Với quy mô hiện tại của gia tộc Kyogo, chúng ta cần phải xây dựng một chính sách chi tiết và cố định, nhằm làm rõ và quy định rõ trách nhiệm, hành vi của các thuộc hạ.

Trong lịch sử thời kỳ Chiến Quốc, hầu hết các lãnh chúa lớn đều ban hành những luật lệ như vậy trong lãnh địa của mình, được gọi là “pháp luật riêng biệt của từng quốc gia”.

Trong số đó, có những bộ luật nổi tiếng như “Danh mục ký tự Kanji của người Imagawa” của Kim Xuyên gia, “Thứ tự các điều luật của gia tộc Kōshū” của Vũ Đại gia, “Một trăm điều luật của gia tộc Chōsokabe” của gia tộc Chōsokabe, “Tập hợp các quy định của gia tộc Ida” của gia tộc Ida, hay “Luật lệ của gia tộc Sagara” của gia tộc Sagara, v.v.

Việc ban hành các pháp luật riêng biệt này đóng vai trò rất quan trọng trong việc duy trì sự ổn định và phát triển lâu dài của lãnh địa. Có thể nói, việc sở hữu một bộ luật riêng biệt chính là dấu hiệu để một người trở thành một lãnh chúa thực thụ trong thời kỳ Chiến Quốc.

Trước đây, mặc dù gia tộc Kyogo cũng đã ban hành một số chính sách trong lãnh địa của mình, nhưng chúng đều khá phân mảnh và không thống nhất. Ví dụ, chính sách ở Bắc Kinhōga và Nam Kinhōga là khác nhau; Bắc Kinhōga là vùng lãnh thổ truyền thống của gia tộc Kyogo, nên các chính sách ở đây thường mang tính cách mạng hơn.

Còn Nam Kinhōga thì mới chỉ được giành lại từ tay gia tộc Rokugō trong những năm gần đây, vì vậy các chính sách ở đây mang tính bảo thủ hơn nhằm mục đích ổn định lãnh địa.

Chẳng hạn, thuế nông sản ở Bắc Kinhōga là 10% trên 7 phần trăm thu nhập, trong khi ở Nam Kinhōga là 10% trên 6 phần trăm, và ở một số nơi thậm chí chỉ là 10% trên 5 phần trăm.

Vì vậy, nội dung của chính sách mới được ban hành hôm nay chỉ là yếu tố thứ yếu; điều quan trọng nhất là làm cho tất cả các chính sách trong lãnh địa gia tộc Kyogo sau này đều được thống nhất. Mọi nơi đều phải áp dụng những chính sách và luật lệ giống hệt nhau.

“Từ hôm nay trở đi, tất cả các khu vực thuộc lãnh địa gia tộc Kyogo sẽ thực hiện ‘Mười tám điều luật trong lãnh địa gia tộc Kyogo’!”

“Điều thứ nhất: Phân chia và đo đạc đất đai.”

“Điều thứ hai: Hệ thống đại diện quản lý.”

“Điều thứ ba: Hệ thống tuyển mộ binh lính thường trực.”

“Điều thứ tư: ……”

Tùng Vĩnh Kyūsuke đọc nội dung các điều luật một cách từ tốn và rõ ràng; trong đại sảnh, mọi người đều lắng nghe rất chăm chú.

Bởi vì đây là những chính sách liên quan trực tiếp đến lợi ích của gia tộc Kyogo và các thuộc hạ, đồng thời cũng là những luật lệ thống nhất để kiểm soát và

“Không biết mọi người có ý kiến gì về quy định này không?”

Nói xong, Kiyoe Cao Chính nhìn về phía các thần tử trong điện.

Các thần tử trong điện tất nhiên sẽ không phản đối, và họ đồng loạt đáp lại: “Chủ công đã suy nghĩ kỹ lưỡng rồi; chúng tôi không có ý kiến gì cả.”

“Vậy thì cuộc đánh giá lần này coi như kết thúc! Tôi đã ra lệnh chuẩn bị bữa tiệc tối bên ngoài thành phố; mọi người hãy nghỉ ngơi một lát rồi cùng nhau đến đó nhé!”

“Ha!”

Bởi vì trong thành phố Kimura không có địa điểm nào phù hợp để tổ chức bữa tiệc lớn như vậy, nên Kiyoe Cao Chính đã chọn bờ hồ Biwa bên ngoài thành phố làm địa điểm tổ chức tiệc.

Kiyoe Cao Chính đứng dậy và rời khỏi điện; các thần tử trong điện nhìn nhau sau khi ông ấy đi, và trong ánh mắt họ đều hiện rõ vẻ nghiêm túc. Đó là biểu hiện của sự tôn trọng đối với quy định mới được ban hành này.

“Mười tám điều luật trong lãnh địa gia tộc Kiyoe” bao gồm các chính sách quản lý từ các thần tử cho đến nông dân, được soạn thảo chi tiết ở mọi khía cạnh.

Điều đầu tiên liên quan đến việc phân chia và đo đạc đất đai; nội dung chính là quy định rằng đất đai của nông dân trong lãnh địa gia tộc Kiyoe sẽ được phân chia dựa trên kết quả đo đạc vào năm Thiên Văn Thập Nhất, và không được tự ý chuyển nhượng hay mua bán.

Theo quy định, đất đai trong lãnh địa gia tộc Kiyoe có thể được thừa kế; việc xác định quyền sở hữu đất đai sẽ dựa trên kết quả đo đạc vào năm Thiên Văn Thập Nhất làm chuẩn mực thống nhất. Sau khi nông dân qua đời, đất đai sẽ được thừa kế bởi con cái họ; chủ nhân không được can thiệp, và trừ trường hợp có lý do chính đáng, không được tịch thu đất đai đó. Tuy nhiên, nếu nông dân nợ tiền cống nặng, chủ nhân địa phương và các quan chức có thẩm quyền có thể tịch thu đất đai đó.

Ngoài ra, nếu có nông dân khai hoang đất đai không ai sở hữu, họ cần phải báo cáo với chủ nhân địa phương và các quan chức có thẩm quyền; tùy theo ý muốn của người khai hoang, họ có thể giao đất đai đó lại cho chủ nhân, và gia tộc Kiyoe sẽ bồi thường một khoản tiền nhất định. Nếu người khai hoang muốn giữ lại đất đai đó, thì sản lượng trong ba năm đầu tiên sẽ thuộc về gia tộc Kiyoe, còn sản lượng sau ba năm đó chỉ cần nộp tiền cống theo quy định là được.

Điều thứ hai liên quan đến hệ thống quan chức quản lý địa phương; nội dung chính là quy định rằng trên mỗi quận trong lãnh địa gia tộc Kiyoe, dù là đất trực thuộc gia tộc Kiyoe hay đất do các thần tử quản lý, đều sẽ có một quan chức quản lý quận được gia tộc Kiy

Quy định của hệ thống: Bất kỳ nam giới khỏe mạnh trong độ tuổi từ 15 đến 45 đều có thể được tuyển chọn vào danh sách binh sĩ thường trực, với quy tắc là mỗi lãnh địa Vạn Thạch phải tuyển chọn 100 binh sĩ thường trực. Nếu trong lãnh địa không có đủ số người đủ điều kiện, thì phải nộp cho gia tộc Kyogo theo tiêu chuẩn 50 thạch lương thực hoặc 20 quan tiền mỗi người.

Trang bị cơ bản cho binh sĩ thường trực sẽ do bộ phận quân sự của gia tộc Kyogo quy định và mua sắm, nhưng việc bảo dưỡng hàng ngày phải do chính lãnh chúa đảm nhận. Nếu trang bị bị mất hoặc hỏng hóc, lãnh chúa phải mua mới lại từ gia tộc Kyogo.

Điều thứ tư liên quan đến các khu chợ và quán rượu: Trong lãnh địa của gia tộc Kyogo, không được thu thuế thương mại hay phí qua đường; tất cả các thương nhân đều có thể mang theo giấy tờ chứng minh để tự do ra vào các thành phố và thị trấn trong lãnh địa này. Việc buôn bán được tự do thực hiện, không được độc quyền…

Điều thứ năm quy định rằng nếu giữa các gia thần xảy ra mâu thuẫn, không được tự giải quyết mà phải báo cáo bằng văn bản cho bộ phận quản lý gia tộc. Nếu bộ phận này không thể giải quyết được, vụ việc sẽ được gửi đến người đứng đầu gia tộc Kyogo để xử lý.

Nếu không hài lòng với kết quả xử lý, có thể yêu cầu xem xét lại sau một năm, nhưng việc tự giải quyết mâu thuẫn là nghiêm cấm. Người vi phạm sẽ bị phạt giảm lương hoặc giảm địa vị, trong trường hợp nặng có thể bị đuổi khỏi gia tộc.

Điều thứ sáu quy định rằng các gia thần có địa vị cao không được tự ý bán lại địa vị đó. Nếu cần tiền, họ phải báo cáo trước sáu tháng với gia tộc Kyogo. Nếu tự ý bán địa vị, giao dịch đó sẽ bị coi là vô hiệu và cả tiền lẫn địa vị đều sẽ bị tịch thu.

Điều thứ bảy liên quan đến hệ thống con tin: Tất cả các thân nhân trực hệ của gia thần (ưu tiên là con trai cả chính thức; nếu không có con trai cả thì anh em hoặc mẹ có thể thay thế) phải đến sinh sống tại Phục Kiến thành. Họ được phép thăm nom, nhưng không được tự ý rời đi nếu không có lý do chính đáng; nếu làm vậy sẽ bị coi là phản bội.

Điều thứ tám quy định về hệ thống “một quốc gia – một thành phố”: Các gia thần trong lãnh địa ngoài căn nhà riêng của mình (chỉ được phép duy trì căn nhà riêng, không được xây dựng tường thành hay hào rào) không được tự ý xây dựng pháo đài. Mỗi quận chỉ được giữ một pháo đài (quy định rõ kích thước, không được có thị trấn dưới chân thành phố), do người đại diện quận quản lý; mỗi quốc gia chỉ được giữ một thành phố (có thể có thị trấn dưới chân thành phố), do gia tộc Kyogo chỉ định

Những khu đất vượt quá giới hạn này phải nộp thuế nông sản theo quy định của gia tộc Kyogo.

Các sư sãi trong chùa không được tự ý đi lang thang đến các chùa khác; nếu có nhu cầu truyền đạo, họ phải báo cáo với các quan đại diện của gia tộc Kyogo tại địa phương. Những người tự ý truyền đạo sẽ bị trục xuất khỏi đất nước.

Nếu không được phép, trụ trì chùa không được tự ý chuyển nhượng chùa cho người khác. Nếu trụ trì vì lý do nào đó không thể quản lý chùa được, họ có thể xin sự giúp đỡ từ quan đại diện địa phương hoặc gia tộc Kyogo; gia tộc Kyogo sẽ chỉ định người thay thế.

Điều 10 liên quan đến hôn nhân của các tôi tớ. Quy định rằng các tôi tớ và dân chúng sống trong lãnh thổ của gia tộc Kyogo có thể kết hôn tự do, nhưng không được kết hôn với các thế lực bên ngoài. Trừ khi được gia trưởng gia tộc Kyogo chỉ định trực tiếp, các tôi tớ không được tự ý kết hôn với các gia tộc lớn hoặc dân chúng bên ngoài.

Luật pháp cũng quy định độ tuổi kết hôn: nam giới là 18 tuổi, nữ giới là 16 tuổi; bất kỳ ai chưa đạt độ tuổi này đều không được kết hôn (chỉ có thể hứa hôn).

Điều 11 quy định về hệ thống thừa kế. Theo quy định, người thừa kế danh tính gia tộc của các tôi tớ sẽ là con trai cả chính thức; nếu không có con trai cả chính thức, ngoại trừ trường hợp được nhận nuôi, gia trưởng gia tộc Kyogo sẽ chỉ định người thừa kế; các tôi tớ không được tự ý quyết định việc này.

Đối với những con trai cả không chính thức nhưng có công lao đặc biệt, có hai trường hợp riêng biệt:

Thứ nhất, nếu con trai cả không chính thức có công lao đặc biệt, chẳng hạn như chiến công, và được gia trưởng gia tộc Kyogo ban tặng “chishou”, họ có thể lập gia đình riêng.

Thứ hai, nếu có công lao đặc biệt nhưng không được ban tặng “chishou”, họ có thể xin gia tộc Kyogo cho phép thừa kế danh tính gia tộc của mình (tùy theo từng trường hợp cụ thể).

Ngoài ra, đối với những con trai cả chính thức có sai lầm hoặc hành vi không đúng mực, họ có thể xin gia tộc Kyogo thay đổi người thừa kế.

Điều 12 quy định về chính sách trong thời gian chiến tranh. Khi gia tộc Kyogo gặp phải tình huống chiến tranh, tất cả các tôi tớ đều phải tích cực huy động binh lực theo quy định của mình, hoàn thành việc tập trung quân đội trong thời gian quy định và ngay lập tức đến địa điểm tập trung. Những người đến muộn hoặc vắng mặt sẽ bị phạt theo số ngày đến muộn; những người vắng mặt sẽ bị giảm chức vụ hoặc chuyển sang chức vụ khác; trong trường hợp nghiêm trọng, gia trưởng gia tộc Kyogo có thể tịch thu “chishou” của họ.

Điều 13 quy định về hệ th

Người giết được hơn 50 người sẽ được cấp danh hiệu samurai của gia tộc Kyogo (số lượng người giết được có thể tích lũy).

Điều 14: Quy định về quyền sở hữu các nguồn tài nguyên như mỏ, rừng, sông hồ...

Theo quy định, tất cả các mỏ và khu rừng được phát hiện trong lãnh thổ gia tộc Kyogo đều thuộc về gia tộc này; không ai được phép chiếm dụng chúng một cách trái phép. Thu nhập từ việc khai thác mỏ sẽ được chia sẻ một phần cho những người hầu cận sống tại nơi đó; bất kỳ ai che giấu thông tin về các nguồn tài nguyên này đều sẽ bị xử lý nghiêm khắc.

Điều 15: Quản lý đối với các nghề nghiệp đặc biệt như thợ thủ công, geisha, ninja... và những người sở hữu kỹ năng đặc biệt.

Theo quy định, tất cả những người làm nghề thủ công, geisha, ninja hoặc sở hữu kỹ năng đặc biệt trong lãnh thổ gia tộc Kyogo đều phải tự nguyện đăng ký với gia tộc này.

Những thợ thủ công, ninja, geisha... có những đóng góp xuất sắc có thể được hưởng đặc quyền tương đương với samurai (chỉ là về mặt đối xử), được nhận lương từ gia tộc và hưởng một số quyền lợi đặc biệt của samurai.

Điều 16: Kẻ phản quốc.

Nội dung chỉ có một từ: Giết!

Điều 17: Hệ thống gia lão.

Hệ thống này bao gồm bốn vị trí chính: người phụ trách các vấn đề liên quan đến việc quản lý gia tộc, quân sự, các vấn đề ngoại giao và các vấn đề khác. Vị trí gia lão không được thiết lập cố định; chỉ khi chủ nhân của gia tộc Kyogo qua đời và người con trai nhỏ kế vị thì bốn vị trí này mới được bổ nhiệm tự động.

Các vấn đề nội bộ của gia tộc sẽ được bốn vị trí này thảo luận và quyết định; vợ của chủ nhân gia tộc không được can thiệp vào công việc quản lý, nhưng có quyền đưa ra ý kiến.

Điều 18: Mua bán và quản lý tình trạng nô lệ.

Quy định cấm mua bán bất kỳ “người tự do” nào trong lãnh thổ gia tộc Kyogo; không ai được phép bán hoặc mua lại những người sống hợp pháp trong lãnh thổ này bằng bất kỳ hình thức nào.

Đối với những người đang ở trong tình trạng nô lệ, sau 10 năm làm việc họ có thể xin gia tộc phục hồi quyền tự do (tuy nhiên, sau khi được phục hồi quyền tự do, họ vẫn phải tiếp tục làm việc cho gia tộc thêm 5 năm trước khi được phép rời đi); không ai được phép ngăn cản những yêu cầu này.

Đối với những người bị bắt hoặc cướp bóc trong các cuộc chiến tranh, không ai được phép chiếm đoạt hoặc bán lại họ một cách trái phép; tất cả họ đều phải được giao cho gia tộc Kyogo để chủ nhân gia tộc quyết định việc thưởng phạt dựa trên thành tích chiến đấu.

Những người nô lệ có thể kết hôn với nhau

1. Không được tự ý trao đổi thư từ với các thế lực khác; ngay cả khi họ tự nguyện gửi thư đến, cũng không được mở ra mà phải có sự đồng ý của gia chủ mới được xem và trả lời.

2. Đối với những quy định bổ sung liên quan đến hệ thống thừa kế: Sau khi con trai cả chính thức thừa kế tên gia tộc, gia chủ mới có thể cho phép các con trai thứ cấp hoặc con trai ngoại hôn được thừa kế một phần quyền lợi, nhưng số lượng này không được vượt quá mười phần trăm tổng số quyền lợi. Những quyền lợi này không thể được truyền lại cho con cháu sau này; chúng phải được gia chủ ban tặng lại.

3. Người dân trong vùng lãnh địa không được tự ý mua bán đất đai; tuy nhiên, nếu việc này nhằm mục đích chuẩn bị tiền cống nạp hàng năm, họ có thể cho thuê đất đai theo hình thức thuê mướn, nhưng thời hạn thuê không được vượt quá năm năm.

4. Về việc hỗ trợ các lãnh chúa nghèo khó: Trong trường hợp đặc biệt, nếu các tôi tớ của lãnh chúa cần xin trợ giúp từ gia chủ, họ phải dùng đất đai làm tài sản thế chấp. Gia chủ sẽ xem xét để cho vay tiền dựa trên thành tích trong quá khứ và diện tích đất đai thế chấp. Nếu khoản vay không được trả lại trong thời hạn quy định, đất đai thế chấp sẽ bị tịch thu.

Ngoài ra, còn có một số quy định bổ sung khác liên quan đến lệnh cấm đi lại vào ban đêm, hành vi trộm cắp, những người chưa thực hiện nghi thức trưởng thành pháp lý khi phạm tội, v.v.; tuy nhiên, ở đây chúng ta không cần phải đề cập chi tiết đến tất cả những quy định đó.

Nhìn chung, nội dung của “Mười tám điều luật trong lãnh địa gia tộc Kyogo” rất chi tiết, gần như bao phủ mọi khía cạnh trong lãnh địa này. Có thể dự đoán rằng, với bộ luật này, sự phát triển của gia tộc Kyogo chắc chắn sẽ diễn ra một cách nhanh chóng và theo đúng hướng.