“Chúng ta đi thôi, đừng có bất kỳ tiếp xúc nào với mọi người ở đây.”

Ông Khách Điểu đeo mặt nạ, nói bằng giọng trầm ấm.

“Được.” Kỳ Lan gật đầu.

Hai người tiếp tục đi về phía trước, cho đến khi đến khu những tòa nhà bỏ hoang ở cuối con đường đá.

Ông Khách Điểu quan sát xung quanh, tìm kiếm dấu vết của bà Lâm Gia theo hướng được chỉ ra trong lá thư cầu cứu.

Nhưng đúng lúc đó…

Tiếng súng nổ liên hồi vang lên từ tòa nhà thứ hai từ sau.

Ông Khách Điểu nhìn chăm chú về phía xa; với thị lực của mình, ông đã rõ ràng nhìn thấy bóng dáng một người phụ nữ đang cầm khẩu súng trường loại kéo cò, ngồi ở mép tầng ba và nổ súng xuống khoảng đất trống phía dưới.

“Nhanh, chúng ta đi xem sao.”

Ông Khách Điểu cầm gậy, ra hiệu cho Kỳ Lan.

Hai người vội vàng tiến về phía tòa nhà đó.

Ông Khách Điểu ngẩng đầu lên và nhận ra người phụ nữ đó chính là bà Lâm Gia; ông nói: “Là bà Lâm Gia! Chúng ta phải giúp bà ấy!”

Đúng lúc đó, họ nhận thấy trên khoảng đất trống trước tòa nhà, hơn mười người đàn ông lao ra, tay cầm dao hay súng ngắn, chuẩn bị xông vào bên trong.

Kỳ Lan nhìn kỹ và nhận ra hầu hết trong số họ đều là thành viên của băng đảng Gỗ Sồi.

Anh ta lập tức cảnh báo, và ông Khách Điểu gật đầu, nói: “Chắc chắn là Lê Đôn • Louis đang đứng sau lưng những kẻ này.”

Nói xong, ông rút khẩu súng ngắn Ruger từ thắt lưng và bắn vào đám người đó.

Vài tiếng súng vang lên, vài người đàn ông đang lao tới lập tức ngã gục.

Kỳ Lan cũng rút khẩu súng ngắn của mình và cùng ông Khách Điểu tiếp tục nổ súng.

Cả hai đều có khả năng bắn rất tốt; chỉ sau một loạt đạn, hầu hết những kẻ đó đã thiệt mạng.

Những kẻ may mắn sống sót sau cuộc tấn công bất ngờ này hoảng sợ, vội vàng dừng lại và trốn sau các cọc bê tông hay tấm đá xung quanh.

“Người phụ nữ kia có sự hỗ trợ từ bên ngoài! Cẩn thận!!” ai đó hét lên.

Bùm!

Tiếng súng lại vang lên từ tầng ba.

Một tiếng đạn vang qua không trung, người đàn ông vừa hét lên lập tức bị đạn bắn trúng đầu.

Xác anh ta ngã xuống đất, máu tươi làm đỏ lên mảnh đất đầy bùn đất.

Ông Chim Cò ngẩng đầu lên và thấy người phụ nữ kia gật đầu với anh ta.

Anh chàng trẻ tuổi đeo mặt nạ Chim Cò Mỏ Đỏ không khỏi bật cười nhẹ.

Lúc này, Kỳ Lan đã nạp đạn xong, liền nâng súng lên và bắn, giết chết những kẻ đang nhô đầu ra từ sau các chỗ ẩn náu.

Anh ta tiến đến chỗ ẩn náu của người đàn ông cuối cùng; kẻ này đang ngồi xổm trên đất, tay cầm con dao rựa, mặt đầy hoảng sợ và đẫm mồ hôi.

Khi nhận thấy Kỳ Lan đến gần, khuôn mặt kẻ đó đột nhiên thay đổi; nó vừa định cầu xin tha thứ...

Bùm!

Súng lục bắn từ khoảng cách gần, viên đạn xuyên qua đầu kẻ đàn ông.

Thi thể anh ta ngã xuống đất.

Tiếng kim loại leng keng…

Kỳ Lan lạnh lùng vứt cái băng đạn xuống đất, những vỏ đạn vàng óng rơi xuống.

Anh ta tiếp tục nạp đạn rồi quay người đi về phía trước.

Ông Chim Cò giơ ngón tay cái lên với anh ta, rồi ra hiệu cho anh ta vào tòa nhà bỏ hoang.

Hai người lập tức leo lên cầu thang và lên tầng ba.

Vừa bước lên, họ thấy một người phụ nữ trưởng thành đang ngồi dựa vào cột bê tông, thở hổn hển.

Cô ấy trông khoảng hơn ba mươi tuổi, có sống mũi cao và đôi mắt sáng ngời. Mái tóc màu nâu nhạt được buộc thành bím đơn giản, trông rất năng động; vài sợi tóc xoăn rơi xuống hai bên trán, làm tăng thêm vẻ nữ tính cho khuôn mặt thanh tú của cô ấy.

Bên cạnh cô ấy là khẩu súng trường kiểu kéo cò bằng gỗ, ống súng được gắn thêm lưỡi lê; bên cạnh còn có vài hộp đạn chứa năm viên, vài vỏ đạn rải rác xung quanh.

Cô ấy gấp đôi chân mình, đang ôm lấy vùng bụng bên trái, khuôn mặt đau đớn.

Rõ ràng cô ấy đã bị thương.

“Chim Cò, cuối cùng anh cũng đến rồi.”

Cô Lin Ge nở nụ cười yếu ớt và nói.

Giọng nói của cô mang tính trung tính, thiếu đi sự mềm mại, nhưng lại toát lên vẻ chắc chắn đáng tin cậy.

“Nếu muộn thêm chút nữa, e là anh chỉ còn cách đến thu dọn xác tôi thôi.”

“Cô vẫn luôn biết cách nói chuyện nhỉ, Lin Ge,” ông Chim Cò lắc đầu.

“Chúng ta không thể ở đây nữa được… Không ngờ Lê Đôn · Louis đã nhanh chóng tìm thấy tôi… Những kẻ ngốc nghếch kia chỉ đến để thăm dò thôi; sớm thôi, những tay sát thủ khó đối phó kia sẽ quay lại tìm chúng ta.”

Cô Lin Ge vật lộn đứng dậy, tựa vào cột bê tông, nghiến răng và nói.

“Tôi sẽ kiểm tra vết thương cho bạn; như này thì bạn không thể đi được đâu.”

Ông Chim Cò bước tới và nói một cách nghiêm túc.

Nhưng bất ngờ, bà Lin Gà đã từ chối, tự mình cầm lấy khẩu súng, đeo sau lưng, rồi nhặt lên chiếc hộp đạn trên mặt đất và cho vào túi xách của mình.

“Không sao đâu, chỉ là vết thương ngoài da thôi; viên đạn đã làm rách một miếng thịt, tôi vừa mới băng bó gấp rút.”

Bà quay đầu nhìn hai người đàn ông.

“Trong khi kẻ truy đuổi vẫn chưa đến, chúng ta hãy nhanh chóng đi theo tôi để lấy được di sản bí ẩn của tổ tiên nhà Louis trước đã; đó mới là điều quan trọng nhất.”

“Được thôi.” Ông Chim Cò cũng không ép buộc, gật đầu đồng ý.

Ba người thu dọn đồ đạc một cách nhanh chóng rồi bước xuống lầu và rời đi.

Trên đường đi, bà Lin Gà đã đeo một chiếc mặt nạ chống độc chuẩn, rồi quay đầu nhìn người đàn ông trẻ tuổi bên cạnh người bạn cũ của mình và hỏi một cách tò mò:

“Người này là ai vậy?”

“À, tôi vẫn chưa kịp giới thiệu… Đây là ông Tuyết Diều của ‘Hội Ghi Chép’ chúng ta; anh ấy rất giỏi trong việc hành động. Để đảm bảo an toàn, tôi đã mời anh ấy tham gia cùng chúng ta.” Ông Chim Cò giải thích.

Bà Lin Gà gật đầu với Kỳ Lan và nói:

“Xin chào, ông Tuyết Diều, cảm ơn ông vì đã sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi.”

“Không có gì đáng phải cảm ơn.” Kỳ Lan đáp lại một cách lịch sự.

Trong lúc đi đường, bà Lin Gà kể cho hai người nghe về manh mối mà mình đã tìm được:

“Tháng trước, tôi vẫn ở thành phố Longken, khu vực Alxa; những người dân ở đó đã thu thập được một cuộn phim thật, có tên là ‘Cánh Tay Công Lý’, kể về câu chuyện của một thương nhân vào cuối thế kỷ 18 khi anh ta bắt đầu hành trình bí ẩn của mình.”

Khu vực Alxa nằm ở phía tây của khu rừng lớn, cũng thuộc về bang Kaowo.

Nếu đi tàu hỏa, từ thành phố Longken đến thành phố Blak sẽ mất khoảng hai ba ngày.

“Tên của thương nhân đó là ‘Sapate Luis’; ông sống được hơn một trăm năm, mãi đến năm 1912 mới qua đời… Vào những năm cuối đời, ông đã ẩn dật trong một căn hộ, dành toàn bộ thời gian để nghiên cứu về alkimia.” Bà Lin Gà tiếp tục kể, rồi lấy ra một chồng tài liệu được đánh máy từ túi xách và đưa cho ông Chim Cò.

Người này cầm lên xem và phát hiện ra một số bức ảnh được ghim ở góc giấy; trong đó có một số công trình quen thuộc, khiến ông nhướng mày.

“Tòa nhà cao tầng ở sườn núi xa kia… có phải là Pháo Đài Fengdeng không?”

Anh ấy chỉ vào bức ảnh và hỏi.

Bà Lin Ge gật đầu và nói một cách nghiêm túc:

“Vâng, tôi đã điều tra và xác nhận rằng ‘Thị trấn Đen’ – nơi Shabate ẩn dật vào cuối đời trong phim – chính là thành phố Black hiện nay!”

“Hơn nữa, dựa vào các đặc điểm xung quanh căn hộ đó, tôi cũng đã xác định được khoảng vị trí cụ thể.”

“Đó là nơi nào?” Ông Guan tỏ ra hứng thú và hỏi.

“Khu ổ chuột, đường Hardenfield, trạm thu gom rác ‘Anh em Nút chai Black’.” Bà Lin Ge trả lời một cách bình thản.

Nghe vậy, khuôn mặt của người đeo mặt nạ Kỳ Lan hiện rõ sự ngạc nhiên.

Chẳng phải đó chính là nơi cư ngụ của băng đảng Gỗ Sồi sao?!

Bản thân anh ta cũng đã từ đó trốn thoát…

Nhưng nếu thực sự có bất kỳ di sản nào, lẽ ra trùm băng đảng Lucas đã tìm thấy nó từ lâu rồi mới đúng.

“Trước khi đến thành phố Black, tôi đã tiến hành nhiều cuộc điều tra. Căn hộ riêng của Shabate đã bị thiêu rụi hoàn toàn do một vụ hỏa hoạn cách đây mười năm; sau đó, nó được phá dỡ và xây dựng lại thành một tòa văn phòng mới cùng khu vực kho hàng, và dần được mở rộng thành trạm thu gom rác…”

Trong lúc họ nói chuyện, ba người đã đến gần đường Hardenfield.

Nhiều nhóm cảnh sát mang súng và đeo mặt nạ phòng độc đang tuần tra khắp nơi. Nhiều nhân viên phòng chống dịch bệnh mặc đồ bảo hộ dày cộm đang xông vào các ngôi nhà và cửa hàng, buộc cưỡng người dân ra ngoài và đưa họ đi.

Thỉnh thoảng, tiếng la hét và khóc than vang lên.

Ba người lập tức trốn đi ở góc phố.

Bà Lin Ge quay đầu nói với hai người đàn ông:

“Nhưng điều ít ai biết là, trong phim, Shabate đã tiếp tục đào sâu hơn nữa dưới tầng hầm căn hộ và bí mật xây dựng một phòng thí nghiệm riêng càng kín đáo hơn!”

“Nếu không có gì thay đổi, cho đến nay vẫn chưa ai tìm thấy di sản mà ông ấy để lại ở đó!”