Trong không khí của thư viện, những hạt bụi mịn lặng lẽ trôi nổi giữa các tia sáng xuyên qua kính màu.

Hồng Hiên cắn chặt vào chuôi bút, đôi lông mày nhăn lại thành một nếp gấp chặt chẽ. Trên tờ giấy phác thảo đã được vẽ đầy những sơ đồ mạch điện phức tạp, nhưng phần “nút lưu trữ năng lượng” ở trung tâm vẫn còn là một khoảng trống trống rỗng, khiến người ta nhìn vào mà đau đầu.

“Việc nối hai cấu trúc xoắn ốc song song sẽ gây ra nhiễu từ trường; còn nếu nối chúng tiếp tục nhau thì sẽ làm tăng trở kháng…” Hồng Hiên thì thầm bằng tiếng Trung, cây bút trong tay anh liên tục gõ nhẹ lên mặt bàn, “Nếu có thể thêm một tụ điện vào như những viên pin thì tốt biết mấy… Nhưng ở đây, làm sao có chất dielectric được…”

Đúng lúc đó, một mùi hương nhẹ nhàng len vào khứu giác của anh. Đó không phải là mùi hôi ẩm đặc trưng của đống giấy cũ, mà là hương hoa se lạnh như buổi sáng đông giá, mang theo sự thanh khiết đặc trưng của các loại hương liệu cao cấp.

“Cấu trúc đó không ổn định.” Một giọng nói lạnh lùng nhưng du dương, và đầy kiêu ngạo vang lên phía sau lưng anh. Người nói sử dụng tiếng thông dụng chuẩn mực, phát âm rõ ràng, hoàn toàn khác với giọng la hét đầy giọng điệu đặc trưng của người hướng dẫn anh.

Hồng Hiên vội vàng quay đầu lại, cơ thể anh căng thẳng—đó là bản năng cảnh giác mà anh đã hình thành trong thế giới này. Phía sau anh, cách đó khoảng hai bước chân, là một cô gái tuổi tác xấp xỉ anh. Cô ấy mặc bộ đồng phục của học viện, nhưng khác với chiếc áo choàng bằng vải thô đã phai màu của Hồng Hiên, bộ đồng phục của cô ấy được may từ chất liệu cotton bóng mượt cao cấp, cổ tay và viền cổ áo đều được thêu ren bạc tinh xảo. Điều thu hút nhất là mái tóc dài óng ánh như vàng của cô ấy, phản chiếu ánh nắng mặt trời chiều xuống một cách lấp lánh. Da cô ấy trắng muốt gần như trong suốt, các đường nét khuôn mặt tinh xảo và sâu sắc; đôi mắt màu xanh lam thẳm đang nhìn thẳng vào tờ giấy phác thảo trên bàn Hồng Hiên. Đây rõ ràng là một “quý tộc bản địa”.

Hồng Hiên vô thức muốn đứng dậy để nhường chỗ—trong ngôi học viện này, nơi mà giai cấp xã hội được phân định rõ ràng, nếu sinh viên Trái Đất xúc phạm đến quý tộc, hậu quả thường sẽ rất nghiêm trọng.

Nhưng cô gái kia không nhìn vào mặt anh, mà là giơ một ngón tay trắng muốt, chỉ vào cấu trúc xoắn ốc mà anh vẽ.

“Bạn đang cố gắng sử dụng cấu trúc vật lý để kiểm soát dòng

“Đây là… một cấu trúc do tôi tự nghiên cứu ra,” Hong Xuan trả lời một cách thận trọng bằng ngôn ngữ chung có phần gượng ép, “Nhằm tăng tốc độ dòng chảy.”

“Tốc độ dòng chảy thì được tăng lên rồi, nhưng về nhiệt lượng thì sao?” Cô gái nhướng mày, ánh mắt xanh lam của cô lóe lên vẻ chế giễu, “Khi ma lực bị khúc xạ ở góc sắc, nó sẽ tạo ra nhiệt độ cao. Bạn đã thiết kế ba góc sắc liên tiếp; một khi được nạp năng lượng, điểm này sẽ tan chảy trong vòng một giây. Đó chính là lý do khiến hệ thống bị tắc nghẽn, đúng không?”

Quá chuẩn xác.

Sự cảnh giác trong lòng Hong Xuan lập tức bị sự ngạc nhiên thay thế.

Đây chính là sức mạnh của những người ưu tú bản địa sao? Họ chỉ cần nhìn qua là đã hiểu rõ vấn đề mà anh ta đã suy nghĩ cả buổi chiều.

“Vậy… phải làm thế nào đây?” Hong Xuan bất chợt hỏi. Trước kiến thức này, anh ta quên mất mọi ranh giới về giai cấp.

Cô gái do dự một chút.

Theo lẽ thường, cô không nên dành thời gian để nói chuyện với những “người tị nạn từ thế giới khác” bẩn thỉu này.

Nhưng bản vẽ mà cậu bé này đưa ra thật sự rất thú vị — những đường nét đầy tính thẩm mỹ công nghiệp, cái nhìn lạnh lùng coi ma lực chỉ là năng lượng thuần túy chứ không phải ân huệ từ thần linh… Những điều này hoàn toàn trái ngược với lý thuyết ma thuật truyền thống mà cô học, nhưng lại mang một sức hút kỳ lạ.

“Hãy thay các góc sắc thành các đường cong,” cuối cùng cô gái cũng nói ra. Cô nhìn quanh nhưng không tìm thấy bút nào khác, liền lấy luôn cây bút máy không mực trong tay Hong Xuan.

Ngón tay cô chạm vào mu bàn tay anh, lạnh và mềm mại.

Hong Xuan giật tay lại như bị điện giật.

Cô gái dường như không để ý đến điều đó, cô nhanh chóng vẽ một hình học tinh tế lên trang giấy viết dở.

Đó là một cấu trúc ba chiều giống như “vòng Moebius”.

“Hãy dùng ‘luân hồi’ thay cho ‘chặn đứng’,” cô vừa vẽ vừa giải thích, giọng nói nhanh nhẹn, “Để nhiệt lượng dư thừa được tự loại bỏ trong quá trình luân hồi và chuyển hóa thành năng lượng thế năng. Đây chính là ‘định luật luân hồi Vienne’ cổ xưa… Mặc dù thông thường chỉ có các ma sư cấp cao mới nghiên cứu lý thuyết này, nhưng sách giáo khoa bình thường thì không hề đề cập đến nó.”

Sau khi vẽ xong, cô quẳng cây bút xuống bàn và vỗ tay, như thể sợ nó bị bụi bám.

Hong Xuan nhìn chằm chằm vào hình vẽ đó, trong đầu anh như có một tia chớp lóe lên.

Vòng Moebius… chu trình vô tận… chuyển đổi nhiệt lượng… Đây chẳng phải là biến thể của “cuộn

“Đây là ngôn ngữ ma thuật của thế giới các bạn phải không?”

“Ừm… có thể coi là vậy.” Hong Xuan trả lời một cách e dè.

“Phát âm rất đặc biệt, từ ngắn gọn và chứa đựng nhiều thông tin.” Cô gái nhận xét, sau đó kìm nén sự tò mò trong mắt và lập tức lấy lại thái độ lạnh lùng, cao quý của mình, “Mặc dù kiến thức cơ bản của cậu rất yếu kém, thậm chí còn hiểu sai bản chất của ma lực, nhưng điều này…”

Cô chỉ vào hình vẽ đã được cải tiến và mỉm cười nhẹ: “Ý tưởng coi ma lực như một ‘chất lỏng’ khá thú vị. Còn hơn những kẻ chỉ biết học thuộc lòng các câu thần chú một cách máy móc mà tôi từng gặp.”

Nói xong, cô quay người muốn đi.

“Khoan đã!” Hong Xuan gọi lại cô. Anh biết đây là một cơ hội hiếm có.

Cô gái dừng bước và quay đầu lại: “Còn việc gì nữa à? Người từ thế giới khác.”

“Cảm ơn cô vì đã hướng dẫn tôi.” Hong Xuan đứng thẳng người và thực hiện một động tác chào hỏi theo kiểu Trái Đất, “Tôi tên là Hong Xuan. Nếu không phiền, xin hỏi cô tên là gì?”

Cô im lặng một lúc, dường như đang suy nghĩ xem có nên tiết lộ hay không.

“Xilvya.” Cuối cùng, cô cũng nói ra, giọng điệu bình tĩnh, “Nếu cậu thực sự có thể hoàn thành cấu trúc này mà không làm nó phá hủy ngay trước mắt mình… có lẽ tôi sẽ quay lại xem sản phẩm cuối cùng.”

Tiếng vải va vào nhau vang lên, và bóng dáng vàng óng của cô biến mất sau góc kệ sách.

Hong Xuan đứng yên tại chỗ, nhìn theo bóng lưng cô xa dần, rồi hạ đầu nhìn vào bản thiết kế “Vòng Möbius” tinh xảo trên tờ giấy.

Trên giấy vẫn còn lưu lại mùi hương nhẹ nhàng.

“Xilvya…” Anh lặp lại cái tên đó, sau đó cầm bút và viết hai chữ lớn bên cạnh hình vẽ: “Lõi cốt.”

Anh không hề biết rằng cái tên này thuộc về người thừa kế của gia tộc ma thuật lâu đời nhất thế giới ma thuật số 211 – Gia tộc Vien.

Anh cũng không hề biết rằng cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên này đã để lại trong lòng cô gái tài ba này ấn tượng về một “kẻ lạ từ thế giới khác… hơi kỳ lạ nhưng không hề đáng ghét”.