lore

Chương 2003: Cứu người

15,557 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Có một điều cần được xác nhận.” Lý Tự Quần nhìn vào mắt Vạn Hải Dương và nói, “Anh nói rằng đội quân đội lao động không thể xác minh được danh tính của Shu Jincheng, nhưng tôi nhớ lúc Sasaki đến đây, ông ấy đã rất chú ý đến người này.”

“Đúng vậy.” Vạn Hải Dương gật đầu, “Trung tá Sasaki cho rằng Shu Jincheng có vấn đề, thậm chí nghi ngờ rằng danh tính của anh ta không bình thường.”

“Tuy nhiên, sau vài tháng điều tra, đội quân đội lao động không phát hiện ra bất kỳ điều gì đặc biệt về Shu Jincheng.” Vạn Hải Dương tiếp tục, “Hơn nữa, tôi đã tìm hiểu và biết rằng lý do Shu Jincheng được đưa vào danh sách hành quyết là bởi vì Trung tá Sasaki tin rằng anh ta có thể chịu đựng được những cuộc thẩm vấn và tra tấn kéo dài hàng tháng.”

Nhìn Lý Tự Quần, Vạn Hải Dương nói tiếp, “Trung tá Sasaki cho rằng người bình thường sẽ không thể chịu đựng nổi những hình thức tra tấn của đội quân đội lao động, vì vậy…”

Lý Tự Quần gật đầu, ông hiểu rồi.

Có thể nói, trực giác của Sasaki Mai Tân Trú là chính xác; Shu Jincheng quả thực là một con cá lớn. Tuy nhiên, đội quân đội lao động không thể xác minh được danh tính của anh ta, và vì anh ta là một người cứng rắn, người Nhật thà sai lầm còn hơn là để lỡ mất cơ hội, nên họ quyết định hành quyết anh ta.

……

“Giám đốc, trong tình huống này, việc cứu Shu Jincheng khỏi danh sách hành quyết của đội quân đội lao động thật sự rất khó.” Vạn Hải Dương cau mày và nói.

“Quan trọng nhất là, chúng ta muốn cứu Shu Jincheng chỉ để tiếp tục bắt giữ anh ta sau này.” Anh nói với Lý Tự Quần, “Giám đốc, điều này càng khiến việc thực hiện trở nên khó khăn hơn; người Nhật rất ranh ma, họ chắc chắn sẽ nghi ngờ.”

“Vì vậy, chúng ta cần cứu anh ta ra, nhưng không được để họ liên quan đến chúng ta.” Lý Tự Quần nói.

Nói xong, ông nhấn chuông trên bàn làm việc và gọi Đổng Chính Quốc đến.

……

“Tình hình chính là như vậy; hãy nói xem bạn có ý kiến gì.” Lý Tự Quần nói với Đổng Chính Quốc.

“Tôi hiểu ý của giám đốc rồi.” Đổng Chính Quốc suy nghĩ một lát rồi nói, “Con cá lớn này, chúng ta cần giành nó về từ tay người Nhật, nhưng lại không được để họ phát hiện ra điều đó.”

“Nói cách khác, chúng ta phải tìm cách giải cứu Shu Jincheng ra khỏi đội quân đội luật pháp, sau đó mới bí mật bắt giữ người này.”

“Trong quá trình giải cứu này, chúng ta không nên tham gia trực tiếp,” Đổng Chính Quốc nói, “Tốt nhất là để người khác thực hiện việc ‘giải cứu’ này.”

Lý Tự Quần gật đầu nhẹ.

“Đổng Trưởng Khoa có ý kiến gì không?” Vạn Hải Dương liếc nhìn Đổng Chính Quốc.

“Muốn giải cứu người này khỏi danh sách hành quyết của người Nhật thì không hề dễ dàng đâu,” Đổng Chính Quốc suy nghĩ rồi nói, “Người đó phải có mối quan hệ tốt với phía Nhật Bản, và họ cũng sẵn lòng tôn trọng anh ta.”

“Quan trọng nhất là, việc này rất phức tạp; thông thường mọi người đều không muốn dính líu vào,” Đổng Chính Quốc tiếp tục nói thêm.

……

“Giám đốc, tôi nghĩ ra một người, người này rất thích hợp để giúp chúng ta giải cứu Shu Jincheng khỏi đội quân đội luật pháp,” Vạn Hải Dương nói với ánh mắt đầy kế hoạch.

“Ai vậy?” Lý Tự Quần hỏi.

“Là em học trò của giám đốc,” Vạn Hải Dương mỉm cười và trả lời, “Thành tổng.”

Lý Tự Quần có vẻ hơi ngạc nhiên, sau đó chỉ vào Vạn Hải Dương và cười nhẹ.

“Giám đốc, ý kiến của Trưởng đội Vạn thật hay,” Đổng Chính Quốc nói bên cạnh, rồi tiếp tục, “Tôi xin được đề xuất một người để thực hiện việc này.”

Anh ta nói ra cái tên đó.

Lý Tự Quần suy nghĩ một lát rồi gật đầu, “Được!”

Sau đó, ông ta lại nhắc nhở: “Vì yêu cầu bảo mật, danh tính thực sự của Shu Jincheng không được tiết lộ. Hãy nhớ điều này; việc này được giao cho bạn, chỉ có mục đích duy nhất là giúp người ta giải cứu anh ta thôi.”

“Tôi hiểu rõ,” Đổng Chính Quốc gật đầu đáp.

……

Con đường Lafeed.

Lý Hạo bước ra khỏi buồng lái, rồi đi vòng qua để mở cửa xe.

Khi xuống xe, Trình Thiên Phàn đưa chiếc cặp tài liệu cho Bạch Nhược Lan.

  “Sao về muộn thế nhỉ?” Bạch Nhược Lan hỏi khi nhận lấy cặp tài liệu.

  “Gần giờ tan làm thì có chút việc bất ngờ phát sinh,” Trình Thiên Phàn nói trong lúc đi cùng vợ, “Tối nay ăn gì nhỉ?”

  “Có khách đến.” Bạch Nhược Lan trả lời.

  “À?” Khi đến cửa phòng khách, Trình Thiên Phàn thấy Tào Dụ đang ngồi trên ghế sofa.

  “Thành tổng, xin lỗi vì đã làm phiền.” Tào Dụ vội vàng đứng dậy để chào hỏi.

  “Trưởng nhóm Tào quả là hiếm khi ghé thăm mà.” Trình Thiên Phàn cười nói.

  “Chính tôi mới là người ít khi đến thăm,” Tào Dụ đáp lại.

  “Hahaha…” Trình Thiên Phàn cười ha hả, rồi quay sang Bạch Nhược Lan: “Hãy pha một ấm trà ngon, để Hạo Tử mang vào phòng tiếp khách.”

  Sau đó anh ta gật đầu với Tào Dụ: “Trưởng nhóm Tào, chúng ta sẽ nói chuyện riêng ở đây.”

  Không lâu sau, Lý Hạo đã chuẩn bị xong ấm trà và đồ dùng cần thiết.

  “Ừm, cậu đi làm việc của mình đi.” Trình Thiên Phàn gật đầu.

  “Trưởng nhóm Tào thường không ghé thăm bất cứ lý do gì cả… Vậy tại sao lần này lại đến đây?” Lý Hạo hỏi khi đóng cửa ra khỏi phòng.

  ……

  “Ý cậu là, có người nhờ vả Đổng Chính Quốc, xin ông ấy giúp đỡ đưa người ra khỏi đội cảnh sát quân sự à?” Trình Thiên Phàn nhìn Tào Dụ và hỏi ngạc nhiên, “Đổng Chính Quốc thấy việc này khó thực hiện, nhưng lại không thể từ chối vì lý do tình cảm, nên mới tìm đến cậu, và cậu sau đó liền liên hệ với tôi.”

“Tào Dụ gật đầu và nói: “Vì vậy, Đổng Chính Quốc mới tìm đến tôi và nhờ vả bạn.”

Trình Thiên Phàn tỏ ra suy tư.

“Bạn cũng thấy chuyện này có gì đó kỳ lạ phải không?” Tào Dụ uống một ngụm rượu Khẩu Trà Thủy và tiếp tục nói.

“Đúng là có gì đó kỳ lạ.” Trình Thiên Phàn gật đầu và hỏi Tào Dụ: “Nếu người bị quân đội Nhật Bản bắt là do nhóm của các bạn – số 76 – can thiệp để giải cứu, về mặt lý thuyết, liệu có thể thành công không?”

“Khó đấy.” Tào Dụ suy nghĩ một lát rồi trả lời: “Nếu chính nhóm chúng ta – Sĩ Phi Nhĩ Lộ – là người bắt họ, thì việc người Nhật muốn lấy lại người đó từ tay chúng ta sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

“Nhưng nếu Sĩ Phi Nhĩ Lộ muốn giải cứu người đó khỏi tay quân đội Nhật Bản, thì sẽ rất khó; người Nhật hoàn toàn có thể không quan tâm đến điều đó.” Tào Dụ nói.

“Tuy nhiên, nếu cố gắng hết sức, vẫn có khả năng thành công, phải không?” Trình Thiên Phàn suy nghĩ.

“Đúng vậy.” Tào Dụ gật đầu: “Nói cách khác, nếu chỉ dựa vào khả năng cá nhân của Đổng Chính Quốc, việc giải cứu người đó khỏi tay quân đội Nhật Bản sẽ rất khó, gần như không thể. Nhưng nếu Đổng Chính Quốc nhờ vả Lý Tự Quần và dùng uy tín của Lý Tự Quần để yêu cầu quân đội Nhật Bản thả người đó, thì vẫn có thể làm được.”

“Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là người đó bị bắt không có vấn đề gì, chỉ là bị bắt oan thôi.” Tào Dụ bổ sung.

……

“Thực sự là bị bắt oan à?” Trình Thiên Phàn lập tức hỏi.

“Đổng Chính Quốc nói là bị bắt oan.” Tào Dụ gật đầu: “Tôi tin rằng điều này không hề sai. Nếu người đó thực sự có vấn đề gì, Đổng Chính Quốc sẽ không dám can thiệp đâu.”

“Vấn đề nằm ở đây.” Trình Thiên Phàn uống một ngụm rượu, nhìn vào Tào Dụ và nói, “Đổng Chính Quốc nhờ Lý Tự Quần giúp đỡ trong việc cứu người; còn việc anh ta tìm đến tôi để xin sự giúp đỡ này, theo anh, cái nào hợp lý hơn?”

“Tôi hiểu ý của anh, ban đầu tôi cũng thấy có điều gì đó không ổn.” Tào Dụ trả lời.

“Việc anh ta nhờ Lý Tự Quần giúp đỡ có thể sẽ gặp khó khăn, nhưng với mức độ quan tâm mà Lý Tự Quần dành cho anh ta, chắc chắn họ sẽ không thể đứng yên mà không làm gì cả. Tất nhiên, cũng cần phải có những chi phí cần thiết.” Tào Dụ giải thích.

“Còn việc thông qua tôi để tìm đến anh, với danh tiếng ‘tiểu Thành tổng’ của anh, đồng nghĩa với việc họ sẵn sàng hy sinh rất nhiều. Không chỉ nợ tôi ơn, mà còn nợ anh nữa.” Tào Dụ nói tiếp, “Nhưng bây giờ, cách làm này không hề có lợi.”

“Đổng Chính Quốc giải thích điều này như thế nào?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Anh ta ‘riêng tư’ nói với tôi rằng họ không thiếu tiền để nhờ người giúp đỡ, và anh ta cũng muốn kết bạn với anh, nên mới quyết định làm như vậy.” Tào Dụ trả lời.

“Nói như thể tôi còn phải cảm ơn anh ta vì đã đưa tiền cho tôi vậy.” Trình Thiên Phàn cười nhẹ, lắc đầu, “Dựa vào những gì anh biết về Đổng Chính Quốc, anh tin lời anh ta nói không?”

“Nếu theo cách bạn nói, thì bạn cho rằng không có vấn đề gì phải lo lắng.” Trình Thiên Phàn hỏi Tào Dụ.

“Không.” Tào Dụ lắc đầu, “Về mặt logic thì có vẻ như không có vấn đề gì, nhưng trực giác của tôi báo cáo rằng có điều gì đó đáng ngờ.”

“Hãy giải thích xem.” Trình Thiên Phàn đưa cho Tào Dụ một chiếc Chiếu thuốc lá.

“Trước hết, việc tôi đã khuyên Đổng Chính Quốc nên kết bạn với bạn, và phản ứng của anh ta rất lạnh lùng; thậm chí, ngay cả khi giả sử anh ta thực sự muốn làm quen với bạn, thì việc này cũng không hẳn là một cơ hội tốt.” Tào Dụ suy nghĩ rồi tiếp tục, “Việc giải cứu một người từ tay lực lượng cảnh sát quân sự Nhật Bản không hề đơn giản chút nào; ngay cả khi người đó bị bắt oan, thông thường mọi người cũng sẽ tránh xa chuyện này.”

Anh ta nói với Trình Thiên Phàn, “Ngay cả khi bạn có mối quan hệ với lực lượng cảnh sát quân sự Nhật Bản, thì việc dính líu vào những chuyện như thế này cũng tốt nhất là nên tránh.”

“Vì vậy, lý do mà Đổng Chính Quốc nói là ‘dùng cơ hội này để kết bạn với tôi’ thì thực ra không hợp lý chút nào.” Trình Thiên Phàn gật đầu nhẹ.

“Đúng vậy.” Tào Dụ gật đầu, “Tất nhiên, cũng có thể là tôi đang lo lắng quá mức; có thể Đổng Chính Quốc chỉ đơn giản là muốn kết bạn với bạn và tình cờ có sự kiện này để tận dụng.”

“Đối với chúng ta, việc lo lắng quá mức không phải là điều tiêu cực, mà ngược lại, đó là điều tích cực.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc.

……

“Ý bạn là gì?” Tào Dụ hỏi.

“Không vội.” Trình Thiên Phàn đáp, “Trước hết, hãy nói về người mà Đổng Chính Quốc muốn giải cứu xem.”

“Cách đây vài tháng, tại đường Maoming đã xảy ra vụ xả súng tấn công các đặc vụ cảnh sát quân sự Nhật Bản; người Nhật đã bắt được kẻ nổ súng và cũng bắt giữ nhiều khách hàng tại quán trà Qing'an. Bạn còn nhớ chuyện này không?” Tào Dụ hỏi.

“Tôi còn nhớ một chút.”

Trình Thiên Phàn bỗng nhiên có chút suy nghĩ, nhưng vẫn giữ vẻ bình tĩnh trên khuôn mặt, gật đầu và nói:

“Người đàn ông tên là Shu Jincheng này, chính là một trong số những khách uống trà bị bắt.” Tào Dụ giải thích.

“Theo những gì tôi biết, dưới áp lực của chính quyền Pháp thuộc khu, người Nhật đã thả hầu hết những khách uống trà đó rồi.” Trình Thiên Phàn nhíu mày và nói, “Tại sao Shu Jincheng lại không có tên trong danh sách những người được thả?”

“Theo lời Đổng Chính Quốc, sau khi bị bắt, Shu Jincheng cảm thấy mình bị oan ức và có thái độ khá xấu, vì vậy người Nhật vẫn tiếp tục giam giữ và thẩm vấn anh ta.” Tào Dụ nói.

……

“Họ đã sử dụng những phương pháp tra tấn à?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Nghe nói là có.” Tào Dụ gật đầu.

Sau đó, anh ta thấy Trình Thiên Phàn nở một nụ cười đầy ý nghĩa, và anh ta cũng hiểu ý nghĩa của nụ cười đó.

“Phòng tra tấn của lực lượng cảnh sát quân sự… Đó không phải là điều mà người bình thường có thể chịu đựng nổi. Dưới những hình thức tra tấn dã man đó, ngay cả khi không có tội, chỉ để được thoải mái một chút và không phải chịu đựng nữa, nhiều người cũng sẽ tự nguyện thừa nhận tội.” Trình Thiên Phàn nói, “Shu Jincheng đã bị giam giữ bởi lực lượng cảnh sát quân sự trong vài tháng rồi… Việc Đổng Chính Quốc nói rằng anh ta không có tội, thực ra mới là vấn đề lớn nhất.”

Bây giờ, Trình Thiên Phàn hoàn toàn nghi ngờ rằng Shu Jincheng chính là người mà Mai Tân Trú – Bí thư khu vực Thượng Hải của tổ chức Quân đội Độc lập Trung Quốc – đã bắt giữ trong vụ việc tại quán trà trên đường Maoming!

Tuy nhiên, giả thuyết này vẫn cần được kiểm chứng thêm.

“Bây giờ, tôi sẽ giả định rằng Shu Jincheng thực sự có tội… Vậy thì vấn đề là…” Tào Dụ suy nghĩ, “Tại sao Đổng Chính Quốc lại muốn gánh vác vụ việc này, và còn thông qua tôi để yêu cầu bạn giúp đỡ anh ta thoát khỏi tay cảnh sát quân sự?”

“Bạn nghi ngờ rằng họ đang nhắm vào tôi, hay là nhắm vào bạn?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Có lẽ không phải là nhắm vào tôi đâu… Tôi đã suy nghĩ kỹ và thấy mình không hề có sai sót gì cả. Hơn nữa, nếu họ có âm mưu gì đó, thì khả năng cao hơn là họ đang nhắm vào bạn.”

“Tào Dụ nói.”

Trình Thiên Phàn không nói gì, chỉ nhíu mày suy nghĩ.

……

“Nếu anh muốn biết ý kiến của tôi, tôi khuyên anh nên từ chối,” Tào Dụ nói sau khi suy nghĩ kỹ. “Cứ nói rằng những việc liên quan đến lực lượng cảnh sát hiến pháp này, anh không muốn dính líu vào.”

“Đừng vội vàng từ chối ngay,” Trình Thiên Phàn trả lời. “Dù mục đích của Đổng Chính Quốc là gì đi nữa, tôi sẽ tự mình điều tra rõ ràng trước khi đưa ra quyết định.”

“Như vậy thì tốt,” Trình Thiên Phàn mỉm cười và nói với Tào Dụ. “Anh hãy trả lời Đổng Chính Quốc rằng vì vụ việc này liên quan đến lực lượng cảnh sát hiến pháp Nhật Bản, nên anh không muốn dính líu vào. Tuy nhiên, sau khi được anh thuyết phục và biết rằng họ sẵn lòng trả một khoản tiền lớn để nhờ giúp đỡ, anh mới quyết định xem xét lại.”

“Được thôi,” Tào Dụ gật đầu. “Dù sao thì cũng phải hết sức cẩn thận. Đối với kẻ thù, chúng ta luôn phải đặt ra giả định xấu nhất và phòng bị kỹ lưỡng.”

“Tôi sẽ cẩn thận đấy,” Trình Thiên Phàn cam đoan.

“Sau khi tôi trả lời Sĩ Phi Nhĩ Lộ, tôi cũng sẽ cố gắng tìm hiểu thêm thông tin từ phía Đổng Chính Quốc,” Tào Dụ nói thêm.

“Chắc chắn phải cẩn thận nhé,” Trình Thiên Phàn nhắc nhở.

“Yên tâm, họ không biết rõ mối quan hệ thực sự giữa chúng ta, nên sẽ không nghi ngờ gì đâu,” Tào Dụ trả lời.

Trình Thiên Phàn gật đầu. Mối quan hệ giữa “đồng chí Hỏa Diểm” và “anh họ thứ hai” là điều mà kẻ thù không bao giờ có thể đoán ra được; đó chính là lý do tại sao chúng ta có thể ứng phó linh hoạt với mọi tình huống và giữ vững vị trí của mình.

……

Sau khi tiễn Tào Dụ đi, Trình Thiên Phàn trở lại phòng đọc sách và bắt đầu suy nghĩ một mình. Anh tự hỏi trong đầu: Giả sử Shu Jincheng chính là Thẩm Vũ Phong… Trong trường hợp đó, việc Đổng Chính Quốc thông qua Tào Dụ liên hệ với anh để nhờ giúp đỡ trong việc giải cứu người thì thật sự rất đáng chú ý.

Sau đó, hãy tiếp tục giả định như sau.

Giả sử Đổng Chính Quốc thực sự không biết danh tính thật của Shu Jincheng, và có người đã nhờ Đổng Chính Quốc giúp đỡ trong việc cứu người này.

Vậy thì, có phải là bên khu vực Thượng Hải đang nỗ lực mạnh mẽ để giải cứu Shu Jincheng, và thông qua một mối quan hệ nào đó mà họ liên lạc được với Đổng Chính Quốc và nhờ ông ta giúp đỡ?

Thật ra, khả năng này hoàn toàn có thể xảy ra.

Thẩm Vũ Phong là trợ thủ đắc lực của ông chủ Dai; theo những gì anh ta biết, phía Trùng Khánh vẫn chưa từ bỏ nỗ lực giải cứu Thẩm Vũ Phong.

Phía khu vực Thượng Hải cũng luôn tìm cách để giải cứu Thẩm Vũ Phong. Theo những thông tin anh ta có được, ông chủ khu vực Thượng Hải là Trần Công Thư và Bí thư khu vực Thượng Hải là Thẩm Vũ Phong – hai người này có mối quan hệ rất tốt với nhau. Cả về công việc lẫn cá nhân, cả hai đều muốn giải cứu Thẩm Vũ Phong.

Tuy nhiên, rõ ràng trong suy nghĩ của ông chủ Dai, tầm quan trọng của “Chim Xanh” này cao hơn nhiều so với Thẩm Vũ Phong. Vì lý do an toàn, ông chủ Dai không cho phép Thẩm Vũ Phong tham gia vào cuộc giải cứu này, vì vậy Trình Thiên Phàn cũng không nắm được nhiều thông tin về tình hình của Thẩm Vũ Phong sau khi bị bắt.

Nếu như vậy, nếu Đổng Chính Quốc nhờ vả ông ta, thì ông ta cũng hoàn toàn có thể đồng ý và giúp đỡ Shu Jincheng.

Trình Thiên Phàn tự hỏi trong lòng: Nếu nhận lấy việc này, liệu nó có mang lại nguy hiểm gì cho bản thân mình không?

……

Nguy hiểm?

Bỗng nhiên, Trình Thiên Phàn có một ý nghĩ mới.

Còn một giả định nữa:

Giả sử Đổng Chính Quốc biết rằng danh tính thật của Shu Jincheng chính là Thẩm Vũ Phong?

Khuôn mặt Trình Thiên Phàn trở nên nghiêm túc; anh ta cũng bị chính giả định táo bạo này làm cho bất ngờ, và anh ta bắt đầu suy ngẫm sâu sắc…

Xin mọi người đăng ký theo dõi, đóng góp tiền tip, mua vé hàng tháng và phiếu giới thiệu; cảm ơn mọi người!

1/1 0%