“Giải thích cái gì? Tôi không nghĩ có điều gì cần phải giải thích.” Trình Thiên Phàn nói lạnh lùng, anh ta liếc nhìn Kyūbu Hirofumi một cái rồi quyết định không muốn để tâm đến người này nữa, mà chuyển sự chú ý sang Sanbō Jiro, “Trưởng phòng…”

“Trưởng phòng, Miyazaki Kentarō đang che đậy điều gì đó; anh ta đang cố gắng tránh né vấn đề,” Kyūbu Hirofumi lập tức nói, anh ta cũng nhìn về phía Sanbō Jiro, “Trưởng phòng, chắc chắn Miyazaki Kentarō có vấn đề.”

“Tôi có vấn đề à?” Trình Thiên Phàn nhìn Kyūbu Hirofumu và bật cười giận dữ, “Kyūbu-kun, hãy nói xem tôi đã làm sai điều gì?”

“Thưa ngài Nagato Densan…” Kyūbu Hirofumi bắt đầu nói.

Nhưng ngay lập tức, Miyazaki Kentarō đã ngắt lời anh ta một cách thô bạo.

Trình Thiên Phàn tức giận đến mức mặt đỏ bừng, “Kyūbu Hirofumi!”

Anh ta nói với giọng dữ tợn, “Kẻ thù của Đầu quân cho đế quốc muốn giết tôi đến nỗi sẵn lòng xé nát tôi thành từng mảnh; nhưng tôi chỉ có thể coi trọng lợi ích chung và không thể làm gì được.”

“Quân đội đang muốn loại bỏ tôi,” anh ta chỉ vào vai mình, “Ngài Nagato đã hy sinh, tôi cũng bị bắn; nếu không may mắn, tôi cũng sẽ theo ngài mất.”

“Cả Quân đội cũng muốn giết tôi… Nếu không phải viên đạn kẹt, tôi đã có thể cống hiến trọn vẹn cho Đức Hoàng.” Nói xong, Trình Thiên Phàn cười lạnh, “À đúng rồi, tôi nên cảm ơn khẩu súng ngắn Nam Bộ của Đế quốc vì đã cứu mạng tôi.”

“Ở Thượng Hải thì đã thế rồi; đến Nanjing cũng không yên ổn chút nào,” ánh mắt anh ta đỏ hoe, răng nanh nghiến chặt, “Người của số 76 theo dõi tôi, nghi ngờ tôi; người ở Trùng Khánh lại cố gắng ám sát Uông Tiền Hải, và tôi lại bị thương.”

Nói xong, Trình Thiên Phàn nhìn về phía Sanbō Jiro, “Ở Nanjing, tôi hoàn toàn cô đơn và luôn sống trong sợ hãi.”

Sanbō Jiro thở dài, chuẩn bị lên tiếng.

Nhưng Miyazaki Kentarō, đang trong cơn giận dữ, đã ngăn cản Sanbō Jiro nói tiếp:

Hãy để anh ta nói hết những gì anh ta muốn nói, hãy để anh ta trút bỏ hết những oan ức mà mình phải chịu đựng!

……

“Tôi là một kẻ sợ chết,” anh ta chỉ vào bản thân mình, “Nhưng điều gì đã khiến tôi sẵn lòng đối mặt với những nguy hiểm này, hàng ngày phải sống trong sợ hãi?”

“Đó là vì Đế quốc, là vì lòng trung thành với Đức Hoàng, là vì lòng trung thành với trưởng phòng.”

Trình Thiên Phàn Trong cơn xúc động, anh nhìn vào mặt Sanbuchiro, đôi mắt ướt đẫm nước mắt: “Tôi tự biết mình không có tài năng xuất chúng, lại còn rất ích kỷ, say mê tiền bạc… Nhưng may mắn thay, trưởng phòng đã tin tưởng và giao cho tôi trọng trách lớn này. Dù trong lòng có lo lắng và bất an, tôi cũng không dám có chút sơ suất nào, sợ rằng sẽ làm phụ lòng sự tin tưởng của trưởng phòng.”

“Miyazaki…” Sanbuchiro nhìn sâu vào mắt Miyazaki Kentaro, cảm thấy xúc động không ngờ được.

Miyazaki Kentaro, với tâm trạng hoàn toàn mất kiểm soát, không quan tâm đến lời nói của trưởng phòng. Anh quay đầu nhìn Kyubu Hirofumi, với vẻ mặt giận dữ và giọng điệu lạnh lùng, cắn răng hỏi: “Kyubu-kun, tôi đã làm gì sai? Tại sao bạn luôn đối xử tệ với tôi?”

“Miyazaki-kun, những sự trùng hợp này… Bạn có thể giải thích được không?” Kyubu Hirofumi im lặng vài giây sau khi Miyazaki Kentaro đặt câu hỏi đó.

“Tôi không biết… Làm sao tôi có thể giải thích được tất cả những sự trùng hợp này!” Trình Thiên Phàn cắn răng nói, “Đừng nói những điều vô nghĩa đó nữa. Nếu bạn có bằng chứng, hãy đưa ra; nếu không, xin hãy ngừng vu khống và nghi ngờ tôi vô cớ.”

Ánh mắt anh đầy giận dữ nhưng cũng mang theo sự nghiêm túc: “Kyubu-kun, xin đừng dùng những ác ý hẹp hòi của mình để làm tổn thương một người chiến binh đã hi sinh vì Đế quốc.”

Kyubu Hirofumi mở miệng muốn nói “Bạn là một người chiến binh”, nhưng cuối cùng lại không thốt nên lời.

Sanbuchiro nhìn thấy biểu cảm của Kyubu Hirofumi và hiểu tại sao anh ta không thể phản bác được. Ngay cả khi Kyubu Hirofumi có oán giận cá nhân với Miyazaki Kentaro, anh ta cũng không thể phủ nhận một điều này: Miyazaki Kentaro là một người chiến binh của Đế quốc!

Đúng vậy, Miyazaki Kentaro có phần sợ chết, chính anh ta cũng thừa nhận điều đó… Nhưng chính vì vậy mà Miyazaki Kentaro càng trở nên đáng ngưỡng mộ:

Anh ta sợ chết, nhưng vì Đế quốc, vì sự vinh quang của Hoàng gia, anh ta đã nhiều lần trải qua những thử thách sinh tử!

Ánh mắt Sanbuchiro nhìn Miyazaki Kentaro trở nên dịu nhẹ hơn. Đây là một người đàn ông có nhiều khuyết điểm – sợ chết, tham lam tiền bạc, ham muốn vật chất… Nhưng anh ta cũng sở hững lòng trung thành và lòng dũng cảm thuần khiết nhất!

Liệu điều này có mâu thuẫn không?

Không hề có mâu thuẫn chút nào!

……

“Miyazaki-kun, tôi phải thừa nhận rằng, theo một nghĩa nào đó, bạn thực sự là một người chiến binh, đáng được ngưỡng mộ.” Kyubu Hirofumi nhìn Miyazaki Kentaro, cau mày nói, “Nhưng những gì tôi đã

“Kikuba Hiroo,” Trình Thiên Phàn anh ta nói một cách nghiêm khắc, “Tôi không muốn giải thích gì cả, nhưng vì bạn cứ khăng khăng cáo buộc tôi những tội danh vô căn cứ, thì tôi sẽ trả lời bạn.”

Anh ta nhìn về phía Mitamura Jiro và tiếp tục: “Về việc giáo viên Nagato thiệt mạng và giáo viên Takaguchi bị ám sát, cả trong nội bộ Đơn vị Đặc biệt cao cấp lẫn quân đội đều đã tiến hành điều tra. Kết quả điều tra chứng minh rằng tôi vô tội, và ngay cả trưởng đơn vị cũng có thể xác nhận điều này.”

Mitamura Jiro gật đầu nhẹ: “Kikuba, Miyazaki nói đúng. Hai sự việc đáng tiếc đó đã được điều tra rõ ràng rồi. Miyazaka vô tội; ông ấy xứng đáng với danh hiệu điệp viên của Đế quốc.”

Kikuba Hiroo thở dài trong lòng. Anh ta biết rằng việc tiếp tục tranh cãi về các vụ án liên quan đến Nagato Danna và Takaguchi Kōji chỉ khiến trưởng đơn vị càng nghi ngờ Miyazaki Kentarō hơn, và điều đó sẽ khiến bản thân anh ta rơi vào tình thế bất lợi.

Việc anh ta quyết định công kích Miyazaki Kentarō là do vụ án của Trung tá Okada Toshihiko quá kinh hoàng; cả Cơ quan Mumei, quân đội lẫn nội bộ Đơn vị Đặc biệt cao cấp đều coi trọng sự việc này. Chính vì vậy, Kikuba Hiroo nhận ra rằng trưởng đơn vị đã bắt đầu nghi ngờ Miyazaki Kentarō, nên anh ta quyết định tận dụng cơ hội này để liên kết vụ án của Okada Toshihiko với hai vụ án của Nagato Danna và Takaguchi Kōji, nhằm khiến Mitamura Jiro càng thêm nghi ngờ Miyazaki Kentarō.

Ban đầu, Kikuba Hiroo nghĩ rằng cuộc tấn công bất ngờ này sẽ khiến Miyazaki Kentarō bối rối, nhưng không ngờ rằng người đó lại phản ứng một cách dữ dội, thậm chí còn dùng hành động đó để thuyết phục trưởng đơn vị, khiến những nghi ngờ của trưởng đơn vị về Miyazaki Kentarō tan biến hẳn.

Đúng vậy, Kikuba Hiroo tin rằng mình đã nhìn thấu âm mưu của Miyazaki Kentarō – những lời nói đầy cảm xúc đó chỉ là màn diễn kịch mà thôi, nhằm gây ấn tượng với trưởng đơn vị.

Thật đáng tiếc… Anh ta nhìn về phía trưởng đơn vị và lắc đầu; có vẻ như trưởng đơn vị rất tin vào những lời nói đó của Miyazaki Kentarō.

Dĩ nhiên, trong lòng Kikuba Hirou, anh ta cũng nhận ra rằng thái độ của trưởng đơn với Miyazaki Kentarō có lẽ cũng bị ảnh hưởng bởi rượu vang đỏ…

Tuy nhiên, Kikuba Hiroo không hề hoảng loạn hay từ bỏ. Anh ta vẫn tin tưởng vào bản thân mình: Vụ án của Nagato Danna và Takaguchi Kōji đã được kết luận rõ ràng, nhưng vụ án của Trung tá Okada Toshihiko mới chỉ xảy ra gần đây mà thôi. Hơn nữa, Nanjing và Shanghai kh

Và dù điều này có vẻ như chứng minh rằng Miyazaki Kentarō không có khả năng cũng như phương thức để sát hại Trung tá Okada, nhưng trong suy nghĩ của Kikuba Hiroo, lại hoàn toàn không phải như vậy—

Ông kiên quyết tin rằng cái chết của Okada Toshihiko chắc chắn có liên quan đến Miyazaki Kentarō.

Chính việc Miyazaki Kentarō không có người giúp đỡ trực tiếp tại Nanjing lại càng thuận lợi cho cuộc điều tra; chỉ cần tìm ra những kẻ đồng bọn ẩn náu của ông ta tại đó, hay là phát hiện ra những mối liên hệ bí mật của ông ta với một số người, thì có thể chứng minh rằng Miyazaki Kentarō có liên quan đến vụ án này.

Còn về lý do tại sao Trung tá Okada lại bị sát hại?

Kikuba Hiroo cũng đã suy nghĩ về vấn đề này. Theo ông, sau khi rời bỏ căn cứ ở Thượng Hải, Miyazaki Kentarō đã mất đi “lớp vỏ bảo vệ” cần thiết; một số hành động hoặc lời nói của ông ta đã gây ra sự nghi ngờ từ phía Trung tá Okada Toshihiko. Trong tình huống đó, trước khi Trung tá Okada kịp thời hành động, ông ta đã bị Miyazaki Kentarō – người nhanh nhẹn và tàn nhẫn – sát hại.

Kikuba Hiroo suy đoán rằng cái chết của Trung tá Okada Toshihiko có lẽ là một sự cố bất ngờ, tức là có thể Miyazaki Kentarō đã hành động một cách vội vàng.

Những hành động vội vàng chắc chắn sẽ có sai sót.

Hơn nữa, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Kikuba Hiroo quyết định không tiến hành điều tra bí mật nữa; ông muốn trực tiếp đối chất với Miyazaki Kentarō, với mục đích làm cho kẻ đó hoảng loạn và lộ ra bí mật.

Đối với Đội Đặc biệt cao cấp, chỉ cần ông có thể chỉ ra rõ những điểm nghi ngờ liên quan đến Miyazaki Kentarō, và quan trọng hơn là thuyết phục được Trưởng đội Mito để nhận được sự ủng hộ, thì họ mới có thể tiến hành cuộc điều tra. Ông không nghĩ rằng Miyazaki Kentarō có thể thoát khỏi cuộc điều tra chính thức này một cách an toàn.

“Chiêu thức sát thủ” thực sự vẫn nằm ở việc Trung tá Okada Toshihiko bị giết.

Đó chính là lúc con rắn độc ẩn náu bên trong Đội Đặc biệt cao cấp – Miyazaki Kentarō – bị phơi bày sau khi rời bỏ hang ổ của mình ở Thượng Hải…

……

“Miyazaki-kun, tôi đã xem báo cáo về cái chết của Trưởng phòng Okada,” Kikuba Hiroo lắc đầu và nói, “Tôi có thể khẳng định rằng tôi không đồng ý với báo cáo này.”

Ông dừng lại một chút, quan sát kỹ lưỡng ánh mắt của Miyazaki Kentarō.

Điều làm Kikuba Hiroo thất vọng là ông không thấy chút hoang mang nào trong ánh mắt của Miyazaki Kentarō.

Kikuba Hiroo không khỏi nhăn mày; ông nhận ra mình có lẽ đã đánh giá thấp Miyazaki Kentarō quá mức.

Thật xứng đáng với một kẻ đã có

Quả nhiên, đây là một kẻ cực kỳ xảo quyệt và ẩn náu sâu sắc thật đấy.

Và còn có Naitō Kohei nữa!

Kikubu Hiroshi tin chắc rằng vụ mất tích của Naitō Kohei tại Lãnh sự quán Đế quốc ở Thượng Hải có mối liên hệ mật thiết với Miyazaki Kentarō. Chính sự mất tích này đã làm tăng thêm sự nghi ngờ của ông đối với Miyazaki Kentarō.

……

“Một số chi tiết trong báo cáo này, theo tôi, vẫn chưa được chứng minh bằng những bằng chứng đầy đủ và thuyết phục,” Kikubu Hiroshi tiếp tục nói, ánh mắt nhìn về phía Sanbatsu Jiro. “Trưởng phòng, tôi cho rằng Đội Đặc nhiệm của chúng ta cần tiến hành điều tra độc lập về vụ hy sinh anh dũng của Trung tá Okada.”

Nói xong, ông lại nhìn về phía Miyazaki Kentarō: “Miyazaki-kun, bạn không cần phải hoảng sợ. Như người ta thường nói, vàng thật không sợ lửa…”

Nhưng Miyazaki… liệu bạn có thể chịu đựng được cuộc điều tra này không?!

“Con mắt nào của anh thấy tôi hoảng sợ chứ?” ——

Khi nhìn vào Kikubu Hiroshi, lần đầu tiên Miyazaki cảm thấy mình thực sự tự tin như thế này!

Chúc mọi người một Ngày Quốc khánh vui vẻ! Mong rằng sẽ có giá vé hàng tháng gấp đôi, cảm ơn mọi người.