“Cháu trai Đức Nhân thật sự hiểu rõ điều đó.” Trình Thiên Phàn nói, “Hôm qua, Lộ Đại Chương lại đến gặp chúng ta; ông ấy muốn nói rằng mình vẫn còn trẻ khỏe và có thể góp phần vào việc thắt chặt quan hệ hữu nghị giữa Trung Quốc và Nhật Bản.”

“Ông ấy muốn giữ chức vụ gì đây?”Xuān Tián Dǔ Rén cười nhẹ và hỏi.

Rõ ràng là người Lộ Đại Chương kia đã đến gặp Thành Phủ hôm qua, chắc chắn không đi lòng trống tay đâu.

“Phó giám đốc Cục Cảnh sát Thứ ba,” Trình Thiên Phàn trả lời.

Nghe xong, nụ cười trên khuôn mặtXuān Tián Dùn dường như phai nhạt đi một chút; anh nhìn vào mắt Miyazaki Kentaro và nói: “Lộ Đại Chương này thật sự không hề tham lam chút nào.”

Trình Thiên Phàn hiểu rõ ý châm biếm trong lời nói củaXuān Tián Dùn, liền vội vàng giải thích: “Lúc đầu, tôi cũng bất ngờ trước yêu cầu của Lộ Đại Chương, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, tôi thấy cũng không tồi lắm để thử xem sao.”

Xuān Tián Dùn nhìn anh ta một cái, ra hiệu cho anh ta tiếp tục nói.

……

“Nói một cách nghiêm túc thì, trong số các khu vực thuộc Pháp thuộc khu, khu vực Xafei vẫn sầm uất hơn cả khu vực Trung ương; đây chính là nơi sầm uất nhất trong Pháp thuộc khu.” Trình Thiên Phàn nói, “Mối quan hệ giữa tôi và Lộ Đại Chương vốn dĩ đã rất tốt; nếu có thể giúp ông ấy giành được chức vụ Phó giám đốc Cục Cảnh sát Thứ ba, thì điều đó sẽ rất hữu ích cho việc tăng cường sự kiểm soát của chúng ta đối với Pháp thuộc khu và cũng giúp chúng ta có nhiều quyền lực hơn trong cấu trúc mới của cục cảnh sát.”

Anh ta nói vớiXuān Tián Dùn: “Khu vực Trung ương ban đầu của tôi giáp ranh với khu vực Xafei; trước đây, Lộ Đại Chương chỉ có thể coi là bạn bè, nên chúng tôi không thể làm được nhiều việc cùng nhau… Nhưng bây giờ thì khác rồi; với sự hợp tác của Lộ Đại Chương, chúng tôi hoàn toàn có thể làm được nhiều điều…”

Trình Thiên Phàn hạ giọng xuống và nói: “Có rất nhiều điều có thể thực hiện được.”

……

“Kentaro…”Xuān Tián Dùn nhìn chằm chằm vào mắt Miyazaki Kentaro.

“Cháu trai Đức Nhân…” Trình Thiên Phàn vội vàng đáp lại một cách lễ phép.

“Cậu à, đầu óc cậu luôn nghĩ đến việc kinh doanh, luôn muốn giàu có.”

“Xuân Điền Đức Nhân nói, vẻ mặt đầy thất vọng.

‘Cậu chủ Đức Nhân biết tôi rồi đấy; tôi cũng chỉ có thể thành công đến thế mà thôi.’ Trình Thiên Phàn cười khổ nói.

Xuân Điền Đức Nhân thở dài rồi gật đầu.

Miyazaki Kenta không phải là người được đào tạo bài bản; anh ta mới gia nhập lực lượng đặc nhiệm và việc thăng tiến trong đội ngũ này quả thực không hề dễ dàng.

Tất nhiên, ông ấy cũng nghĩ rằng Kenta có lẽ không quá quan tâm đến việc thăng chức; so với việc thăng quan, Kenta lại thích kiếm tiền hơn nhiều.

‘Lộ Đại Chương vẫn chưa đủ can đảm,’ Xuân Điền Đức Nhân nói, ‘anh ta hoàn toàn có thể tranh cử chức vụ giám đốc Sở Cảnh sát Thứ ba mà.’

…

‘Cậu chủ Đức Nhân đùa thôi mà,’ Trình Thiên Phàn cười nói, ‘Lộ Đại Chương không điên đâu; anh ta biết rõ những gì nên tranh đấu và những gì không nên liên quan đến.’

Nói xong, anh ta nhìn Xuân Điền Đức Nhân với ánh mắt trông đợi.

‘Chức vụ phó giám đốc Sở Cảnh sát Thứ ba…’ Xuân Điền Đức Nhân suy nghĩ, ‘cũng không phải là điều quá khó để đạt được.’

Ban đầu, chức vụ giám đốc Sở Cảnh sát Thứ ba đã được Sasaki Mai Tân Trú giao cho Thượng Quan Ngô, còn vị trí phó giám đốc thì có lẽ sẽ thuộc về Shao Yifeng.

Tất nhiên, đối với sự sắp xếp này, Xuân Điền Đức Nhân không hề hài lòng; bởi vì Hành Sơn Thu Ma – người đứng sau Shao Yifeng – là người của Sasaki Mai Tân Trú, tức là Sasaki Mai Tân Trú đã trực tiếp kiểm soát khu vực Pháp thuộc khu cũ.

Hơn nữa, Sasaki Mai Tân Trú còn đề cử Hành Sơn Thu Ma làm cố vấn quân sự cho đơn vị đặc nhiệm của Sở Cảnh sát Thứ nhất, điều này đồng nghĩa với việc ảnh hưởng của Sasaki Mai Tân Trú cũng đã lan rộng vào khu vực Trung tâm cũ.

Mặc dù Xuân Điền Đức Nhân đến đội quân sự chỉ là để thêm uy tín mà thôi, và không hề có ý định tranh giành quyền lực, nhưng việc Sasaki Mai Tân Trú làm quá mức này khiến ông ấy cảm thấy không hài lòng.

Bây giờ, Thượng Quan Ngô đã qua đời, và Sasaki Mai Tân Trú lại đang đề cử Shao Yifeng làm giám đốc Sở Cảnh sát Thứ ba.

Trong tình huống này, vị trí phó giám đốc Sở Cảnh sát Thứ ba tạm thời trở nên trống rỗng.”

Với địa vị của mình, chỉ cần Chuan Tian Dǔ Ren bày tỏ sự quan tâm đến vị trí phó giám đốc Sở Cảnh sát Thứ Ba, thì ngay cả Zuo Shang Mai Tân Trú nếu có ý đồ gì về vị trí này, cũng chỉ có thể từ bỏ mà thôi.

Khi Chuan Tian Dù Ren, thiếu gia này, không can thiệp, Zuo Shang Mai Tân Trú có thể hành xử một chút táo bạo hơn; nhưng khi anh ta đưa ra yêu cầu, Zuo Shang Mai Tân Trú chắc chắn không dám không tôn trọng anh ta.

“Cảm ơn thiếu gia Dù Ren,” Trình Thiên Phàn nói với vẻ vui mừng.

Anh ta rất rõ ràng rằng, chỉ cần Chuan Tian Dù Ren đồng ý, việc này sẽ được giải quyết một cách chắc chắn.

……

Nửa tháng sau.

Chính quyền thành phố đặc biệt đã công bố danh sách các nhân viên được bổ nhiệm sau khi “tiếp quản một phần” các cơ quan cảnh sát thuộc Pháp thuộc khu.

Cựu phó giám đốc Đội Tuần tra Quận Trung tâm của Pháp thuộc khu, Trình Thiên Phàn, được bổ nhiệm làm trưởng Phòng Đặc nhiệm của Sở Cảnh sát Thứ Nhất sau khi tái cấu trúc.

Trưởng đội Chi nhánh Hồ Tây của Bộ Tư lệnh Lục quân, Heng Shan Qiu Ma, được mời làm cố vấn cho Phòng Đặc nhiệm; Heng Shan Qiu Ma cũng chỉ định Fubu Xìn Sì đến làm việc tại Phòng Đặc nhiệm, và chỉ phải báo cáo trực tiếp với ông ta.

Còn cựu trưởng đội tuần tra khu vực Xi Fei của Pháp thuộc khu, Shao Yī Feng, được bổ nhiệm làm giám đốc Sở Cảnh sát Thứ Ba; trong khi trưởng đội khu vực Xi Fei khác được bổ nhiệm làm phó giám đốc Sở Cảnh sát Thứ Ba.

……

Vào ngày hôm đó.

Trình Thiên Phàn đã tổ chức bữa tiệc để chiêu đãi các sĩ quan cấp cao và trung cấp của Phòng Đặc nhiệm, với sự tài trợ của Thiên Phong Đức Ý Lâu.

“Fubu-kun,” Trình Thiên Phàn nâng ly lên, “Thật là vinh dự cho Trình Mỗ khi được làm việc cùng Fubu-kun. Chúc chúng ta hợp tác tốt đẹp.”

“Trưởng Cheng, tôi cũng rất mong được hợp tác cùng bạn,” Fubu Xìn Sì nói, nụ cười nhẹ hiện trên khuôn mặt.

Trình Thiên Phàn nhìn Fubu Xìn Sì một cách chăm chú, gật đầu nhẹ rồi uống hết nước trong ly.

Fubu Xìn Sì thì chỉ nhấp một ngụm nhỏ rượu.

Nụ cười trên khuôn mặt Trình Thiên Phàn dần biến mất; anh ta nhìn Fubu Xìn Sì và gật đầu một lần nữa.

“Nào nào, chúng ta cùng nâng ly chúc mừng Trưởng phòng Trình!” Ma Junyao vội vàng nâng ly lên, kêu gọi mọi người.

Nhiều sĩ quan khác cũng vội vàng nâng ly lên, không gian bỗng trở nên náo nhiệt.

“Các bạn ơi, tôi còn có công việc phải làm, không dám làm phiền niềm vui của mọi người nữa,” Phục Bộ Tín Tứ đứng dậy nói, rồi không nhìn ai cả mà đi thẳng ra ngoài.

……

Bầu không khí tại hiện trường bỗng trở nên lạnh lẽo.

Mọi người đều nhìn về phía Trình Thiên Phàn.

“Các bạn đang ngẩn ngơ làm gì vậy?” Trình Thiên Phàn mỉm cười ấm áp, nâng ly rượu trong tay lên và nói: “Hãy cùng uống hết ly này, vì một tương lai tốt đẹp.”

“Uống hết ly này!” Ma Junyao hét lớn, “Chúc Trưởng phòng Trình ngày càng thăng tiến, để chúng ta cũng được hưởng lợi từ đó.”

Trình Thiên Phàn nhìn Ma Junyao một cách sâu sắc, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ hài lòng.

Mọi người lập tức reo hò náo nhiệt.

……

“Dừng xe lại.” Trình Thiên Phàn nói.

“Anh Phàn, không sao chứ?” Hạo Tử quay đầu lại hỏi, lo lắng.

Hôm nay anh Phàn uống khá nhiều rượu.

“Hút một điếu thuốc, thổi gió cho thoải mái đã.” Trình Thiên Phàn đáp.

Khi anh ấy xuống xe để thư giãn, hai chiếc xe bảo vệ phía trước và sau cũng dừng lại; các vệ sĩ lần lượt xuống xe và vào vị trí canh gác. Họ chọn vị trí rất kỹ lưỡng, vừa đảm bảo an toàn cho anh Phàn, vừa không ảnh hưởng đến cuộc trò chuyện giữa anh ấy và Hạo Tử.

“Về nguồn gốc của Ma Junyao, đã tìm hiểu được gì chưa?” Trình Thiên Phàn hỏi.

Ma Junyao xuất hiện một cách bất ngờ.

Ngay đêm trước khi quyết định bổ nhiệm được công bố, Trình Thiên Phàn đã tích cực đề xuất Lỗ Cửu Phiên đảm nhận chức vụ Phó trưởng phòng Đặc nhiệm, và có thể nói là gần như chắc chắn sẽ thành công.

Nhưng chỉ trong một đêm, Ma Junyao xuất hiện bất ngờ và đã thay thế Lỗ Cửu Phiên giữ chức vụ này.

Điều này khiến Trình Thiên Phàn hoàn toàn bất ngờ.

Quan trọng hơn, việc ông ấy tích cực đề xuất Lỗ Cửu Phiên cho vị trí Phó trưởng phòng Đặc nhiệm không phải là bí mật trong nội bộ Cục Cảnh sát Trung ương. Bây giờ, khi Lỗ Cửu Phiên bị thay thế, điều này chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng không nhỏ đến uy tín của Trưởng phòng Trình mới được bổ nhiệm.

Hơn nữa, tại bữa tiệc hôm nay, thái độ lạnh lùng của phó của Hengshan Qiuma – Fubu Shinshi – đối với anh ta cũng rõ ràng là có chủ đích.

  ……

  “Ma Junyao đã đến Thượng Hải vào ngày kia.” Lý Hạo nói, “Anh ta đang ở khách sạn Litcha; trong hai ngày qua, anh ta chỉ ra ngoài một lần duy nhất và không ai biết anh ta đã đi đâu.”

  “Thật bí ẩn quá…” Trình Thiên Phàn vỗ tàn thuốc, cau mày nói.

  “Anh Phan, liệu anh có nên nhờ ông chủ Đức Nhân hỏi thăm xem không?” Lý Hạo suy nghĩ một lát rồi đề xuất.

  “Không được.” Trình Thiên Phàn lắc đầu, “Ít nhất là bây giờ thì không thể.”

  Sự xuất hiện đột ngột của Ma Junyao đã khiến Lỗ Cửu Phiên mất chức vụ phó trưởng đặc nhiệm. Điều này không chỉ gây tổn hại đến uy tín của ông ấy mà còn ảnh hưởng xấu đến __Tamada Takuto__ trong bộ chỉ huy quân đội hiến binh.

  Trong tình huống này, anh ta lại càng phải bình tĩnh hơn.

  ……

  “Anh Phan, liệu Ma Junyao có thể là người của ‘Số 76’ không?” Lý Hạo hỏi.

  “Số 76 à…” Trình Thiên Phàn cau mày suy nghĩ, “Cũng không loại trừ khả năng đó.”

  Theo thông tin từ Triệu Thám trưởng và “anh họ thứ hai”, tổ chức “Số 76” đã tích cực cử đi nhiều điệp viên để che giấu danh tính và xâm nhập vào cục cảnh sát Pháp thuộc khu. Số lượng điệp viên này được ước tính khoảng 150 người theo dữ liệu của Triệu Thùy Lý, trong khi con số do “anh họ thứ hai” cung cấp là khoảng 200 người. Có thể nói, “Số 76” đã tận dụng cơ hội này để bí mật và quy mô lớn mở rộng ảnh hưởng của mình vào cục cảnh sát Pháp thuộc khu; điều quan trọng nhất là hiện tại, chúng ta hoàn toàn không thể xác định được phe sau lưng từng sĩ quan cảnh sát đó là ai. Nói cách khác, bây giờ, bên trong các cục cảnh sát được tái tổ chức của Pháp thuộc khu trở nên càng thêm hỗn loạn; chúng ta không thể biết được người bên cạnh mình là người thiện hay ác.

  ……

  “Triệu Thám trưởng, lần này thực sự phải cảm ơn bạn vì thông tin quý báu này.” Dễ Quân nói với vẻ vui mừng, “Nhờ vào thông tin mật được cung cấp sớm, chúng ta đã kịp thời cử nhiều đồng chí xâm nhập vào cục cảnh sát; điều này thực sự rất quan trọng đối với công việc của chúng ta trên chiến trường bí mật.”

“Cơ hội này thật sự rất hiếm có; tôi cũng đã lo lắng không ngớt,” Triệu Thùy Lý nói. “Nhưng Trình Thiên Phàn kẻ phản bội đó thì quá tham lam… Hắn đòi hỏi quá nhiều.”

Tổ chức đã phát hiện ra rằng Trình Thiên Phàn đang lén lút bán các suất công việc cho nhân viên mới của cục cảnh sát; chúng tôi đã phải vay mượn mọi thứ để mua được sáu suất đó.

“Nếu Trình Thiên Phàn không tham lam, chúng ta sẽ không có cơ hội xâm nhập vào nội bộ kẻ thù đâu,” đồng chí Dễ Quân nói.

“Thật đáng tiếc là lần này bạn không thể giữ chức vụ tại đơn vị đặc nhiệm,” đồng chí Dễ Quân tiếp tục nói với vẻ tiếc nuối.

Triệu Thùy Lý không thể tiếp tục ở lại khu vực trung tâm cũ; ông được điều đến khu vực cũ của đồn cảnh sát Mã Lan, thuộc Sở Cảnh sát Thành phố Thượng Hải, với chức vụ trưởng phòng Điều tra số một. So với vị trí trước đây, quyền hạn của Triệu Thùy Lý giờ đây đã bị giảm bớt.

“Đồn cảnh sát Mã Lan cũng có những ưu điểm riêng,” Triệu Thùy Lý nói. “Ít nhất thì chức vụ hiện tại giúp tôi có thể theo dõi tình hình tại bến cảng Mã Lan một cách bí mật.”

Ban đầu, ông có cơ hội được ở lại đơn vị đặc nhiệm, nhưng đồng chí ‘Hỏa Diêm’ đã quyết định điều động ông đến đồn cảnh sát Mã Lan tại cuộc họp chi bộ.

Về điều này, Triệu Thùy Lý không hề phàn nàn; ông hiểu rõ ý nghĩa của quyết định đó.

Đồng chí Dễ Quân gật đầu đồng ý. Như câu ngôn ngữ: “Khi may mắn rời xa, biết đâu lại là điều tốt đẹp?” Dù quyền lực của Triệu Thùy Lý tại Sở Cảnh sát Thành phố Thượng Hải giảm bớt, nhưng khu vực mà ông phụ trách lại cho phép ông theo dõi tình hình bến cảng Mã Lan một cách bí mật – điều này rất hữu ích cho công việc của tổ chức.

“Về Phó Giám đốc đặc nhiệm Ma Junyao, tổ chức có biết gì về người này không?” Triệu Thùy Lý hỏi.

“Chính là người vừa được bổ nhiệm làm Phó Giám đốc đặc nhiệm, và đã thay thế Lỗ Cửu Phiên do Trình Thiên Phàn chỉ định, phải không?” đồng chí Dễ Quân trả lời.

……

“Chính là người này.” Triệu Thùy Lý gật đầu nói.

“Không phải người của chúng ta.” Đồng chí Dễ Quân nói.

“Anh quan tâm đến người này à?” anh hỏi Triệu Thùy Lý.

“Trình Thiên Phàn thực sự là một người rất có ảnh hưởng; trong tình huống này, nhiều người sẽ nghĩ rằng Ma Junyao – vị phó trưởng phòng đặc nhiệm này – sẽ bị kiểm soát hoàn toàn và khó có thể làm được điều gì cả,” Triệu Thùy Lý giải thích, “Nhưng tôi đã suy nghĩ kỹ rồi; người này có lẽ không đơn giản như vậy.”

“Hãy kể tiếp đi.” Đồng chí Dễ Quân đưa cho Triệu Thùy Lý một điếu thuốc, tự mình châm lửa rồi hít một hơi thật sâu, nói tiếp:

“Người này xuất hiện một cách đột ngột; theo những gì tôi biết, Trình Thiên Phàn đã dùng sức lực của mình để đẩy Lỗ Cửu Phiên lên vị trí phó trưởng phòng đặc nhiệm, và ngay cả phe Nhật Bản cũng đồng ý với điều này.”

“Trong tình huống như vậy, việc Ma Junyao có thể vượt qua Lỗ Cửu Phiên không chỉ khiến Trình Thiên Phàn mất mặt, mà còn khiến người Nhật Bản đứng sau ông ta cũng cảm thấy xấu hổ.”

“Điều này chứng tỏ Ma Junyao có những nguồn lực lớn lao.” Đồng chí Dễ Quân tổng kết.

“Đúng vậy,” Triệu Thùy Lý nói, “Một người có những nguồn lực như vậy chắc chắn không thể chỉ muốn trở thành một vị phó trưởng bị loại bỏ, không có quyền lực gì cả.”

“Vậy thì chúng ta cần tìm cách tiếp xúc với Ma Junyao,” đồng chí Dễ Quân nói, “Ít nhất cũng cần sắp xếp một đồng chí có danh tính đáng tin cậy để kết bạn với vị phó trưởng này.”

……

“Tôi đồng ý,” Triệu Thùy Lý gật đầu, “Nhưng tôi cảm thấy người này rất nguy hiểm… Có thể anh ta là người của tổ chức số 76.”

“Anh nghi ngờ anh ta được tổ chức số 76 cài vào đặc nhiệm đội à?”

“Dễ Quân đồng chí hỏi.

“Không có bằng chứng nào cả,” Triệu Thùy Lý trả lời, “Nhưng tôi đã gặp Ma Junyao một lần; người này khiến tôi cảm thấy rất không ổn.”

“Vậy thì quả thực phải cẩn thận,” Dễ Quân nói với vẻ nghiêm túc, “Tôi sẽ tự mình lựa chọn những đồng chí phù hợp để tham gia vào nhiệm vụ này.”

Người ta luôn coi trọng trực giác của một điệp viên chuyên nghiệp như Triệu Thùy Lý – người đã trải qua nhiều thử thách và lâu nay đang hoạt động ngầm trong hàng ngũ kẻ thù.

……

“Còn một việc nữa,” Dễ Quân nói với Triệu Thùy Lý, “Đồng chí Zhang Yingzhuo tại ga giao thông Tây Thượng Hải đã mất tích.”

“Mất tích à?” Triệu Thùy Lý cau mày, “Ý là sao vậy?”

“Chính xác là mất tích,” Dễ Quân giải thích, “Sáng nay, tổ chức đã tổ chức một cuộc họp bí mật; Zhang Yingzhuo, với tư cách là đại diện của khu vực Tây Thượng Hải, lẽ ra phải tham dự, nhưng anh ấy lại không xuất hiện.”

Xin mọi người đăng ký theo dõi, quyên góp, ủng hộ bằng phiếu đánh giá hay vé hàng tháng; xin chân thành cảm ơn!