Đổng Chính Quốc cùng vợ mình là Phùng Man, tỏ ra như một đôi vợ chồng yêu thương nhau, ngồi ở một góc khuất trong quán cà phê, cùng nhau ăn bánh kem và uống cà phê.

Khi nhìn thấy người đàn ông bước vào với chiếc khăn quàng cổ họa tiết kẻ đen trắng trên cổ, ánh mắt Đổng Chính Quốc lập tức sáng lên.

Theo thỏa thuận trước đó, Trình Tục Nguyên sẽ đến gặp Vạn Tam Liang và anh ta cũng sẽ đeo chiếc khăn quàng cổ họa tiết kẻ đen trắng này.

Chiếc khăn quàng cổ này không phải là dấu hiệu nhận diện; Vạn Tam Liang chỉ đơn giản là biết Trình Tục Nguyên mà thôi.

Thực chất, chiếc khăn quàng cổ này có tác dụng đảm bảo an toàn: nếu ai đó đang đeo nó, điều đó có nghĩa là mọi việc diễn ra suôn sẻ, không có vấn đề gì xảy ra; còn nếu không đeo khăn, hoặc khăn đã được cất đi, đó là dấu hiệu cho thấy có điều gì đó bất thường và Vạn Tam Liang đang chờ ở quán cà phê cần rút lui ngay lập tức.

“Xiao Man, thử cái này xem, ngọt lắm đấy.” Đổng Chính Quốc nói với vợ mình bằng giọng đầy yêu thương, đẩy chiếc bánh kem về phía Phùng Man.

Nhưng khi anh ta ngẩng đầu lên, ánh mắt anh lại hướng về phía Vạn Tam Liang.

Rồi anh ta thấy Vạn Tam Liang lắc đầu.

Trong lòng Đổng Chính Quốc cảm thấy lo lắng và không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng anh vẫn nhanh chóng ra hiệu cho những người dưới quyền của mình phải bình tĩnh, tuân theo mọi lệnh của anh và không được hành động một cách thiếu suy nghĩ.

……

Khi nhìn thấy người đàn ông đó, Vạn Tam Liang hơi nhíu mày.

Tuy nhiên, anh vẫn đóng cuốn sách đang đọc lại và để nó xuống góc bàn.

Người đàn ông kia nhìn thấy tên cuốn sách và liền tiến lại gần.

“Thưa ông Vạn, xin lỗi vì đã làm ông phải chờ lâu.” Người đàn ông đó cúi đầu chào Vạn Tam Liang.

“Sao lại trễ thế?” Vạn Tam Liang cau mày hỏi.

Sau khi đến Thượng Hải, để tránh bị phát hiện tối đa và loại bỏ những sai lầm trước đây, Trần Công Thư đã yêu cầu người khác soạn thảo lại một bộ mã hiệu riêng để giao tiếp.

Cuộc đối thoại giữa hai người này chính là một mã hiệu mới. Theo lẽ thường, người đến muộn sẽ xin lỗi, và người đến trước tự nhiên sẽ cười nói rằng không sao cả.

Vạn Tam Liang nhăn mày hỏi lại; đây quả thực chỉ là một cách kiểm tra bằng lời nói sau khi đã sử dụng chiếc khăn len kẻ đen trắng.

“Xin lỗi, thật sự là xin lỗi,” người đó nói với vẻ nịnh nọt, “Tối qua tôi bận rộn đến tận khuya, cả người không còn sức nữa.”

Vạn Tam Liang mới yên lòng; anh ta vỗ tay và ra lệnh: “Mang cho ông này một ly cà phê.”

Đây cũng là một cách kiểm tra bằng lời nói nữa.

“Trưởng đội Vạn ạ,” người đàn ông nói nhỏ, “tôi là nhân viên giao thông tại trạm giao thông số ba, tên là Hình Bản Căn.”

“Còn Bí thư Trình thì sao?” Vạn Tam Liang hỏi với vẻ lo lắng, “Bí thư Trình có việc gấp nên không thể đến được; ông ấy đã giao cho tôi đến gặp Trưởng đội Vạn để truyền đạt lệnh.”

“Lệnh gì vậy?”

“Ông chủ đã ra lệnh trừng phạt Geng Giá Kỳ thuộc đội tuần tra Phi Phi; xin Trưởng đội Vạn hãy tìm cách lấy được một bức ảnh của Geng Giá Kỳ.” Hình Bản Căn nói.

“Tôi sẽ cố gắng hết sức.” Vạn Tam Liang gật đầu.

“Không phải cố gắng, mà là phải làm được.” Hình Bản Căn nói với vẻ nghiêm túc, “Lệnh của ông chủ rất nghiêm khắc; Geng Giá Kỳ nhất định phải chết.”

“Được rồi.” Vạn Tam Liang gật đầu mạnh mẽ, “Hãy để tôi lo.”

“Khi có được bức ảnh, hãy gọi số điện thoại này.” Hình Bản Căn đưa cho Vạn Tam Liang một tờ giấy, “Nói rằng cậu chú bảy của bạn đã qua đời, hỏi xem có cần gửi tiền viếng hay không.”

Lúc này, người phục vụ mang cà phê đến.

Hai người thưởng thức cà phê, trò chuyện vui vẻ trong khoảng nửa giờ, sau đó Hình Bản Căn cáo từ và rời đi.

Ngay sau khi Hình Bản Căn đi, Đổng Chính Quốc với vẻ mặt u ám bước đến và ngồi xuống, “Tại sao không phát tín hiệu để hành động?”

“Người này không phải là Trình Tục Nguyên đâu.” Vạn Tam Liang lắc đầu, “Chỉ là một nhân viên giao thông thôi.”

Nói xong, anh ta đưa tờ giấy trong tay cho Đổng Chính Quốc, “Xin hãy kiểm tra số điện thoại này.”

……

Rất Sĩ Phi Nhĩ Lộ… Số 76.

“Anh Vạn ơi, em nghĩ rằng Trình Tục Nguyên thực sự có việc gấp không thể đến được phải không?” Lý Tự Quần nhìn Vạn Tam Liang và hỏi, “Hay là anh ấy cố tình giấu mặt để đề phòng? Hoặc có lẽ anh ấy đã ngửi thấy điều gì đó chăng?”

“Khó mà nói được.” Vạn Tam Liang cau mày, nhưng sau khi suy nghĩ một lúc, anh vẫn tiếp tục nói: “Có lẽ là không có gì đặc biệt đâu.”

Nói xong, anh nhìn về phía Lý Tự Quần.

Lý Tự Quần hiểu ý của Vạn Tam Liang, liền quay sang nhìn Hồ Tứ Thủy.

“Trưởng phòng ơi, chúng tôi đã rất cẩn thận trong suốt quá trình mời anh Vạn đến đây, và cũng rất chú trọng đến việc bảo mật thông tin,” Hồ Tứ Thủy nói, “Khả năng thông tin bị rò rỉ là rất thấp.”

“Dù sao đi nữa, việc họ muốn hành động với Geng Jiaji và yêu cầu bạn cung cấp bức ảnh, điều này chứng tỏ họ tin tưởng vào bạn,” Lý Tự Quần suy nghĩ và nói, “Ít nhất là hiện tại, họ chưa có nghi ngờ gì rõ ràng về bạn.”

“Nhưng chúng ta phải nhanh chóng hành động,” Vạn Tam Liang nói, “Phải giải quyết vấn đề này một cách triệt để; nếu trì hoãn, tình hình sẽ trở nên phức tạp hơn.”

Lý Tự Quần gật đầu, rồi quay lại nói với Hồ Tứ Thủy: “Tứ Thủy, em hãy đi lấy một bức ảnh của Geng Jiaji về đây.”

“Rõ rồi,” Hồ Tứ Thủy đáp lại.

Nếu trưởng phòng yêu cầu bức ảnh, thì anh ấy sẽ tìm cách lấy được; nếu không thể, thì anh ấy cũng có thể trực tiếp đưa Geng Jiaji đi chụp ảnh. Chỉ cần không nói ra mục đích sử dụng bức ảnh, chắc chắn Geng Jiaji sẵn lòng hợp tác với anh ấy.

……

Sau khi vượt qua khoảng thời gian chênh lệch do mới trở về từ Nam Kinh, Trình Thiên Phàn cuối cùng cũng gọi điện cho Đài Xuân Phong tại Trùng Khánh, báo cáo về hai vụ ám sát mà anh vừa trải qua gần đây:

“Thầy ơi, có rất nhiều điểm đáng ngờ trong những sự việc này. Về vụ ám sát ở bến cảng, theo lời khai của kẻ đã dám thực hiện hành động đó, đó là theo lệnh của trưởng đội hành động số 6 thuộc khu vực Thượng Hải của Tổ chức Quân đội – Vạn Hải Dương – yêu cầu loại bỏ Trình Thiên Phàn.”

Một việc khác nữa, kẻ cầm súng bị bắt đã thú nhận rằng hành động ám sát này được thực hiện theo lệnh của Trương Tiếu Lâm; liệu điều này có đúng hay không thì thật khó để xác định.

Trùng Khánh.

Số 19, Lô Gia Văn.

Mọi người đều vội vã di chuyển.

Đài Xuân Phong có vẻ mặt nghiêm trọng; ông đặt bức điện báo lên bàn, ngả người ra sau ghế và xoa má bằng tay phải, “Kỳ Ngũ, tôi nhớ là đại đội hành động khu vực Thượng Hải không hề có đơn vị số sáu, phải không?”

“Đúng vậy,” Kỳ Ngũ gật đầu và nói, trong khi cũng cau mày, “Nhưng vì Trưởng quận Chen đang ở tiền tuyến, nếu cần mở rộng đội ngũ một cách tạm thời thì cũng hoàn toàn có thể.”

“Họ đang làm gì vậy?” Đài Xuân Phong tức giận nói, đầu ông đau nhức, “Tôi đã ra lệnh từ trước rồi: những người như Trình Thiên Phàn – những người có ảnh hưởng lớn ở Pháp thuộc khu– không được tự ý hành động mà không có chỉ thị.”

“Hãy gửi điện cho Trần Công Thư và hỏi xem có thông tin gì về đơn vị số sáu của đại đội hành động cũng như về trưởng đội Vạn Hải Dương hay không,” ông nói một cách nghiêm túc.

“Liệu việc này có nguy cơ tiết lộ danh tính của Trình Thiên Phàn không?” Kỳ Ngũ suy nghĩ.

“Không sao đâu,” Đài Xuân Phong mỉm cười, “Chàng trai đó chắc hẳn đã tính đến điều này rồi; thấy đấy, đã qua nhiều ngày kể từ vụ ám sát mà hôm nay mới có thông báo, phải không?”

“Quý ngài quả thật nhìn xa trông rộng,” Kỳ Ngũ thành thật nói.

Khi Kỳ Ngũ đang chuẩn bị đi gửi điện thì lại bị Đài Xuân Phong gọi lại, “Kỳ Ngũ.”

“Quý ngài.”

“Hãy gửi điện cho khu vực hai, yêu cầu họ theo dõi chặt chẽ xem có bất kỳ biến động bất thường nào không,” Đài Xuân Phong nói một cách nghiêm túc. Ông không nghĩ rằng Trần Công Thư lại có thể tự nhiên tạo ra một đơn vị số sáu của đại đội hành động; lý do không chỉ liên quan đến việc có tin tưởng vào Trần Công Thư hay không, mà còn bởi vì ông luôn ủng hộ các đội ngũ ở các khu vực, kể cả khu vực Thượng Hải, trong việc tuyển mộ binh sĩ ở tiền tuyến. Vì vậy, nếu Trần Công Thư thực sự tạo ra đơn vị số sáu hay số bảy của đại đội hành động, họ chắc chắn sẽ tự nguyện báo cáo và xin công lao chứ không cần phải giấu giếm điều đó.

Theo báo cáo của Trình Thiên Phàn trong điện báo, khi thực hiện vụ ám sát, tay súng đó đã hành động một cách dũng cảm và quyết liệt, có thể được mô tả là “sẵn sàng hy sinh mạng sống”. Mặc dù bị tra tấn, người này vẫn không nhận tội; tuy nhiên, lời khai của anh ta lại rất đáng tin cậy. Vì vậy, Trình Thiên Phàn cho biết: “Tôi gần như chắc chắn rằng những gì anh ta nói là sự thật, đây chính là lời kể của các thành viên thuộc Đội hành động Số 6.”

Những điểm bất thường này khiến Đài Xuân Phong cảm thấy nghi ngờ, ông lo ngại rằng đây có thể là một chiêu trò mới của kẻ thù.

Với tư cách là một trong những người liên quan, Trình Thiên Phàn không thể can thiệp quá sâu vào vụ việc này, vì vậy ông đã ra lệnh cho Khu vực Thượng Hải 2 theo dõi sát sao mọi diễn biến liên quan.

Đúng vậy, ở Thượng Hải, ngoài Nhóm Tình báo Đặc biệt Thượng Hải do Xiao Mian điều hành và Khu vực Thượng Hải do Trần Công Thư phụ trách, còn có một tổ chức bí mật khác – Khu vực Thượng Hải 2.

Khu vực Thượng Hải 2 được thành lập sau khi Wang Tiemu, Trần Minh Sơ và He Xingjian đào ngũ sang phe kẻ thù. Ba người này rất am hiểu về tình hình nhân sự và phương thức hoạt động tại Khu vực Thượng Hải.

Để đảm bảo công việc tại Khu vực Thượng Hải không bị ảnh hưởng, đồng thời rút ra bài học từ sự kiện này cũng như vụ bắt giữ Trịnh Vệ Long trước đó, Đài Xuân Phong đã quyết định thành lập Khu vực Thứ hai của Tổ chức Quân tình báo, do Xiang Diming đứng đầu. Khu vực này chỉ chuyên thu thập thông tin tình báo mà không tham gia vào các hoạt động thực thi.

Không chỉ vậy, bản thân Xiang Diming còn tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh, từng giữ các chức vụ như Phó đô đốc tham mưu tại Bộ chỉ huy Đông đường của Quân đội Cách mạng Dân tộc, ủy viên Ban Đảng tỉnh Chiết Giang của Đảng Quốc dân, và Giám đốc Bộ Giáo dục. Trong nội bộ Đảng Quốc dân, ông này thực sự không được trọng dụng và ít được chú ý đến. Đặc biệt trong quá trình thành lập Khu vực Thượng Hải 2, ngoại trừ các chức vụ như Bí thư khu vực và nhân viên phát thanh được cung cấp từ trụ sở Chongqing, Xiang Diming đã tự mình tuyển chọn nhân viên mà không dựa vào mối quan hệ sẵn có của Tổ chức Quân tình báo, mà dựa vào mối quan hệ với bạn học cùng Đại học Bắc Kinh và những người từng làm việc trong ngành giáo dục.

Theo những lời trò chuyện riêng tư giữa Đài Xuân Phong và Kỳ Ngũ, cả Chánh khu vực Thượng Hải Trần Công Thư lẫn người đàn ông có quyền lực lớn đó đều không hề biết về sự tồn tại của Khu vực Thứ hai của Tổ chức Quân tình báo tại Thượng Hải. Chỉ điều này thôi cũng đủ để chứng minh sự thành công

Đối với Quân đội Tình báo mà nói, việc che giấu kẻ thù không phải là điều thành công nhất; quan trọng hơn cả là phải che giấu được chính người của mình mới thực sự xuất sắc!

……

Pháp thuộc khu, một căn hộ kiểu phương Tây nằm ở góc đường Giữa con đường Hạnh Phúc và con đường Hải Cảnh.

Nơi này chính là một trong hai căn cứ bí mật của trụ sở khu vực Thượng Hải.

Trình Tục Nguyên vừa vất vả đến đây.

Trần Công Thư đưa cho anh ta một bức điện bí mật vừa nhận được.

“Cái này?” Sau khi đọc xong, Trình Tục Nguyên tròn mắt ngạc nhiên, “Đội 6 của Đại đội Hành động, chỉ huy là Vạn Hải Dương?”

Anh ta nhìn Trần Công Thư và nói với vẻ hoang mang, “Chúng ta từ khi nào lại có đội hành động này rồi?”

Trần Công Thư cũng cau mày, gãi đầu, “Không chỉ có việc đội hành động số 6 này xuất hiện đột ngột, mà cả vụ ám sát Trình Thiên Phàn tại bến cảng Mã Lâm trước đây cũng do đội này thực hiện.”

Nói xong, Trần Công Thư tỏ ra giận dữ, lạnh lùng cười khẩy, “Nếu tôi biết ai đang dùng danh nghĩa của Quân đội Tình báo để gây rối, tôi sẽ không bao giờ tha thứ.”

Đúng vậy, trong mắt Trần Công Thư, họ chính là những kẻ đang lợi dụng danh nghĩa của Quân đội Tình báo để gây hỗn loạn!

Mặc dù Trình Thiên Phàn có quan hệ thân thiết với người Nhật Bản và có thể được coi là một kẻ phản bội, thuộc nhóm những người đáng bị giết, nhưng lệnh của cấp trên rõ ràng là không được đụng đến những người quan trọng như Trình Thiên Phàn hay Thượng Quan Ngô… Việc bọn này động đến __TERM002__ và còn dám lấy danh nghĩa của khu vực Thượng Hải để làm điều đó, chính là hành động gây rối, sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự an ninh của khu vực Thượng Hải.

Không cần nói đến điều gì khác, __TERM002__ là người rất coi trọng tính mạng của mình; nếu anh ta thực sự tin rằng những kẻ đó là người của đội hành động số 6 của Quân đội Tình báo Thượng Hải, với tính cách hung ác và luôn muốn trả thù của mình, chắc chắn anh ta sẽ tiến hành trả đũa Quân đội Tình báo Thượng Hải.

Thực tế, có lẽ hành động trả thù của __TERM002__ đã bắt đầu một cách bí mật. Theo thông tin mà Trần Công Thư nắm được, tay chân đắc lực của __TERM002__ là __TERM017__ gần đây thường xuyên liên lạc với những người trong giới xã hội đen, có vẻ như họ đang chuẩn bị một hành động lớn nào đó.

Nghĩ đến điều này, Trần Công Thư bỗng cảm thấy lo lắng: “Bí thư ơi, tôi e rằng Trình Thiên Phàn sẽ hiểu lầm và có thể hành động trả thù chúng ta; chúng ta phải cẩn thận.”

Nói xong, anh ấy liền chia sẻ những suy đoán của mình.

“Nếu quả thực như vậy, thì Trình Thiên Phàn thật là khôn ngoan. Họ không dùng những thế lực công khai của mình, mà lại sai Lý Hạo đi tuyển mộ những người trong giang hồ – đây quả là một chiêu trò rất kín đáo và xảo quyệt.” Trình Tục Nguyên cũng cảm thấy hoảng sợ.

Hai người lập tức đạt được sự đồng thuận, yêu cầu mọi bộ phận phải hết sức cẩn thận, đề phòng mọi hành động trả thù từ phía Trình Thiên Phàn.

……

“Thưa Bí thư, về Vạn Hải Dương và Đội Sáu…” Trình Tục Nguyên suy nghĩ mãi rồi mới nói tiếp.

“Có phát hiện gì không?” Trần Công Thư nhận ra thái độ do dự của Trình Tục Nguyên.

“Anh em trong Đội Hành động Bốn… Trình Tục Nguyên cân nhắc rồi nói, không biết họ có ý hay không, nhưng họ đã chọn cái tên đó.”

Trần Công Thư nhìn Trình Tục Nguyên một cái rồi cười ha hả: “Bí thư ơi, đừng đoán mò lung tung nhé.”

Anh ấy lắc đầu cười và nói: “Đó chỉ là sự trùng hợp thôi. Vạn Tam Liang luôn trung thành với Đảng Quốc, sẽ không làm gì phản bội chúng ta đâu.”

Anh ấy đưa cho Trình Tục Nguyên một tài liệu và nói: “Ngay cả khi Vạn Tam Liang đó làm gì đó mạo hiểm, làm sao anh ta lại chọn cái tên Vạn Hải Dương chứ?”

“Hơn nữa, chỉ có một Đội Hành động Bốn thôi là chưa đủ để Vạn Tam Liang làm gì đó lớn lao đâu. Anh ta đâu phải kẻ ngốc, sao lại vi phạm quy tắc gia đình để lập ra Đội Sáu chứ?”

Trần Công Thư cười đến nỗi ngả ngửa; anh ta cảm thấy dù Trình Tục Nguyên rất cẩn thận, nhưng có vẻ như anh ta hơi quá hoang tưởng một chút.

Trình Tục Nguyên sờ sờ mũi và sau khi nghe Trần Công Thư nói vậy, anh ta cũng nhận ra rằng ý nghĩ bất chợt của mình thực sự có phần quá điên rồ.

“Vậy chúng ta phải trả lời ông Đài thế nào đây?” Trình Tục Nguyên suy nghĩ.

“Cứ nói là chúng tôi đã tự kiểm tra và không hề tìm thấy đội sáu hay Vạn Hải Dương; chúng tôi cho rằng đó chỉ là những kẻ kháng Nhật dân gian đang lợi dụng danh nghĩa của quân đội chúng ta để hành động…” Nói đến đây, Trần Công Thư bỗng cau mày và hỏi Trình Tục Nguyên, “Trên đảo Thượng Hải, có rất nhiều kẻ muốn giết Trình Thiên Phàn, nhưng không nhiều người có khả năng huấn luyện những kẻ sẵn lòng hy sinh mạng sống để thực hiện điều đó… Người có khả năng nhất chính là Trương Tiếu Lâm.”

Anh ta tiếp tục nói: “Ai trên đảo Thượng Hải cũng biết ông chủ Trương này rất muốn giết Trình Thiên Phàn.”

“Ý anh là, anh nghi ngờ rằng nhóm người này thực chất là do Trương Tiếu Lâm cử động, họ cố tình lợi dụng danh nghĩa của khu vực Thượng Hải chúng ta để tấn công Trình Thiên Phàn?” Trình Tục Nguyên suy nghĩ.

“Không loại trừ khả năng đó.” Trần Công Thư gật đầu, “Chúng ta có thể thêm vào bản báo cáo rằng chúng tôi đang suy đoán rằng đây có thể là hành động của những kẻ thù của Trình Thiên Phàn, chẳng hạn như phe Trương Tiếu Lâm… Và chúng tôi đang tiến hành điều tra bí mật về vụ việc này.”

“Như vậy thì tốt nhất.” Trình Tục Nguyên gật đầu, bày tỏ sự đồng ý và ủng hộ.

……

Hai ngày sau…

Trình Thiên Phàn đến Bộ Tổng chỉ huy Cảnh sát Quân sự Nhật Bản tại Thượng Hải để tham gia bữa tiệc mời của Kawata Takuto.

Trong khi đó, Trình Tục Nguyên nhận được thông báo từ người liên lạc trực thuộc trụ sở khu vực – Xing Ben-gen – rằng trưởng đội hành động bốn, Vạn Tam Liang, đã gọi điện thông báo:

“Hình ảnh đã được thu thập được.”

Xin mọi người đăng ký theo dõi, ủng hộ bằng cách đặt mua, gửi tiền tip, mua vé hàng tháng hoặc phiếu giới thiệu… Xin chân thành cảm ơn!