Về sự trung thực đối với người Nhật Bản, Trương An Bình luôn coi đó là điều tiêu cực. Vì vậy, khi báo cáo tin này lên trụ sở chính, Trương An Bình đã nghĩ ra một kế hoạch khéo léo – thông qua đài phát thanh của trạm Shanghai, họ gửi lên trụ sở một bức điện không quan trọng, đầy những lời vô nghĩa, trong khi nội dung thực sự lại được gửi đi thông qua đài phát thanh của Bộ Tư lệnh Sông Hồ.

Lợi ích của việc này là ngay cả khi người Nhật Bản nghe lén, họ cũng không thể giải mã được mã thông điệp quân sự dựa vào những từ khóa cụ thể.

Còn về việc liệu người Nhật Bản có làm như vậy hay không… Nếu đặt mình vào vị trí họ, Trương An Bình cũng sẽ không ngần ngại làm tương tự nếu có cơ hội.

Sau khi nhận được bức điện, Lão Đái lập tức đến phòng hầu cận để xin ý kiến, và không ngạc nhiên khi nhận được sự đồng ý từ đội trưởng.

Nhận được câu trả lời, Lão Đái bắt chước theo cách đó, trước tiên gửi cho trạm Shanghai một thông điệp vô nghĩa, còn câu trả lời thực sự thì được chuyển đến trạm Shanghai thông qua đài phát thanh của Bộ Tư lệnh Sông Hồ:

Tốt!

Sau khi nhận được bức điện trả lời như mong đợi, Trương An Bình đã thông qua nhà hàng phương Tây của Pháp thuộc khu để phản hồi với Tsukamoto. Sau khi nhận được phản hồi, Tsukamoto lập tức báo cáo sự việc này cho Ogusa Zenzo.

Nhưng điều xảy ra sau đó thì Tsukamoto không thể ngờ tới!

“Tsukamoto-kun, đây là Bộ trưởng Bộ Phóng viên Quân đội, ông Imai. Từ nay, ông ấy sẽ chịu trách nhiệm về các công việc liên quan đến dự án ‘Đỗng’. Nhiệm vụ của bạn là đảm bảo rằng cuộc giao tiếp này diễn ra suôn sẻ, hiểu chứ?”

Tsukamoto Kiyoshi hơi bối rối. Chẳng phải dự án “Đỗng” chỉ là một kế hoạch chia rẽ sao? Tại sao ông Imai lại can thiệp vào chuyện này?

Tsukamoto biết về ông Imai; năm ngoái, khi Tùng Thất Ryōkō đã dùng chiến thuật dụ hàng để buộc Người Vương đầu hàng, ông Imai, với vai trò then chốt của mình, đã đóng góp rất nhiều. Tại sao bây giờ ông ấy lại tham gia vào chuyện này?

Imai không biết những suy nghĩ của Tsukamoto, ông ta lịch sự nói:

“Tsukamoto-kun, tôi đã nghe nói nhiều về ngài, xin hãy giúp đỡ tôi.”

Sau đó, ông ta ngưỡng mộ nói:

“Tsukamoto-kun, vì sự phục vụ cho Đế quốc, ngài đã không quan tâm đến danh dự cá nhân, thật sự là tấm gương cho chúng tôi! Trong cuộc thảo luận bí mật này, tôi chắc chắn sẽ không làm ngài thất vọng!”

Tsukamoto bị khen ngợi đến mức không biết phải nói gì. Khi nào mình lại trở thành tấm gương như vậy chứ?

Nhìn thấy biểu hiện của Ogusa bên cạnh, Tsukamoto bỗng nghi ngờ: Có lẽ mình đã rơi vào bẫ

“Trưởng cơ quan, rốt cuộc chuyện là thế nào vậy?”

Ogasa thở dài: “Chuyện này phải kể từ đầu mới hiểu được! Nói một cách đơn giản, kế hoạch của chúng ta đã bị báo cáo lên trụ sở chính, và họ cho rằng đây là một ý tưởng hay, nên đã giao cho Đại tá Imai đại diện tham gia.”

Mặc dù Ogasa tỏ ra rất thành thật khi nói điều này, nhưng Tsukamoto vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Tsukamoto-kun, xin đừng lo lắng quá. Mặc dù Đại tá Imai đã tham gia vào kế hoạch này, nhưng mục tiêu của chúng ta vẫn không thay đổi! Lần này, chúng ta có thể loại bỏ một đối thủ khó nhằn, và công lao của Tsukamoto-kun trong việc này là không thể phủ nhận được… Sau khi kế hoạch thành công, tôi chắc chắn sẽ tổ chức một buổi ăn mừng để tôn vinh Tsukamoto-kun!”

Ogasa nói rất chân thành, nhưng Tsukamoto lúc này không tin một từ nào trong lời anh ta. Tuy nhiên, vì không muốn gây ra xung đột, anh chỉ có thể nói:

“Rốt cuộc thì cũng là nhờ sự lãnh đạo tài tình của Trưởng cơ quan mà mọi chuyện mới diễn ra thuận lợi như vậy.”

Sau vài câu nói không mấy ý nghĩa, Tsukamoto chia tay và rời khỏi văn phòng của Ogasa. Khi trở về, anh càng suy nghĩ càng thấy bối rối. Anh muốn bàn bạc với Cố vấn Okamoto Bình Thứ, nhưng lại lo rằng việc tiết lộ thông tin về kế hoạch này sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa hai người, nên cuối cùng anh quyết định không làm vậy.

Anh ra lệnh cho tài xế lái xe trực tiếp về Văn phòng Đặc vụ. Trên đường về, Tsukamoto cứ suy nghĩ mãi không hiểu Ogasa đang âm mưu gì với mình… Nhưng anh tin chắc rằng mình đã vô tình sa vào bẫy do Ogasa thiết lập, chỉ là không thể hiểu được bẫy đó là gì.

Thực ra cũng không lạ gì khi Tsukamoto không thể nhận ra điều đó. Anh xuất thân bình thường, cũng không có ai hướng dẫn anh; nếu không phải vì các người đứng đầu đội ngũ đặc vụ ở Thượng Hải liên tục qua đời, thì anh cũng không bao giờ có cơ hội trở thành trưởng văn phòng Đặc vụ.

Và vì có công trong vụ ám sát Trương Thế Hào, anh đã được thăng chức lên cấp đại tá… Có thể nói, việc anh được thăng chức là nhờ may mắn mà thôi.

Điều này cũng có nghĩa là anh không có mối quan hệ mạnh mẽ với các nhân vật quyền lực trong quân đội Nhật Bản, và bản thân anh cũng không am hiểu về chính trị, nên hoàn toàn không nhận ra rằng mình đang phải gánh vác một gánh nặng lớn như thế nào.

Không ai nhắc nhở anh, và anh cũng không hề biết mình đã làm gì!

Lúc này, anh chỉ cảm thấy rằng sự can thiệp của Imai và những lời khen ngợi vô lý đó chắc chắn không phải là điề

Vì kế hoạch của Đồng đã cung cấp nhiều thông tin quan trọng, tiến độ theo dõi của Thầy Nghĩa Mai diễn ra nhanh hơn dự kiến. Chōzuka ước tính rằng chỉ cần thêm hai ba lần nữa là có thể tìm ra căn cứ của Trương Tiểu một cách chắc chắn.

……

Ngày 7 tháng 2 năm 1940, Tết Nguyên đán theo lịch âm.

Tết đối với người Trung Quốc có ý nghĩa vô cùng lớn.

Trước khi cuộc kháng chiến bùng nổ, trưởng đại đội từng khuyên mọi người không nên tổ chức lễ Tết – nhưng trong tình huống này, ông vẫn phải tập hợp các cán bộ thân cận lại để cùng ăn bữa tối cuối năm và đón Tết!

Một truyền thống hàng nghìn năm không thể bỏ qua một cách dễ dàng; tuy nhiên, công việc thu thập thông tin lại càng dễ gặp phải nhiều rủi ro vào những lúc như thế này.

Vì vậy, suốt ba ngày liên tiếp, Trương An Bình đã đi kiểm tra bí mật công việc của các nhóm thông tin. Khi phát hiện ra vấn đề gì, ông ngay lập tức liên hệ với người phụ trách từng nhóm. Nếu không phải vì thời đại này chưa có WeChat, Trương An Bình sẽ phải gửi tin nhắn cho mọi người thông qua danh sách nhóm.

Sau khi hoàn thành việc kiểm tra cuối cùng, Trương An Bình thở phào nhẹ nhõm; cuối cùng thì ông cũng yên tâm được.

Đặt tâm trạng lo lắng sang một bên, ông trở về căn cứ của nhóm trực thuộc. Dù không phải là một nhà tài phiệt, nhưng ông còn quyết đoán hơn cả họ. Căn cứ này không nghỉ Tết; tất cả mọi người đều phải làm thêm giờ để gác vững công việc. Là người ký ban hành các mệnh lệnh, ông tự nhiên phải cùng mọi người chịu khó trong dịp này.

Trở về căn cứ, Trương An Bình như thường lệ hỏi người trực gác Từ Thiên: “Có thông tin khẩn cấp nào không?”

Từ Thiên trả lời: “Kỳ Khánh Bảo muốn gặp bạn, tôi đã mời anh ta đến đây rồi… Và còn có vấn đề liên quan đến đại diện đàm phán nữa; bản điện báo từ trụ sở chính tôi đã để trên bàn bạn.”

Nghe vậy, Trương An Bình không khỏi nhếch mép:

“Thằng này, đến căn cứ của nhóm trực thuộc còn thường xuyên hơn cả các trưởng nhóm thông tin nữa.”

Bên cạnh, Miáo Phượng Tường cũng gật đầu đồng tình.

Trương An Bình nhìn đồng hồ và nói:

“Khi anh ta đến rồi, bảo anh ta đến văn phòng tôi ngay.”

Trở về văn phòng, Trương An Bình đến bàn làm việc, lấy túi hồ sơ đã được niêm phong ra kiểm tra, sau đó mở nó và lấy ra bản điện báo chưa được dịch.

Trong khi đọc bức điện chưa được dịch, não bộ của anh ta tự động dịch nội dung ra, và những thông tin đó hiện lên trong đầu anh ta.

【Sau Tết Nguyên đán, ba đại biểu phụ trách các cuộc đàm phán sẽ bí mật đến Thượng Hải. Lúc đó, họ sẽ tiến hành các cuộc đàm phán bí mật tại Pháp thuộc khu. Khu vực Bắc Kinh – Thượng Hải nhất định phải đảm bảo an toàn cho nhóm đàm phán.】

Địa điểm đàm phán được quyết định sau cuộc trò chuyện qua điện thoại giữa Trương An Bình và Tsukamoto. Ban đầu, Tsukamoto đề xuất tiến hành đàm phán tại Hồng Kông, nhưng vì Trương An Bình lo ngại rằng việc này có thể ngoài tầm kiểm soát của mình, nên ông đã quyết định tổ chức cuộc đàm phán tại Thượng Hải – và nhờ vào sự tin tưởng vào khu vực Bắc Kinh – Thượng Hải, phía Trùng Khánh cũng không có ý kiến phản đối và đồng ý với yêu cầu này.

Sau khi đọc xong bức điện, Trương An Bình đã tiêu hủy nó, và một nét tự tin chiếm lĩnh khuôn mặt ông.

Với sự có mặt của mình, sự việc này vẫn sẽ trở thành đề tài bàn tán của người đời sau, giống như trong thời gian ban đầu… Nhưng nhờ vào sự tính toán của ông, sự việc này chắc chắn sẽ gây ra nhiều xôn xao trong thời đại này.

Khi ông đang suy nghĩ về cách kiểm soát sự việc này, cửa văn phòng bỗng vang lên tiếng gõ; Miáo Phượng Tường cùng với Kỳ Khánh Bảo bước vào.

“Thưa ngài.”

Trương An Bình ra hiệu cho Kỳ Khánh Bảo ngồi xuống và hỏi: “Có bằng chứng nào về việc Yi Mocheng phản bội chưa?”

Trong lòng Trương An Bình và Kỳ Khánh Bảo, việc Yi Mocheng phản bội đã là điều chắc chắn… Nhưng Yi Mocheng lại là một đặc vụ cấp cao do chính Hồ Xuân Tặng trực tiếp quản lý. Nếu không có bằng chứng thực sự, làm sao có thể khiến Hồ Xuân Tặng tin tưởng được?

Chỉ dựa vào lời nói của Thầy Nghĩa Mai sao?

Nhưng Thầy Nghĩa Mai bản thân cũng không đáng tin cậy, và người này vẫn đang bị Trung Tống theo dõi và có thể bị trừng phạt… Lời nói của cô ta làm sao có thể khiến Hồ Xuân Tặng tin được!

Đó cũng chính là lý do tại sao vụ việc này liên tục bị trì hoãn.

Kỳ Khánh Bảo lắc đầu, nhưng ngay lập tức nói một cách nghiêm túc:

“Là Thầy Nghĩa Mai… Cô ấy đã thu thập được một thông tin quan trọng, liên quan đến 【Dự án Đỗ Quyên】.”

“Ừm?” Trương An Bình ngạc nhiên. Kế hoạch củađồng đã bắt đầu được thực hiện rồi; mình thậm chí còn trở thành kẻ đồng lõa giúp đại đội trưởng phản bội, vậy làm sao lại còn thông tin liên quan đến 【Kế hoạchđồng】 nữa?

“Cô ấy lén mở tủ sắt của Tsukamoto và trong đó, cô ấy đã tìm thấy 【Kế hoạchđồng】 thật sự — trong kế hoạch này, những cuộc đàm phán với chúng ta chỉ là cái cớ; mục đích thực sự là nhắm vào ông.”

Trương An Bình tò mò: “Nhắm vào tôi à? Nói xem họ dùng chiêu trò gì để đối phó với tôi!”

Làm sao anh ta có thể không tò mò chứ?

Trong 【Kế hoạchđồng】 này, người Nhật có thể dùng những thủ đoạn gì để gây hại cho mình?

Kỳ Khánh Bảo hít một hơi thật sâu:

“Kế hoạchđồng, vốn dĩ đã được chuẩn bị riêng cho ông! Trong kế hoạch của Tsukamoto, những cuộc đàm phán chỉ là cái cớ; mục đích thực sự là để làm rò rỉ thông tin.”

“Mục đích thực sự là làm rò rỉ thông tin?”

Trương An Bình ngập ngừng một chút rồi lập tức hiểu ra. Cái gọi là làm rò rỉ thông tin, chính là vu oan cho mình, khiến Trương An Bình bị buộc phải tiết lộ thông tin về Kế hoạchđồng ra ngoài, khiến đại đội trưởng rơi vào tình thế bất lợi hoàn toàn. Lúc đó, với tư cách là kẻ tiết lộ bí mật, anh ta chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Không sai chút nào… Một câu, một từ, một nội dung, tất cả đều được tính toán kỹ lưỡng!

Sss…

Trương An Bình không khỏi thót người. Anh ta thực sự bị chiêu trò này làm cho sốc.

Nếu đúng như vậy, thì mình thực sự sẽ phải đối mặt với thảm họa. Với loại bẩn thỉu này, mình thậm chí không có cơ hội để minh oan.

Nhưng liệu điều đó có thực sự đúng không?

Trương An Bình ra hiệu cho Kỳ Khánh Bảo đừng nói nữa, anh ta nhắm mắt lại và suy nghĩ.

Kế hoạchđồng, ban đầu đã tồn tại trong thời gian và không gian này; lý do là bởi vì cuộc tấn công mùa đông của Trung Quốc đã khiến người Nhật nhận ra rằng ý chí chiến đấu của Quốc quân vẫn cực kỳ kiên định, họ không thấy hy vọng nào về việc giành chiến thắng nhanh chóng và kết thúc chiến tranh.

Nhưng bây giờ, thông qua việc khám phá tủ sắt của Tsukamoto, họ phát hiện ra rằng Kế hoạchđồng từ đầu đến cuối chỉ là một âm mưu nhắm vào bản thân mình?

Thông tin này có đáng tin cậy không?

Thông tin không chỉ có thể đáng tin cậy hay không đáng tin cậy; nhưng nếu một thông tin trái ngược với những sự thật lịch sử mà mình biết, thì chắc chắn có điểm nào đó trong quá trình thu thập thông tin đã sai sót.

[Nếu thông tin không đáng tin cậy, thì việc mình biết được thông tin này chắc chắn là do Tsukamoto cố tình làm vậy; vậy m

**Là anh ta đã chủ động đề nghị đàm phán trước, vậy tại sao lại làm ra chuyện này?**

**Nếu thông tin đó đáng tin cậy, tại sao nó lại mâu thuẫn với sự thật lịch sử?**

**Hoặc có lẽ, như tôi lo ngại, người Nhật đang cố ý sử dụng kế hoạch “Tông” này để phân tích và giải mã các mã thông điệp của bộ chỉ huy khu vực Kinh-Hàng Châu và trụ sở chính không?**

Trương An Bình nghĩ đến rất nhiều khả năng, nhưng tất cả chúng đều có vẻ hợp lý đến mức khiến anh ta không thể đưa ra quyết định trong suốt hơn hai mươi phút.

Cuối cùng, Trương An Bình cũng đưa ra quyết định.

“Tôi sẽ chú ý đến vấn đề này. Tôi sẽ báo cáo cho trụ sở chính, ông Qì… Qing Bǎo,” Trương An Bình cố tình thay đổi cách gọi, nói với vẻ mặt buồn bã: “Đôi khi, dù biết trước rằng phía trước là con dao, chúng ta vẫn phải tiếp tục đi tiếp.”

Kỳ Khánh Bảo nhìn Trương An Bình một cách mơ hồ, sau một lúc mới hiểu ý của anh ta.

Kế hoạch “Tông” của người Nhật đã được triển khai; chúng ta đã quyết định muốn đàm phán, vậy khi biết rằng có vấn đề, chúng ta có thể làm gì được?

Chỉ có thể cứng rắn tiếp tục tiến về phía trước mà thôi!

Đó chính là sự bất đắc dĩ của những người làm công tác tình báo – nói chính xác hơn, hầu hết những người không thể tự quyết định số phận của mình đều sẽ gặp phải tình huống tương tự. Cứng rắn kiên trì tiếp tục là con đường duy nhất.

Kỳ Khánh Bảo thăm dò hỏi: “Thưa trưởng ban, có thể là thông tin từ Thầy Nghĩa Mai có vấn đề?”

“Có lẽ chỉ có thời gian mới có thể chứng minh điều đó.”

Hiện tại, Trương An Bình không thể vội vàng đưa ra kết luận về Thầy Nghĩa Mai. Những thông tin mà Thầy Nghĩa Mai cung cấp khiến Trương An Bình cảm thấy rất bối rối; nếu thông tin đó là thật, những nghi ngờ mà Trương An Bình từng có về Thầy Nghĩa Mai sẽ trở nên không cần thiết nữa.

……

Đêm Giao Thừa trôi qua một cách yên bình; sau 11 giờ đêm, Trương An Bình ra lệnh cho nhóm trực ban của mình kết thúc nhiệm vụ.

Mặc dù việc này có vẻ không cần thiết, nhưng trong công tác hoạt động phía sau hàng phòng thủ địch, việc không bao giờ lơ là sự cảnh giác cao độ chính là bí quyết sinh tồn duy nhất!

Sau khi rời điểm đóng quân của nhóm trực ban, Trương An Bình không về nhà ngay, mà đi tìm Lão Cen.

Những thông tin được gửi về đã khiến Trương An Bình nảy ra một ý tưởng táo bạo:

Dù đó có phải là sự thật hay không, lúc đó mình hoàn toàn có thể tận dụng tình hình để giải quyết mọi chuyện. Thậm chí nếu bị buộc tội đi nữa cũng sao? Trước đây đã có thông tin cho thấy người Nhật cố tình muốn đổ lỗi cho mình; nếu việc đó thực sự xảy ra, với danh tính thực sự của mình, Chỉ huy Đại đội chắc chắn sẽ không để mình phải gánh vác trách nhiệm và trở về Trùng Khánh. Cao nhất cũng chỉ là bị cách chức và tiến hành điều tra, sau đó mới được xem xét lại công lao mà thôi.

Nghĩa là, mình sẽ dùng sự giúp đỡ của người Nhật để loại bỏ những rắc rối này một cách thuận lợi.

Không giống như kế hoạch ban đầu – khi đó mình đã dự định sử dụng những kẻ phản bội thuộc phe Người Vương để phơi bày cuộc đàm phán giữa hai bên… Bản thân mình từ đầu đã quyết định tiết lộ thông tin về cuộc đàm phán đó; lúc đó, mình đã tìm những kẻ chịu tội thay là những kẻ phản bội thuộc phe Người Vương, bởi vì nếu cuộc đàm phán giữa Nhật Bản và Tưởng Giới Thạch thành công thực sự, phe Người Vương sẽ gặp rất nhiều khó khăn.

Nhưng bây giờ, mình hoàn toàn có thể để người Nhật tự gây rắc rối cho chính họ.

Vì đêm Giao thừa, Trương An Bình hiếm khi gặp Lão Cen dưới danh nghĩa là nam giới.

Đúng như dự đoán của mình, Lão Cen sống một mình vào đêm Giao thừa này cũng rất cô đơn – chỉ có một mình, một bát cơm và một ly rượu. Nhưng không đúng, dù ly rượu đầy, nhưng lại không có mùi rượu trắng; Trương An Bình không ngần ngại uống hết ly đó, và quả nhiên, bên trong chỉ là nước.

“Đêm Giao thừa mà không uống một ngụm à?”

Lão Cen cười mà không trả lời, nhìn Trương An Bình một lát rồi nói: “Tôi đi chuẩn bị vài món salad nhé?”

“Thôi, vẫn chưa đến lúc thư giãn… Hãy nói chuyện quan trọng đi.”

Trương An Bình bảo Lão Cen ngồi xuống, sau đó kể cho anh ta nghe những thông tin mà Kỳ Khánh Bảo đã cung cấp, và sau đó giải thích lý do tại sao mình quyết định thay đổi kế hoạch.

Sau một lúc suy nghĩ, Lão Cen nói:

“Cứ làm theo ý bạn đi.”

Sau khi hợp tác với nhau một thời gian, Lão Cen hầu như không can thiệp vào quyết định của Trương An Bình, nhưng yêu cầu duy nhất của anh ta là Trương An Bình không được độc đoán.

“À, bạn không phải nói rằng Thầy Nghĩa Mai có vấn đề sao? Tại sao những thông tin cô ấy cung cấp lại không có vấn đề gì cả?”

Trương An Bình nhún vai, tỏ vẻ không biết gì cả.

Thấy vậy, Lão Cen cũng không hỏi thêm nữa; sau vài câu trò chuyện phiếm