Trong cuộc sống, chúng ta luôn phải đối mặt với những lựa chọn. Tra Nhĩ Tư đang đứng trước một ngã rẽ quan trọng.

Cuộc thi đã kết thúc, cầu thủ tìm bóng của đội Bulgaria, Victor Krum, đã bắt được “kẻ trộm vàng”, và đội Ireland đã giành chiến thắng.

Bộ trưởng Pháp thuật Bulgaria, Oberlansky, đã an ủi các thành viên trong đội có vẻ thất vọng, và sau khi trận đấu kết thúc, ông đã gọi Tra Nhĩ Tư lại để giới thiệu cho anh ta về những nàng tiên xinh đẹp này.

Tra Nhĩ Tư hơi do dự: liệu mình nên ở lại khu cắm trại để tham gia vào không khí sôi động ở đó, hay nên tuân theo lời mời của bộ trưởng để gặp gỡ những nàng tiên xinh đẹp?

Khi anh ta đang phân vân, họ đã đến một phòng nghỉ lớn ở phía dưới sân thi đấu, nơi có hàng trăm nàng tiên đang nghỉ ngơi sau trận đấu.

“Các quý cô!” Oberlansky cười nói, “Tôi xin giới thiệu với các bạn, đây là Tra Nhĩ Tư Smith từ Anh!”

Một nàng tiên đứng gần cửa cảm thấy ngạc nhiên và nói: “Vậy bạn chính là Smith à? Tôi mới nghe bà Anh Kỳ Lý Na nhắc đến bạn không lâu trước đây.”

Tra Nhĩ Tư lịch sự đáp lại: “Rất vui được gặp các bạn. Tôi là Tra Nhĩ Tư Smith. Lần trước khi đến thăm bà Anh Kỳ Lý Na, tôi rất tiếc vì bà ấy không có ở nhà.”

Một nàng tiên khác nói: “Bà Anh Kỳ Lý Na và bà ngoại tôi đã ở trong núi suốt thời gian đó; bà ấy còn mang theo một con phượng hoàng nữa đấy.”

Tra Nhĩ Tư cười hỏi: “Chắc Ruby đã trở nên béo hơn phải không?”

Mùa hè năm nay, Ruby đã được bà Anh Kỳ Lý Na đưa đi; nhiều nàng tiên đã nuôi dưỡng con chim đó, và khi biết chủ nhân của nó đã đến, tất cả đều đến chào hỏi.

Oberlansky không biết từ lúc nào đã rời khỏi phòng và đóng cửa lại, trên mặt ông hiện rõ vẻ nụ cười xấu xa.

Lần này, ông ban đầu muốn đùa giỡn với Fudge bằng cách giả vờ nói tiếng Anh, nhưng không ngờ Fudge đã tìm đến một người phiên dịch rất giỏi, nên ông không thể thực hiện kế hoạch đó. Vì vậy, ông chỉ còn cách đùa giỡn với Tra Nhĩ Tư thôi.

Mặc dù các nàng tiên đã biến hình và đánh nhau với những tên lùn nhỏ trong trận đấu, nhưng Oberlansky nhận ra rằng lúc đó Tra Nhĩ Tư đang nói chuyện với một linh hồn nhỏ được nuôi để giúp Bartie Crouch giữ chỗ ngồi, nên có lẽ anh ta không thấy gì cả.

Vì vậy, anh ta rất mong chờ được thấy khi Tra Nhĩ Tư bị những cô gái xinh đẹp này làm cho mê muội hoàn toàn, rồi bỗng nhiên họ biến hình… Tra Nhĩ Tư sẽ phản ứng thế nào đây?

Lúc này, Tra Nhĩ Tư cuối cùng cũng hiểu được rằng mình có tiếng tăm lớn đến mức nào trong số những cô gái này. Chủ yếu là vì từ nhỏ,Phù Dung đã khá nổi tiếng, và anh ta cũng đã cứu mạng cô ấy. Những cô gái thường không thể chống lại những câu chuyện về người hùng cứu mỹ nhân, nhất là khi người hùng đó còn khá điển trai nữa.

Sau trận đấu kết thúc, Harry cùng các bạn đã đợi bên ngoài phòng riêng một lúc, nhưng không thấy Mạc Cách Giáo xuất hiện, nên họ mới bắt đầu xuống cầu thang để rời sân bóng.

“Nhìn kìa!”

Harry nhìn thấy Tra Nhĩ Tư ngay lập tức.

“Wow!” Fred thốt lên ngạc nhiên, “Thật là ghen tị quá!”

La Ân ngẩn ngơ nhìn theo hướng đó; Tra Nhĩ Tư đang bị một đám cô gái xinh đẹp vây quanh và đi về phía khu rừng. Nếu không phải vì Kim Ni đá anh ta một cái, thì nước bọt của anh ta chắc đã tuôn ra rồi.

Kiều Trị vuốt ve mái tóc, chỉnh lại quần áo rồi hét lớn: “Buông Tra Nhĩ Tư ra! Có gì thì đánh tôi đi!”

Fred theo anh ta đi về phía đó.

Lúc này, Bill và Charlie đã can thiệp, kéo hai người đó trở lại. Cặp song sinh nhìn chằm chằm vào anh trai mình, tỏ vẻ như không giải thích thì không thể dừng lại được.

Bill cười nói: “Nếu không muốn bị họ biến hình đột ngột làm cho giật mình thì đừng đi.”

Fred hỏi anh: “Vậy Baccarova cũng giống như vậy sao?”

Bill gật đầu: “Khi mới quen biết, cô ấy cũng bị trêu chọc vài lần.”

Kim Ni hỏi Bill một cách kỳ lạ: “Tôi luôn muốn hỏi bạn, tại sao bạn lại đến Bulgaria?”

Bill trả lời một cách nghiêm túc: “Đó là con đường tình cờ khi tôi trở về Ai Cập.”

Ngày đó, khi Kim Ni bị kiểm soát, Bill và Charlie đã nhận ra dấu hiệu bất thường và đã tìm đến những cô gái am hiểu ma thuật linh hồn để xin sự giúp đỡ. Hermione và Harry bắt đầu bàn tán với nhau, suy nghĩ xem làm thế nào để đưa ra một khoản tiền “bảo lãnh” cho Tra Nhĩ Tư.

Harry cùng nhóm bạn nhanh chóng bắt đầu thảo luận về trận đấu vừa rồi, sau đó đi qua khu rừng trở về lều để nghỉ ngơi.

Trại quân đang rất náo nhiệt; người Ireland đang vui mừng tận hưởng chiến thắng của mình. Trên bầu trời, một loạt pháo hoa ma thuật khổng lồ xuất hiện, lớn đến mức có thể chứa cả Lâu đài Hogwarts bên trong. Bà Fenigans vỗ nhẹ vào vai con trai mình và nói với giọng hào hứng: “Simmo, hãy cho thêm một cái nữa đi!” Và thế là trên trời lại xuất hiện một cây cỏ ba lá cực kỳ lớn; mỗi chiếc lá của nó đều có thể xây dựng thành một tòa lâu đài, khiến cả bầu trời và mặt đất được bao phủ bởi ánh sáng xanh biếc. Người Ireland càng thêm phấn khích; các loại phép thuật liên tục được phóng lên bầu trời. Trong khu rừng, Tra Nhĩ Tư đang ở trong tư thế ôm hai người về hai bên. Anh ta không chỉ dùng hai tay ôm lấy hai cô gái xinh đẹp mà còn để hai người khác ngồi trên đùi mình, một người khác lại ôm lấy cổ anh từ phía sau, và một số người khác nữa ngồi phía trước; mọi người đều nói cười vui vẻ. Khác với những kẻ khoác lác rằng mình kiếm được một trăm túi vàng mỗi năm, chuyên săn giết rồng lửa và muốn trở thành Bộ trưởng Bộ Phép thuật trẻ tuổi nhất mọi thời đại, Tra Nhĩ Tư thực sự là một người tuyệt vời. Những tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69! Nếu nói về việc kiếm tiền, nhà hàng của Điệu múa cỏ thực sự có thể mang lại nhiều lợi nhuận. Còn về sức mạnh, ví dụ về việc anh ta đơn độc đánh bại con báo độc đã được chứng kiến rõ ràng. Còn việc trở thành Bộ trưởng Bộ Phép thuật thì mọi người đều không coi đó là vấn đề gì cả. Vì vậy, trong khi những người khác chỉ đang khoác lác, Tra Nhĩ Tư thì đang kể lại câu chuyện của mình một cách chân thực, khiến những cô gái xinh đẹp nghe xong đều mỉm cười vui vẻ. Khi Tra Nhĩ Tư kể về chuyện đánh bại con báo độc, những cô gái đều reo lên ngạc nhiên. Sau khi anh ta kết thúc câu chuyện, cô gái ngồi trên đùi phải của anh đã nghiêng người qua và hôn lên má phải anh. Đúng lúc đó, tất cả những cô gái xung quanh đều biến hình; khuôn mặt họ kéo dài thành đầu chim với chiếc mỏ sắc nhọn, và phía sau lưng họ mọc ra đôi cánh dài phủ đầy vảy. Những cô gái nghĩ rằng Tra Nhĩ Tư sẽ sợ hãi và nhảy dựng lên, vì vậy tất cả đều nắm chặt tay chân anh, còn cô gái ngồi phía sau thì giữ chặt vai anh. Ai ngờ, dù lúc trước Tra Nhĩ Tư có vẻ bình tĩnh, nhưng lúc này anh lại trở nên hào hứng. Anh rút tay lại, ôm chặt lấy cô gái vừa hôn mình và hôn lại mạnh mẽ vào má cô ấy – không hề do dự chút nào. Anh

Sự phát triển này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của các cô gái Mèi Wa.

Một trong số họ hỏi phía sau anh ta: “Anh không sợ chúng tôi sao?”

Tra Nhĩ Tư ngạc nhiên trả lời: “Tại sao lại phải sợ?”

Một cô gái khác bên cạnh anh ta hỏi: “Bây giờ chúng tôi xấu xí và đáng sợ như vậy, anh không hề sợ à?”

Tra Nhĩ Tư lắc đầu nói: “Các bạn nghĩ rằng tôi chỉ quan tâm đến vẻ đẹp của các bạn sao? Theo tôi, vẻ đẹp của riêng mình đã đủ để làm điểm cho chúng ta rồi.”

Khi anh ta nói xong, dường như có tiếng cười lạnh vang lên từ phía sau; nhưng khi anh ta quay đầu lại, thì chẳng thấy gì cả.

Những lời này khiến các cô gái Mèi Wa cảm thấy vô cùng xúc động. Đa số mọi người đều coi vẻ đẹp là thứ duy nhất có giá trị ở họ, và họ cực kỳ ghét bỏ khía cạnh khác của họ.

Các cô gái Mèi Wa có khả năng nhận biết liệu ai đó đang nói dối hay không; tất cả đều nhận ra rằng Tra Nhĩ Tư đang nói thật lòng.

Một số cô gái dùng cái miệng dài của mình để chạm vào mặt anh ta, một số khác thì biến hình thành con người và ôm lấy khuôn mặt anh ta để hôn.