“Anh Phan, đó là căn hộ Taida.” Trần Hổ chỉ tay về phía đó và nói.

Trình Thiên Phàn cầm kính viễn vọng nhìn vào.

Đó là một căn hộ cũ kỹ, những bức tường đầy vết nứt được bao phủ bởi thực vật xanh um; trên biển hiệu của căn hộ Taida có hai lỗ đạn ở góc trái trên. Anh ta nhớ lại nguồn gốc của hai lỗ đạn này: vào năm 1936, khi cảnh sát đang truy bắt một tên trộm cướp khét tiếng, đã xảy ra cuộc đấu súng ngay tại đây.

Bây giờ, hai người đã đến đường Xujiahui, đối diện trực tiếp với căn hộ Taida, tại tầng hai của một ngôi nhà kiểu Shikumen. Để không để người trong căn hộ Taida chú ý, họ đã đi vào từ cửa sau của ngôi nhà đó.

Có người đang bước ra từ hành lang cầu thang của căn hộ.

Trình Thiên Phàn nhìn kỹ, đó là một người đàn ông trung niên đội mũ lịch sự, tay cầm cây gậy dài.

“Người này là giáo viên mỹ thuật của trường Tiểu học Nguyệt Lam Kiều,” Trần Hổ nói.

Trình Thiên Phàn gật đầu nhẹ.

Trường Tiểu học Nguyệt Lam Kiều nằm ngay trên đường Xujiahui, việc giáo viên của trường thuê nhà ở căn hộ Taida cũng hoàn toàn hợp lý.

Như vậy, liên tục có người ra vào căn hộ, nhưng Trình Thiên Phàn không nhận thấy bất cứ điều bất thường nào.

Việc nhận định liệu một người có vấn đề hay không chỉ thông qua việc quan sát từ xa là rất khó; Trình Thiên Phàn cũng không hy vọng mình có “đôi mắt sắc bén” để phát hiện ra dấu vết của kẻ thù.

Chuyến đi này cũng mang yếu tố may mắn; điều đáng mong đợi nhất chính là… trong số những người đang theo dõi anh ta, có những khuôn mặt quen thuộc.

Tất nhiên, loại may mắn như vậy thì không thể lường trước được.

……

“Ông Tan, chúng ta thật may mắn,” Tiêu Minh Quý đang lái xe bất chợt nói với vẻ vui mừng.

Trình Tục Nguyên theo hướng mà Tiêu Minh Quý đang nhìn, thấy một người đàn ông mặc vest, cổ đeo máy ảnh, tay cầm một chai nước ngọt, đang nói chuyện vui vẻ với một cô gái xinh đẹp với mái tóc được uốn cong gọn gàng. Ngay gần đó là rạp chiếu phim Quốc Thái; rõ ràng, cặp đôi này đang chuẩn bị đi xem phim.

“Đừng hành động bất cẩn, xe cứ tiếp tục chạy.” Trình Tục Nguyên nói, “Hãy tìm cách gọi Diệu Chân Tuyển đến đây.”

Diệu Chân Tuyển là phó trưởng khoa viễn thông khu vực Thượng Hải.

Tổng cơ quan của khu vực Thượng Hải có hai chiếc radio: một chiếc nằm dưới sự kiểm soát của trưởng khoa viễn thông Quý Thiện, và chiếc này chủ yếu được dùng để liên lạc với trụ sở chính ở Trùng Khánh; chiếc radio còn lại, có công suất thấp hơn, thuộc về Diệu Chân Tuyển và chủ yếu dùng để liên lạc với các khu vực lân cận.

Diệu Chân Tuyển đang rất hài lòng với bạn gái mới quen được một tháng nay. Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn rất ngoan ngoãn, nghe lời, hoàn toàn khác biệt so với người phụ nữ ở Trùng Khánh mà anh từng sống cùng.

Đặc biệt là khi anh trình bày những ý tưởng về cuộc kháng chiến chống Nhật Bản, kêu gọi mọi người dùng hết tình yêu thương và sức mạnh của mình để góp phần vào cuộc chiến này, ánh mắt ngưỡng mộ trong mắt cô ấy khiến anh cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Chính lúc đó, một cô bé bán hoa đi qua và nói: “Thưa ông, thưa bà, mua một bông hoa nhé?”

Cô gái đó đỏ mặt khi được gọi là “bà”, còn Diệu Chân Tuyển thì cười ha hả. Anh vui vẻ chọn một bông hoa, cúi xuống trả tiền cho cô bé thấp bé kia, và lúc đó, cô bé đã thì thầm điều gì đó vào tai anh.

Trái tim Diệu Chân Tuyển bỗng nghẹn lại, nhưng bề ngoài anh vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Anh đưa bông hoa cho người yêu, sau đó ung dung đưa chai nước ngọt cho cô bé và nói: “Panpan, anh đi mua ít đồ ăn vặt, em đợi anh ở đây nhé.”

Vài phút sau, theo hướng dẫn của cô bé bán hoa, Diệu Chân Tuyển tìm thấy một chiếc xe hơi ở bên kia đường. Khi mở cửa xe, anh thấy Trình Tục Nguyên và Tiêu Minh Quý bên trong. Anh ngạc nhiên: “Ông Tan, các ông cũng đến xem phim à?”

Rồi anh tự trách mình vì đã nhìn nhầm tình hình; trông cảnh tượng trước mắt thật sự giống như có chuyện gì đó xảy ra vậy.

Trình Tục Nguyên có vẻ mặt nghiêm túc. Anh đã biết từ lâu rằng Diệu Chân Tuyển có tính ham muốn tình dục, lại còn rất đẹp trai và giỏi nói chuyện, luôn biết cách làm hài lòng phụ nữ, vì vậy Diệu Chân Tuyển thực sự rất thành công trong thế giới phù phiếm này của Thượng Hải.

Thị trưởng khu vực Thượng Hải – Trịnh Lợi Quân – cũng đã từng chỉ trích Diệu Chân Tuyển, nhưng Diệu Chân Tuyển cũng có lý do của mình; ông ta nói rằng mình đang tuyển chọn những thanh niên yêu nước, sẵn lòng chiến đấu chống lại Nhật Bản cho đất nước.

Trên thực tế, lời nói của Diệu Chân Tuyển không hề là cái cớ suông; nhờ vào sự giới thiệu của ông ta, sau các bài kiểm tra và đào tạo ban đầu tại khu vực Thượng Hải, đã có nhiều nữ sinh yêu nước được quân đội thu nhập làm nhân viên nội bộ.

Dù vậy, trước đây Trình Tục Nguyên không thấy có gì đáng phàn nàn, nhưng lúc này, khi thấy Diệu Chân Tuyển đi xem phim cùng những cô gái một cách công khai như vậy, Trình Tục Nguyên vẫn không khỏi cau mày.

Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc để điều tra chuyện này.

“Có chuyện rồi.” Trình Tục Nguyên nói một cách nghiêm túc, “Người số 76 đã bắt cóc Xe Lỗ Vượng, may mắn thay việc đó bị cảnh sát phát hiện kịp thời và Xe Lỗ Vượng không rơi vào tay quân Nhật. Bây giờ người Nhật đã công khai tiến vào khu thuê đất để bắt người.”

“Gì cơ?” Diệu Chân Tuyển hoảng sợ, ông ta nói một cách nghiêm túc, “Tôi cần phải làm gì?”

“Chúng ta đang khẩn trương thông báo cho các đơn vị chưa lắp đặt điện thoại rời khỏi hiện trường ngay bây giờ.” Trình Tục Nguyên nói một cách nghiêm túc, “Nhiệm vụ của bạn là dẫn đầu bộ phận điện tử di chuyển; đừng quên bảo vệ cẩn thận máy phát sóng và cuốn sổ mã.”

“Tôi sẽ quay lại đơn vị ngay bây giờ.” Diệu Chân Tuyển nói.

“Không cần đâu, bộ phận điện tử đã được thông báo qua điện thoại để rời khỏi hiện trường rồi.” Trình Tục Nguyên nói, “Bạn hãy ngay lập tức đến khu vực Phúc Tịch để gặp họ.”

“Được.” Diệu Chân Tuyển gật đầu, “Tôi sẽ đến ngay bây giờ; tình hình rất nghiêm trọng, hai người hãy cẩn thận nhé.”

“Hãy cẩn thận.”

Nhìn Diệu Chân Tuyển vội vàng rời đi, Trình Tục Nguyên nhìn đồng hồ rồi vội vàng thúc giục Tiêu Minh Quý: “Nhanh lên, chúng ta đi theo đường Tây Tạng.”

Họ đã thông báo cho tất cả các đơn vị nội bộ rời khỏi hiện trường; cộng thêm hai đơn vị đã được thông báo qua điện thoại trước đó, tổng cộng đã có sáu đơn vị nội bộ hoàn thành việc rời khỏi hiện trường một cách thành công.

Không chỉ vậy, hiện tại sáu địa điểm này vẫn chưa xảy ra bất cứ sự cố nào, điều này thực sự khiến Trình Tục Nguyên rất yên tâm.

Anh không hiểu tại sao phòng tuần tra Pháp thuộc khu vẫn chưa bắt đầu hành động, thậm chí anh còn nghi ngờ rằng thông báo từ trụ sở có thể là tin giả, nhưng Trình Tục Nguyên vẫn không dám mơ tưởng rằng mọi việc sẽ ổn thôi. Anh quyết định tiếp tục yêu cầu các thuộc cấp của mình rút lui, vì dù có nguy cơ gì đi nữa, cũng phải chuẩn bị sẵn sàng.

Mặt khác, sau khi nhìn thấy chiếc xe của Bí thư khu vực Thượng Hải Trình Tục Nguyên rời đi, Diệu Chân Tuyển đã đi mua một ít hạt dưa và kẹo để ăn vặt, đồng thời cũng mua một cây kẹo hình Ông Chàng Dê và Nàng Tiên Lê tại một quầy bán kẹo.

Bây giờ vì có việc phải lo, anh không thể đưa bạn gái đi xem phim được nữa, vì vậy anh quyết định mua một món quà nhỏ để bù đắp.

“Sao mất lâu thế vậy?” Pang Panpan lo lắng hỏi.

“Hạt dưa ở cửa hàng đầu tiên bị cháy quá, nên tôi đã đổi sang cửa hàng khác,” Diệu Chân Tuyển trả lời, “Đập… đập…” Rồi anh đưa cho cô ấy cây kẹo hình Ông Chàng Dê và Nàng Tiên Lê mà mình đã mua.

“Wow!” Ánh mắt Pang Panpan sáng lên. Cô ấy không quan tâm đến cây kẹo đó, điều cô ấy thực sự yêu thích là tình cảm lãng mạn mà Xiao Xu dành cho mình.

Đúng vậy, hiện tại Diệu Chân Tuyển đang dùng cái tên giả là Xiao Xu.

“Panpan, lúc nãy tôi gặp một người bạn, người bạn đó có chuyện gấp cần tôi giúp đỡ, vì vậy tôi e là không thể đưa em đi xem phim được nữa,” Diệu Chân Tuyển nói.

“À…” Ánh mắt vui vẻ của Pang Panpan bỗng nhiên tối lại. Cô ấy gật đầu, rồi lại ngước lên với ánh mắt đầy hy vọng, “Chuyện đó rất gấp à?”

Diệu Chân Tuyển cảm thấy trái tim mình như muốn tan chảy.

Nếu Pang Panpan cứ nài nỉ không ngừng, có lẽ anh sẽ không do dự mà rời đi, nhưng trước một cô gái dễ thương và thông minh như cô ấy, trước ánh mắt thất vọng của cô ấy, Diệu Chân Tuyển không nỡ lòng buông tay.

Bộ phim hôm nay chính là thứ mà Pang Panpan đã mong muốn xem từ lâu.

“Trước hết phải hẹn trước nhé, sau khi xem xong phim, tôi sẽ phải ngay lập tức đi giúp đỡ người bạn đó,” Diệu Chân Tuyển giả vờ suy nghĩ, tỏ vẻ do dự trước khi nói.

“Tuyệt vời quá!” Ánh mắt Pang Panpan lại sáng lên, nhưng sau đó cô ấy lại cẩn thận hỏi: “Người bạn của anh…

“Chậm vài giờ cũng không sao đâu.” Diệu Chân Tuyển nói.

Từ lời kể của Trình Tục Nguyên, anh ta biết rằng bộ phận viễn thông đã được chuyển đi nơi khác. Trong tình hình hiện tại, sau khi bộ phận này được di dời, chắc chắn sẽ có thời gian “yên tĩnh” về mặt công việc; vì vậy, việc anh ta đến điểm hẹn trên đường Phúc Hải sớm hơn hoặc muộn hơn vài giờ cũng không ảnh hưởng gì đáng kể.

“Như vậy thì tôi yên tâm rồi.” Đôi mắt Pang Panpan tràn ngập niềm vui.

……

“Hóa ra là anh ta…” Trình Thiên Phàn nhìn thấy Zuo Shang Mai Tân Trú bước ra từ cầu thang căn hộ Taida, lông mày anh ta nhíu lại.

Phải chăng là Bộ chỉ huy Cảnh sát Quân sự đang theo dõi và điều tra mình?

Hay là Zuo Shang Mai Tân Trú đang làm điều đó?

Trình Thiên Phàn tự hỏi trong lòng.

Có vẻ như hai tình huống này không có gì khác biệt, nhưng thực tế thì lại rất khác nhau.

Nếu Bộ chỉ huy Cảnh sát Quân sự đang âm thầm theo dõi và điều tra anh ta, đó chính là một dấu hiệu cực kỳ nguy hiểm – điều này cho thấy chắc chắn có điều gì đó trên người anh ta đã khiến họ nghi ngờ, hoặc kẻ thù đã dựa vào một manh mối nào đó để nhắm vào anh ta. Trong trường hợp đó, Trình Thiên Phàn sẽ phải chuẩn bị tinh thần đối mặt với tình huống tồi tệ nhất.

Còn nếu chỉ là Zuo Shang Mai Tân Trú cá nhân đang theo dõi và điều tra anh ta…

Ngay lập tức, một tên người khác xuất hiện trong đầu Trình Thiên Phàn:

Naitō Kōe!

Anh ta đã được Kawata Takuto tiết lộ thông tin về việc trước đây Bộ chỉ huy Cảnh sát Quân sự đã thử thách anh ta: Chính Naitō Kōe, vì tức giận về cái chết của Nagato Daisuke, đã tố cáo anh ta với Zuo Shang Mai Tân Trú và thúc đẩy cuộc thử thách đó diễn ra.

Nếu lần này vẫn chỉ là Zuo Shang Mai Tân Trú cá nhân đang theo dõi và điều tra anh ta, thì chắc chắn phía sau đó không thể thiếu sự thúc đẩy của Naitō Kōe.

Trình Thiên Phàn hy vọng rằng đó chính là trường hợp sau.

Nếu bị Bộ chỉ huy Cảnh sát Quân sự theo dõi, đó có thể là dấu hiệu báo hiệu rằng thông tin về anh ta sẽ bị tiết lộ.

Nhưng nếu bị cả Naitō Kōe và Zuo Shang Mai Tân Trú theo dõi, thì đó chỉ là những “mâu thuẫn cá nhân” mà thôi.

Những mâu thuẫn cá nhân thì cứ để nói ra, hoặc làm cho xong thôi.

Anh ta tiếp tục quan sát một lúc nữa, nhưng vẫn không thấy bóng dáng của Naito Koji.

Trình Thiên Phàn khẽ phát ra tiếng cười lạnh.

“Anh Fan, có phát hiện gì không?” Trần Hổ vội vàng hỏi.

Trình Thiên Phàn lắc đầu, rồi lấy bao thuốc ra, tự mình châm một điếu. Trần Hổ vội vàng dùng que diêm để châm giúp anh ta.

Sau khi hút xong, Trình Thiên Phàn ném chiếc bao thuốc vào tay Trần Hổ, người này vui vẻ nhận lấy.

“Hãy rút người đi.” Trình Thiên Phàn thở ra làn khói, nhíu mày và nói một cách nhẹ nhàng.

“Rõ rồi!” Trần Hổ ngay lập tức gật đầu đáp.

Trình Thiên Phàn nhìn Trần Hổ một cái; đây quả là một người thông minh.

“Đừng suy nghĩ quá nhiều.” Trình Thiên Phàn nói, “Những việc liên quan đến công việc, các bạn không nên can thiệp.”

“Chúng tôi sẽ làm theo lời anh Fan.” Trần Hổ cười ha hả.

Trình Thiên Phàn mỉm cười hài lòng, vỗ vai Trần Hổ và nói: “Lần này làm rất tốt.”

“Ngoài ra, chuyện này phải được giữ bí mật.”

“Rõ rồi.”

Nửa giờ sau, Tạ Huá Lập Lộ số hai mươi hai…

Trình Thiên Phàn gọi Hōko vào văn phòng.

“Anh Fan, nếu phát hiện ra Naito thực sự đang ẩn náu trong căn hộ Taida…” Lý Hạo trông rất hung ác, vẽ lại động tác cắt cổ.

Trình Thiên Phàn lắc đầu: “Hōko, nhiệm vụ của em chỉ là theo dõi căn hộ Taida từ xa, xác nhận xem Naito có ở đó hay không. Đừng làm gì thêm, hiểu chưa?”

“Rõ rồi.” Lý Hạo gật đầu.

……

Che Che lau đi mồ hôi trên trán rồi thở dài nhẹ nhõm. Anh và Tiêu Kiệt Mân đã bận rộn suốt nửa ngày, yêu cầu tất cả các đơn vị nội bộ và ngoại bộ tại ga Tianjin phải tăng cường cảnh giác và sẵn sàng rời khỏi hiện trường bất kỳ lúc nào. Đặc biệt đối với một số địa chỉ nội bộ mà Wang Tiě Mù đã sử dụng trong thời gian dài, tất cả nhân viên tại những địa điểm này được yêu cầu ngay lập tức rời đi và tìm chỗ ẩn náu khác.

“May mắn là thông điệp từ trụ sở ở Trùng Khánh đã đến kịp thời,” Che Che châm một điếu thuốc và thở dài, “Hiện tại, chúng ta chỉ có thể làm những việc này thôi.” Anh cau mày, hút thuốc liên tục và nói với Tiêu Kiệt Mân: “Wang Tiě Mù quá am hiểu về ga Tianjin; tôi lo rằng những biện pháp chúng ta đang áp dụng vẫn chưa đủ… Nhưng…”

Tiêu Kiệt Mân gật đầu hiểu ý anh. Biện pháp an toàn nhất là rời hoàn toàn ga Tianjin và cho mọi đơn vị tìm chỗ mới để làm việc, nhưng điều đó là không thể thực hiện được. Toàn bộ thành phố Tianjin đã bị người Nhật chiếm đóng; Quân đội Tình báo chỉ có thể hoạt động ẩn mình trong các khu thuộc địa. Những căn phòng nhỏ bé ấy đã kín đầy người; việc rời hết tất cả các đơn vị và tìm chỗ làm việc mới là điều hoàn toàn bất khả thi. Chỉ có thể tạm thời sắp xếp cho những đơn vị nội bộ này ở lại các địa chỉ của các đơn vị khác.

“Anh Che, tôi cảm thấy Tianjin sắp phải đối mặt với những tình huống nguy hiểm; anh nên rời khỏi đây ngay thôi,” Tiêu Kiệt Mân suy nghĩ kỹ lưỡng và vẫn cho rằng Che Che nên rời Tianjin ngay lập tức.

Che Che là người nghiện thuốc; anh lấy ra một điếu thuốc khác, châm lửa và hút liên tục, sau đó cười nói: “Tôi đã nhận nhiệm vụ đi về phía Bắc và quyết tâm hy sinh mạng sống để phục vụ đất nước. Cho đến khi kẻ thù bị tiêu diệt, tôi sẽ không bao giờ quay trở về phía Nam.” Anh đưa điếu thuốc cho Tiêu Kiệt Mân và nói tiếp: “Hơn nữa, công việc cách mạng của tôi luôn đòi hỏi sự liều lĩnh; an toàn đã không còn là điều tôi quan tâm nữa.”

Thấy Tiêu Kiệt Mân vẫn muốn thuyết phục, Che Che nói một cách nghiêm túc: “Tôi đến đây để phục vụ cuộc kháng chiến chống Nhật Bản; tôi không thể rời đi khi tình hình đang nguy cấp. Sống hay chết là do số phận định đoạt; nếu tôi chết vì cuộc kháng chiến, thì đó cũng là cái chết xứng đáng.”

Nhìn thấy Che Che quyết tâm như vậy, Tiêu Kiệt Mân thở dài và không tiếp tục thuyết phục nữa; anh quyết định gửi điện về Trùng Khánh, yêu cầu ông Đài đích thân

……

Thành Phủ.

“Thưa ông Trình, rượu vang đỏ đã được ủ xong rồi.” Trình Thiên Phàn trở về sau giờ làm việc, vào bếp kiểm tra tình hình, và cô nàng đầu bếp mặc tạp dụng vội vàng “báo cáo” cho ông nghe.

“Cũng khá thông minh đấy… biết ngay là ‘người Anh’.” Trình Thiên Phàn nói nhẹ, “Tôi còn lo lắng lắm là bạn sẽ không kịp phản ứng đây.”

“Tôi rất thông minh mà.” Châu Như không hề tức giận chút nào; ngược lại, cô còn cảm thấy vui mừng như được khen ngợi vậy. Khi cô nhấc nắp nồi để kiểm tra độ chín của con cá hấp, tay cô bị bỏng; cô cầm tai mình cười ngốc nghếch.

“Cô gái ngốc nghếch…” Trình Thiên Phàn vỗ nhẹ đầu Châu Như, “Nhớ kỷ niệm này nhé!”

Khi nhìn thấy người quản lý đi xa, Châu Như nhăn môi nói: “Chính anh mới là người ngốc đấy.”

Rồi, nghĩ đến lời khen ngợi của người quản lý, cô nhướng mày cười, khóe miệng nhếch lên.

Xin hãy ủng hộ bằng cách đăng ký đọc hàng tháng, đăng ký theo dõi và gửi tiền tip nhé! Cảm ơn mọi người.