Đêm nay có gió, trong khu rừng tự nhiên sẽ xuất hiện những tiếng động lạ; ví dụ như tiếng “bạch” khi những cành khô nhỏ vỡ và rơi xuống từ cây, những âm thanh như vậy hoàn toàn bình thường.

Nhưng tiếng đó lại phát ra ngay phía trước anh ta, điều này khiến anh không thể không chú ý.

Đó là một loại tiếng “kêu rắc”, âm thanh ấy khiến Shang Zhen bỗng nhiên giật mình; anh, người đang dựa vào một cái cây, lập tức nắm chặt chiếc cơ quan bí mật mà mình đang mang trên lưng.

Anh bắt đầu lắng nghe.

Vài phút sau, anh thực sự lại nghe thấy tiếng “kêu rắc” ấy, và không chỉ một tiếng, mà là nhiều tiếng cùng lúc vang lên.

Shang Zhen cảm thấy tim mình đập nhanh hơn, anh chắc chắn rằng có người đang đến đó!

Và lý do tại sao lại có tiếng “kêu rắc” ấy chính là bởi vì Shang Zhen đã tự chế tạo những “cơ quan bí mật” này dựa trên ý tưởng của Lý Phúc Thuận để tự bảo vệ bản thân!

Khi trời gần tối, anh đã mang về ba gánh cành khô của cây dương về khu rừng.

Lần này, khi ra khỏi nhà, Shang Zhen và nhóm bạn đã chuẩn bị đồ ăn khô; mặc dù đã vào mùa thu nhưng vẫn chưa đến nỗi phải đốt lửa để sưởi ấm.

Vậy tại sao anh lại phải đổ nhiều cành khô như vậy? Anh đã rải tất cả số cành khô đó cách mình vài chục mét về phía trước.

Rừng cây dương già ấy… Không biết những cành khô đó đã có tuổi bao nhiêu năm rồi; chúng đã cứng đến mức chỉ cần gió thổi qua cũng có thể làm cho chúng vỡ. Nếu có ai đó bước lên trên những cành khô đó, thì việc chúng không phát ra tiếng “kêu rắc” khi bị gãy mới là điều lạ thường!

Hơn nữa, khi tiếng “kêu rắc” liên tục vang lên, Shang Zhen không hề nghĩ rằng sẽ có con hổ Đông Bắc xuất hiện ở đây!

Nghe thấy tiếng đó ngày càng rõ ràng hơn, Shang Zhen tự nhủ mình phải bình tĩnh.

Nhưng ngay khi anh định cầm lên chiếc cơ quan bí mật đó, anh lại buông nó xuống, sau đó quay người và từ từ lùi lại phía sau.

Sau khi lùi được khoảng hai mươi bước, anh ẩn sau một cái cây và bắt đầu tìm kiếm xung quanh. Anh nhớ rằng ở đây có một số đá nhỏ; không lâu sau, anh thực sự tìm thấy một viên đá.

Lúc này, anh tiếp tục lắng nghe, và ngay lập tức anh nghe thấy tiếng nước vang lên – đó là tiếng của người hay động vật bước vào con suối nhỏ đó.

Shang Zhen không do dự nữa, anh vung mạnh viên đá đó ra xa; gần như đồng thời, anh nghe thấy tiếng “à” vang lên phía trước.

Chỉ dựa vào tiếng “à” đó, liệu Shang Zhen có thể phân biệt được đó là người Trung Quốc hay người Nhật Bản không?

Hầu hết mọi người đều không thể làm được điều đó, nhưng Shang Zhen lại có thể… Anh không hiểu tại sao mình lại nhớ rằng vào lúc họ phá vây ở Bắc Đại Dương, anh cũng đã nghe thấy tiếng hô của người Nhật. Không biết tại sao, vào khoảnh khắc đó, anh cứ cảm thấy mình thực sự hiểu ý nghĩa của những lời đó. Sau đó, anh cũng quên chuyện này đi, nghĩ rằng đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi. Nhưng lần này thì khác… Anh chắc chắn! Tiếng “ah” đó giống hệt với cách người Nhật phát âm trong tiếng mẹ đẻ của họ! Và ngay sau đó, anh còn mơ hồ nghe thấy một câu tiếng Nhật nữa. Mặc dù họ đang nói về những vì sao trên bầu trời, nhưng đây là lần đầu tiên Shang Zhen nghe thấy câu đó; và trong đầu anh, ngay lập tức xuất hiện một ý nghĩa tương đương với tiếng Trung: “Có chuyện gì vậy?” Không cần phải suy nghĩ nhiều nữa… Lúc này, Shang Zhen đã không còn quan tâm đến những điều đó nữa. Anh vô thức mở khóa khẩu súng của mình và đặt nó lên vai. Và lúc này, anh lại nhớ đến lời khuyên của Lý Phúc Thuận: “Đừng bắn hết đạn trong băng đạn.” Âm thanh của dòng nước phía trước vẫn còn vang lên… Shang Zhen nhấn cò súng! Tiếng súng vang lên, làm cho khu rừng yên tĩnh này bỗng nhiên bị đánh thức. Thông thường, tiếng súng của loại súng ngắn này nghe có vẻ vội vã vào ban ngày, nhưng không hề sắc bén như tiếng súng trường. Tuy nhiên, vì khu rừng lúc này quá yên tĩnh, tiếng súng lại nghe thật lớn! Sau khi bắn hết một loạt đạn, Shang Zhen lập tức lao sang một bên. Hành động của anh thật kịp thời… Ngay lúc đó, từ phía bên kia, tiếng súng “bụp bụp bụp…” vang lên, và những viên đạn đó đã trúng vào cái cây mà anh vừa đứng… Đó chính là tiếng súng của binh lính Nhật Bản sử dụng loại súng 38 Súng trường kiểu này. Nếu nói về khả năng bắn súng của quân Nhật, thì họ thực sự rất chính xác… Chỉ là họ lại gặp phải một tân binh như Shang Zhen – người luôn sẵn lòng nghe theo lời khuyên của các chiến binh già dặn. Trong bóng đêm, nơi nào có ánh sáng từ đạn súng, đó chính là mục tiêu… Điều này đúng với cả hai bên: phe địch lẫn phe ta. Thấy đối phương bắn liên tục, Shang Zhen cũng không biết họ có bao nhiêu người… Đến lúc này, anh không thể kiềm chế được nữa… Và anh lại cầm lên khẩu súng của mình, lần này thì nhấn cò súng hết cỡ. “Bụp bụp bụp…” Những viên đạn trong khẩu súng của Shang Zhen đều được bắn ra… Rồi anh lập tức lăn xuống đất!

Đến lúc này, Thương Chấn cũng không còn biết phải làm gì nữa.

Chiếc súng hoa mà anh ta có được là do tịch thu từ quân đội giả; khi nhận nó về, bên trong chỉ có duy nhất một băng đạn thôi.

Dù là trung đội trưởng Hồ Biểu hay đại đội trưởng Vương Lão Mào, họ đều không tịch thu chiếc súng hoa đó để nộp lên cấp trên – điều đó chính là để giữ mặt cho Lý Phúc Thuận.

Còn việc các binh sĩ già khác trong đại đội cho anh ta mượn thêm băng đạn thì càng không thể xảy ra! Ai lại muốn thiếu băng đạn chứ? Khi một băng đạn hết đạn, chỉ cần thay thế bằng một băng đạn mới đã đầy đạn là có thể tiếp tục bắn được ngay.

Vì vậy, khi chỉ còn duy nhất một băng đạn và tất cả đạn trong đó đều đã dùng hết, thì chiếc súng hoa này về mặt khả năng nạp đạn còn kém xa so với súng trường thông thường!

Thương Chấn nằm trên mặt đất, cảm nhận nhịp tim mình đập dồn dập, đồng thời lắng nghe cẩn thận. Anh ta mơ hồ nghe thấy có tiếng động phía trước, dường như đang lùi lại, nhưng anh ta vẫn không hề động đậy.

Anh ta không có khả năng tự mình nạp đạn vào băng đạn của chiếc súng hoa trong bóng tối; còn khẩu súng lục Trí súng trường của mình thì lại bị anh ta để lại bên cạnh cái cây trước đó.

Rừng rậm đã trở nên yên tĩnh một cách kỳ lạ; không hiểu tại sao, quân Nhật phía bên kia lại không tấn công, và chắc chắn những người trong đại đội của anh ta cũng đã nghe thấy tiếng súng, nhưng ở đó cũng không hề có động tĩnh gì cả.

Tuy nhiên, điều này cũng dễ hiểu thôi – cả hai bên chắc chắn đều đang giống như Thương Chấn, cầm vũ khí trong bóng tối, chờ đợi cơ hội giáng một đòn chí mạng vào đối phương.

Anh ta không thể cứ ngồi đó chờ chết được!

Thương Chấn nhận thức được mối nguy hiểm đang rình rập mình; nếu cuộc giao tranh lại bùng nổ, anh ta sẽ rơi vào vùng trung tâm của cuộc đụng độ, và rất có thể sẽ bị những người cùng phe bắn nhầm.

Trương Chấn nghĩ mãi, cuối cùng cũng từ từ đeo chiếc súng hoa lên vai, sau đó lấy con dao găm ra khỏi thắt lưng – đó chính là cách duy nhất mà anh ta có thể nghĩ đến để chiến đấu với kẻ thù lúc này.

Không biết khi quân Nhật tiến lại gần, liệu anh ta có thể lén lút sử dụng con dao găm đó để giết chết thêm một kẻ địch nữa hay không…

Thương Chấn chờ đợi một cách chậm rãi; việc chờ đợi quả thực là một sự kiên nhẫn đau khổ.

Nhưng những gì xảy ra sau đó đã chứng minh rằng sự kiên nhẫn đó thực sự xứng đáng – bầu trời phía đông dần sáng lên, nhưng quân Nhật vẫn không xuất hiện.

Thương