi chẳng biết anh ta là ai cả! Mạnh Đức, anh thật là vì sắc đẹp mà quên đi lý tưởng của mình…

“Lai Ngân Nhi, xin mời…” Tào Tháo dẫn Lai Ngân Nhi đến phía trong căn phòng, nơi có cây đàn, và tự mình gỡ bức màn che ra. Khi quay đầu lại, ông ta tình cờ nhìn thấy Giang Trí đang lắc đầu cười khúc khích, liền ngượng ngùng quay trở lại chỗ ngồi của mình.

“Mạnh Đức…” Giang Trí tiến lại gần Tào Tháo và nói thầm: “Anh phục vụ thật chu đáo đấy…”

“Thủ Nghĩa nói gì vậy!” Tào Tháo ho một tiếng và nói to: “Cảm ơn Lai Ngân Nhi rất nhiều!”

“Tào Công Đâu có gì đâu, được chơi đàn cho Tào Công và ông Giang, tôi còn mong được phục vụ hơn nữa…” Lai Ngân Nhi cười nói từ sau bức màn.

“Đừng gọi tôi là Tào Công!” Tào Tháo nhăn mày và do dự: “Thà gọi tôi theo tên hiệu Mạnh Đức đi, còn anh ta thì gọi là Thủ Nghĩa… Cô nghĩ sao?”

“À này…” Lai Ngân Nhi do dự một chút và nói: “Tào Công và ông Giang đều là các quan chức cao cấp trong triều đình; tôi làm sao dám như vậy được? Nếu tin đồn lan ra, e rằng tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối…”

“Không được!” Tào Tháo quát lớn bằng giọng nặng nề.

Giang Trí lắc đầu, trong khi Cố Tự vẫn tiếp tục uống trà. Bỗng nhiên, một người hầu gõ cửa và mang vào các món ăn cùng rượu ấm.

Sau khi người hầu đi ra, Lai Ying Nhi mới do dự nói: “Nếu như vậy, e rằng sẽ làm phiền hai ngài quá… Thôi thì tôi gọi hai ngài lại, có được không ạ?”

“À…” Tào Tháo do dự một chút, không muốn ép buộc quá mức, liền nói với vẻ thất vọng: “Thôi thì… cũng được thôi!”

Giang Trí nghiêng đầu xuống và thì thầm: “Nếu cô ấy gọi anh là ‘Anh Cao’, anh sẽ vui hơn phải không?”

Tào Tháo bỗng nhiên ngập ngừng, mặt đỏ lên, rồi lấy luôn cái bình rượu ấm đặt trước mặt Giang Trí, sau đó nhìn chằm chằm vào anh ta.

Giang Trí hiểu ý, liền cầm lấy bình rượu và nói liên tục: “Được rồi, được rồi! Tôi uống rượu thôi, tôi uống rượu! Ồ, thế giới này thật là… À, tôi uống rượu, tôi sẽ không nói gì nữa!”

Phía sau tấm màn, từ xa vang lên tiếng cười, sau đó là tiếng đàn, và một giai điệu du dương, mềm mại bắt đầu lan đến tai của Tào Tháo và Giang Trí.

Ồ, Giang Trí ngạc nhiên nhìn về phía đó và nghĩ thầm: Giọng đàn này dường như không kém gì Tiên Nữ Triệu Kỳ… À, có lẽ chỉ hơi kém một chút thôi.

Gần đây, Giang Trí hàng ngày đều nghe Thái Ngạn chơi đàn; bởi vì đó là khoảnh khắc Thái Ngạn hạnh phúc nhất…

Rõ ràng, vì đã quen với âm nhạc tuyệt vời của Thái Ngạn nên Giang Trí cảm thấy rất thoải mái khi nghe; nhưng Tào Tháo thì không giống vậy. Anh ta cầm bình rượu và ly rượu, ngồi nghe đàn một cách say mê.

Nhìn thấy Tào Tháo đổ rượu ấm trực tiếp lên cánh tay mình, may mà đó chỉ là rượu ấm; nếu là rượu nóng bỏng thì… ha ha, chắc sẽ rất thú vị đấy…

Chỉ đến thế thôi sao, Giang Trí vẫn cảm thấy tiếc cho những chai rượu ngon kia; nhưng khi định lên tiếng nhắc nhở, lại thấy Tào Tháo nâng ly trống lên miệng và uống một hơi, sau đó còn phát ra tiếng khen ngợi.

“…”, Giang Trí mở miệng không biết nên cười hay nên buồn, và hỏi: “Mạnh Đức, này có phải là rượu ngon không?”

“Rượu ngon! Thật là rượu ngon!” Tào Tháo gật đầu và thì thầm.

Thôi thì… Giang Trí cũng chẳng biết nói gì thêm được nữa. Rõ ràng bây giờ Tào Tháo đã đạt đến một tầm cao mà Giang Trí không thể với tới được.

Vì vậy, Giang Trí chỉ đành uống rượu một mình, thỉnh thoảng liếc nhìn xem Tào Tháo đã uống bao nhiêu ly… Kết quả là, cả bình rượu đều bị đổ hết ra ngoài…

Khi tiếng đàn dần tắt đi, bản nhạc cũng kết thúc.

Tào Tháo vỗ tay mạnh và nói lớn: “Tuyệt vời! Một bản nhạc hay như thế này thực sự xứng đáng được thưởng thức cùng rượu ngon, tuyệt vời!”

Đúng vậy, rượu ngon thật! Giang Trí nhìn chiếc tay áo của Tào Tháo ướt đẫm rượu mà thầm nghĩ.

“Phải giữ vững lý tưởng, phải giữ vững lý tưởng!” Tào Tháo vẫn không hề nhận ra điều đó, và tiếp tục nói với Giang Trí: “Thật là một bản nhạc tuyệt vời, phải không?”

“Ừm… Đúng vậy!” Giang Trí cười và nói: “Nghệ thuật đàn của cô Ying Er thật xuất sắc, đáng được trân trọng!”

“Hai ngài quá khen rồi…” Ying Er cười nhẹ và đáp lại.

“Không đâu không đâu!” Tào Tháo vỗ tay cười nói: “Chính vì tài năng đặc biệt này của Ying Er mà chúng ta phải uống thêm một bình rượu nữa… Ồ, hết rượu rồi à?” Tào Tháo ngạc nhiên và vội vàng đứng dậy, mở cửa gọi lớn: “Người ta ơi, mang thêm hai bình rượu ngon nữa đây!”

Khi quay người lại, Tào Tháo bất ngờ nhìn thấy ánh mắt kỳ lạ của Giang Trí; anh ta liền gửi cho bạn mình một cái nháy mắt và nói: “Phải giữ vững lý tưởng nhé, hôm nay chúng ta phải say mới thôi!”

Được rồi, có vẻ như tối nay là không thể trở về được nữa! Giang Trí lắc đầu cười buồn.

Đêm đã khá sâu rồi…

Giang Trí cứ tiếp tục rót rượu cho mình, nhưng vẫn không ngừng ngáp; anh có thể nhận ra rằng cô gái tên Lai Ưng Nhi dường như cũng rất mệt mỏi, âm thanh từ cây đàn đôi khi bị lệch đi.

Dưới sự hướng dẫn tỉ mỉ của Thái Ngạn, Giang Trí vẫn cảm thấy khá tự tin với khả năng của mình.

Ngược lại, Tào Tháo không chỉ có khuôn mặt hồng hào, tinh thần phấn chấn mà còn nhìn chằm chằm vào tấm màn che đó, như thể muốn dùng ánh mắt xuyên qua nó vậy; chiếc tay áo trái của anh ta đã ướt đẫm, rượu từ đó rơi xuống từng giọt một…

Giang Trí lại ngáp mạnh một cái, xoa mắt và cố gắng tỉnh táo lại; sau vài giờ ngồi liên tục, anh cảm thấy toàn thân đau nhức không chịu nổi. Nhìn lại bàn, toàn bộ thức ăn đều do mình ăn, nửa số rượu cũng do mình uống… còn nửa kia thì “đã bị” chiếc tay áo của Tào Tháo “uống hết” rồi…

“Chuông! Âm nhạc giải trí tái sinh!” Bỗng nhiên, một tiếng vang chói tai làm Giang Trí giật mình, anh lẩm bẩm: “Dây đàn đứt rồi à?”

“Gì cơ?” Tào Tháo vội vàng đứng dậy, hỏi lớn: “Lai Ưng Nhi có bị thương không?”

Phía sau tấm màn che, một cô gái đứng dậy, nói với vẻ xin lỗi: “Thưa ông Cao, Lai Ưng Nhi chỉ hơi mệt mỏi thôi, không thể kiểm soát được cây đàn, nên mới xảy ra chuyện này…”

“Đã khá muộn rồi sao?” Tào Tháo ngạc nhiên nhìn Giang Trí.

“Chưa muộn đâu…” Giang Trí ngáp một cái, lờ mờ nói: “Còn khoảng một hai giờ nữa là trời sẽ sáng…”

“À, ừm…” Tào Tháo ho một tiếng, ngượng ngùng nói: “Nghệ thuật đàn của Lai Ưng Nhi thực sự xuất sắc, khiến tôi hơi mất bình tĩnh… Vậy thì… vì đêm đã khá muộn rồi, chúng ta… chúng ta xin phép rời đi nhé…”

Nhìn thấy vẻ không hài lòng trên khuôn mặt của Tào Tháo, Giang Trí đứng dậy và nói nhỏ: “Nếu không muốn đi, thì cứ ở lại thôi…”

Giang Trí Câu nói đó khiến Tào Tháo bắt đầu ho liên hồi; anh ta nhìn Giang Trí một cách giận dữ, rồi mới lúng túng nói với Lệnh Nhi: “Lệnh Nhi, em cũng nên nghỉ ngơi sớm đi. Tôi và Thủ Nghĩa sẽ ra về trước, ngày mai sẽ quay lại…”

Quay lại nữa à? Giang Trí cười khổ.

Tào Tháo không cam lòng chút nào, rời đi; phía sau anh ta là Giang Trí – người đang mặc chiếc áo choàng dài. Khi đã ra khỏi cửa, Tào Tháo thở dài và nói: “Ôi, một người phụ nữ như thế này mà lại sa cơ đến thế này… thật đáng tiếc…”

Giang Trí gäh ngáp và nói đùa: “Mạnh Đức, tôi thấy anh rất yêu mến người phụ nữ đó… sao không…”

“Thủ Nghĩa đang nói gì vậy!” Tào Tháo ho một cái, nhưng trong lòng lại cảm thấy xao xuyến. Nghĩ đến bản thân mình – giờ đây đã là một vị đại tướng quan cao – và người phụ nữ kia…

“Ha ha!” Tào Tháo cười lớn, quấn chiếc áo choàng lại và nói: “Thủ Nghĩa, chúng ta đi thôi!”

“Ngày mai lại quay lại nữa à?”