“Cháu trai,” Đỗ Cửu đặt bức thư trước mặt Nhẫn Hà, “Đây là tin tức từ biên giới.”

Nhẫn Hà cầm lấy phong bì, mở ra đọc xong rồi đốt nó trước ngọn nến: “Nghiêm gia Họ đã có hành động gì ở đó?”

“Một giờ trước, Nghiêm Minh đã đến dinh của Công chúa Đại Trưởng để xin lỗi, nhưng Công chúa Đại Trưởng không tiếp ông ta.” Đỗ Cửu suy nghĩ một lát, “Nghiêm gia Việc này được thực hiện thật sự… không còn chút mặt mũi nào cả.”

“Nếu tôi là Nghiêm Minh, điều đầu tiên tôi sẽ làm không phải là gặp Công chúa Đại Trưởng, mà là gặp Công chúa Phúc Lạc,” Nhẫn Hà nhìn những tờ giấy dần cháy thành tro, nói một cách lạnh lùng, “Chính Công chúa Phúc Lạc mới là người khơi mào chuyện này; dù là Công chúa Đại Trưởng hay Tĩnh Đình Hầu Phủ cũng vì Công chúa Phúc Lạc mà phải tức giận đến thế. Ông ta đi xin lỗi Công chúa Đại Trưởng có ích gì chứ?”

“Điều này…” Đỗ Cửu do dự, “Nhưng Công chúa Đại Trưởng mới là người có quyền quyết định cuối cùng… Việc đi xin lỗi Công chúa Đại Trưởng chẳng phải là điều đúng đắn sao?”

Nhẫn Hà không nói gì. Nếu anh ta chưa từng giao tiếp với Bàn Gia, có lẽ anh ta cũng sẽ nghĩ như Nghiêm gia… Nhưng sau khi chứng kiến phong cách hành xử của Bàn Gia, anh ta có thể khẳng định một điều: Khi giao tiếp với gia đình này, không thể áp dụng những quy luật thông thường được.

“Cháu trai, người quản lý do Tĩnh Đình Hầu Phủ cử đến xin gặp, nói rằng theo lệnh của Hoàng tử Thứ Nhất, họ mang quà cảm ơn đến đây.”

Nhẫn Hà tắt ngọn nến, đứng dậy mở cửa sổ và gật đầu: “Cho họ vào.”

Người quản lý được Bàn Gia cử đến có khuôn mặt đẹp trai, ăn mặc sạch sẽ, trông không giống chút nào là người hầu trong nhà này.

“Xin chào Thành An Bá.”

“Không cần phải quá lịch sự đâu,” Nhẫn Hà nhìn người quản gia này và hỏi, “Tại sao cháu trai của ngài lại gửi quà cảm ơn cho tôi?”

“Ngài đã bênh vực công chúa một cách dũng cảm; hoàng tử, phu nhân và cháu trai của ngài đều rất biết ơn. Cháu trai biết ngài là một người quý ông chính trực, không thích những vật chất vụn vặt như vàng bạc nên chỉ chuẩn bị những món quà khiêm tốn này; xin ngài đừng từ chối.” Người quản gia quay người lấy một hộp thức ăn và một cuộn tranh từ tay các người hầu, sau đó đưa chúng cho Đỗ Cửu.

“Cháu trai quá lịch sự rồi… Tôi chỉ nói ra sự thật mà thôi, không xứng đáng nhận lời cảm ơn.”

“Trên đời này, có rất nhiều người biết sự thật, nhưng không phải ai cũng dám nói ra,” người quản gia cúi chào sâu trước mặt Nhẫn Hà và nói, “Xin lỗi vì đã làm phiền sự yên bình của ngài, tôi xin phép cáo từ.”

Sau khi người quản gia rời đi, Đỗ Cửu đặt hai món quà đó trước mặt Nhẫn Hà.

Mọi người đều nói rằng Bàn Gia rất giàu có; nhưng việc gửi quà chỉ với hai thứ này thì quả thật quá khiêm tốn.

Nhẫn Hà mở hộp thức ăn, bên trong có hai đĩa bánh ngọt màu xanh nhạt trông rất hấp dẫn; ông không khỏi cười. Dùng đôi đũa bạc trong hộp, ông gắp một miếng bánh vào miệng.

“Ngài ơi!” Đỗ Cửu giật mình; làm sao ngài có thể ăn ngay những thứ này được? Nếu chúng có độc thì sao?

Nhẫn Hà vẫy tay bảo anh ta im lặng, rồi bắt đầu mở cuộn tranh.

Đỗ Cửu nghĩ: Vừa ăn bánh xong lại đi xem tranh… Chắc là ngài bị ảnh hưởng bởi tính cách thiếu quy tắc của Bàn Gia Nhân rồi…

Ông tổ tiên đã nói rằng “gần mực thì đen”; có vẻ như câu nói đó thật đúng.

Mở nắp cuộn tranh, Nhẫn Hà cẩn thận lấy ra tác phẩm đã phai màu kia, rồi từ từ mở nó ra.

“Bức tranh ‘Hàn Sơn ngắm trăng’?!”

Đỗ Cửu kinh ngạc nhìn bức tranh; ông suýt nữa thì hét lên vì ngạc nhiên—đây chính là “Bức tranh Hàn Sơn ngắm trăng”!

“Bức tranh Hàn Sơn ngắm trăng” là tác phẩm của danh họa nổi tiếng Zhao Bicong từ hàng trăm năm trước; người ta nói rằng đây là bức tranh cuối cùng mà ông để lại trước khi qua đời, chứa đựng tất cả tình cảm và nỗi nhớ về người vợ đã khuất của ông.

Người ta nói rằng vị hoàng đế triều trước đã cử người đi khắp nơi để tìm kiếm bức tranh này chỉ vì muốn làm hài lòng người phi tần yêu thích hội họa; nhưng cuối cùng vẫn không tìm được bản gốc.

Vậy thì câu hỏi quan trọng là: Tại sao bức tranh này lại xuất hiện ở đây?

Không… chính xác hơn phải nói là: Tại sao Bàn Gia lại tặng bức tranh này cho ông nội của họ?

Lẽ ra ông ấy không nên coi thường sự keo kiệt của Bàn Gia Nhân… Nhà này không phải keo kiệt, mà là quá hào phóng đến mức có lẽ họ không bình thường chút nào. Một thứ được coi là bảo vật gia tộc như thế này, ai lại ngu đến mức tặng đi cho người khác chứ?!

Mặc dù không phải là Bàn Gia Nhân, nhưng trong khoảnh khắc này, Đỗ Cửu vẫn cảm thấy thương hại cho Bàn Gia Nhân… “Thật xứng đáng là thiếu gia của một gia đình giàu có và phóng đãng… Món quà này thật sự…”

Còn Nhẫn Hà thì càng nhìn bức tranh này, nụ cười trên khuôn mặt càng rạng rỡ hơn: “Không phải là anh ta…”