Ba mẹ con gái.

Một bé gái khoảng bốn năm tuổi đang quỳ bên ngoài bức tường nhà, vươn đôi bàn tay bẩn thỉu ra ngoài; trước mặt cô bé là một cái chén sứ thô to đã có vết nứt.

Phía sau bé gái là một người phụ nữ cũng đang quỳ, trong lòng ôm một đứa trẻ nhỏ hơn.

Người phụ nữ đó cúi đầu thấp, khuôn mặt cũng bẩn thỉu; nhưng xét theo tuổi tác của hai đứa trẻ, rõ ràng cô ta cũng chưa quá ba mươi tuổi.

Hiện nay, việc phụ nữ kết hôn khi mới mười lăm, mười sáu tuổi cũng được coi là bình thường; vì vậy, có lẽ người phụ nữ này chỉ mới hơn hai mươi tuổi mà thôi.

“Tôi đâu có tiền để cho các bạn… Ôi, thật là khổ sở!” Một người đàn ông già, cầm theo một cái thùng gỗ rách, đi qua trước mặt ba mẹ con gái đó, thở dài trong vẻ bất lực.

Bé gái vẫn tiếp tục quỳ đó, khóc lóc và gọi “Ông bà ơi, chú bác ơi”, nhưng người đàn ông già đó vẫn đi qua mà không buồn quay lại.

“Ông bà ơi, chú bác ơi, anh chị em ơi, ai có lòng tốt thì cho chúng tôi ít thức ăn đi! Ba mẹ con tôi đã ba ngày nay chưa ăn được hạt gạo nào cả!” Khi thấy Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi đến gần, bé gái liền vươn đôi bàn tay bẩn thỉu ra và bắt đầu xin ăn họ.

Câu chuyện xin ăn này chắc chắn không phải do bé gái tự bịa ra; có lẽ là người mẹ đứng phía sau cô bé đã dạy cô bé nói như vậy.

Lúc này, người phụ nữ cũng nhận thấy Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi đang đến gần. Cô ta ngẩng đầu lên; dù khuôn mặt vẫn bẩn thỉu, nhưng ánh mắt của cô ta không thể che giấu tuổi tác thực sự. Shang Zhen chắc chắn rằng cô ta cũng chỉ hơn hai mươi tuổi mà thôi.

Đúng lúc đó, Shang Zhen thấy người phụ nữ đó bất ngờ kéo nhẹ bé gái một cái; bé gái lập tức ngừng khóc lóc và im lặng lại.

Mặc dù bé gái đã im lặng, nhưng Shang Zhen có thể nhận ra từ biểu cảm của cô bé rằng “hai người đang đến đây này có lẽ là kẻ xấu!”

“Thật là đáng thương…” Tiểu Bòi lẩm bẩm. Trong khi nhìn bé gái, Shang Zhen bỗng nhiên nhớ đến những đứa trẻ mà họ đã gặp ở ngôi làng có xưởng sản xuất tương.

Những đứa trẻ đó cũng còn nhỏ; chúng đều bị quân Nhật Nhật bắt vào những cái thùng tương. Dù quân Nhật đã giết chúng trước rồi vứt xác đi, hay là đập chúng vào thùng tương để chúng chết đuối, điều đó đã không còn quan trọng nữa… Đó chỉ là một vụ thảm ác, một nỗi oán khổ không thể chuộc lại được!

“Bao nhiêu tuổi rồi?” Đến bên cạnh đứa bé gái nhỏ, Shang Zhen quỳ xuống và hỏi bằng giọng điệu thân thiện nhất có thể.

Nhưng câu trả lời mà anh nhận được chỉ là sự im lặng.

Đứa bé gái nhỏ khép chặt miệng lại, ánh mắt hiện rõ nỗi sợ hãi; còn người phụ nữ kia thì cúi đầu xuống, như thể việc xin ăn là điều khiến tổ tiên của họ phải xấu hổ.

Shang Zhen vốn muốn hỏi thêm vài điều nữa với đứa bé hoặc người mẹ của nó, nhưng thấy ánh mắt đầy sợ hãi của đứa bé, anh không nỡ hỏi thêm nữa. Vì vậy, anh lấy ra một miếng thịt lớn hơn nắm tay mình từ túi áo len rách rưới và cho vào cái bát sành to đó.

Miếng thịt đó là thịt chó – là phần mà Shang Zhen và nhóm người của mình nhận được sau khi giết vài con chó hoang.

Anh không ăn miếng thịt đó. Thay vì nói rằng anh không dám ăn thịt của những con chó có thể đã ăn thịt người, thì chính xác hơn là anh muốn giữ lại miếng thịt này. Trên con đường đi về phía tây, ai biết họ sẽ gặp phải những tình huống gì; việc chuẩn bị sẵn thức ăn có thể cứu mạng họ vào lúc cần thiết!

Nhưng thấy cả ba mẹ con đó đói đến thế, lòng nhân từ của Shang Zhen cuối cùng cũng khiến anh quyết định cho họ miếng thịt đó.

“Còn có tiền lẻ không? Cho họ một ít đi.” Shang Zhen đứng dậy và nói với Tiền Xuyên Nhi.

Tiền Xuyên Nhi ngay lập tức làm theo, lấy ra một ít tiền lẻ và cũng cho vào cái bát đó. Lúc này, Shang Zhen mới nghe thấy người phụ nữ kia nói lời cảm ơn bằng giọng nhỏ đến mức gần như không nghe thấy được.

Shang Zhen lắc đầu và bỏ qua ba mẹ con đáng thương đó; Tiền Xuyên Nhi cũng theo sau. Sau khi đi được khoảng hai mươi mét, Tiền Xuyên Nhi mới thì thầm hỏi: “Tại sao lại cho họ số tiền đó?”

“Anh không thấy sao? Họ đều rất e ngại chúng ta mà. Chắc hẳn ba mẹ con đó đã phải chịu đựng rất nhiều khó khăn ngoài kia; nếu không, tại sao họ lại đến một con hẻm nhỏ như thế này để xin tiền chứ?

Nếu cho quá nhiều, có thể lại gây hại cho họ… Cứu họ được trong lúc này, nhưng không chắc liệu có thể cứu họ suốt đời hay không.” Shang Zhen nói một cách bất đắc dĩ.

“Ài, thật là đáng thương… Những người dân bình thường, những tên quỷ dữ Nhật Bản!” Tiền Xuyên Nhi thì thầm chửi bới.

Trên con đường này, Shang Zhen và nhóm người của mình đã chứng kiến quá nhiều điều đau lòng.

Ban đầu, Shang Zhen cảm thấy giọng nói của đứa bé gái có chút âm điệu của vùng Đông Bắc, và anh muốn trò chuyện thêm với người mẹ của đứa bé, nhưng vì họ không nói gì cả, anh cũng không biết phải làm thế nào nữa.

Trên thế giới này, vốn dĩ không hề có những vị cứu tinh. Shang Zhen biết rằng, chỉ cần anh và Tiền Xuyên Nhi đi qua góc phố kia, thì ba mẹ con đó cũng sẽ trở thành những người lạ lẫm mà thôi; có lẽ sau này anh sẽ quên họ luôn cũng nên… Trong cuộc đời này, ai lại có thể nhớ hết được tất cả những người lạ mà mình đã gặp?

Nhưng đúng vào lúc Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi vừa rẽ qua góc phố, bỗng nhiên họ nghe thấy tiếng kêu hoảng loạn của người phụ nữ và đứa bé nhỏ đó từ phía sau!

Theo bản năng, hai người lập tức quay đầu lại và chạy về phía đó. Lúc đó, Tiền Xuyên Nhi thậm chí còn sờ vào thắt lưng mình – bởi cả hai đều mang theo súng ngắn khi ra khỏi nhà.

Khi rẽ qua góc phố, Shang Zhen thấy trước mặt ba mẹ con đó đã có vài người đàn ông đang vây quanh họ; những người này cũng đều mặc trang phục giống như những người họ vừa thấy trước đó – những người đeo băng quấn quanh cánh tay.

Đây là ngã tư của hai con hẻm; khi họ quay đầu đi, không ngờ những người kia lại đến từ hướng khác.

Lúc đó, họ thấy những người đó đang kéo lê người phụ nữ trẻ tuổi đang đứng dậy với đứa bé trên tay. Đồng thời, Shang Zhen cũng nhận thấy rằng người phụ nữ đó, trong lúc bị kéo lê, đã quay đầu lại và ánh mắt cô ta chính xác là đã đối diện với ánh mắt của anh.

“Anh chàng ơi, cứu tôi với!” Người phụ nữ nhìn thấy Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi quay trở lại, vì tình huống quá khẩn cấp mà bất chợt la lên.

Và chính trong tiếng kêu đó, Shang Zhen và Tiền Xuyên đã chắc chắn nhận ra rằng người phụ nữ này nói giọng Đông Bắc!

Người ta thường nói rằng, khi xa nhà, người cùng quê thấy nhau thì đều se lòng; nhưng trong thời buổi chiến loạn này, tại khu vực AH này, việc Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi nghe thấy giọng nói của người cùng quê (dù không phải là người Đông Bắc) cũng khiến họ cảm thấy vô cùng ngạc nhiên và ấm áp.

Dù người phụ nữ đó có phải là người Đông Bắc hay không, việc một người phụ nữ kêu cứu thì họ không thể để mặc được.

Trong chốc lát, Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi lập tức lao về phía trước!

“Đừng can thiệp vào chuyện của người khác!” Vào lúc đó, một trong số những người đó thậm chí còn cầm lên khẩu súng Trí súng trường.

Chỉ là Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi thì lại là ai? Chỉ cần nhìn qua, họ đã nhận ra rằng kẻ đó hoàn toàn không khóa nòng súng; nói cách khác, khẩu súng đó chưa hề được nạp đạn. Vậy thì anh ta định dùng nó để đe dọa ai chứ?

Người đó cầm súng quả thực chỉ muốn dùng nó để đe dọa mọi người. Họ vốn là những người có tiền bạc trong thị trấn này, và vì các gia đình giàu có trong thị trấn đã đầu hàng cho quân Nhật Bản, nên họ mới được giao nhiệm vụ duy trì trật tự trong thị trấn.

Khi người dân bình thường đánh nhau, thường thì người không mang vũ khí sẽ sợ người mang dao; còn người mang dao thì sẽ sợ người mang loại dao lớn hơn. Còn nếu có người trong cuộc chiến đấu lấy ra khẩu súng, thì tình hình sẽ càng trở nên nghiêm trọng hơn nữa!

Trong suy nghĩ của người đó, chỉ cần anh ta cầm súng lên, hai người ăn mặc rách rưới trước mắt chắc chắn sẽ sợ hãi đến mức chạy mất dép. Nhưng họ không hề biết rằng những người lính già như Shang Zhen và Tiền Xuyên Nhi thì đều là những người quen sử dụng súng từ xưa; việc đối phương dùng súng cũng không khiến họ sợ hãi chút nào, huống chi khẩu súng đó còn chưa được nạp đạn nữa!

Shang Zhen, người đi đầu, chỉ cần vươn tay nắm lấy phần trước của khẩu súng trong tay người đó, sau đó đá một cái, và người đó liền bị đẩy vào tường của con hẻm.

Những người còn lại trong nhóm đó thậm chí không có súng; khi thấy súng của đồng bọn mình bị giành đi, họ không biết phải làm thế nào. Tiền Xuyên Nhi bước lên và đấm một cú vào mặt một người trong nhóm, khiến người đó chảy máu mũi; thậm chí một chiếc răng hàm sau của anh ta còn bị văng ra ngoài.

Những người còn lại thấy tình hình không ổn, liền quay đầu bỏ chạy. Lúc này, Tiểu Bì Gai và Bạch Triển cũng đến nơi, và hai bên lại đụng độ với nhau.

Tiểu Bì Gai nhìn thấy rõ ràng là Shang Zhen đã bắt đầu đánh nhau với những người này; anh ta trước tiên dùng chân đá ngã một người, sau đó nắm lấy tai một người khác và đấm một cú mạnh.

Lúc này, trong nhóm đó chỉ còn lại một người duy nhất, nhưng người đó lại còn cầm theo một con dao nữa.

Tuy nhiên, Bạch Triển phản ứng rất nhanh; anh ta “xoẹt” một cái và dựa vào tường, để cho người đó dùng con dao đó lao về phía mình.

“Thật là đáng ghét… Sao mày không để người ta dùng con dao đó đập tan mặt mày đi!” Tiền Xuyên Nhi chửi thề khi nhìn thấy cảnh tượng này.

Nhưng nghĩ đến việc đuổi theo người đó, họ lại không kịp nữa rồi.