Trở lại văn phòng của Araki Hamamura,

Trình Thiên Phàn nhận thấy trên tường văn phòng của Araki Hamamura có thêm một tấm biển.

Trên nền đen với chữ trắng:

**Trách nhiệm và Danh dự**

Trình Thiên Phàn đứng im, hai tay khoác sau lưng, ngắm nhìn tấm biển với vẻ hứng thú.

“Hãy cho ý kiến đi, Miyazaki-kun,” Araki Hamamura cười nói khi rót nước sôi vào cốc trà.

“Chữ viết không quá xuất sắc,” Trình Thiên Phàn lắc đầu, “nhưng bút pháp rất mạnh mẽ, đầy khí chất.”

“Ha ha ha!” Araki Hamamura cười vang, rất thích nhận xét này của người bạn mình.

Ông gọi Miyazaki Kentaro ngồi xuống uống trà và hỏi: “Miyazaki-kun, anh có nghi ngờ ai trong Tổng bộ Đặc vụ là người đề xuất kế hoạch sử dụng các tờ báo cấm để dụ địch không?”

“Có thể người đó thực sự muốn dùng cách này để phát hiện những kẻ gián điệp ẩn náu bên trong,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ, “hoặc có thể họ có ý đồ khác.”

“Hoặc cũng có thể không có vấn đề gì cả; chỉ là tôi quá lo lắng mà thôi… Hoặc người đề xuất ý tưởng đó không có vấn đề, nhưng người đã âm thầm thúc đẩy kế hoạch này lại có những mục đích không thể tiết lộ được.” Nói xong, ông lắc đầu, “Anh biết đấy, tôi luôn không tin tưởng người Trung Quốc… Hy vọng chỉ là tôi quá lo lắng mà thôi.”

Araki Hamamura lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc: “Miyazaki-kun, những lo lắng của anh không hề vô cớ.”

Ông mở ngăn kéo, lấy ra một hộp thuốc lá, mở ra và đưa cho Miyazaki Kentaro một điếu, sau đó tự mình cũng châm một điếu: “Trong số những người ở Tổng bộ Đặc vụ, có không ít người đến từ Chongqing; trong số họ, không thiếu những người không hề mong muốn tham gia vào chuyện này.”

“Đó chính là điều tôi lo lắng,” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Những người có ý chí không vững vàng như vậy, nếu tiếp tục bị ảnh hưởng bởi những tờ báo cấm này, thì không thể loại trừ khả năng họ sẽ quay sang phe Chongqing.”

……

“Có vẻ như Miyazaki-kun không nghĩ rằng trong số họ có những kẻ phản bội?” Araki Hamamura hỏi.

“Phương pháp này có vẻ thông minh, nhưng thực ra rất ngu ngốc,” Trình Thiên Phàn cười lạnh, “Những kẻ phản bội không đến nỗi ngu đến thế… Họ có nhiều kinh nghiệm hơn phe Chongqing trong việc làm thế nào để trở thành những con chuột khó bị phát hiện.”

“Haraoka Hamamura cười ha hả; so sánh của người bạn này thật phù hợp với tình hình lúc này.”

Đảng Hồng Những người này đã từ lâu bị chính quyền Quốc Dân Đảng truy đuổi và săn lùng; họ có kỷ luật chiến đấu bí mật nghiêm ngặt hơn nhiều so với những người ở Trùng Khánh, và cũng có nhiều kinh nghiệm hơn. Còn những người ở Trùng Khánh trước đây là những người thi hành pháp luật trong môi trường công khai; bây giờ, dù họ muốn trở thành “những con chuột”, nhưng một số biện pháp và hành động của họ vẫn còn non nớt trong mắt Haraoka Hamamura.

“Tại sao lúc nãy anh Miyazaki không báo cáo việc này trực tiếp với trưởng phòng?” Haraoka Hamamura hỏi một cách tò mò.

Trình Thiên Phàn Cười buồn rồi kể cho Haraoka Hamamura nghe những lời mà Sanbatsu Rō đã trách móc mình trước đó: “Nếu lúc đó tôi báo cáo việc này với trưởng phòng, có lẽ sẽ khiến ngài ấy nghĩ rằng tôi đang tức giận và muốn trả thù.”

Haraoka Hamamura nhìn người bạn mình và tự hỏi: Phải chăng đúng là như vậy?

Trình Thiên Phàn Thấy rằng mình đã thuyết phục được Haraoka Hamamura, anh ta cười ngượng ngùng và nói: “Việc này không nên làm phiền trưởng phòng; tốt nhất là tiến hành điều tra một cách bí mật.”

Nói xong, Trình Thiên Phàn mỉm cười và ánh mắt anh ta gửi đến Haraoka Hamamura một thông điệp: “Theo những gì tôi biết, những kẻ đầu hàng và gia nhập Tổng bộ Đặc vụ này đã nhận được lời hứa từ Lý Tự Quần và Đinh Mục Đồn; tài sản cá nhân của họ sẽ được bảo vệ.”

Haraoka Hamamura lập tức hiểu ra ý định của Miyazaki: Anh ta đang muốn lợi dụng việc điều tra những kẻ phản bội bên trong Tổng bộ Đặc vụ để tống tiền.

Haraoka Hamamura cũng thích tiền bạc, nhưng so với đồng tiền, với tư cách là một người lính, anh ta coi trọng công lao và danh dự hơn nhiều.

Anh ta bắt đầu do dự.

Hơn nữa, về những kẻ thuộc nhóm Đầu quân cho đế quốc này, Haraoka Hamamura hoàn toàn hiểu rõ tính cách của họ; những người này luôn coi trọng tài sản cá nhân và quyền lực hơn tất cả. Nếu Đế quốc áp đặt quá mức đối với họ, chắc chắn sẽ gây ra những hậu quả không tốt.

“Haraoka-kun…” Trình Thiên Phàn uống một ngụm Khẩu Trà Thủy, đặt chiếc ấm xuống và nói với nụ cười: “Đối với những người thực sự Đầu quân cho đế quốc với Đế quốc, chúng ta tự nhiên sẽ đối xử chân thành với họ; còn đối với những kẻ hai mặt hay có liên hệ bí mật với Trùng Khánh, chúng ta hoàn toàn không cần phải khoan dung.”

Đôi mắt anh ta lộ ra vẻ kiêu ngạo và độc ác: “Đế quốc đến Trung Quốc là để mang lại lợi ích cho con dân của mình, chứ không phải để kiếm tiền từ những kẻ tham lam ở đây.”

Trình Thiên Phàn nhìn vào Arai Hamamura và nói:

“Là một công dân của Đế quốc, việc chúng ta kiếm chút tiền có gì sai trái đâu?”

Arai Hamamura gật đầu từ tốn: “Phải tuân theo nguyên tắc có bằng chứng, không được gây ra rối loạn.”

“Anh Arai yên tâm đi.” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Tôi sẽ không tham gia vào quá trình điều tra; anh chỉ cần luôn giữ liên lạc với tôi là được.”

Nghe Miyazaki Kentarō nói vậy, Arai Hamamura mới yên tâm. Anh ta lo lắng nhất là Miyazaki có thể mở rộng cuộc điều tra một cách thiếu kiểm soát, gây ra rối loạn và sự bất mãn lớn từ Tổng hành dinh Cơ quan Đặc vụ.

……

Trình Thiên Phàn hít một hơi thuốc lá, suy nghĩ nhanh chóng trong đầu.

Ban đầu, anh ta đã nghĩ đến việc lấy cớ nói về chuyện Tổng hành dinh Cơ quan Đặc vụ đang tiến hành các cuộc kiểm tra trên đường phố vào ban ngày, để tự nhiên hỏi về việc ông Chánh Sơn bị bắt.

Vì Cục Đặc vụ có người theo dõi tại Tổng hành dinh, và hiện tại Arai Hamamura đang phụ trách điều tra về vụ việc xảy ra trên phố Nishijima, nếu khiến Arai chú ý đến điều này, việc tìm hiểu thông tin sẽ khá dễ dàng.

Tuy nhiên, khi lời nói đó gần như đã thoát ra khỏi miệng, Trình Thiên Phàn quyết định từ bỏ kế hoạch đó.

Anh ta nhận ra hai điểm không ổn.

Thứ nhất, Miyazaki Kentarō luôn theo đuổi phong cách hành động an toàn, chỉ quan tâm đến lợi ích vật chất; việc anh ta “tố cáo” rằng có những kẻ chống Nhật bên trong Tổng hành dinh, một mặt là do tính cẩn thận, mặt khác là để tìm cơ hội kiếm tiền – điều này hoàn toàn hợp lý.

Nhưng việc anh ta đột nhiên quan tâm đến các hoạt động bắt giữ và kiểm tra hàng ngày của Tổng hành dinh thì không phù hợp với tính cách của Miyazaki Kentarō.

Dĩ nhiên, vì đó là những điều Trình Thiên Phàn đã chứng kiến bằng mắt thấy vào ban ngày, nên việc đề cập đến chúng cũng không sao, nhưng điều đó có nghĩa là “không nên can thiệp vào những chuyện không liên quan đến mình”.

Quan trọng hơn, Trình Thiên Phàn nhận ra mình đã bỏ qua một điểm rất quan trọng:

Hiện tại, tình hình thực sự của ông Chánh Sơn tại Tổng hành dinh Cơ quan Đặc vụ là như thế nào?

Nếu ông Chánh Đơn thực sự vượt qua được những cuộc thẩm vấn của kẻ địch, thậm chí may mắn lọt qua màn kiểm tra đó một cách an toàn, nhưng lại tự mình đề cập đến chuyện này trước mặt người Nhật Bản, điều đó sẽ chỉ khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn mà thôi.

“Về việc Lỗ Hưng Các đã trốn thoát khỏi sự truy bắt của trụ sở đặc vụ, ông Miyazaki nghĩ sao?” Arai Hamamura hỏi.

Vì trưởng phòng đã giao nhiệm vụ cho Miyazaki Kentaro điều tra chuyện này một cách bí mật thông qua con đường khác, ông cảm thấy cần phải lắng nghe quan điểm và kế hoạch của người bạn mình trước.

“Các đặc vụ tham gia truy bắt Lỗ Hưng Các có ai thiệt mạng không? Còn bao nhiêu người sống sót?” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một chút rồi hỏi.

Sau một khoảng lặng, ông tiếp tục: “Những người bị thương, vết thương của họ ở những vị trí nào? Và những người không hề bị thương là ai?”

“Ông nghi ngờ trong nhóm đặc vụ có người thuộc phe Trùng Khánh à?” Arai Hamamura lập tức hỏi.

Xin vài tấm vé tháng, cảm ơn.

Gợi ý bạn đọc:

“Hoàng đế Hạ” – “Hogwarts và Vua Phù thủy Trắng”

Lov Morn, người sở hữu hệ thống tăng cường sức mạnh dành cho học giỏi, vốn muốn thể hiện tài năng của mình, nhưng cuộc sống của anh ta lại bị xáo trộn bởi một bức thư từ chim óc đào.

Những chiếc cầu thang có thể di chuyển, những bức chân dung có thể nói chuyện, những lâu đài ẩn chứa vô số bí mật… Thế giới ma thuật huyền bí và lộng lẫy đã mở ra trước mắt anh.

Phía sau cánh cửa đó, có những nữ phù thủyHoạt bát và tốt bụng, những ông lão hiền lành và đáng yêu, cũng như những kẻ phù thủy đen tối đã mất đi nhân tính.

Đá phép thuật là khởi đầu của những giấc mơ, căn phòng bí mật chứng kiến tình bạn giữa mọi người, Azkaban là bước đầu của bóng tối, Cái Cốc Lửa là sự đến của bóng tối, Hội Phoenix mang lại nỗi tiếc nuối cho mọi người, Hoàng tử lai là lời ăn năn của Snape, còn Bảo vật Tử thần chính là sự thật tàn nhẫn nhất… Nhưng chắc chắn sẽ có một cái kết tốt đẹp hơn, phải không?

“Tom Riddle, hãy đối mặt với phiên tòa đi!” Ánh sáng lóe lên từ đầu cây gậy của Vua Phù thủy Trắng chiếu rọi vào khuôn mặt méo mó của Kẻ phù thủy đen tối.

Tất cả sẽ được bảo vệ… hoặc có lẽ là được cứu rỗi.