Trong những ngày đi đường trên vùng đất cằn cỗi này, chiếc xe đã sử dụng lâu bắt đầu gặp phải một số sự cố nhỏ cần được khắc phục.

Chúng ta có thể sử dụng một số điểm công nghệ để tiến hành việc sửa chữa này.

Lưu ý: Chủ nhân cần phải sở hữu những kỹ năng sửa chữa cơ bản. Hiện tại, bạn chưa có những kỹ năng đó.

Đêm hôm đó, chiếc xe ở thế giới Cyberpunk 2077 bị hỏng, và Riel đã phải học hỏi kiến thức về sửa chữa ô tô trong đêm. May mắn thay, kiến thức kỹ thuật dường như dễ hiểu hơn so với các lĩnh vực nghiên cứu khoa học. Nhờ vào tài liệu Hai Thế Giới và khả năng thực hành mạnh mẽ của V – chẳng hạn như việc sử dụng tay để xử lý các dây điện – Riel đã có thể hoàn thành việc sửa chữa.

Lớp áo giáp dưới da cũng có tác dụng chống điện, và khi dòng điện chạy qua cơ thể, chúng ta còn có thể sử dụng các thiết bị cấy ghép để đo lượng điện đang chạy.

Cuối cùng, hai người đã sửa chữa xong chiếc xe – chỉ là không hiểu rõ nguyên nhân vì sao nó lại hỏng.

Công nghệ sản xuất xe cộ ở thế giới Cyberpunk 2077 vẫn có một số điểm khác biệt so với thế giới hiện đại. Đầu tiên, loại nhiên liệu sử dụng không phải là xăng; thứ hai, những chiếc xe hơi cao cấp như xe bọc thép Bimont có nhiều hệ thống điện được tích hợp bên trong, cho phép người dùng kết nối với chúng. Trong khi đó, thế giới thực thì không có những hệ thống điện phức tạp như vậy.

Sau khi tháo bỏ một trong hai khoang hàng bọc thép phía sau, chiếc xe lại có thể hoạt động bình thường trở lại. Riel suy đoán rằng có lẽ do chiếc xe bị va đập nhiều lần, nên trọng lượng đã làm áp đảo các hệ thống điện.

Khi tiếp tục hành trình, không gian bên trong xe trở nên hơi chật chội hơn một chút.

Bạn đã học được cách sửa chữa xe bọc thép (cấp độ nhập môn).

Điểm công nghệ +50.

Đã trừ đi số điểm công nghệ được sử dụng để thực hiện lệnh sửa chữa.

Điểm công nghệ -5.

Tổng số điểm công nghệ hiện tại: 535.

V: Chiếc xe này là loại xe bọc thép được sản xuất bằng công nghệ quân sự phổ biến nhất à? Thật tệ… May mà chỉ còn một ngày rưỡi nữa là chúng ta sẽ đến vùng đất cằn cỗi; lúc đó sẽ tìm người đổi xe mới thôi.

Bạn: Tôi muốn đi ngủ rồi.

V: Ngủ cho say đi!

Sau khi giải quyết xong những vấn đề ở thế giới đó và trở về thế giới chính, Riel vẫn cảm thấy đầu óc rất căng thẳng.

Sky là một đứa trẻ mồ côi, không có chỗ ở; vì vậy, nhà của Riel – với căn hộ hai phòng ngủ và một phòng khách – thực ra vẫn còn chỗ cho một người nữa ở.

Căn hộ này khá nhỏ, phòng khách gắn liền với bếp, nhưng ít ra vẫn có chỗ để đặt gh

Thật khó xử… Thực sự rất khó xử.

Không phải vì tôi ghét Skye – một đứa trẻ mồ côi bỏ học.

Một mặt thì, tôi nghĩ Riel sắp không sống được lâu nữa, và tôi chỉ mong anh ấy có những ngày cuối đời hạnh phúc.

Mặt khác, Skye cũng rất khổ sở – mồ côi, lang thang…

Riel hiểu rõ suy nghĩ của mẹ mình. Anh ấy đặt tay lên trán và nói: “Mẹ ơi, con định dùng thời gian rảnh để khởi nghiệp, giúp đỡ những người trong cộng đồng này. Skye biết một chút về công nghệ máy tính, nên con muốn cô ấy giúp đỡ.”

Nói thật lòng, mặc dù tuổi tâm lý của Riel đã cao, nhưng anh ấy lại không quá nhạy cảm với những vấn đề này… Trong mắt anh, Skye vẫn chỉ là một cô bé nhỏ; có lẽ nếu cô ấy lớn thêm vài năm nữa thì mới phù hợp hơn.

Skye chẳng hiểu gì cả, chỉ biết rằng người phụ nữ dịu dàng, duyên dáng này nấu ăn rất ngon.

Thức ăn nhanh thì đi chết đi!

Và thế là anh ăn ngon lành, không màng đến bất cứ điều gì khác.

Khi nói đến chuyện này, cuộc trò chuyện lập tức chuyển hướng sang vấn đề quan trọng hơn nhiều: so với những lo lắng về sinh mạng, mọi chuyện tình cảm đều không đáng kể.

Maya lo lắng nói: “Riel, con đã lớn rồi, việc con muốn làm gì đó cho gia đình và cộng đồng là điều có thể hiểu được… Nhưng những gì xảy ra hôm nay thật quá nguy hiểm!”

“Nhưng dù con không làm gì đi nữa, họ vẫn sẽ cướp tiền… Mẹ ơi, trừ khi chúng ta bị đuổi đi, họ sẽ không dừng lại đâu.”

Riel vỗ tay, giải thích một cách rất đơn giản:

Đúng vậy, trên thế giới này có rất nhiều điều đơn giản… Chẳng hạn, khi bị áp bức, bạn phải chống đối.

Khi bị bắt nạt – tại sao không cứng rắn lên một chút?

Sau khi cứng rắn, tiền vẫn bị cướp đi – tại sao không bảo vệ được tiền của mình?

Nếu bạn bảo vệ tiền của mình mà vẫn bị kẻ cướp đánh – tại sao không dùng tiền đó để bảo vệ bản thân mình?

Nếu bạn liên tục từ bỏ những thứ thuộc về mình, cuối cùng bạn sẽ chẳng còn gì ngoài cái mạng sống của mình.

Maya cũng hiểu điều đó.

Riel tiếp tục nói: “Mẹ ơi, con biết mẹ lo lắng cho con… Nhưng con đã 18 tuổi rồi.”

Ở Latvia, một người đàn ông 18 tuổi nếu không muốn làm nô lệ cho các lãnh chúa phong kiến, thì anh ta sẽ tham gia vào lực lượng kháng chiến.

Vì vậy, Maya thực sự hiểu Riel.

Lúc này, Skye đang ăn cơm và bất ngờ hỏi: “Ông chủ, ông đã thành niên rồi à? Nếu chưa, ông có muốn tổ chức một bữa tiệc không?”

Riel liếc nhìn Skye và nói: “Ba ngày tr

“Ừm, được thôi.” Skye tiếp tục ăn uống mà không suy nghĩ kỹ về ý nghĩa của việc xuất viện.

Maya nói: “Được rồi. Tôi chỉ mong con phải bảo vệ bản thân mình thật tốt, hiểu chứ?”

“Hiểu rồi—mẹ hãy nghỉ ngơi đi. Mẹ cũng phải chú ý đến sức khỏe nhé. À, khi ra ngoài nhớ mang theo điện thoại.”

Điện thoại của Maya đã được Riel can thiệp, thậm chí có thể được kích hoạt từ xa ngay cả khi đã tắt máy, để tránh tình trạng mất liên lạc.

Mặc dù trong tình huống hiện tại, Riel không nghĩ rằng đối phương sẽ sử dụng các biện pháp đe dọa như bắt cóc, nhưng vẫn nên thận trọng hơn một chút.

Lúc này, trên mắt giả của Riel xuất hiện thông báo từ Mã Đặc:

“Xe đang ở dưới lầu, chúng ta cùng nhau đến NYPD.”

Tình trạng tồi tệ của “Nhà Bếp Địa Ngục” có mối liên quan lớn đến sự thờ ơ của cảnh sát trưởng khu vực này.

Thực tế, cảnh sát trưởng khu vực này do thị trưởng bổ nhiệm, và mặc dù thị trưởng có thể tự mình quyết định việc bổ nhiệm này, ông vẫn phải xem xét liệu Hội đồng Thành phố có phản đối hay không.

Trong Hội đồng Thành phố, các nghị sĩ đại diện cho khu vực “Nhà Bếp Địa Ngục” lại được Kim Byung hỗ trợ tài chính.

Bằng cách sử dụng tiền bạc, đe dọa riêng tư và các thủ đoạn đen trắng khác, việc này được coi là một hành động khôn ngoan trong giới chính trị, đặc biệt là trong giới mafia.

Với mức độ tham nhũng hiện tại, Kim Byung chưa thể kiểm soát trực tiếp cảnh sát trưởng khu vực, nhưng việc khiến Hội đồng Thành phố bổ nhiệm một người vô dụng, không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào, thì không thành vấn đề.

Bây giờ, người ngồi đối diện với Riel chính là cảnh sát trưởng khu vực, Milton Robinson.

“Nói đi, tại sao các bạn lại đánh nhau?”

Milton đặt chiếc mũ lên bàn, cái bụng phệ của anh ta khiến ghế phát ra tiếng kêu ken kèo khi ngồi xuống.

Mã Đặc đặt chiếc ổ đĩa vào giữa bàn.

“Đây là một vụ trộm cắp có vũ trang; nghi phạm có thể đang sở hữu súng trái phép. Chúng tôi chỉ đang tự vệ mà thôi, chứ không phải đánh nhau.”

Milton ngập ngừng—rắc rối rồi, có lẽ mình sẽ phải làm thêm giờ, và vụ việc này còn liên quan đến mafia nữa.

Nhìn biểu hiện của gã này, Riel biết rằng việc kỳ vọng gã sẽ cung cấp bằng chứng cho cơ quan công tố là điều khá khó xảy ra.

New York dù sao cũng không phải là Gotham… New York vào thời điểm này không giống Gotham; có thể có một vài cảnh sát cấp thấp có mối liên hệ với Kim Byung, nhưng cảnh sát trưởng thì không đến nỗi đó đâu… Anh ta chỉ sợ phiền phức

“Được thôi, tôi sẽ xem xét chuyện này… Thật là phiền phức.”

Rill nhíu mày – Đây chính là tình huống tồi tệ nhất; cảnh sát không làm việc gì cả, anh thậm chí không muốn gọi ai đó để giao bằng chứng cho cơ quan tư pháp.

Nếu không có ai ngăn chặn hành vi mở rộng quyền lực của Kim Binh, thế lực của hắn sẽ ngày càng lớn mạnh, mang lại nhiều hơn nữa những hành vi tham nhũng.

Loại tham nhũng này giống như một loại virus; khi có người làm trái bổn phận, một ngày nào đó nó sẽ xâm nhập vào xương tủy của hệ thống… Vì vậy, hành vi tham nhũng mới được coi là một tội danh hình sự.

Chính lúc đó, Rill nhìn thấy một người đàn ông trung niên tóc đã bạc đi đang bước nhanh qua con phố… Thật kỳ lạ, ngày nay vẫn còn những cảnh sát sẵn lòng làm thêm giờ vào ban đêm.

Con mắt ảo của Qilù Sī Yì dễ dàng nhận ra biển hiệu của người cảnh sát đó:

Kiều Trị Stacy.

Giám đốc Cục Cảnh sát Thành phố New York!

Dù ở vũ trụ nào đi nữa, Kiều Trị Stacy luôn là một viên cảnh sát công chính và nghiêm túc đến cùng cực!

“Cảnh sát Stacy!” Rill lập tức giơ tay gọi ngài.

Kiều Trị Stacy hơi ngạc nhiên, nhìn về phía Rill và Milton; người sau lập tức đứng dậy, dù có vẻ hơi run rẩy.

“Cảnh sát Stacy, tôi đang xử lý một vụ ẩu đả xảy ra tại khu Hell’s Kitchen…”

“Đó là vụ cướp có vũ trang! Hơn nữa, đối phương còn sử dụng súng trái phép, suýt nữa đã giết người!”

Thân thể yếu ớt của Rill cố gắng phát ra giọng nói hăng hái hơn một chút…

“Cảnh sát trưởng khu Robinson, trong căn hộ đó có tám hộ gia đình, hơn hai mươi người, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em!”

“Bọn chúng đã chọn thời điểm khi người đàn ông trong nhà không có mặt, công khai đập cửa xông vào và dùng súng đe dọa!”

“Tại Hell’s Kitchen, những chuyện như thế này xảy ra hàng ngày! Bằng chứng đang ở đây! Đây hoàn toàn không phải là cuộc ẩu đả giữa các băng đảng!”

Ngược lại, gần đây các băng đảng ở Hell’s Kitchen còn khá hòa thuận với nhau; mọi người đều đoàn kết dưới sự lãnh đạo của Kim Binh để kiếm thật nhiều tiền…

Kiều Trị Nghe xong, ông ta nhíu mày…

Nói thật, vấn đề an ninh tại Hell’s Kitchen luôn là một thách thức lớn trong công việc của ông. Nhưng nhiều lúc thiếu bằng chứng, và hầu hết các vụ ẩu đả đều được xác định là do các băng đảng gây ra… Làm sao có thể kiểm soát được chuyện này?

Nhưng nếu những người dân bình thường bị đe dọa, thì ông ta thực sự cần phải xem xét tình hình…

Tóm lại, Kiều Trị Stacey là một người có nghề nghiệp chuyên nghiệp và là một tinh hoa xã hội đầy ý thức công bằng.

Điều này có nghĩa là ý thức công bằng của anh ấy cũng thuộc kiểu đặc trưng của những tinh hoa xã hội.

Nếu Robinson báo cáo với anh ấy rằng các vụ ẩu đả và các vấn đề an ninh đều do các băng đảng gây ra, thì anh ấy sẽ tin lời Robinson và cho rằng những trường hợp như vậy chỉ nên được xử lý một cách công bằng.

Dù sao đi nữa, việc những kẻ rác rưởi này chết đi cũng không quan trọng; thà chúng chết hết còn hơn.

Đúng vậy, anh ấy không thích thái độ lười biếng của Robinson, nhưng vẫn coi anh ta là đồng nghiệp và cố gắng tin tưởng vào anh ta.

Ngược lại, nếu có ai đó trên đường kéo anh ấy lại và khóc lóc kể rằng “Hỏa ngục” thực sự là địa ngục trần gian, rằng ngày hôm qua họ đã bị những kẻ phạm tội đánh gãy chân… thì có lẽ anh ấy sẽ nghi ngờ liệu người đó có phải là người bị đánh gãy chân trong cuộc ẩu đả đó hay không… Chết tiệt, những kẻ thuộc băng đảng!

Tin tưởng vào hệ thống còn hơn là tin tưởng vào dư luận – đó chính là cách suy nghĩ của Cảnh sát trưởng Stacey.

Tuy nhiên, bằng chứng cũng là một phần của hệ thống đó.

Kiều Trị Nhặt chiếc ổ đĩa cứng lên, anh ấy nói với vẻ hứng thú: “Anh quen tôi à?”

“Tôi đã thấy anh trên truyền hình… À, có lẽ cũng đã gặp anh ở những nơi khác nữa…”

Kiều Trị Nhìn chằm chằm vào Riel và nói: “Tôi nghe nói rằng các camera an ninh công cộng ở ‘Hỏa ngục’ đều đã hỏng rồi.”

Riel ngay lập tức trả lời: “Tất nhiên, những đoạn video đó không phải do camera an ninh công cộng ghi lại; chúng được quay bởi các camera riêng tư… Dù sao thì chúng tôi cũng không có khả năng truy xuất thông tin từ camera an ninh công cộng đâu.”

“Nhưng… tôi nghĩ rằng các camera an ninh công cộng cũng có thể đã ghi lại được một số hình ảnh.”

Thật hiếm khi thấy… Mặc dù trong lòng nghĩ vậy, Kiều Trị vẫn biết mình cần phải làm gì.

Nếu như những gì cậu bé này nói là đúng, thì Cảnh sát trưởng Robinson có thể đang liên quan đến hành vi trái phép trong công việc.

“Cảnh sát trưởng Robinson, tôi rất quan tâm đến vụ án này… Hai người các bạn, tôi cần những nhân chứng; các bạn chắc không phiền làm nhân chứng chứ?”

Mã Đặc Rất ngạc nhiên, Riel vỗ vai anh ấy và nói:

“Tất nhiên là không phiền đâu.”

Cảm ơn? Độc?? Vua Gia??? Vì những đồng tiền tip, cảm ơn boss!

Xin hãy theo dõi tiếp nhé~