“Ồ?” Hoang Đuôi Tri Dương bắt đầu quan tâm, “Là ai vậy?”

“Pháp thuộc khu – Tổng thanh tra của Cục Cảnh sát Trung ương,” Yê Nguyên Quân Nhi nói.

“Kim Khắc Mộc...” Hoang Đuôi Tri Dương chìm vào suy nghĩ.

Kim Khắc Mộc này luôn có thái độ xấu xa đối với Đế quốc; nhiều dấu hiệu cho thấy người này có liên quan đến phía Trùng Khánh.

Theo lý thuyết, những người có hành vi “ngoại lệ” như vậy khó có thể là những điệp viên ẩn mình.

Nhưng cũng không loại trừ khả năng họ lại làm ngược lại.

“Tôi hiểu rồi, tôi sẽ điều người theo dõi người này,” Hoang Đuôi Tri Dương gật đầu và bất chợt nở nụ cười, hỏi tiếp: “Tôi nghe nói Thiên Bắc Nguyên Sự luôn nghi ngờ Trình Thiên Phàn của Pháp thuộc khu, tôi cứ tưởng đối tượng mà Thiên Bắc nghi ngờ chính là Trình Thiên Phàn đấy.”

“Về điểm này, thuộc hạ không rõ lắm,” Yê Nguyên Quân Nhi trả lời.

……

“Bây giờ khi ‘Đài truyền thông Trung ương’ đã nằm trong tầm quan sát của chúng ta, chúng ta nên nhanh chóng phá vỡ âm mưu của họ,” Hoang Đuôi Tri Dương suy nghĩ, “Vì họ đã kích hoạt thiết bị để gửi tin tức, chắc chắn có tình huống quan trọng cần liên lạc với cấp trên, vì vậy không loại trừ khả năng họ sẽ tiếp tục sử dụng thiết bị này trong thời gian ngắn.”

Anh nhìn Yê Nguyên Quân Nhi và nói: “Hãy tập trung toàn bộ nhân lực của Phòng Nghiên cứu Viễn thông vào việc theo dõi ‘Đài truyền thông Trung ương’.”

“Rõ,” Yê Nguyên Quân Nhi đáp.

“Không không không,” Hoang Đuôi Tri Dương lắc đầu, “Yê Nguyên, bạn chưa hiểu ý tôi. Tôi muốn bạn tập trung toàn bộ nhân lực của bộ phận mình vào việc này.”

Thấy vẻ mặt bối rối của Yê Nguyên Quân Nhi, Hoang Đuôi Tri Dương tiếp tục nói: “Tạ Huá Lập Lộ, Kim Thần Phụ Lộ… Hãy bố trí các thiết bị đo hướng sóng vô tuyến để theo dõi các con đường Mas Nam Lộ, Lạ Phi Đức Lộ và Kaizen Lộ trong vòng 24 giờ.”

Hoang Đuôi Tri Dương mỉm cười: “Nếu các thiết bị đo hướng sóng không đủ chính xác, thì chúng ta hãy triển khai nhiều chiến thuật khác nhau để đồng thời theo dõi, sau đó từ từ thu hẹp phạm vi nghi ngờ. Điều này hoàn toàn khả thi, phải không?”

“Theo lý thuyết, việc áp dụng nhiều chiến thuật khác nhau và tiến hành từng bước một sẽ giúp thu hẹp phạm vi điều tra và cuối cùng tìm ra mục tiêu,” Yê Nguyên Quân Nhi suy nghĩ một lát rồi nói, “Chỉ là…

……

“Chỉ là cái gì thôi?” Hoang Đuôi Tri Dương hỏi.

“Vẫn là do thuộc hạ Phương Tại đề xuất. Nếu vẫn sử dụng xe ô tô hoặc các phương tiện khác để giám sát, rất dễ bị đối phương phát hiện, và cũng rất khó có thể thực hiện việc giám sát suốt 24 giờ,” Ngoại Nguyên Quân Nhi nói.

“Hãy thuê nhà trên mỗi con phố, bố trí người canh gác trong những căn nhà đó suốt 24 giờ. Một khi phát hiện đối phương bật thiết bị điện tử lên, tôi sẽ yêu cầu bộ phận tình báo hỗ trợ các bạn trong công tác tìm kiếm trên mặt đất,” Hoang Đuôi Tri Dương nói. “Cần phải kết hợp nhiều biện pháp khác nhau mới có thể bắt được kẻ đó.”

“Phương án này khá khả thi, chỉ là vấn đề chi phí…” Ngoại Nguyên Quân Nhi cau mày, việc thuê nhà ở những vị trí thuận lợi trên những con phố Pháp thuộc khu này sẽ tốn kém không ít.

“Chi phí không phải là điều bạn cần lo lắng,” Hoang Đuôi Tri Dương nói một cách nghiêm túc. “Lần này tôi sẽ cấp riêng kinh phí cho việc này; số tiền này sẽ không được tính vào ngân sách nghiên cứu của phòng thí nghiệm viễn thông của các bạn.”

“Vậy thì không thành vấn đề nữa,” Ngoại Nguyên Quân Nhi nói một cách vui mừng.

“Trưởng phòng, còn một việc nữa,” Ngoại Nguyên Quân Nhi nói.

“Nói đi,” Hoang Đuôi Tri Dương gật đầu.

“Hiện tại chúng ta đang sử dụng những thiết bị đo sóng vô tuyến khá đơn giản; vì cần phải có thể mang theo xe ô tô, nên thiết bị khá thô sơ, và độ chính xác của chúng vẫn còn hạn chế; tín hiệu có thể bị biến dạng hoặc nhiễu,” Ngoại Nguyên Quân Nhi giải thích. “Đối phương thậm chí có thể sử dụng tín hiệu phát thanh để đánh lạc hướng và gây nhiễu cho chúng ta.”

Hoang Đuôi Tri Dương gật đầu nhẹ, bảo Ngoại Nguyên Quân Nhi tiếp tục.

“Vài ngày trước, thuộc hạ đã nhận được thư từ giáo sư Hâm Điền Long Nhất. Thành thật mà nói, ở châu Âu, họ đã bắt đầu nghiên cứu những thiết bị đo sóng vô tuyến tiên tiến hơn rồi,” Ngoại Nguyên Quân Nhi nói.

“Những thiết bị tiên tiến hơn?” Hoang Đuôi Tri Dương bắt đầu quan tâm.

“Đúng vậy. Theo lời giáo sư Hâm Điền Long Nhất, những thiết bị này khá phức tạp; mặc dù kích thước rất lớn và không thể mang theo được, nhưng chúng có thể được lắp đặt trên xe hơi, di chuyển trên đường phố để kịp thời phát hiện các tín hiệu sóng vô tuyến nghi ngờ và nhanh chóng xác định vị trí của đối phương,” Ngoại Nguyên Quân Nhi giải thích tiếp. “Quan trọng nhất là, chúng có thể xác định vị trí của các đài phát sóng nghi ngờ một cách chính xác và nhanh chóng, thậm chí có thể tiến h

“Harao Shiyo đồng ý và nói: ‘Tôi sẽ điều người đi tìm hiểu. Nếu thực sự có loại thiết bị đó, tôi sẽ cố gắng giúp anh bạn lấy được.’”

“Cảm ơn rất nhiều, trưởng phòng,” Yehara Kenji nói với vẻ hào hứng, “Nếu phòng nghiên cứu viễn thông của chúng ta có được những thiết bị mới nhất, tất cả các đài phát thanh bí mật ở Thượng Hải sẽ không thể trốn thoát được.”

Thấy Yehara Kenji quan tâm và hào hứng đến mức này, Harao Shiyo cũng bắt đầu coi trọng những gì anh ta đề xuất.

Sau đó, Harao Shiyo yêu cầu Kimura Shinichi triệu hồi cháu trai tôi – Thận Thái – để cùng nhau xây dựng kế hoạch điều tra tỉ mỉ.

Yehara Kenji rời đi trong tinh thần phấn khích; phòng nghiên cứu viễn thông của anh ta chưa bao giờ từng có cơ hội làm việc với những thiết bị hiện đại như vậy. Điều quan trọng nhất là thái độ quan tâm mà Harao Shiyo dành cho phòng nghiên cứu này khiến anh ta càng thêm hào hứng.

……

“Còn một việc nữa… về tổng cảnh sát trưởng của Phòng Cảnh sát Trung ương Pháp thuộc khu – Kim Khắc Mộc,” Harao Shiyo nói, giữ lại cháu trai tôi – Thận Thái – và tiếp tục, “Anh hãy điều người theo dõi Kim Khắc Mộc. Người này rất có thể là một thành viên quan trọng của phe Trùng Khánh, hoặc thậm chí là một thành viên của Đảng Cách mạng Dân chủ.”

“Vâng ạ,” cháu trai tôi – Thận Thái – đáp.

“Không chỉ Kim Khắc Mộc mà cả những người xung quanh ông ta cũng cần được theo dõi chặt chẽ,” Harao Shiyo suy nghĩ một lát rồi nói tiếp, “Xét đến vị trí của Kim Khắc Mộc tại Pháp thuộc khu, nếu ông ta thực sự là một thành viên ngầm, thì danh tính của ông ta chắc chắn rất quan trọng. Rất có thể ông ta không cần phải tự mình thực hiện tất cả các công việc.”

“Tôi hiểu rồi,” cháu trai tôi – Thận Thái – suy nghĩ về tình hình của Kim Khắc Mộc và nói, “Kim Khắc Mộc có một trợ lý tên là Tô Triết; người này là người tin cậy của Kim Khắc Mộc. Nếu Kim Khắc Mộc gặp vấn đề, thì rất có thể chính Tô Triết là người thực hiện các hành động liên quan.”

“Việc cụ thể thì anh tự sắp xếp; tôi chỉ cần kết quả thôi,” Harao Shiyo nói.

“Ha y…”

……

Pháp thuộc khu, khu vực Xiafei.

Căn hộ MacNeigh.

Chiếc xe ô tô đạp dừng lại trước cửa căn hộ; một người phụ nữ trang điểm lòe loẹt bước xuống xe và vứt tiền lên ghế một cách thờ ơ: “Đây là tiền thưởng cho anh đấy.”

“Cảm ơn bà, bà thật tốt bụng.” Người lái xe ô tô đạp liên tục cúi đầu cảm ơn.

Người phụ nữ cầm chiếc túi nhỏ, vòng eo cong queo bước lên cầu thang.

“Ông chủ, em đã trở về rồi.”

“Em đi đâu vậy? Cả buổi sáng em không về nhà.” Một người đàn ông trung niên đeo kính viền vàng đang ngồi xem báo trên sofa, hỏi.

Người phụ nữ này tên là Kiều Tiểu Huệ; cô ấy là người mà anh ta quen biết sau khi đến Thượng Hải, và cô ấy khá quyến rũ.

“Lần trước tại bữa tiệc khiêu vũ, em gặp bà Hu và được mời chơi mahjong cùng bà ấy đấy.” Kiều Tiểu Huệ nói.

Nói xong, cô ấy vòng eo vào lòng người đàn ông và nói: “Bà Hu gọi em là bà Meng đấy.”

Mạnh Phàn Vũ nhìn người phụ nữ một cái nhưng không để ý đến những ý đồ của cô ấy. Anh ta chỉ muốn giải trí với cô ấy một thời gian thôi, chứ không hề có ý định cưới cô ấy.

“Ông chủ, em thấy bà Hu đeo một chuỗi trang sức rất đẹp… Nói là kiểu trang sức đang hot nhất trong giới quý tộc Pháp đấy.” Kiều Tiểu Huệ nũng nịu đưa thuốc cho Mạnh Phàn Vũ và nói. “Nghe nói đó là hàng mới nhập từ công ty thương mại JiuJiu của Pháp đấy.”

“Thôi được, anh sẽ mua cho em.” Mạnh Phàn Vũ nói. Nhưng trong lòng, anh ta đã bắt đầu cảm thấy chán ngán người phụ nữ này rồi… Cô ấy tiêu tiền quá nhiều; số tiền thưởng mà anh ta nhận được từ người Nhật đang dần cạn kiệt, và anh ta sắp không đủ tiền chi trả nữa.

“Thôi được, em ở nhà yên lặng đi… Anh ra ngoài một chút.” Mạnh Phàn Vũ dập tàn thuốc, vỗ nhẹ vào mông người phụ nữ và nói.

“Ông chủ, ông đi đâu vậy?”

“Chuyện của đàn ông, đàn bà đừng hỏi nhiều.” Mạnh Phàn Vũ nói một cách không vui.

……

Khi thấy người đàn ông rời đi, Kiều Tiểu Huệ nhăn mặt, nhấc chiếc gối tựa lên và ném xuống đất.

Vài phút sau, cô ấy nhấc điện thoại lên và gọi: “Tôi muốn nói chuyện với cô Bạch Lệ Sa tại câu lạc bộ đêm Xianle Si.”

Cuộc gọi được kết nối, hai người phụ nữ trò chuyện vui vẻ một lúc, rồi đầu dây bên kia chuyển sang một người đàn ông.

“Lão khốn nạn, thằng già không ở nhà, mau đến đây đi.”

……

Sau một trận “đấu sĩ”, Kiều Tiểu Huệ nằm trong vòng tay của một chàng trai trẻ tuổi, đẹp trai; cô lấy điếu thuốc từ miệng anh ta và hít một hơi nhẹ.

“Tại sao bà Meng lại muốn gặp tôi vậy?” Ho Linh tự hào nhìn người phụ nữ trong lòng mình và nói.

“Vì nhớ anh mà.”

“Chắc là ông Meng không đủ giỏi gì đó phải không?”

Kiều Tiểu Huệ cười khúc khích: “Đúng vậy, chỉ có anh mới thực sự giỏi mà thôi.”

“Căn hộ này không hề rẻ đâu… Vậy Mạnh Phàn Vũ này làm nghề gì vậy? Trông có vẻ rất giàu có nhỉ.” Ho Linh quan sát đồ đạc trong căn phòng và hỏi.

“Không biết đâu.” Kiều Tiểu Huệ đáp, “Chỉ là một người ngoại tỉnh, có chút tiền trong túi, liền tự cho mình là ông trùm, luôn ra lệnh với tôi.”

“Người ngoại tỉnh à?” Ho Linh lắc đầu, “Lần trước ở Xianle Si, tôi đã nghe thấy giọng nói của người này; giọng điệu giống người Thượng Hải.”

“Biết đâu nữa… Có lẽ tổ tiên họ từng sống ở Thượng Hải, sau đó đi buôn bán ở nơi khác, khi kiếm được chút tiền thì trở về đây.”

“Chắc chắn không phải là người bản địa đâu nhỉ?” Ho Linh hỏi.

“Không phải.” Kiều Tiểu Huệ lắc đầu, “Ít nhất là vài năm gần đây họ không ở Thượng Hải, cũng chưa thấy có người thân hay bạn bè nào của họ đến đây.”

Cô quay đầu nhìn Ho Linh: “Sao vậy? Anh định làm gì với người đó?”

……

“Chị Tiểu Huệ thông minh như vậy, chắc chắn đã tìm hiểu ra nơi giấu “bảo vật” của ông Meng rồi chứ?”

“Bảo vật ư? Chẳng có bao nhiêu thứ quý giá đâu… Thằng già kia coi tiền như sinh mạng của mình; chỉ khi tôi đòi tiền thì hắn mới miễn cưỡng đưa cho tôi thôi.” Kiều Tiểu Huệ nói, rồi đột nhiên có vẻ suy nghĩ.

“Thật sự có bảo vật à?” Ho Linh trở nên hứng thú.

“Có phải là bảo vật hay không thì tôi cũng không biết…” Kiều Tiểu Huệ suy nghĩ một lúc, rồi nói: “Tôi nhớ hắn có một cái hộp sắt màu đen.”

“Trong hộp đó có cái gì vậy?” Ho Linh vội vàng hỏi.

“Không biết đâu… Tôi chỉ thấy cái hộp đó một lần thôi, sau đó thì không bao giờ thấy nó nữa.” Kiều Tiểu Huệ lắc đầu.

“Chắc chắn đó là bảo vật rồi… Có lẽ bên trong là đầy những con cá vàng đấy.”

“Hồ Lâm nhíu mắt nói.”

Hai người nhìn nhau một cái, vội vàng mặc quần áo rồi bắt đầu tìm kiếm trong phòng.

……

Quán trà Huệ Hiền.

“Thưa ông Sato, chuyện đó…” Mạnh Phàn Vũ nói một cách thận trọng.

Đã gần một tháng kể từ khi trở về Thượng Hải, dù đã về đến quê hương, lòng anh vẫn không yên ổn. Người Nhật Bản trước đây đã hứa sẽ trả cho anh một khoản tiền để anh đi tàu từ Thượng Hải đến Hoa Kỳ Quốc, nhưng sau khi đến Thượng Hải, họ lại không nhắc đến chuyện đó nữa.

“Chỉ Sango, xin hãy yên tâm, những gì Đế quốc đã hứa với bạn, chắc chắn sẽ được thực hiện,” Sato Mai Tân Trú nói với nụ cười. “Tuy nhiên, trước khi rời đi, tôi hy vọng Chỉ Sango có thể giúp Đế quốc thêm một việc nữa.”

“Thưa ông Sato, bây giờ tôi tên là Mạnh Phàn Vũ,” Mạnh Phàn Vũ nói.

“Meng Sango thật là cẩn thận,” Sato Mai Tân Trú gật đầu. “Cẩn thận là một phẩm chất tốt; tôi tin rằng Meng Sango chắc chắn sẽ giúp được chúng ta.”

“Thưa ông Sato, nếu Đại Nhật Bản Đế quốc còn điều gì cần tôi giúp đỡ, xin hãy chỉ thị,” Mạnh Phàn Vũ nói, trong lòng thầm mắng người Nhật Bản thiếu lời hứa, nhưng bề ngoài thì tỏ ra rất nhiệt tình.

“Rất tốt,” Sato Mai Tân Trú gật đầu hài lòng. “Trước khi đi đến Bắc Kinh, Meng Sango đã từng làm giáo viên tiếng Nhật tại chi nhánh Hàng Châu của Cơ quan Tình báo Lực Hành Pháp, phải không?”

Mạnh Phàn Vũ gật đầu.

……

“Tôi nghe nói Meng Sango đã từng làm giáo viên tại tòa nhà Hùng Trấn Lâu, phải không?” Sato Mai Tân Trú hỏi.

Mạnh Phàn Vũ mặt tái lại; anh thông thạo tiếng Nhật, và thực sự đã từng làm giáo viên tiếng Nhật tại đó, nhưng chỉ vì giáo viên tiếng Nhật ban đầu có việc gấp, nên anh mới tạm thời đảm nhận công việc đó, và thực tế chỉ ở lại Hùng Trấn Lâu ba ngày mà thôi. Rất ít người biết về chuyện này; ngay cả sau khi anh đầu hàng cho người Nhật Bản, anh cũng không bao giờ kể lại. Anh đã phản bội Chē Che, Zēng Zhī Yì, Jiāo Ēn Mǐn và những người khác, vì vậy phe Quân đội Tình báo chắc chắn đã căm ghét anh sâu sắc; có lẽ lệnh trừng phạt của Đài Xuân Phong đã được ban hành khắp nơi trong quân đội rồi. Dù chỉ làm giáo viên tiếng Nhật tại Hùng Trấn Lâu trong ba ngày ngắn ngủi, nhưng vì địa điểm đó quá quan trọng và nhạy cảm, có lẽ phe Quân đội Tình báo đã quên mất chuyện anh từng tạm thời giảng dạy ở đó; nếu không, họ chắc chắn sẽ không ngần ngại làm mọi thứ để loại bỏ anh.

Anh ta rất rõ rằng những trải nghiệm huấn luyện tại Tòa nhà Hùng Trấn đã mang lại cho mình những nguy hiểm lớn hơn nhiều so với việc anh ta phản bội Đài Thiên Tân.

Đồng thời, trong lòng anh ta cũng vô cùng kinh ngạc: Làm sao người Nhật có thể biết được chuyện này?

“Meng Sang không trung thành đâu.” Sato Mai Tân Trú lạnh lùng nói.

“Ông Sato hiểu lầm rồi,” Mạnh Phàn Vũ vội vàng giải thích, “Như ông Sato đã nói, tôi chỉ làm huấn luyện viên tại Tòa nhà Hùng Trấn trong ba ngày thôi. Nếu không phải ông Sato nhắc đến chuyện này, tôi gần như quên mất nó rồi.”

“À, ra vậy.” Sato Mai Tân Trú gật đầu nhẹ, “Quả là tôi hiểu lầm. Tôi vẫn tin rằng Meng Sang luôn trung thành với Đế quốc.”

“Tất nhiên rồi,” Mạnh Phàn Vũ vội vàng đáp, “Lòng trung thành của tôi dành cho Đại Nhật Bản Đế quốc là điều không ai có thể chối cãi được.”

“Theo thông tin mà chúng tôi nắm được,” Sato Mai Tân Trú tiếp tục nói, “dù là Cơ quan Đặc vụ Quân sự Thượng Hải hay khu vực Thượng Hải, chắc chắn có khá nhiều người từng xuất thân từ Tòa nhà Hùng Trấn.”

Anh ta nhìn vào mặt Mạnh Phàn Vũ và nói: “Meng Sang, có lẽ bạn vẫn có thể gặp lại những học trò cũ của mình ở Thượng Hải đấy.”

Nói xong, anh ta vỗ tay và nói: “Việc thầy trò gặp lại nhau sau bao năm xa cách thật sự là một câu chuyện tuyệt vời…”

“Câu chuyện tuyệt vời à?” Mạnh Phàn Vũ trong lòng chửi thầm. Nếu những học trò cũ của anh ta gặp lại anh ta, chắc chắn họ sẽ nhanh chóng rút súng bắn ngay.

Đồng thời, anh ta cũng hiểu rõ ràng Sato Mai Tân Trú muốn anh ta làm gì.

Xin mọi người đăng ký theo dõi, đóng góp tiền tip, mua vé hàng tháng và bỏ phiếu giới thiệu nhé! Cảm ơn mọi người rất nhiều.