“Tôi hiểu rồi,” Fukuba Shinsho nói, “Theo lý thuyết thời gian, vào lúc đó, Tô Triết hẳn đã đột nhập vào văn phòng của Trình Thiên Phàn.”

“Nghĩa là…” Anh nhìn vào mặt Ogata Hidetoshi và suy nghĩ, “Lúc đó, khả năng cao là Trình Thiên Phàn đã bị Tô Triết bắt cóc.”

“Đúng vậy,” Fukuba Shinsho vỗ tay, “Trình Thiên Phàn bị bắt cóc, vì vậy khi thuộc cấp của anh ta gõ cửa, anh ta không dám phát tín hiệu cảnh báo, ngược lại còn mắng họ đi.”

Rồi, anh nhìn thấy Ogata Hidetoshi đang cười nhìn mình.

……

“Ogata-kun, phân tích của tôi có vấn đề gì không?” Fukuba Shinsho hỏi.

“Theo logic mà nói, thì không có gì sai cả,” Ogata Hidetoshi trả lời, “Nhưng theo tôi thấy, cách bạn phân tích này giống như là những lời giải thích mà Trình Thiên Phàn đưa ra khi tôi thẩm vấn anh ta hơn là một phân tích thực sự.”

“Đó là những lời giải thích hợp lý,” Fukuba Shinsho nói, “Tôi vừa suy nghĩ về chi tiết bạn đưa ra, và tự hỏi tại sao lại như vậy, nguyên nhân là gì.”

“Fukuba-kun,” Ogata Hidetoshi nhìn chằm chằm vào mặt Fukuba Shinsho và nói, “Hãy nhớ một điều.”

“Xin hãy nói đi, Ogata-kun,” Fukuba Shinsho đáp.

“Khi chúng ta chú ý đến một chi tiết nào đó khiến chúng ta quan tâm, việc suy nghĩ kỹ lưỡng là điều đúng đắn,” Ogata Hidetoshi nói, “Nhưng hãy nhớ rằng, chúng ta không được tự mình đưa ra những lời giải thích để đối phó với những nghi ngờ đó.”

“Ngay cả những giải thích mà chúng ta suy đoán ra sau khi suy nghĩ kỹ, cũng nên tạm thời loại bỏ chúng ngay lập tức,” anh nói với Fukuba Shinsho, “Chỉ như vậy, chúng ta mới có thể đảm bảo rằng phán đoán của mình không bị ảnh hưởng bởi những suy nghĩ riêng.”

……

Fukuba Shinsho mở miệng, anh có vẻ hiểu những gì Ogata Hidetoshi nói, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lại, lại thấy có vài điểm vẫn chưa rõ ràng.

Yokoyama Akuma phát ra một tiếng cười lạnh, nhìn chằm chằm vào Fukuba Shinsho và nói: “Cứ nói thẳng ra đi.”

“Tôi cảm thấy mình hiểu rồi, nhưng lại vẫn có vài điểm chưa rõ,” Fukuba Shinsho cuối cùng nói, “Việc phân tích kỹ lưỡng, xem xét nhiều khả năng khác nhau, chẳng phải là điều đúng đắn sao?”

Anh nhìn vào mặt Ogata Hideo và hỏi: “Giáo viên Kuroda đã dạy chúng ta như vậy đấy.”

“Không phải là không cho phép chúng ta phân tích hay suy nghĩ về các khả năng có thể xảy ra,” Ogata Hideo giải thích. “Thực tế, việc phân tích càng nhiều, suy nghĩ về càng nhiều khả năng càng tốt.”

“Ý tôi là, những khả năng mà chúng ta suy luận ra không được để chúng chi phối quyết định của mình,” anh nói một cách nghiêm túc với Hattori Shinsho. “Mục đích của việc suy nghĩ là để giúp chúng ta phân tích vấn đề và tránh những sai lầm do thiếu sự tỉnh táo trong tư duy.”

“Nhưng việc phân tích của chúng ta không được dùng để tự thuyết phục bản thân về những nghi ngờ của mình,” Ogata Hideo tiếp tục.

“Tôi hiểu rồi,” Hattori Shinsho nói, vẻ mặt như vừa nhận ra điều gì đó quan trọng, dưới ánh mắt không hài lòng của Yokoyama Akuma.

Ogata Hideo nhíu mày; anh có cảm giác Hattori Shinsho không hề thông minh lắm, dường như anh ta chưa thực sự hiểu ý của mình.

……

“Anh đang nghi ngờ Trình Thiên Phàn à?” Yokoyama Akuma bất ngờ hỏi Ogata Hideo.

“Cũng không thể nói là có nghi ngờ gì cụ thể cả,” Ogata Hideo lắc đầu.

“Thực ra, khi có một vụ án hoặc điều gì đó xảy ra, tôi thường có thói quen nghi ngờ tất cả mọi người liên quan,” Ogata Hideo nói với Yokoyama Akuma. “Trong một số trường hợp, tôi sẽ giả định rằng những người hoặc sự vật mà người ngoài coi là không thể có vấn đề thì thực ra lại có vấn đề, sau đó mới dựa trên giả định đó để phân tích.”

“Tất nhiên, hầu hết những giả định như vậy đều không có ý nghĩa gì cả, bởi vì chúng thuộc về kiểu suy nghĩ phi bình thường,” anh cười nói với Yokoyama Akuma. “Vì vậy, việc tôi phân tích các hành động của Trình Thiên Phàn không có nghĩa là tôi thực sự nghi ngờ anh ta; đó chỉ là kết luận mà tôi đưa ra dựa trên những phân tích phi bình thường mà thôi.”

Khi Ogata Hideo nói dài, Hattori Shinsho luôn tỏ vẻ đang suy nghĩ chăm chỉ, thỉnh thoảng còn gật đầu để thể hiện sự đồng tình.

……

“Hattori, anh nghĩ sao về những lời nói của Ogata?” Yokoyama Akuma hỏi Hattori Shinsho.

“Cũng có vẻ hợp lý đấy,” Hattori Shinsho vuốt râu, suy nghĩ một lát rồi trả lời.

“Hãy nói rõ hơn xem,” Yokoyama Akuma yêu cầu.

Hattori Shinsho ngập ngừng một chút.

“Trung úy…” Ogata Hideo đột nhiên lên tiếng.

Yokoyama Akuma nhíu mày và nhìn về phía Ogata Hideo.

“Nếu như dự đoán của tôi không sai, thì số 76 và phía đội đặc nhiệm hẳn đã bắt đầu tiếp xúc hoặc đang trong quá trình đàm phán rồi,” Tiểu Điền Tú Đấu nói. “Tôi nghĩ, anh Phục Bộ có thể âm thầm theo dõi diễn biến sự việc.”

Khi nói điều này, anh nhìn về phía Phục Bộ Tín Tứ.

“Trung úy, vậy tôi đi làm việc bây giờ được chứ?” Phục Bộ Tín Tứ lập tức hỏi Hàng Sơn Thu Mã.

Hàng Sơn Thu Mã suy nghĩ một chút rồi lập tức hiểu ra:

Người ngốc nghếch này, Phục Bộ, chỉ là giả vờ hiểu mà thôi; anh ta hoàn toàn không hiểu ý của Tiểu Điền vừa rồi.

Phục Bộ thật là ngu ngốc!

……

“Đi đi.” Hàng Sơn Thu Mã nhìn Phục Bộ Tín Tứ một cái, sau đó lo lắng nhắc lại: “Nhớ nhé, hôm nay đừng để bản thân xuất hiện tại Tạ Huá Lập Lộ, chỉ cần bí mật cử người theo dõi tình hình ở đó thôi.”

“Trung úy yên tâm, tôi biết phải làm thế nào,” Phục Bộ Tín Tứ gật đầu nói.

……

“Thực ra, Phục Bộ là một sĩ quan khá có khả năng thực hiện nhiệm vụ,” Tiểu Điền Tú Đấu nhận xét khi thấy Hàng Sơn Thu Mã cau mày.

“Cứ nói thẳng rằng anh ta là kẻ ngu dốt không có não là được mà,” Hàng Sơn Thu Mã nói.

Tiểu Điền Tú Đấu không đáp lại lời đó.

“Tiếp tục nói đi,” Hàng Sơn Thu Mã bảo.

“Dựa trên phương pháp phân tích phi thông thường đó…” Tiểu Điền Tú Đấu nói, “việc Trình Thiên Phàn mắng thuộc cấp ‘đi chết đi’ là có vấn đề.”

Anh suy nghĩ một chút rồi nói với Hàng Sơn Thu Mã: “Tất nhiên, theo như những gì anh Phục Bộ đã nói, thì thực tế Trình Thiên Phàn có thể đưa ra những lý giải hợp lý… Nhưng theo cách phân tích của tôi, tôi tạm thời bỏ qua những lý giải đó. Lý giải từ chính Trình Thiên Phàn mới thực sự có giá trị tham khảo và phân tích.”

“Tôi hiểu ý của anh rồi,” Hàng Sơn Thu Mã gật đầu, sau đó nhìn Tiểu Điền Tú Đấu và cười buồn: “Tiểu Điền.”

“Ha ừ.”

……

“Những phân tích và thuật ngữ lý thuyết này thực sự khó hiểu đối với những người không đủ thông minh,” Hàng Sơn Thu Mã nói.

“Vì trung úy thông minh hơn người khác, nên tôi mới vô thức nói theo thói quen của mình mà thôi,” Tiểu Điền Tú Đấu đáp.

“Xiao Tian Xiudou vội vàng nói.”

Heng Shan Qiuma bật cười ha hả, “Tôi vẫn nhớ lần đầu tiên gặp anh, tôi cứ nghĩ anh là một kẻ chỉ biết đọc sách đến mức ngốc nghếch… Còn bây giờ…”

Anh gật đầu, “Tôi rất vui mừng vì sự tiến bộ của anh.”

……

“Tôi định tìm thời gian để liên lạc với Trình Thiên Phàn,” Xiao Tian Xiudou suy nghĩ rồi nói.

“Được thôi.” Heng Shan Qiuma gật đầu.

“Càng nghiên cứu về Trình Thiên Phàn, tôi càng thấy người này thật thú vị,” Xiao Tian Xiudou nói.

“Ông ngoại của anh ta là một thành viên cấp cao của Đảng Quốc Dân; cha mẹ anh ta được coi là những ‘anh hùng’ của Đảng Quốc Dân; bản thân anh ta lại là sinh viên của Trường Sĩ quan Lục quân Trung ương của Đảng Quốc Dân… Chỉ vì ông ngoại ốm yếu cần chăm sóc, anh ta mới buộc phải bỏ học.”

“Người này bắt đầu sự nghiệp từ một công việc nhỏ bé ở Pháp thuộc khu; có thể nói là anh ta đã từng bước trưởng thành từ tầng lớp cơ bản nhất, cho đến khi trở thành Phó Tổng thanh tra khu vực Trung ương của Pháp thuộc khu.”

“Anh ta xuất thân từ Trường Đông Á Đồng Văn; do đó, anh ta tự nhiên có mối quan hệ gần gũi với phía Đế quốc… Anh ta có bạn bè ở cả Cục Đặc vụ Đặc biệt lẫn Bộ Tư lệnh Hiến binh của chúng ta; thậm chí còn có mối liên hệ với Lãnh sự quán… Đồng thời, anh ta cũng có những mối quan hệ tự nhiên với chính quyền Vương gia ở Nam Kinh.”

“Ngoài ra, trong các phe phái như băng đảng Thanh Bang, Trình Thiên Phàn cũng có ảnh hưởng và mối quan hệ nhất định.”

Nói xong, Xiao Tian Xiudou cười và nói: “Một người có mối liên hệ với đủ mọi phe phái như vậy… thật là thú vị! Sự hoạt động ẩn danh của anh ta quả thực rất thành công.”

“Trình Thiên Phàn là một điệp viên của Cục Đặc vụ Đặc biệt,” Heng Shan Qiuma nhìn Xiao Tian Xiudou, người đang nói một cách hào hứng, dường như đắm chìm trong phân tích của mình, và nói: “Đó là một điệp viên của Đế quốc.”

……

“Vậy là Cục Đặc vụ Đặc biệt đã bí mật phát triển Trình Thiên Phàn từ lâu rồi sao?” Xiao Tian Xiudou hỏi, sau đó anh đột nhiên im lặng, nhìn Heng Shan Qiuma với vẻ ngạc nhiên: “Trung úy, ý ông là…?”

“Đúng vậy, Trình Thiên Phàn là một điệp viên của Đế quốc,” Heng Shan Qiuma nói. “Thân phận của anh ta là bí mật của Cục Đặc vụ Đặc biệt; ngay cả trong đội Hiến binh, cũng chỉ có vài người biết về điều này.”

Anh nói với Xiao Tian Xiudou: “Đúng vậy, anh không nghe nhầm đâu… Anh ta là người của chính Đế quốc, là một điệp viên của Đế quốc.”

“Làm sao có chuyện như vậy được?” Tiểu Điền Tú Đấu kinh ngạc không ngớt lời, nói rằng, “Thật là khó tin quá.”

Anh ta suy nghĩ một hồi rồi hỏi Hàng Sơn Thu Mã: “Hóa ra gia tộc Trình ở Quế Châu – nơi ba đời đàn ông đều chỉ sinh con trai duy nhất – lại là người của cùng đế quốc này?”

Nói xong, biểu cảm của anh ta bỗng nhiên trở nên nghiêm túc; anh ta thì thầm hỏi Hàng Sơn Thu Mã: “Trung úy, phải chăng đây là ‘Dự án Hạt Giống’?”

“Anh biết về ‘Dự án Hạt Giống’ à?” Hàng Sơn Thu Mã có vẻ ngạc nhiên.

“Vì một sự trùng hợp, có một anh trưởng khóa từng tham gia vào dự án này và đã từng đề cập sơ qua về nó,” Tiểu Điền Tú Đấu giải thích.

……

Hàng Sơn Thu Mã nhìn Tiểu Điền Tú Đấu.

Tiểu Điền Tú Đấu xuất thân từ một gia đình bình thường, nhưng thực ra, người “thiên tài học thuật” này lại rất thông minh và được các anh trưởng khóa, các huấn luyện viên yêu mến; trong giới học thuật, anh ta có những mối quan hệ và mạng lưới quan hệ vượt xa so với người bình thường.

Cuối cùng, Hàng Sơn Thu Mã chỉ gật đầu và không tiếp tục tranh luận về vấn đề này nữa.

“‘Dự án Hạt Giống’ là bí mật tuyệt đối của đế quốc; sau này anh đừng nhắc đến nó nữa,” Hàng Sơn Thu Mã nói.

“Ha… ừ.”

“Tôi không biết rõ thông tin chi tiết về Trình Thiên Phàn, đó là bí mật của Cục Đặc Nhiệm; tuy nhiên, tôi có thể khẳng định rằng anh ta không liên quan đến ‘Dự án Hạt Giống’,” Hàng Sơn Thu Mã nói.

“Theo những thông tin chúng ta có về Miyazaki Kentaro, thực ra ngoại trừ danh tính này ra, chúng ta không biết được nhiều điều khác,” Hàng Sơn Thu Mã tiếp tục.

“Những người đang hoạt động ngầm cho Cục Đặc Nhiệm… vốn dĩ đã là bí mật của họ rồi.”

……

“Điều này càng khiến mọi chuyện trở nên thú vị hơn,” Tiểu Điền Tú Đấu suy nghĩ.

Bỗng nhiên, ánh mắt anh ta lóe lên một tia sáng kỳ lạ: “Không lẽ đây là trường hợp ‘dùng người khác thay thế người thật’ chứ?”

Hàng Sơn Thu Mã tỏ vẻ ngạc nhiên: “Mặc dù chúng ta không nắm rõ thông tin chi tiết, nhưng chúng tôi cũng đang suy luận theo hướng đó.”

Tiểu Điền Tú Đấu để ý đến từ “chúng tôi” mà Hàng Sơn Thu Mã đã sử dụng, nhưng anh ta thông minh đủ để không hỏi thêm về vấn đề này.

“Miyazaki Kentaro…” Hàng Sơn Thu Mã nói, “Đó chính là danh tính thực sự của Trình Thiên Phàn.”

“Miyazaki Kentaro à…” Tiểu Điền Tú Đấu gật đầu, “Tôi biết Trình Thiên Phàn có một cái tên trong đế quốc là Miyazaki Ichifu; không ngờ anh ta thực sự là người của đế quốc và còn mang họ Miyazaki nữa.”

Nói xong, Tiểu Điền Tú Đấu thở dài: “N

Anh ta cười gượng một tiếng rồi tiếp tục nói: “Đây chính là điều tôi muốn nói – những phân tích phi thông thường của tôi thường xuyên không mang lại kết quả gì, thậm chí còn khiến người ta phải bật cười.”

……

“Không không không,” Hōyama Akuma nói, “Tôi kể cho bạn biết danh tính thực sự của Trình Thiên Phàn chỉ với mục đích trình bày một sự thật; theo câu nói cổ của người Trung Quốc, đó là để tránh việc mắc kẹt trong những suy luận vô ích.”

“Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, tôi thấy…” Nhìn thấy vẻ mặt suy tư của Ogata Shūdou, anh ta tiếp tục nói: “Bạn hoàn toàn có thể tiếp tục theo hướng suy luận và điều tra của mình.”

“Tôi vẫn không hiểu,” Ogata Shūdou lắc đầu.

“Chính lý thuyết mà bạn vừa trình bày với Fukuba Shinshiro đã giúp tôi nhận ra điều gì đó,” Hōyama Akuma nói. “Bạn có thể tiếp tục điều tra như vậy, xem Trình Thiên Phàn sẽ phản ứng thế nào.”

“Tất nhiên,” anh ta cười và nói, “Khi điều tra đạt đến một mức độ nhất định, lớp vỏ bọc của Trình Thiên Phàn sẽ bị bong tróc, và danh tính Miyazaki Kentarō sẽ xuất hiện để liên lạc với bạn; lúc đó, bạn hãy xem Miyazaki Kentarō sẽ phản ứng thế nào.”

“Mặc dù vẫn còn nhiều điều không rõ, nhưng có vẻ như tôi đang bắt đầu hiểu rõ hơn rồi,” Ogata Shūdou nói.

“Hãy bắt đầu đi,” Hōyama Akuma nói. “Hãy chú ý giữ bí mật.”

“Ha… ừm,” Ogata Shūdou đáp.

Trực giác mách bảo anh ta rằng Thiếu tá Hōyama dường như đang che giấu điều gì đó với mình.

Nhưng rốt cuộc, đó là điều gì? Tại sao lại phải che giấu?

……

“Vụ án của Pan Qingyu tiến triển đến đâu rồi?” Hōyama Akuma hỏi.

“Hiện tại vẫn chưa có thêm thông tin mới nào,” Ogata Shūdou trả lời. “Xishun không nắm được nhiều thông tin hơn.”

Anh ta nói với Hōyama Akuma: “Bây giờ chúng ta chỉ có thể tiếp tục theo dõi danh sách những người bị nghi ngờ, từng bước tiến gần hơn đến mục tiêu.”

“Đừng vội vàng,” Hōyama Akuma nhắc nhở. “Nếu như đánh giá của chúng ta không sai, thì kẻ bí ẩn này rất có thể là một kẻ đang lẻn vào hàng ngũ của chúng ta hoặc của chính quyền Vương gia, mang trong mình danh tính hợp pháp, thậm chí là danh tính của một người thực thi pháp luật.”

“Một kẻ lẻn vào như vậy có thể nói là đã thành công rất lớn,” Hōyama Akuma nói. “Đối thủ như vậy đáng để chúng ta dành sự cẩn thận và kiên nhẫn gấp đôi.”

“Ha… ừm,” Ogata Shūdou đáp, sau đó dường như bị cuốn vào suy nghĩ riêng.

Hōyama Akuma không làm phiền Ogata Shūdou trong lúc anh ta suy nghĩ.

Mà là phải đợi cho đến khi Shuudou Odata ngừng suy nghĩ rồi mới hỏi ra.

  ……

  “Vài phút trước, thiếu tá đã nói rằng những kẻ đang hoạt động lén lút đó có danh tính hợp pháp, thậm chí còn mang vẻ ngoài của những người thực hiện công vụ pháp luật,” Shuudou Odata nói. “Điều này bỗng nhiên khiến tôi có một ý tưởng.”

  “Hãy kể tiếp đi,” Hikuma Yokoyama nói.

  “Tôi nhớ đến Tô Triết – người từng bị Số 76 truy đuổi, cuối cùng bị bắn và sau đó trốn vào đơn vị đặc nhiệm cảnh sát, cố gắng ám sát Trình Thiên Phàn nhưng không thành công, rồi tự sát,” Shuudou Odata giải thích.

  “Tôi biết về Tô Triết rồi; không cần phải giải thích nhiều đâu,” Hikuma Yokoyama nói một cách bất đắc dĩ.

  “Đó chỉ là thói quen của tôi thôi; việc nói ra những điều này giúp tôi sắp xếp suy nghĩ một cách rõ ràng hơn,” Shuudou Odata trả lời.

  “Tiếp tục đi,” Hikuma Yokoyama lắc đầu và nói.

  “Trước đây, Tô Triết từng là trợ lý của Tổng thanh tra Kim Khắc Mộc thuộc Đội tuần tra Trung ương Pháp thuộc khu; anh ta là người thực hiện công vụ pháp luật trong đội tuần tra đó, và có thể nói rằng địa vị của anh ta khá cao,” Shuudou Odata tiếp tục.

  Hikuma Yokoyama gật đầu nhẹ, bảo Shuudou Odata tiếp tục nói.

  “Bây giờ tôi thực sự rất muốn tìm hiểu xem Tô Triết đã làm thế nào để được vào làm việc trong Pháp thuộc khu, và làm sao lại trở thành trợ lý của Tổng thanh tra,” Shuudou Odata nói. “Thậm chí, toàn bộ quá trình sống, lý lịch của Tô Triết cũng rất đáng để tôi nghiên cứu.”

  Anh ta nói với Hikuma Yokoyama: “Tôi nghĩ đây là một đối tượng nghiên cứu rất tốt; nó sẽ rất hữu ích cho việc tôi tìm hiểu cách mà nhóm phản động ngầm Đảng Hồng đã có thể hoạt động lén lút một cách thành công.”

  Xin hãy đăng ký theo dõi, đóng góp tiền, gửi phiếu ủng hộ hàng tháng, và giới thiệu cho bạn bè nhé! Cảm ơn các bạn rất nhiều.