Đã là đêm khuya.

Ánh trăng sáng ngời chiếu rọi vào kho, tựa như ánh đèn sân khấu chiếu thẳng vào không gian tối om ấy.

Kỳ Lan tựa lưng vào góc, đầu được kê bởi những cuốn sách chứa đựng những giáo lý dị giáo; hai bên anh ta đặt bốn năm bức tượng sáp của những “thiên thần” nữ, họ dang rộng đôi cánh, mỉm cười trần trụi, như thể đang bảo vệ chàng trai tóc vàng ngồi ở giữa.

Chân anh ta thả lỏng đặt lên chiếc máy hát, đôi mắt lạnh lùng nhìn lên trần nhà.

Trong đầu anh ta vẫn luôn suy nghĩ về những việc xảy ra trong ngày hôm đó.

MoMǐ ěr đã kể cho anh ta nghe tất cả những bí mật mà mình đã nghe lén, điều này khiến Kỳ Lan cảm thấy vô cùng phẫn nộ.

Dù từ lâu anh ta đã nhận ra mục đích mà bọn gangster đưa mình về đây không mấy trong sáng, nhưng anh ta không ngờ rằng ông trùm băng đảng gỗ sồi Lucas lại bán anh ta đi ngay lập tức, và cũng không ngờ cảnh sát hành động nhanh đến thế, thậm chí còn làm cho các cơ quan cấp cao phải can thiệp.

Tuy nhiên, Kỳ Lan đã sẵn sàng tâm lý đối mặt với tình huống này; anh ta chỉ cảm thấy phiền lòng vì thời gian của mình đang dần cạn kiệt.

Anh ta chưa kịp thu thập thêm nhiều thông tin và tình báo thì kẻ thù đã đến tìm anh ta rồi.

“Nếu không có gì thay đổi, ngày mai Lucas sẽ cử người đến thử thách tôi, thậm chí có thể sử dụng những biện pháp tra tấn để buộc tôi phải giao nộp cuộn phim đó… Ha, chúng ta hãy xem sao.”

Kỳ Lan cười lạnh.

Ánh mắt anh ta chuyển sang chiếc máy chiếu đặt ở giữa kho.

“Cách tốt nhất hiện nay để thoát khỏi tình huống này là tìm kiếm thêm sức mạnh từ thế giới phim ảnh… Thật đáng tiếc, về địa chỉ của vị công chức ở ngôi làng đó, vẫn chưa có bất kỳ manh mối nào.”

Bỗng nhiên, Kỳ Lan nghĩ đến điều gì đó.

Khi anh ta đang ở trong tù của cảnh sát và rơi vào tình thế bế tắc, chính nhờ vào “quy trình kiểm tra” của những nhân viên y tế phòng dịch mà anh ta đã tiếp cận được một đoạn phim âm bản, từ đó nhận được những thông điệp từ giấc mơ, giúp anh ta tránh khỏi nguy hiểm đầu tiên và lấy được khẩu súng săn hai nòng.

“Liệu tôi có thể một lần nữa nhận được những thông điệp từ giấc mơ để tìm ra địa chỉ của vị công chức đó không?”

Kỳ Lan suy nghĩ một lát, rồi quyết định thử xem sao.

Ngay lập tức, anh ta lấy ra cuộn phim đen và ôm nó vào lòng, sau đó nhắm mắt lại.

“Mơ đi…” Anh ta thầm nói trong lòng, mà không quan tâm liệu điều đó có thực sự thành hiện thực hay không.

Trong đêm yên tĩnh, ánh trăng như một tấm chăn mỏng phủ lên người Kỳ Lan.

Không biết đã trôi qua bao lâu, hơi thở của anh dần trở nên chậm rãi và sâu thẳm; những gam màu rực rỡ, không thể nhìn thấy bằng mắt thường, bắt đầu hiện ra phía sau đầu anh, lan tỏa theo từng hơi thở, giống như một vòng cung ánh sáng cầu vồng.

Kỳ Lan đã mơ một giấc mơ.

Trong giấc mơ, anh lại một lần nữa lên chiếc tàu cổ kính ấy – chiếc tàu chắc chắn sẽ dừng hoạt động trên đường ray. Những sự kiện tiếp theo diễn ra giống hệt như những gì anh đã trải qua ban ngày: anh gặp gỡ nhà dân tộc học Ma Wei và bác sĩ phẫu thuật Brennan. Dưới sự dẫn dắt của Kỳ Lan, họ vượt qua những cái bẫy săn thú, tránh khỏi cuộc tấn công của đàn “sói tặng phẩm”, và cuối cùng đến được ngôi làng trong rừng.

Nhưng chính tại đây, mọi thứ bắt đầu thay đổi hoàn toàn. Theo trực giác, Kỳ Lan đề xuất họ chia làm hai nhóm để tìm kiếm thông tin một cách hiệu quả hơn; vì vậy, họ tách ra ở quảng trường đá và thỏa thuận sẽ gặp lại nhau tại đây sau.

Tuy nhiên, khi Kỳ Lan quay trở lại sau khi điều tra xong, anh chỉ thấy bóng dáng của cô gái Ma Wei, còn bác sĩ Brennan thì mất tích một cách bí ẩn. May mắn thay, bác sĩ đã để lại một thông điệp bằng chữ viết trên quảng trường, có vẻ như ông ấy đã phát hiện ra điều gì đó quan trọng.

Nhưng những dòng chữ ấy trong giấc mơ trở nên mờ ảo; dù Kỳ Lan cố gắng nhìn kỹ, anh vẫn không thể đọc được chúng.

“Bam! Bam! Bam!”

Đột nhiên, tiếng gõ cửa sắt vang lên.

Kỳ Lan cố gắng mở mắt. Anh liếc nhìn ra ngoài cửa sổ; bóng đêm đã tan biến, và giờ đây là buổi sáng ngày hôm sau.

“Hóa ra mơ thực sự có thể giúp ta tìm ra đường đi! Có vẻ như để tìm được nơi ở của vị thư ký kia, ta cần phải tìm hiểu thông tin mà bác sĩ Brennan đã để lại…”

Kỳ Lan hít một hơi thật sâu, đứng dậy. Chiếc cuộn phim đen mà anh đang ôm trước đó cũng bỗng nhiên biến mất, thay vào đó là những gói hàng màu sắc. Anh bước tới và mở hé cánh cửa kho. Ngay lập tức, khuôn mặt tươi cười của Randall xuất hiện bên ngoài; anh ấy cầm theo hai củ khoai tây nướng và một cốc nước, nói:

“Chào buổi sáng, anh Kỳ Lan! Đây là bữa sáng cho anh hôm nay.”

“Cảm ơn.” Kỳ Lan nhận lấy thức ăn, hỏi một cách bình thản: “Hôm nay tại sao không phải là Mômil đến giao đồ ăn, mà lại phiền ông Lan Đạo Phủ phải tự mình đến đây?”

“Mômil à…” Nghe vậy, nụ cười trên khuôn mặt Lan Đạo Phủ dần biến mất, vẻ mặt trở nên u ám, anh thở dài và nói: “À, anh ấy… anh ấy đã chết rồi.”

Kỳ Lan ngạc nhiên.

Mômil đã chết?!

Dù anh ta không có cảm xúc gì đặc biệt đối với chàng trai 17 tuổi này, nhưng anh không thể không thừa nhận rằng Mômil coi anh ta như một người bạn thực sự; đó là người duy nhất quan tâm đến anh sau khi anh được đưa đến thế giới này, thậm chí còn dám liều mạng để báo tin cho anh.

Nhưng bây giờ, người đó đã chết.

“Anh ấy chết như thế nào?” Kỳ Lan hỏi một cách lạnh lùng. “Ông Lan Đạo Phủ có biết không?”

“Tối qua, Mômil đang bán rượu trên đường Hắc Thùng Kênh thì bị các ‘điều tra viên cấm rượu’ đi tuần tra phát hiện ra. Anh ấy cố gắng bỏ chạy, nhưng không thành công; thay vào đó, bọn Bobi đáng ghét kia đã bắn chết anh ấy, thậm chí còn mang xác đi thiêu hủy.” Lan Đạo Phủ nói với vẻ tức giận.

“Bị cảnh sát bắn chết ngay trên đường… Ha.”

Kỳ Lan trong lòng cười lạnh.

Mômil đã báo tin hôm qua, và hôm nay đã chết ngay trên đường phố… Nếu nói đó chỉ là sự trùng hợp, anh ta chắc chắn không tin.

“Anh ấy đi vào lúc mấy giờ?” Kỳ Lan hỏi một cách vô tình.

“Khoảng hơn mười giờ tối, tôi cũng không nhớ rõ lắm… Nhưng lúc đó đã khá muộn rồi; không ngờ bọn Bobi vẫn đang đi tuần tra.” Lan Đạo Phủ không hiểu tại sao Kỳ Lan lại hỏi như vậy, nên liền trả lời một cách vô tư.

Anh ta thở dài, lắc đầu an ủi Kỳ Lan vài câu.

Rất nhanh sau đó, có vẻ như anh ta lại nghĩ đến điều gì đó, và hỏi tiếp: “À, sáng nay ông trùm bảo tôi hỏi ông xem, liệu ông có từng thấy một cuộn phim đen nào đó tại đồn cảnh sát không.”

Lan Đạo Phủ đã hỏi hai anh em canh gác “Giếng Phát Tài” rồi, nhưng họ đã kiểm tra chiếc túi xách của Kỳ Lan hôm qua và không tìm thấy cuộn phim đó bên trong. Vì vậy, anh ta chắc chắn rằng Kỳ Lan hẳn đã giấu nó ở một nơi khác.

“Cuộn phim ư?” Kỳ Lan giả vờ như không để ý, lắc đầu một cách mơ hồ.

“Không chú ý đến.”

“Vậy à… thì được rồi.” Ánh mắt của Randolph luôn dán vào khuôn mặt của Kỳ Lan. Nghe thấy câu trả lời này, anh ta cười một cách thản nhiên. “Nếu bạn nhớ ra điều gì đó, hãy nhớ báo cho tôi ngay nhé.”

Anh ta nghiêng người lại và thì thầm:

“Bos nói rằng nhóm Bobby đó dường như rất quan tâm đến thứ đó, nhưng bây giờ họ đã mất nó rồi. Này, nếu chúng ta tìm thấy nó, chúng ta có thể tống tiền Giám đốc Hassam một trận lớn đấy! Cũng coi như là trả thù cho Momi nhỏ!”

Kỳ Lan gật đầu.

Randolph vỗ vai anh ta rồi mới quay đi.

Nhìn theo bóng dáng người đàn ông tóc dài, mạnh mẽ kia xa dần, ánh mắt của Kỳ Lan trở nên lạnh lùng.

Giờ đây, anh ta đã có thể chắc chắn rằng cái chết của Momir là do Lucas, thủ lĩnh của băng Oakwood, gây ra.

Dựa vào thông tin do Momir tiết lộ, Kỳ Lan biết rằng Lucas đã sử dụng mình làm con bài để thực hiện một thương vụ đen tối với Giám đốc Hassam; trong tuần này, từ tối bảy giờ đến chín giờ không ai đi tuần tra cả.

Nhưng Lucas cố tình bắt Momir đi bán rượu lậu vào lúc mười giờ tối, chỉ để giết hại anh ta.

Kỳ Lan thậm chí có thể tưởng tượng ra rằng Momir, người yếu đuối và non nớt ấy, dù biết rằng việc đi bán rượu lậu sẽ khiến mình rất nguy hiểm, vẫn phải tuân theo mệnh lệnh của bos và bước vào đêm tối đầy nguy hiểm, cuối cùng chết trong đau khổ, sợ hãi và bất lực.

Việc Lucas muốn giết Momir thật sự rất đơn giản; chỉ cần sai người tiết lộ thông tin, thằng bé đó sẽ không thể trốn thoát được… Có lẽ là vì Lucas phát hiện ra manh mối và muốn tiêu diệt chứng kiến, hoặc đơn giản chỉ là muốn dùng cái chết của Momir để uy hiếp Kỳ Lan, nhằm lấy được thông tin về cuộn phim.

Dù sao đi nữa, thật là tàn nhẫn.

“Bang!”

Cánh cửa kho được đóng chặt lại, và Kỳ Lan quay lại khóa nó lại.

Anh ta không nói một lời nào, đi thẳng đến chiếc máy chiếu, lấy ra khối vuông màu bạc và cuộn phim đen, thao tác một hồi rồi ngồi xuống đất và bấm công tắc.

“Kèch.”

Bánh xe chiếu phim bắt đầu quay, một tia sáng chiếu lên bức tường.

“Lừa dối tôi, hãm hại tôi, giết Momir để uy hiếp tôi… Tốt lắm, tốt lắm!”

Kỳ Lan tỏ ra vô cùng hung dữ, ánh mắt anh ta dán chặt vào màn hình phim.

“Các ngươi… đều xứng đáng chết!”