Quyển thứ năm

  5.94 Lý Hoàn: Trong này cũng chẳng có chuyện gì đáng lo lắng cả.

  Đêm hôm đó, tại sân của Phượng Giác.

  “Hai người các ngươi không biết dừng lại sao?” Vương Tú Phong với giọng nói nhỏ nhẹ nhưng đầy nỗi buồn, sau một hồi mới thở phào nhẹ nhõm; bây giờ cô cuối cùng cũng hiểu tại sao chiều hôm đó khi Bình Nhi bị ai đó đuổi đi, ánh mắt họ nhìn cô đều đầy lòng thương hại… “Lão ta thật là mù quáng, làm sao có thể để hai người các ngươi vào đây được.”

  “Bây giờ sao lại không giả vờ nữa rồi? Sáng nay tôi chỉ muốn tốt cho các ngươi thôi, nhưng các ngươi lại làm ngược lại… Bây giờ đã biết sai rồi chứ?” Châu Dương dù vậy vẫn còn giọng trêu chọc, “Nhà các ngươi thật là kỳ lạ… Suốt ngày luôn nói ‘Ninh Vinh nhất thể’, nhưng đến lúc cần thiết thì lại không quan tâm gì cả?”

  “Còn ngươi nữa… cũng chẳng hề quan tâm đến Lan Nhi chút nào.” Lý Hoàn bên kia cũng tỏ ra không hài lòng, “Cậu ấy đã quỳ suốt một ngày ở Ninh An Đường; may mắn thay trước khi đi, Tố Vân đã đeo cho cậu ấy những miếng băng gạc bông, nếu không thì đầu gối chắc chắn sẽ sưng tấy lên… Còn cái trứng phượng kia thì đứng ở cổng suốt cả ngày; nghe nói về khi trở về, cậu ấy đã khóc đến mức ngất xỉu.”

  “Ngốc thật…” Châu Dương lắc đầu không quan tâm, vòng tay ôm lấy Lý Hoàn và kéo chăn len đến để giữ ấm; sau đó nghĩ một chút rồi kéo Vương Tú Phong xuống để sắp xếp chỗ ngủ cho cả hai… “Tôi đã nói rất rõ ràng rồi: chỉ cần cậu ấy đứng ra đón khách với tư cách là người đứng đầu giới trẻ trong gia tộc Ninh Vinh, hoặc ít nhất là trong hai gia tộc này… Chỉ cần nghe lời báo của người hầu, đến đón khách là được thôi. Những vị khách khác thì có người trẻ tuổi ở con hẻm sau đó tiếp tục đón… Ai bảo cậu ấy phải đứng ở cổng cả ngày chứ? Khi Lian Nhị ca ca còn ở nhà, mỗi khi có việc quan trọng cần đón khách, ai đã thấy anh ấy đứng ở đó lâu chưa? Hầu hết thời gian, anh ấy đều đi tiếp việc khác, hoặc ngồi uống trà ở cửa hàng… Hầu hết mọi việc đều do người hầu lo liệu mà thôi.”

  “Pfft…” Lý Hoàn không nhịn được mà bật cười, nhẹ nhàng đánh anh ta một cái và nói: “Ngươi thật là xấu xa… Cậu ấy đứng như vậy chắc chắn sẽ đau chân vài ngày liền đấy… Tối nay khi ăn cơm, Tiên tổ thấy vậy mà đau lòng đến nỗi rơi nước mắt… Còn ông chủ thì lại rất hài lòng… Kết quả là bị __TERMLOCK000__

“Ngày mai, bất kỳ ai trong hai người cũng có thể giải thích lại những gì tôi vừa nói cho bà lão biết, để bà ấy nhớ kỹ.” Châu Dương thật sự không hiểu nổi; việc đón khách quý như thế này mà phụ nữ trong nhà không hiểu thì còn đỡ, nhưng cả Gia Chính cũng không biết, đây không chỉ là vấn đề “không am hiểu chuyện thường ngày” đâu… “Hơn nữa, tôi không thể ở lại đây lâu được; sáng mai tôi sẽ chuẩn bị ra đi ngay.”

“Chu Ziyang, nếu thực sự có khách quý đến, chúng ta không thể để ông chủ của chúng ta đi đón họ được chứ?” Vương Tú Phong sau khi bị giữ im lặng một hồi cuối cùng cũng bày tỏ sự bất mãn, “Anh biết rõ khả năng của ông ấy mà; nếu xảy ra chuyện gì…”

“Còn cái ‘nếu’ gì nữa chứ…” Châu Dương ngắt lời cô ấy ngay lập tức, “Hôm nay, người có địa vị cao nhất là các nam giới từ tám gia tộc lớn; bốn vị vương chỉ cử một người con trai đến để tạo thành số lượng đầy đủ mà thôi. Ngoài những người thuộc gia đình Gia phủ và những gia tộc đã suy tàn hàng đời không còn ai nổi bật, thì không có ai có chức vụ quan lại nào đến cả. Chúng ta cần phải chuẩn bị gì để đón họ chứ?

Điều duy nhất các bạn cần chuẩn bị là vào ngày thứ ba, khi lễ tang chính thức diễn ra, sẽ có những thiên thần được cung điện cử đến để dâng lễ, cùng với những khách quý khác có thể đến. Nhưng tôi e là khả năng đó không cao lắm; ngoại trừ những thiên thần đến chỉ để thực hiện nghi thức, nếu các gia tộc khác thực sự muốn đến, họ đã nên cử người đến từ hôm nay rồi. Với địa vị của anh Trân Đại ca, họ cũng không thể coi trọng chuyện này lắm đâu.”

“Nói đến đây tôi mới nhớ ra; nửa đầu năm nay, tôi cũng đã tham gia một lễ tang, đó là của Phu nhân Lạc Thiện Quận Vương gia. Ngay ngày đầu tiên, đã có cung nữ thân cận của Hoàng hậu đến an ủi và thay mặt người ta cúng tế. Sao ở phía Đông lại…” Vương Tú Phong ngạc nhiên hỏi.

“Trong toàn bộ hai phủ Ninh Vinh, chỉ có bà lão của gia đình các bạn mới được đối xử như vậy thôi; ở phía Đông, có thể còn có ông Đại Bá, còn những người khác thì đừng hy vọng gì nữa.” Châu Dương không kiên nhẫn mà ngăn cô ấy lại, “So với những chuyện vớ vẩn này, tôi thực sự muốn hỏi: hôm nay ở phía đó có xảy ra vấn đề gì không?”

“Dù sao cũng chỉ là vài tên nô tì ngu ngốc mà thôi; Fèng Nha Nha không thể xử lý được à? Hơn nữa, còn có bốn người mà anh đã xử lý buổi sáng nữa; còn ai dám gây rối nữa chứ?” Lý Hoàn nói nhẹ nhàng rồi cười, “Thôi, đừng làm khổ Fèng Nha Nha n

“Cậu không thích à?” Châu Dương cười xấu xa và nói.

Lý Hoàn liếc nhìn anh ta một cái nhưng cũng không tiếp tục bàn về chuyện đó nữa; không lâu sau, tiếng động lại vang lên trong phòng ngủ.

Sáng hôm sau, khi Châu Dương đang ngủ say sưa trong khu phòng khách dành cho khách quý – vì tối qua anh ta đã vận động rất mạnh – thì anh ta bỗng cảm thấy mũi ngứa dữ dội. Khi mở mắt ra, anh ta thấy một cô gái xinh đẹp với khuôn mặt tròn trịa đang dùng một sợi lông gà để cọ vào lỗ mũi của mình, còn bên cạnh có một khuôn mặt hiền lành đang mỉm cười nhìn.

“Con gái đồ ngốc, lại đến làm phiền tôi rồi!” Châu Dương vừa nói vừa kéo cô bé vào lòng và vỗ nhẹ vào mông cô ta hai cái. Khi quay đầu lại, anh ta thấy Yíng Chūn đang có vẻ mặt căng thẳng, liền ngồi dậy và kéo cô ấy vào lòng, hôn cô ấy một cách không kiêng nể. “Các em đến sớm thế này, sao không đóng cửa lại và ngủ thêm chút nữa?”

“Anh Chuồng ơi…” Giọng Yíng Chūn nghe buồn bã, còn má Tàn Xuân thì đỏ bừng.

“Dù sao các em cũng lớn lên cùng nhau, thì tốt nhất là suốt đời này đừng bao giờ tách rời nhau.” Châu Dương cười và ôm chặt cả hai người, rồi đưa ra những lời khuyên “đáng tin cậy”. “Những ngày gần đây, kinh thành đang xảy ra nhiều chuyện rắc rối; ban đầu tôi muốn đưa các em đến doanh trại quân đội, nhưng xét đến mối quan hệ hiện tại của chúng ta, có lẽ điều đó không thích hợp lắm. Tôi đã chuẩn bị sẵn mười nữ vệ, và khi cần thiết, họ sẽ được cử đến nhà này; các em không cần lo lắng đâu.”

“Em thứ hai ơi, em nên quay về cung công chúa ngay đi; nơi đó đã có sự sắp xếp cẩn thận, việc phòng thủ rất tốt, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu. Còn em thứ tư… bây giờ tôi cũng không thể đến thăm cô ấy được; các em hãy chăm sóc cô ấy giúp tôi nhé. Cô ấy đang ở phía Đông của cung điện… tôi cũng không biết phải nói gì nữa; có lẽ lúc này cô ấy đang khóc rất buồn…”

“Anh Chuồng ơi, kinh thành này thực sự đang…” Tàn Xuân lo lắng hỏi.

“Chắc chắn trong kinh thành sẽ không có chuyện gì lớn xảy ra đâu; vấn đề chính nằm ở cung điện hoàng gia. Những nơi khác chỉ có thể xuất hiện một số kẻ lợi dụng tình hình hỗn loạn mà thôi. Khi cần thiết, những nữ vệ mà tôi đã chuẩn bị sẽ đến giúp giải quyết vấn đề đó.” Châu Dương cười và an ủi cô ấy. “Các em chỉ cần đừng đi lang thang lung tung là được; chỉ cần có những người hầu trung thành trong nhà này, thì dưới hoàn cảnh bình thường, chắc

“Chú Zhou yên tâm đi.” Ngọc Anh gật đầu, rồi chỉ vào người phụ nữ kia – người có thân trên không mặc quần áo và má đỏ bừng – và nói: “Chị hãy dậy đi, đã khá muộn rồi. Em đã mang đồ ăn đến, chúng ta cứ ăn no đã.”

“Cảm ơn em!” Châu Dương ôm lấy Ngọc Anh và hôn nhẹ lên má cô, sau đó ra hiệu cho cô ra ngoài trước, rồi mới bắt đầu mặc quần áo. Ngọc Anh tự nhiên giúp đỡ anh, và không lâu sau, hai người đã đến phòng khách. Nhưng họ thấy Ngọc Anh đang ngồi trên ghế, với vẻ mặt buồn bã, nhìn chằm chằm vào hai người vừa ra khỏi phòng.

“Em gái út ơi, chúng ta đi thôi.” Ngọc Anh mặt đỏ lên, kéo Ngọc Anh không mấy vui vẻ đi về phía Châu Dương và gật đầu, sau đó cả hai mới ra khỏi nhà.

Châu Dương nhìn theo hai người em gái rời đi, mỉm cười mãn nguyện. Cả hai đều là con gái của Vinh Quốc Phủ sinh ra trong gia đình hèn mọn; suốt hơn mười năm qua, họ sống rất cẩn thận, có lẽ chỉ ở bên anh này họ mới thực sự được thoải mái. Đó cũng chính là lý do khiến họ thực sự yêu mến anh… Ít nhất thì Ngọc Anh là một cô gái có chính kiến riêng, không dễ dàng giao phó bản thân cho ai.

Sau khoảng thời gian ngắn, Lý Hoàn trở lại sân nhà.

“Bình Nhi đâu rồi?” Nhìn thấy hai người chủ-tới đang nhàn rỗi lật sách trong phòng đọc, Châu Dương hơi ngạc nhiên: “Tối qua tôi đã bảo cô ấy đến đây mà…”

“Cô gái đó rất trung thành… Tối qua anh đã đối xử tệ với Phượng Nương như vậy, làm sao cô ấy có thể yên tâm để mặc? Sáng nay vừa trở về, cô ấy đã vội vàng quay lại ngay.” Lý Hoàn liếc nhìn cô và ném cuốn sách xuống đất, bảo cô gái cười toe toét bên cạnh đi kiểm tra cửa, rồi tiếp tục nói: “Phượng Nương dù nói mạnh mẽ thế nào, cuối cùng cũng phải chịu thua mà thôi…”

“Anh nói cái gì vậy? Tối qua tôi cũng chẳng thấy anh bảo vệ cô ấy đâu…” Châu Dương đùa cợt với người phụ nữ góa chồng kia. Anh cũng không ngờ rằng, khi Lý Hoàn ở bên Vương Tú Phong, chính Phượng Nương – người có tính cách mạnh mẽ – lại là người phải chịu thiệt thòi… Và nhìn vào cách họ “tương tác” với nhau, có lẽ họ đã có mối quan hệ từ lâu rồi… “Dù sao thì cô ta cũng chỉ nói mạnh mẽ mà thôi… Làm sao có thể so sánh được với anh chứ?”

“Lại nói bậy nữa!” Lý Hoàn mặt đỏ lên và đập nhẹ vào người anh ta, rồi nói với vẻ kỳ lạ: “Có lẽ anh nên chuẩn bị một sân nhà lớn hơn một chút mới đúng… Tôi vẫn chưa nghĩ

“An bài gì cơ?” Châu Dương không hiểu lắm.

“Cậu này, khi làm những việc xấu xa thì lại thông minh lắm, nhưng đến lúc gặp chuyện thì lại ngốc nghếch hẳn đi.” Lý Hoàn nhìn người kia với ánh mắt đầy trách móc, “Suốt đêm qua vất vả như vậy, cậu có thấy cô ấy đã phòng bị điều gì chưa? Nếu cô ấy không có kế hoạch từ trước, làm sao lại dám làm những việc không biết xấu hổ như vậy được?”

“Thật đấy…” Châu Dương không nhịn được mà cười, nhưng cũng không nói thêm gì, chỉ tiếp tục nhắc lại những việc vừa rồi đã giao cho Ying Chun và Tan Chun, “Yên tâm đi, sẽ không có ai trong các bạn phải chịu thiệt thòi đâu. Sau khi chuyện này qua đi, trên đời này sẽ khó có ai có thể ngăn cản tôi được nữa đâu.”

“Tùy cậu thôi.” Lý Hoàn không quá coi trọng chuyện đó, “Lát nữa sẽ đi à?”

“Đi thăm chú Chính một chút rồi mới đi.” Châu Dương gật đầu.

“Cũng tốt… Trong nhà này cũng không có việc gì quan trọng cả. Hôm trước tôi gặp Bảo muội ở nhà công chúa; các bạn có phải…” Lý Hoàn nói nhỏ.

“Cô ấy ấy à… đang giận tôi nên đang trốn đi đâu đó!” Châu Dương cười buồn và giải thích, sau đó kéo Sù Yún – người canh cửa – vào và hôn cô ấy một cái thật lâu, rồi mới rời khỏi sân.