**Quyển Ba**

  3.41 Tôi đâu có thói quen nuôi con trai giúp người khác đâu…

  Nhìn theo bóng dáng của Bình Nhi lảo đảo chạy ra ngoài, Châu Dương cười gượng và lắc đầu. Lúc nãy anh ta thực sự đã say khướt, nhưng vẫn chưa đến mức mất kiểm soát bản thân; những suy nghĩ trong đầu anh ta cũng không phải là điều xấu xa, chỉ là… anh ta vẫn chưa đủ tàn ác để thực sự hành động một cách bạo lực. Hơn nữa, cả thời điểm lẫn địa điểm hiện tại đều không thích hợp cho việc đó.

  “Mùi này là gì vậy? Liên Nhị, lại uống bao nhiêu nước tiểu mèo rồi?” Đang mải suy nghĩ lung tung thì bỗng nhiên có tiếng nói nữ giọng cao vút vang lên từ sân sau. Trong khuôn viên này, ngoài Vương Tú Phong ra, còn ai dám làm như vậy chứ?

  “Bình Nhi ơi, Bình Nhi đâu rồi? Chưa chết thì mau ra đây!”

  “Bà lại thua bao nhiêu tiền mà tức giận như vậy?” Một lát sau, giọng nói quen thuộc của một người phụ nữ vang lên, nhưng vẫn còn run rẩy, rõ ràng là chưa hoàn toàn bình phục, “Hôm nay ông hai và thiếu gia Chu đã cùng nhau uống rượu, bàn bạc về chuyện hôm trước. Tôi vừa đưa họ về phòng nghỉ ngơi… Bà hãy giữ thể diện một chút đi!”

  “Còn có người ngoài nữa à?” Giọng của Vương Tú Phong bỗng trở nên thấp xuống. Một lát sau, bà ta mới phản ứng lại và than phiền: “Là cái tên Chu đó sao? Sao mỗi lần hắn đến thì luôn có chuyện không hay xảy ra với bà vậy? Họ đã uống bao nhiêu rượu vậy? Cả một thùng à? Thật là liều lĩnh! Đó là loại rượu Huì Quán rất quý giá; chỉ cần một cân thôi cũng đủ khiến người ta say chết được… Họ đã uống ba cân à?”

  “Bà yên tâm đi, tôi đã sắp xếp cho ông hai có người canh gác… Chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu. Chỉ là… họ vẫn chưa rửa mặt, tắm gội gì cả; phòng ngủ đầy mùi hương… E rằng hôm nay bà sẽ phải ngủ ở phòng của tôi thôi…” Bình Nhi cười nói.

  “Hừm… thôi cũng được!” Vương Tú Phong cũng không phải là người không biết suy nghĩ; bà ta kéo Bình Nhi đi thẳng vào phòng ngủ, rõ ràng là cũng rất quan tâm đến Gia Liên. “Còn cái tên Chu kia thì sao? Đã sắp xếp xong chưa? Đồ ngốc nghếch… Sao mày lại đỏ mặt vậy? Có phải mày thích cái mặt trắng trẻo đó không? Ngày mai tao sẽ đưa mày cùng với giấy tờ giao nợ đến đó… để mày cũng trải nghiệm cảm giác đó xem!”

  “Bà muốn đi thì cứ tự mình đi đi… Cần gì phải làm khổ tôi chứ!”

“Hừ, để hắn tự chịu đi!” Vương Tú Phong bực bội lẩm bẩm, nhìn thấy Gia Liên đang nằm im như con lợn chết trong phòng ngủ, cô ta giẫm mạnh vào người anh ta nhưng không thấy có phản ứng gì cả; thế là cô ta kéo Bình Nhi ra ngoài và đi luôn, “Đi thôi, để hắn ở lại đây một mình mà sống đi… Hắn đang bàn bạc cái gì với kẻ họ Chu đó vậy?”

“Là ông hai muốn lo liệu việc được bổ nhiệm làm quan huyện,” Bình Nhi mới tiết lộ sau khi trở về phòng mình, cô ta không ngần ngại nói rõ về cuộc trò chuyện giữa hai người, và cũng không che giấu về những âm mưu xấu xa của nhà thứ hai. Nghe xong, biểu hiện trên khuôn mặt Vương Tú Phong dần trở nên u ám; mãi sau đó cô ta mới thở phào nhẹ nhõm và nói: “Nô tì xin chúc mừng trước nhé… Bà sẽ sớm được ban chức vụ quan trọng đấy.”

“Chỉ là một người phụ nữ cấp bảy thôi… Có giá trị gì chứ?” Vương Tú Phong lờ đi, nhưng niềm vui trên khuôn mặt cô ta không thể che giấu được. “Còn những chuyện khác thì thôi… Nhưng kẻ họ Chu thật sự đã đồng ý để Tạ Gia giúp đỡ sao? Tôi đã nghe nói nhà dì tôi này giàu có lắm… Vừa rồi còn nói là họ có hàng muối nữa chứ? Có vẻ như từ nay trở đi, chúng ta sẽ không thiếu tiền đâu!”

“Bà hai ơi, ông hai trước đây là quan chức, chứ không phải người chỉ biết kiếm tiền đâu,” Bình Nhi nói một cách bất bình, “Nô tì nghe nói, Hoàng đế rất ghét những kẻ tham nhũng… Khi bắt được họ, ông ta sẽ lột da họ và treo lên tường đình, cho đến khi da họ thối rữa mới vứt đi…”

“Phù phù phù… Đợi đấy, tôi sẽ xé miệng ngươi! Ngươi đang nói những lời vô nghĩa gì thế!” Vương Tú Phong tức giận đến nỗi định đánh cô ta, nhưng cuối cùng vẫn không nỡ làm vậy, chỉ mắng mỏ một hồi rồi thôi. “Dù sao thì cũng chỉ là một ít tiền thôi mà… Có chú tôi bảo vệ, ai dám xen vào chứ? Sau này…”

Không bàn đến những “dự đoán” của bà chủ và người hầu này, Châu Dương ở phía bên kia thì nhìn thấy trời dần tối đen, không thể ngủ được, cơn giận trong lòng càng lúc càng dâng cao… Biết rằng hôm nay mình không có cơ hội, cô ta liền rời khỏi phòng, nhìn quanh thấy không ai trong sân, liền trèo qua bức tường phía tây… Sân của Lý Hoàn nằm ngay bên cạnh, chỉ cách một con hẻm nhỏ mà thôi.

“Thiếu gia?” Vừa bước xuống đất chưa kịp đứng vững thì đã nghe thấy một giọng nói vui mừng nhưng cố tình hạ thấp âm lượng phía sau lưng mình; vui quá đến nỗi anh ta quay người ôm lấy cô ấy và hôn lâu mới chịu buông ra. “Tại sao thiếu gia lại đến đây? Chẳng phải nghe nói thiếu gia bị Lian Nhị gia kéo đi rồi sao… Ôi trời, mau buông tôi ra đi! Thiếu gia mùi hôi thật ghê, uống bao nhiêu rượu vậy?”

“Đồ ngốc nghếch, lúc nãy cũng chẳng thấy em la là gì cả!” Châu Dương âu yếm vỗ nhẹ vào đầu cô ấy rồi dắt cô vào phòng chính. Lúc đó, Lý Hoàn đang cởi bỏ những phụ kiện trang trí trên đầu; nghe thấy tiếng động phía sau liền quay đầu lại nhưng không nói gì. “Cung Thái…”

“Đã đến à?” Lý Hoàn mỉm cười nhẹ nhàng, tiến lên giúp anh ta cởi áo khoác rồi nói tiếp: “Nghe nói thiếu gia đang uống rượu bên Lian huynh, tôi đã bảo người giúp việc chuẩn bị nước nóng sẵn từ trước. Lúc nãy Tố Nguyên nói đúng, thiếu gia bây giờ thực sự mùi hôi ghê lắm, mau đi tắm rồi quay lại nhé!”

“Vườn này của cô…” Châu Dương lo lắng hỏi, anh không muốn vì cái tính nóng nảy của mình mà gây phiền toái hay nguy hiểm cho cô ấy.

“Tôi hiểu rồi!” Chưa kịp để Lý Hoàn nói gì thêm, Tố Nguyên đã lên tiếng: “Không lạ gì hôm nay bà nội không cho Tiểu Lan đại gia học bài vào ban đêm, còn bảo phải kết hợp công việc với nghỉ ngơi, bảo cậu ấy đi ngủ ngay; chị Tố Nguyệt muốn nói chuyện may vá cũng bị cô đuổi đi… Hóa ra là đã biết trước rồi!

Còn hai bộ quần áo này nữa… Những ngày trước tôi còn thắc mắc tại sao bà nội đột nhiên muốn may quần áo, trong khi lại quên mất rằng thiếu gia đã đỗ cử nhân võ thuật, chắc chắn sẽ được mời đến dinh tổ chức tiệc mừng. Với tính cách của thiếu gia, chắc chắn sẽ không đơn giản chỉ đến rồi đi thôi… Chắc chắn sẽ đến vườn này… Ôi trời!”

“Chỉ có em là nói nhiều thôi… Còn không đi kiểm tra xem nước đã sẵn sàng chưa, chuẩn bị quần áo để thay đổi… Lấy bộ quần áo tôi may vài ngày trước ra, chuẩn bị cho Tử Dương; màu sắc giống như mọi khi, không cần lo lắng gì đâu… À, cửa vườn đã được khóa chặt chưa? Đừng để… Ùi!” Lý Hoàn rõ ràng đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ, nhưng vừa nói xong vài câu thì đã bị cô ấy “chiếm đoạt” niềm vui ngọt ngào đó.

“Uan Nhi, cảm ơn em!” Châu Dương nói một cách đầy cảm xúc khi nhẹ nhàng buông cô ấy ra.

“Nếu thực sự muốn cảm

“Tôi nhớ ở đây có bồn tắm khá lớn, sao không cùng nhau tắm đi!” Châu Dương không thể kiềm chế được nữa, vội vàng ôm lấy Lý Hoàn và mang cô vào phòng tắm riêng.

Không biết đã trôi qua bao lâu, Châu Dương thở dài một hơi thật sâu, buông ra Lý Hoàn rồi nằm sang một bên, để cho Sư Vân giúp cô vệ sinh. Lúc này, Lý Hoàn yếu ớt lấy ra một viên thuốc màu đen từ dưới gối, uống luôn cùng ly trà lạnh bên cạnh giường, sau đó lại cho Sư Vân uống một viên nữa, mới cất túi thuốc lại.

“Vãn Nhi, xin lỗi em…” Nhận ra công dụng của viên thuốc, Châu Dương đau lòng ôm chặt người yêu vào lòng, rồi kéo Sư Vân lại, ôm cô vào bên kia, “Là tôi yếu đuối quá, không thể mang đến cho các em một nơi yên bình để sống.”

“Em sẵn lòng!” Lý Hoàn nhẹ nhàng đặt tay lên ngực anh để ngăn anh tiếp tục nói, rồi nói một cách dịu dàng: “Bây giờ em không dám mong đợi gì nữa, chỉ hy vọng anh sẽ không để em phải chịu đựng oan ức. Nếu sau này có cơ hội, em sẽ sẵn lòng sinh con cho anh; còn Lan Nhi nữa, cũng nhờ sự chăm sóc của anh mà cậu bé đã học được rất nhiều điều.”

“Đó là điều tôi nên làm mà.” Châu Dương cười nhẹ và hôn lên má người yêu, “Nhưng không phải vậy chứ… Em nhớ Lan Nhi chỉ bắt đầu học chính thức từ ngày 15 tháng Giêng, đến bây giờ mới hơn hai tháng thôi. Gặp với vị học giả Chu Phương Chu đó cũng chỉ khoảng mười lần thôi mà, làm sao cậu bé có thể học nhanh đến vậy? Trước đây em cũng đã dạy cậu bé mà, sao lại có sự chênh lệch lớn như vậy?”

“Nói ra thì, em cũng phải cảm ơn anh vì sự chăm sóc của anh.” Lý Hoàn nhẹ nhàng kéo chăn lên ngực mình, giúp Châu Dương đắp chặt lại, “Theo lời cậu bé kể lại, những ngày ở nhà anh, môi trường học tập ở đó còn không bằng được; huống chi việc học sách lại tiêu tốn rất nhiều tiền bạc, nhưng anh luôn chuẩn bị những thứ tốt nhất cho cậu bé, kể cả giấy luyện chữ cũng đều là loại giấy tre cao cấp nhất.”

“Dù là học sách hay học nghệ, việc có người hướng dẫn quả thực rất quan trọng. Bình thường em cũng đã dạy cậu bé rất nhiều điều, như những bài văn dài ba trăm từ, em cũng đã khiến cậu bé thuộc lòng từ lâu rồi… Nhưng không thể so sánh được với việc vị học giả Chu giảng giải rõ ràng từng câu, từng ví dụ và nguồn gốc của chúng. Điều này có thể sẽ rất hữu ích cho cậu bé trong kỳ thi khoa cử sau này.”

“Đồ này…” Là một người hiện đại theo đuổi chủ nghĩa thực dụng, dù khi tham gia hoạt động COSPLAY, anh ta cũng chỉ sử dụng những thứ này để trang trí mà thôi; ai lại đi học hành chăm chỉ về chúng chứ? “Phức tạp đến mức đó sao? Tôi nghe nói chỉ cần thuộc lòng là được mà… Hơn nữa, ba trăm thiên bảng này có thực sự cần thiết trong kỳ thi khoa cử không?”

“Ông này, chẳng biết học hành gì cả, suốt ngày chỉ nghĩ đến những chuyện vô ích thôi.” Lý Hoàn tức giận kéo cái “bàn tay kỳ lạ” kia ra và đặt nó sang một bên, “Thà rằng ông chi tiền cho đàng hoàng đi; nếu sau này Lan Nhi có thành công, liệu cô ấy có quên được người chú tốt bụng như ông không?”

“Tch, tôi đâu có thói nuôi con người khác đâu.” Châu Dương nói một cách thẳng thắn, “Lan Nhi thì tốt, tôi cũng sẵn lòng chi tiền cho cô ấy… Nhưng cuối cùng cô ấy vẫn mang họ Giá… Giá như cô ấy có thể thoải mái xuất hiện công khai trước mặt mọi người thì tốt biết mấy… Thật đáng tiếc là cô ấy luôn phải lén lút mới được…”

“Nếu ông thực sự có năng lực, tại sao không đổi họ của cô ấy thành họ Châu đi?” Lý Hoàn tức giận đập vào người anh ta vài cái, “Bây giờ thì ông chỉ có thể tiêu tiền vào những tờ giấy vô dụng này mà thôi!”

“Đó là lời ông nói à?” Nghĩ đến cái kết “Lan Quế cùng nhau thịnh vượng” trong nguyên tác, Châu Dương không nhịn được mà bật cười, “Nhưng ông nói cũng đúng… Họ của Lan Nhi sau này thì còn phải xem sao nữa… Bây giờ thì, con gái yêu quý của tôi, đã nghĩ ra cách nào để tôi chi tiền thoải mái chưa?”

“Hmph!” Lý Hoàn lườm anh ta một cái, rồi đánh vài cái vào Sơ Vân – người đang lén cười bên cạnh – cuối cùng cũng đành bỏ cuộc và cúi đầu xuống, “Thì ông cứ tiêu tiền vào những thứ vô ích này đi…”