Các học viên đều bị Trương An Bình giao cho làm việc.

Việc cần làm rất nhiều.

Chẳng hạn như điều tra 16 kẻ nghi ngờ, kiểm tra thông tin khách hàng của tiệm chụp ảnh, điều tra về Nhân Minh Dậy, hoặc thực hiện các cuộc thẩm vấn đối với những kẻ nghi ngờ.

Phòng thẩm vấn số 2.

Hai kẻ nghi ngờ bị treo lên.

Với miệng bị bịt kín, họ liên tục la hét, nhưng Trương An Bình không hề lay chuyển. Ông ta nhúng roi vào nước và không do dự gì mà đánh họ; sau khi đánh xong một trận, mới để Lục Kiều Sơn tháo bỏ những tấm vải bịt miệng của họ.

Ngay khi vải được tháo ra, hai người lập tức la lên:

“Tôi không phải là đảng viên! Tôi thuộc đội đặc nhiệm của Bộ Mật vụ! Thật sự đấy, đừng đánh tôi nữa!”

Trương An Bình tất nhiên biết họ là người của Bộ Mật vụ; nếu không, ông ta cũng không đánh họ như vậy.

Nhưng trên mặt thì vẫn phải làm theo quy trình.

“Đây chỉ là sự hiểu lầm thôi! Anh em ơi, thật sự là sự hiểu lầm!” Trương An Bình diễn xuất một cách kém cỏi, tỏ ra như thể đây là một tai nạn không may, và an ủi họ một cách ân cần.

Nói xong, hai người cảm thấy vô cùng biết ơn; trong khi đó, Lục Kiều Sơn suýt nữa không cười chết – ông ta hoàn toàn nhận ra rằng giáo viên của mình đã cố tình làm vậy, nhưng hai kẻ ngốc này lại không nhận ra?

Với trí tuệ như vậy mà còn muốn làm điệp viên à?

Sau khi an ủi họ xong, Trương An Bình lấy ra số tiền đã chuẩn bị sẵn và đặt lên bàn:

“Chuyện này chỉ là sự hiểu lầm thôi, hai anh em đừng để bụng nhé – 30 đồng này coi như là lời xin lỗi của tôi.”

Số tiền không nhiều, chia đôi thì cũng chỉ đủ cho hai người sống trong vòng hai tháng mà thôi.

Hai người vội vàng từ chối: “Trưởng phòng Trương, ông quá lịch sự rồi… Chúng tôi còn phải cảm ơn ông vì đã nhìn thấu sự thật; tiền này chúng tôi không thể nhận được đâu!”

Đùa gì chứ, nếu dám nhận tiền của “thần dịch bệnh”, đó chẳng phải là tự tìm cái chết sao?

“Ồ? Các anh coi thường tôi à?”

Hai điệp viên liên tục lắc đầu, cuối cùng cũng phải cẩn thận nhận lấy số tiền đó.

“Trưởng phòng Trương, lần này chúng tôi đã làm phiền ông rồi… Chúng tôi thực sự rất lo lắng; lần sau chúng tôi sẽ mời ông đi uống rượu, được không ạ?”

Trương An Bình cười và lắc đầu: “Uống rượu thì không cần đâu… Tôi có một việc nhỏ cần nhờ hai anh.”

“Đã đến rồi! Quả nhiên là đã đến!”

Hai điệp viên của bộ phận công tác Đảng cẩn thận nói: “Trưởng phòng Trương, nếu có gì cần chỉ thị, xin hãy báo chúng tôi.”

“Hai người này trong vài ngày tới hãy tiếp tục giả vờ là những người đáng ngờ đi, được không?”

“À?”

“Không vấn đề gì cả!”

Phản ứng của hai người hoàn toàn khác nhau; may mắn thay, người đầu tiên đã kịp hiểu ý và ngay lập tức đồng ý.

“Hai người hãy theo dõi họ trong vài ngày tới, để xem trong số 14 người còn lại liệu có ai là đảng viên Cộng sản hay không. Nếu tìm ra được họ, tôi sẽ trả ơn thật lòng!”

“Không cần phải trả ơn đâu… Chỉ cần các bạn để chúng tôi đi là được!”

Hai người trong lòng đầy oán giận, nhưng trước mặt thì vẫn nói rằng không dám làm trái lệnh.

Sau khi Trương An Bình tiếp tục chỉ thị thêm một hồi, ông ta mới cho người đưa hai người đó trở về.

Khi hai người kia đi rồi, Lục Kiều Sơn liền nhanh chóng nịnh hót: “Thầy ơi, thật là cao tài! Học trò xin học hỏi!”

“Cao tài à? Không đến nỗi đâu… Chỉ là tôi đóng vai người dùng dao, còn họ là con mồi mà thôi… Hãy ghi nhớ hai người đó; sau này thỉnh thoảng hãy mời họ uống rượu, nếu họ gặp khó khăn về tài chính thì hãy giúp đỡ họ. Khi nào cần tiền, cứ đến tìm tôi, tôi sẽ thanh toán!”

Những chỉ thị của Trương An Bình khiến Lục Kiều Sơn cảm thấy bối rối, nhưng anh ta vẫn tuân theo.

Thấy Lục Kiều Sơn vẫn chưa hiểu, Trương An Bình cũng không giải thích thêm—bởi vì lúc này Lục Kiều Sơn vẫn còn quá non nớt.

Nhưng khi Lục Kiều Sơn trưởng thành hơn, chắc chắn anh ta sẽ trở thành đối thủ xứng tầm với Yu Zecheng!

……

Nhóm học viên đầu tiên bị thẩm vấn Nhân Minh Dậy kéo dài suốt một ngày.

Tất nhiên, không hề thu được thông tin gì cả.

Nếu thêm Yu Zecheng, Hứa Trung Nghĩa, Cố Vũ Phi, Lâm Nam Thanh và Minh Thành vào, thì năm người đảng viên ngầm trong bốn bộ phim sẽ đủ đủ rồi.

Với sự kết hợp như vậy, làm sao có thể thu thập được thông tin được chứ?

Ngay cả Nhân Minh Dậy cũng không bị tra tấn nặng nề lắm.

Nhưng vào ngày thứ hai, may mắn của Nhân Minh Dậy dường như sẽ kết thúc, bởi vì trong nhóm học viên thứ hai, không một người nào là phe mình—Lý Bạch Hàn, Lý Yá, Tống Hiếu An, Cung Thứ cùng với Lục Kiều Sơn–đội hình này thực sự rất đáng sợ.

Kể từ khi bắt đầu, Nhân Minh Dậy đã ngay lập tức bị Lục Kiều Sơn đánh đập tàn nhẫn – Lục Kiều Sơn, người cho rằng mình là đối tượng được Trương An Bình ưu ái, đã chủ động trở thành kẻ thực hiện hành quyết đầu tiên.

   Lục Kiều Sơn thật sự không hề nương tay; những cách đánh tàn bạo khiến những người khác, vốn mới chỉ là người mới vào nghề, cảm thấy không thể chịu đựng nổi, nhưng Lục Kiều Sơn lại càng trở nên điên cuồng hơn, không nghe lời khuyên can của mọi người và tiếp tục hành hạ Nhân Minh Dậy.

   Bỗng nhiên, Cung Thứ lao vào ngăn cản: “Lục Kiều Sơn! Dừng lại!”

   Nhưng Lục Kiều Sơn vẫn không hề lay chuyển, tiếp tục dùng roi đánh Nhân Minh Dậy.

   Cung Thứ lao tới ôm lấy Lục Kiều Sơn, sau đó né tránh những cái roi đó và đẩy Lục Kiều Sơn sang một bên, rồi tiến lại kiểm tra tình trạng của Nhân Minh Dậy. Khi nhìn thấy cảnh tượng đó, mí mắt Cung Thứ không khỏi rung lên.

   Lý Bá Hàn lo lắng hỏi: “Anh Cung Thứ ơi, anh ấy sao vậy?”

   “Có lẽ… đã chết rồi.”

   Khuôn mặt Cung Thứ trở nên u ám; anh ta tức giận nhìn về phía Lục Kiều Sơn.

   Lúc này, Lục Kiều Sơn cũng bình tĩnh lại; nghe Cung Thứ nói “đã chết”, anh ta lập tức tiến lại kiểm tra, và khi không cảm nhận thấy hơi thở nào, đầu óc anh ta lập tức trở nên choáng váng.

   Anh ta không lo lắng vì đã đánh chết Nhân Minh Dậy, mà là vì nhận ra rằng việc mình gây ra sai lầm có thể khiến Trương An Bình không hài lòng.

   Thực ra, không chỉ riêng Lục Kiều Sơn lo sợ về việc này; những người khác cũng hoảng sợ, bởi vì Trương An Bình đã rõ ràng yêu cầu rằng dù dùng phương pháp hành hạ nào đi nữa cũng phải đảm bảo rằng nạn nhân vẫn còn sống.

   Tống Hiếu An hét lớn: “Nhanh đi mời bác sĩ đến!”

   ……

   Thời gian quay trở lại đêm hôm qua.

Trương An Bình đến kiểm tra kết quả thẩm vấn của nhóm một và khi thấy Nhân Minh Dậy hầu như không bị tra tấn gì, ông ta đã nổi giận dữ và bắt đầu mắng mỏ tất cả mọi người trong nhóm một một cách dữ dội.

  Ngay cả Cố Vũ Phi mới chỉ 17 tuổi cũng bị mắng đến nỗi khóc lóc.

  Nhưng Trương An Bình không hề tỏ ra thương xót, mà thay vào đó lại trừng phạt tất cả mọi người trong nhóm một một cách nghiêm khắc.

  Cách trừng phạt rất đơn giản: buộc họ chạy vòng tròn cho đến khi không thể chạy được nữa.

  Sau khi trừng phạt xong, Trương An Bình như thường lệ đã mời các bác sĩ đến kiểm tra tình trạng sức khỏe của Nhân Minh Dậy.

  Khi nhận được thông tin không mấy lạc quan, ông ta yêu cầu các bác sĩ kê thuốc để cứu mạng Nhân Minh Dậy. Không ai để ý rằng trong số những loại thuốc mà bác sĩ kê cho Nhân Minh Dậy, có một viên đã bị Trương An Bình lén thay đổi.

  Sau khi trực tiếp giám sát việc cho Nhân Minh Dậy uống thuốc, Trương An Bình mới rời khỏi phòng thẩm vấn.

  【Thuốc giả chết, thời gian hiệu lực: từ 0 đến 24 giờ tùy chọn; tác dụng: khiến người sử dụng rơi vào trạng thái giả chết và duy trì trong vòng 24 giờ. Cần 10 điểm để sử dụng.】

  ……

  Với vẻ mặt không mấy vui vẻ, Trương An Bình được Cung Thứ mời vào phòng thẩm vấn.

  Một số bác sĩ đang vãi mồ hôi cố gắng thực hiện các biện pháp cấp cứu, nhưng Nhân Minh Dậy hoàn toàn không có phản ứng nào, điều này chứng tỏ rằng những nỗ lực cấp cứu đó là vô ích.

  “Đủ rồi!”

  Trương An Bình quát lên để ngăn các bác sĩ tiếp tục làm việc vô ích. Sau khi kiểm tra mạch tim và hơi thở của Nhân Minh Dậy, ông ta nói với vẻ mặt lạnh lùng: “Các ngươi đã quên những gì tôi đã yêu cầu chưa?”

  Những người học viên trong nhóm hai đều cúi đầu, tỏ vẻ chán nản và không dám lên tiếng.

  Ông ta quay sang nhìn các bác sĩ và nói với giọng điệu nhẹ nhàng: “Nếu tôi nhớ không nhầm, khi các ngươi kiểm tra anh ta lần đầu tiên, các ngươi đã nói rằng tình trạng sức khỏe của anh ta rất tồi tệ; nếu anh ta có thể sống qua 48 giờ thì vẫn còn hy vọng, còn nếu không thì sẽ không thể cứu được, đúng không?”

Một bác sĩ trẻ tức giận nói: “Nói nhảm! Hôm kia dù anh ta bị thương nặng, nhưng cũng không đến mức nguy hiểm tính mạng chứ!”

Trương An Bình tỏ ra như không nghe thấy gì, ánh mắt vẫn dán vào một vị bác sĩ lớn tuổi trong số họ.

Vị bác sĩ kia thầm thở phào nhẹ nhõm và nói: “Thưa ông, ông nhớ đúng rồi.”

Bác sĩ trẻ không thể tin được và hỏi: “Bác sĩ Qin ơi!”

Ai đó bên cạnh khẽ kéo bác sĩ trẻ lại, nhưng Trương An Bình giả vờ không thấy gì, cười nói: “Xin các vị bác sĩ viết một bản tường trình và ký tên đi – chúng ta Chính phủ Quốc dân luôn tuân theo pháp luật, việc ký tên là để chịu trách nhiệm, không có vấn đề gì chứ?”

“Thưa ông, không có vấn đề gì.”

“Lục Kiều Sơn, sau này hãy dẫn các vị bác sĩ đến phòng tổng vụ để nhận tiền thù lao; Cung Thứ, bạn lo liệu việc đưa các vị bác sĩ về nhà sau này, nhớ đấy, là đưa về nhà đấy!”

“Vâng!”

Hành động dùng lợi ích và uy hiếp của Trương An Bình khiến các học viên nhóm hai vô cùng biết ơn, họ hiểu rằng đây là cách thầy của họ đang bênh vực họ.

Bác sĩ trẻ lúc nãy còn tỏ ra bất mãn, nhưng bây giờ đã im lặng.

Nhìn lại Nhân Minh Dậy vẫn không hề phản ứng gì, Trương An Bình liếc nhìn mọi người trong nhóm hai một cách hung dữ, sau đó rời khỏi phòng thẩm vấn và quay trở lại văn phòng để báo cáo tình hình cho Từ Bách Xuyên.

“Phải che giấu thông tin này! Và còn phải bịt miệng những vị bác sĩ kia, để phòng công tác Đảng gánh vác trách nhiệm này!”

Từ Bách Xuyên không hề ngạc nhiên, bởi vì những chuyện như thế này ở cục đặc vụ đã xảy ra rất nhiều lần rồi. Anh ta nói: “Những việc còn lại cậu đừng lo, tôi sẽ lo liệu hết.”

Trương An Bình xin lỗi: “Anh Xu ơi, lần này là lỗi của tôi, nếu có vấn đề gì, tôi sẽ tự đi nhận lỗi với trưởng phòng.”

“Không sao đâu, dù sao người đó cũng không còn giá trị gì nữa rồi – lần sau cẩn thận hơn là được.” Từ Bách Xuyên nói một cách thoải mái.

Trên mặt Trương An Bình tỏ ra biết ơn, nhưng trong lòng anh ta lại nghĩ thầm:

Sau khi giải phóng, người này lại không bị xử tử à?

Không được! Tôi phải thu thập bằng chứng về tội ác của hắn!

……

Khi Trịnh Diệu Tiên biết tin Nhân Minh Dậy đã bị đánh chết một cách dã man, ông chỉ lạnh lùng nhận xét:

“Những người trẻ tuổi này thiếu kiểm soát trong hành động.”

Ông tiếp tục làm việc như không có gì xảy ra, cho đến khi không còn ai xung quanh, ông mới giận dữ đấm mạnh xuống mặt đất.

“Chang! An! Ping!”

Lúc này, Trịnh Diệu Tiên không thể kìm nén được cơn giận nữa.

Từ năm 1932 khi ông gia nhập Cơ quan Điệp viên đang trong quá trình mở rộng, ông đã chứng kiến không ít đồng đội qua đời ngay trước mắt mình. Mỗi lần như vậy, ông đều chỉ có thể đứng nhìn mà không thể làm gì được.

Nhưng lần này thì khác!

Đứa trẻ mà trước đây ông từng rất yêu mến, lại chính là người đã đánh chết một đồng đội kiên cường ngay bên cạnh mình!

……

Điền Hồ luôn canh gác gần đền Quan Vũ.

Chiều hôm đó, có người lén lút đến căn hộ nơi Điền Hồ đang ở.

“Có chuyện gì à?”

“Trưởng đội, kẻ đó của Đảng Cộng sản đã bị đánh chết một cách dã man rồi!”

Điền Hồ ngạc nhiên: “Bạn chắc chắn à?”

Ông luôn nghi ngờ Trương Thế Hào có vấn đề. Cách hành xử của Trương An Bình khi bị Cơ quan Điệp viên tra tấn đã khiến ông không thể tin rằng đó là hành động của một người không phải đảng viên. Và sự việc ở tiệm ảnh càng làm tăng thêm nghi ngờ của ông – ông nghi ngờ rằng Trương An Bình đã cố tình phá hoại thông tin của Cơ quan Điệp viên để giúp đỡ Đảng Cộng sản.

Vì vậy, sau khi giao Nhân Minh Dậy đi, ông đã ẩn náu gần đền Quan Vũ để theo dõi xem Trương An Bình sẽ xử lý kẻ đó như thế nào. Nhưng ông không ngờ rằng, sau hai ngày chờ đợi, ông lại nhận được tin này.

Bị đánh chết một cách dã man?

Phải chăng ông đã đoán sai?

“Tôi chắc chắn!” Người đó kể lại chi tiết về việc Trương An Bình ngay từ ngày đầu tiên đã sử dụng kẻ đó làm đối tượng để tra tấn và phân công các thành viên trong tổ chức lần lượt thực hiện hành động đó.

Điền Hồ vẫn không thể gạt bỏ nghi ngờ.

  “Có khả năng họ đã mua chuộc bác sĩ chứ?”

  “Không thể nào!” Người đồng lõa trả lời một cách quyết đoán: “Hắn ta đã buộc bác sĩ phải đổ lỗi cho phòng công tác Đảng của chúng ta, nói rằng khi người đó được đưa đến thì tình trạng đã rất tồi tệ, không thể sống sót qua 48 giờ.”

  Điền Hồ thở dài, cái gánh nặng này thật là đáng ghét!

  “Họ dự định xử lý xác chết như thế nào?”

  “Vào lúc bốn giờ chiều có một xe rác đi qua, họ sẽ giấu xác chết vào xe rác và vứt ra ngoại ô để chôn đi.”

  “Tôi hiểu rồi, cậu về đi.”

  Sau khi đuổi người đồng lõa đi, Điền Hồ tiếp tục theo dõi tình hình. Vào buổi chiều, một xe rác được đẩy ra ngoài, và Điền Hồ lập tức dẫn người theo sau xe đó.

  Xe rác đi thẳng ra ngoại ô, và trong khu rừng vắng người, họ đào một cái hố, sau đó quấn xác chết trong chiếu rơm và vội vàng chôn đi.

  Khi xe rác đã đi xa, Điền Hồ dẫn người đến kiểm tra lại hiện trường. Khi thấy Điền Hồ muốn đào xác chết lên, các thuộc hạ vội vàng ngăn cản:

  “Trưởng đội, chúng ta không cần phải đào nữa đâu ạ?”

  “Biến đi!” Điền Hồ quát lớn. Không còn cách nào khác, các thuộc hạ đành phải cùng Điền Hồ tiếp tục đào. May mắn thay, xác chết chỉ được chôn một cách sơ sài nên việc đào lên không quá khó khăn. Họ nhanh chóng mở chiếc hố và kéo chiếu rơm ra. Khi nhìn thấy các vết bầm trên người xác chết, Điền Hồ hoàn toàn tin chắc rằng đó chính là Nhân Minh Dậy, và dựa vào vết thương, có thể thấy người đó thực sự đã bị tra tấn dã man.

  “Có vẻ như tôi đã nhầm…” Điền Hồ thì thầm, sau đó ra lệnh cho người đem xác chết chôn lại. Các thuộc hạ trong lòng thì chỉ biết than phiền… Thật là vô ích! Dù có phàn nàn thế nào, công việc vẫn phải tiếp tục. Bỗng nhiên, xung quanh xuất hiện vô số người, hàng loạt ống súng đen tối đều hướng về phía nhóm người đang cố gắng chôn xác chết đó. Điền Hồ– người vừa mới gạt bỏ nghi ngờ về danh tính của Trương An Bình – bỗng nhiên trở nên hoang mang. Chuyện gì đang xảy ra vậy?