Vào buổi tối, một bữa tiệc đã được tổ chức một cách tự nhiên trên quảng trường nhỏ của làng Kokocte.

Vài năm trước, khi trở về quê hương lần đó, Anhil – người ngoại lai – đã trở thành tâm điểm sự tò mò và chú ý của tất cả các người dân trong làng.

Nhưng lần này, không ai quanh quẩn bên anh ta nữa; mọi người đều tập trung vào Hayaata.

Nguyên nhân là khi O’Nest giao tiếp với hai đồng đội của Qua Đăng, anh ta nhìn thấy khuôn mặt mới mẻ của Hayaata – một phụ nữ trẻ tuổi – và tự nhiên muốn hỏi thêm vài câu.

Kết quả là, trước khi Hayaata kịp nói gì, Chó Săn đã nhảy ra và nói: “Cô ấy là vợ của Qua Đăng đấy!”

Và từ đó, mọi chuyện bắt đầu diễn ra như vậy.

O’Nest trông rất hào hứng; anh ta không có con cái, và trong mắt anh, Qua Đăng giống như đứa con ruột của mình vậy.

Không có gì vui hơn điều này; người luôn kiềm chế bản thân như anh ta cũng không thể cưỡng lại được và uống thêm vài ly rượu lúa mạch tự nấu của làng.

Bữa tiệc kéo dài từ buổi tối cho đến sau 9 giờ tối, và sau đó mọi người dân trong làng dần tan đi.

Người dân sống ở vùng núi thường đi ngủ sớm và dậy sớm; ngày hôm sau, mỗi người đều có công việc riêng để làm.

Mùa đông sắp đến rồi; việc dự trữ thực phẩm, củi lửa, sửa chữa và củng cố nhà cửa… còn rất nhiều việc phải làm. Chỉ những người sống ở thành phố mới có thể thức suốt đêm để tiệc tùng như vậy.

Tuy nhiên, Qua Đăng và nhóm bạn của anh ta không đi ngủ sớm như vậy; họ cùng với O’Nest đến nhà trưởng làng.

Trong nhà, vị “anh hùng Kokocte” huyền thoại ấy vẫn còn trong tình trạng mơ màng, buồn ngủ; điều này khiến Qua Đăng cảm thấy rất bối rối. Khi còn nhỏ, anh ta cứ nghĩ rằng trưởng làng thực sự mắc chứng sa sút trí tuệ.

Ngồi xuống theo tư thế thiền định, trước mặt trưởng làng và O’Nest, Qua Đăng đã kể lại chi tiết kế hoạch của họ: nhận lời mời và đi đến Tân Thế Giới.

Vì biết rõ danh tính thật của trưởng làng, và cũng đã đoán trước rằng O’Nest không phải là một thợ săn bình thường sống ở làng, nên Qua Đăng đã kể mọi thứ một cách rất chi tiết, không giấu giếm như khi nói chuyện với ông Payne trước đây.

Anh ta đã kể về những hoạt động bất thường, về việc vượt qua những khó khăn… tất cả đều được nói ra.

Thực ra, lần này đến làng Kokocte, ngoài việc chia tay với trưởng làng và các giáo viên, anh ta cũng muốn tìm hiểu thêm một số thông tin.

Là “anh hùng”, trưởng làng có liên lạc với các cấp cao của hội, biết đâu ông ấy sẽ biết được một số bí mật nội bộ?

Trưởng làng già nua nhướng mày, mở đôi mắt màu vàng nhạt: “Đi chơi ở Tân Lục Địa cũng tốt mà, không cần phải gánh quá nhiều trách nhiệm đâu.”

Qua Đăng gãi đầu; Thầy Sư cũng đã nói điều tương tự.

O’Nest có vẻ như muốn nói gì đó nhưng lại thôi.

Trưởng làng liếc nhìn anh ta rồi tiếp tục: “Hơn nữa, những cuộc loạn lạc ở Cựu Lục Địa và tình hình ở Tân Lục Địa là hai chuyện khác nhau đấy. Có thể nguồn gốc của chúng có ảnh hưởng lẫn nhau, nhưng mọi chuyện không đơn giản như bạn nghĩ đâu. Những cuộc loạn lạc ấy không thể giải quyết trong chốc lát được; nếu không, hội sẽ không phải triển khai những kế hoạch quy mô lớn như vậy… Hãy để mọi chuyện diễn ra theo tự nhiên thôi.”

Ba người Qua Đăng đều tròn mắt.

Những gì trưởng làng vừa nói thật sự chứa quá nhiều thông tin!

“Trưởng làng! Những lời này có đáng tin không? Có bất kỳ manh mối hay căn cứ nào không?” Qua Đăng không nhịn được mà hỏi.

“Không, không đáng tin đâu… Chỉ là tôi đoán thôi…” Trưởng làng lẩm bẩm trả lời: “Nhưng ai có thể khiến cả Cựu Lục Địa trở nên hỗn loạn như vậy chứ? Chắc chắn chỉ có…”

“Trưởng làng!” O’Nest vội vàng ngăn trưởng làng nói tiếp.

“Ồ? Chúng ta vừa nói gì vậy nhỉ? Tôi cũng không nhớ nữa…”

Trưởng làng lại nhắm mắt lại.

Nhóm người ở lại làng Kokocte vài ngày nữa. Mùa đông sắp đến, và để giúp dân làng chuẩn bị thức ăn, O’Nest khá bận rộn; chủ yếu là do không kịp vận chuyển, vì vậy Qua Đăng và những người khác đã tự nguyện đến giúp đỡ.

Con vật Thực vật long được chọn làm mục tiêu… Theo một cách nào đó, nó cũng được coi là đang “hưởng đặc quyền cấp Cổ Long” đấy.

Còn một lý do quan trọng hơn nữa, đó là họ cần chờ đợi con heo nhỏ kia trở lại.

Vào sáng ngày thứ hai sau khi đến làng Kokocte, con heo nhỏ đã bước vào rừng núi của Senchou. Nó muốn trở về nhà. Trước đây, nó không có cơ hội trở về; những lá thư và tác phẩm điêu khắc nhỏ mà chú Chichika giao cho nó cần phải được gửi đến mẹ nó, Chichiya. Lần này, họ đã đi đến Tân Thế Giới, và không biết khi nào mới có thể trở lại khu vực Xiu Leite tiếp theo.

Vài ngày sau, con heo nhỏ trở về, cùng với vài con Ailu, mang theo một số quà lưu niệm và sản vật đặc sản từ núi rừng. Con heo nhỏ kể rằng cha nó, Thịt bò nướng, ban đầu muốn tự mình đến đây. Nhưng sau khi nhận được lá thư và tác phẩm điêu khắc từ chú Chichika, mẹ nó, Chichiya, đã khóc rất nhiều; vào buổi tối hôm đó, bà đã giao toàn bộ công việc của bộ lạc cho cha nó, và một con mèo đã mang theo gói hàng nhỏ để trở về thăm gia đình. Chuyến đi đi về lại này có lẽ sẽ kéo dài đến nửa năm sau mới có thể hoàn thành. Thịt bò nướng thì đang rất bận rộn với những việc này.

Đến thời điểm này, chỉ còn khoảng một tuần nữa là đến hạn hẹn một tháng mà họ đã đặt ra với thợ săn Long Nhân Tộc thuộc đoàn điều tra Tân Thế Giới, người tên là Meca. Vì vậy, họ không tiếp tục trì hoãn nữa, mà lập tức bay trở về Minagard bằng chiếc phi thuyền nhỏ, tiếp nhiên nhiên liệu rồi tiến thẳng đến Đông Đa Lỗ Mã. Đồng thời, họ cũng viết thư yêu cầu ba người thuộc đội Cross Team ở làng Berna giúp đỡ. Họ đã đóng gói tất cả các vật liệu quý giá, trang bị bảo vệ, vũ khí… mà họ đã cất giữ tại nhà ở làng Berna, rồi thuê một chiếc phi thuyền vận tải để chuyển chúng đến Đông Đa Lỗ Mã. Vì dự định sẽ ở lại Tân Thế Giới trong thời gian dài, nên rất nhiều thứ cần phải được mang theo.

Sau khi trở về Đông Đa Lỗ Mã, Anhil nói rằng anh ta muốn tự mình trở về nhà một chút. Qua Đăng Hayaata nhắc nhở anh ta nên nhanh chóng đi nói chuyện với Herta; vì chưa đến ngày hẹn, vẫn còn thể thay đổi kế hoạch được. Anhil đã đồng ý với lời khuyên đó. Sau đó, Go Đăng Dữ Hà Yạ Tá đã đến thăm Thầy Sư. Mặc dù trước đó họ đã viết thư cho nhau, nhưng những việc quan trọng như thế này vẫn cần phải nói trực tiếp mặt đối mặt.

Vừa đúng lúc Chu Lợi Diệp Tư cũng có mặt ở đó, mọi người liền cùng nhau trò chuyện thư giãn một hồi. Trong quá trình trao đổi, Qua Đăng được biết rằng vị thợ săn Long Nhân Tộc thuộc đoàn điều tra kia hoàn toàn không tìm được sự hỗ trợ từ đoàn Pen Tou. Số lượng các đội thợ săn có tổ chức chính thức là rất ít, còn những đội trẻ tuổi và tiềm năng thì càng hiếm hơn nữa. Về lý thuyết, đoàn Pen Tou – nổi tiếng không kém gì Silver Edge – lẽ ra phải phù hợp với yêu cầu của họ mới đúng. Nghe thấy sự băn khoăn của Qua Đăng, Thầy Sư cười và giải thích: “Anh trai bạn, Chu Lợi Diệp Tư, không chỉ là một thợ săn mà còn là Hiệp Hội Kỵ Sĩ; Nátia và Will cũng vậy, họ đều có những trách nhiệm khác trong hội. Hơn nữa, việc Đại trưởng đã điều các bạn từ Silver Edge đến đây đã khiến ông ấy rất phiền lòng rồi… Nếu lại để Pen Tou cũng đến đây, e rằng Đại trưởng sẽ tự mình đến Tân Thế Giới để tính sổ với tổng chỉ huy đoàn điều tra đấy.” Chu Lợi Diệp Tư cũng mỉm cười và cho biết rằng vì trách nhiệm của họ ở đây, dù có được mời đi nơi khác, họ cũng sẽ không nhận lời. Tuy nhiên, theo lời anh ta, có vẻ như sau vài năm nữa, họ sẽ cho Ngải Đăng tham gia vào đoàn thứ năm để anh ta có cơ hội trải nghiệm ở Tân Thế Giới. Anhil mang tin “mọi việc đã được giải quyết” trở về; anh ta cũng không muốn nói chi tiết hơn, vì vậy việc đi đến Tân Thế Giới đã được quyết định chắc chắn. Sau vài ngày chờ đợi tại nơi ở của Đông Đa Lỗ Mã, vào buổi sáng ngày hẹn, cửa phòng bỗng nhiên bị gõ. Qua Đăng mở cửa và đúng như dự đoán, thợ săn Long Nhân Tộc tên Mạc Ca đang đứng bên ngoài. “Thế nào rồi? Bạn đã quyết định chưa?” Quay đầu nhìn những người bạn đồng hành của mình – tất cả đều đã trang bị đầy đủ vũ khí và đang bước ra từ các phòng riêng – Qua Đăng cười hỏi: “Chúng ta sẽ xuất phát vào lúc nào?” Long Nhân Tộc ngập ngừng một chút, rồi cũng mỉm cười đáp: “Các bạn đã không thể chờ đợi được rồi à?” Qua Đăng cười toe toét và nói: “Có thể vậy…” Long Nhân Tộc khoanh tay lại và nói: “Ngày xuất phát được định là ba tuần nữa; con tàu qua biển đang chuẩn bị cuối cùng tại cảng Tan Jiya, chúng ta sẽ khởi hành từ đó. Những thợ săn sẽ đi cùng các bạn cũng đã đến nơi, đang chờ các bạn tại quán rượu… Có vẻ như tất cả họ đều là những người mà các bạn quen biết.” Nghe vậy, Qua Đăng không khỏi hỏi: “Bạn có chắc chắn rằng chúng tôi sẽ đồng ý với lời mời này không?” “