“Hahaha!” Eleanor cười ngất trong căn nhà gỗ, lăn từ giường xuống sàn, rồi lại lăn qua lăn lại trên thảm.

Tra Nhĩ Tư cuốn cô vào tấm ga trải giường và hỏi dữ dội: “Hôm nay chuyện với con báo đó có phải do cô làm không?!”

Ban ngày, con báo đó biến thành hình dạng một người đàn ông đeo máy ảnh trên ngực để chụp ảnh, rồi sau đó xảy ra chuyện không may.

Tra Nhĩ Tư chưa bao giờ nghe nói rằng có người đồng tính trong loài báo; suýt nữa thì anh ta mất đi sự “trinh tiết” của mình…

Bây giờ, khi thấy Eleanor cười vui vẻ như vậy, Tra Nhĩ Tư lập tức nghĩ rằng chính cô là người đã gây ra chuyện này.

Eleanor cứ khăng khăng phủ nhận mọi cáo buộc, tỏ vẻ như muốn thách thức Tra Nhĩ Tư xem anh ta có thể làm gì được cô.

Tra Nhĩ Tư tất nhiên không định đánh cô; thay vào đó, anh ta lấy một chiếc lông đà điểu và bắt đầu gãi lòng bàn chân cô.

Eleanor cười đến nỗi người co quắp, nhưng vì đôi chân bị kẹp chặt, cô chỉ có thể cong người lại như một con sâu bướm xanh.

Sau trò đùa đó, Eleanor đổ mồ hôi đầy người, nhưng vẫn đi tắm. Khi ra ngoài, cô lấy một lon bia lạnh và ngồi xa Tra Nhĩ Tư một chút; uống vài ngụm xong, cô hỏi: “Nghe nói mối quan hệ giữa anh và cô De La Croix vẫn chưa có tiến triển gì phải không?”

Tra Nhĩ Tư liếc cô một cái và nói: “Cô muốn nói điều gì vậy?”

Eleanor cười xấu xa và nói: “Theo thông tin từ phía Bursbatten, mối quan hệ giữa cô De La Croix và anh vẫn chưa có bất kỳ tiến triển nào cả.”

Tra Nhĩ Tư trả lời bình thản: “Cô muốn có tiến triển như thế nào?”

Eleanor nhún vai và nói: “Ít nhất cũng giống như bây giờ này chứ… hai người cùng đi du lịch với nhau…”

Tra Nhĩ Tư chỉ cười khẽ và không quan tâm đến lời nói của cô.

Eleanor lại tỏ vẻ ngạc nhiên một cách quá đáng và hỏi: “Chẳng lẽ anh bị vẻ đẹp của tôi chinh phục rồi sao?”

Tra Nhĩ Tư nhún vai và nói: “Cô còn không đẹp bằng bà Lois đâu.”

Eleanor lập tức trợn mắt lên, kéo tay áo ngủ lên và nói: “Đừng nghĩ rằng tôi sẽ không đánh anh đâu!”

“Ồ?” Cô bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và hỏi: “Chẳng lẽ anh thích cô bé De La Croix phải không?”

Tra Nhĩ Tư nhìn cô một cách bất lực và hỏi: “Cô còn có thể nói rằng ai khác là đối tượng của anh nữa không?”

“”

Eleanor nói một cách nghiêm túc: “Rita Skitt, mọi người đều ghét kẻ khốn nạn luôn lan truyền tin đồn đó; tôi nghe nói bạn và cô ấy có mối quan hệ rất tốt, và cô ấy cũng đã nhiều lần khen ngợi bạn, chưa bao giờ lan truyền tin đồn xấu về bạn đâu.”

Tra Nhĩ Tư gật đầu và nói: “Vậy thì để tôi bảo cô ấy lan truyền tin đồn xấu về bạn đi.”

“Đi chết đi!” Eleanor ném chiếc hộp bia trống về phía Tra Nhĩ Tư; anh ta vung tay và chiếc hộp bia đó bay vào thùng rác.

Tra Nhĩ Tư tò mò hỏi cô: “Còn ai nữa không? Hãy nói ra đi.”

Eleanor suy nghĩ một chút rồi nói: “Có rất nhiều tin đồn… Không cần nhắc đến Granger nữa; Daphne Greengrass từ Học viện Slytherin rất có thể là người đó.”

“Tôi muốn nói cho bạn biết một điều: Có vài người trong gia đình Greengrass đã đến tìm tôi vào tháng trước, hỏi về mối quan hệ giữa tôi và bạn.”

“Tôi đã nói với họ rằng chúng tôi chỉ là anh chị em thôi.”

“Họ cho rằng điều đó hợp lý; họ nghĩ rằng vì bạn không có mẹ, nên bạn có một sự gần gũi đặc biệt với những người phụ nữ lớn tuổi và trưởng thành hơn.”

“Sau đó, họ lại hỏi tôi về mối quan hệ giữa bạn và Granger.”

“Tôi đã nói với họ rằng tất cả các sinh viên ở Gryffindor đều biết rõ mối quan hệ của hai bạn; trong mắt bạn, Granger và Potter chỉ khác nhau về giới tính mà thôi.”

“Cuối cùng, họ lại hỏi liệu bạn có bao giờ nói rằng mình có bạn gái hay không.”

“Tôi trả lời rằng tôi chưa bao giờ nghe bạn ấy nói về việc có bạn gái; còn có bạn trai hay không thì tôi cũng không biết.”

Tra Nhĩ Tư nghe cô nói mà tỏ vẻ thờ ơ; nhưng khi nghe đến cuối, anh ta bỗng cảm thấy bực bội.

“Gia đình Greengrass đang muốn làm gì vậy?” Tra Nhĩ Tư thở dài, “Lẽ nào họ lại quan tâm đến tôi?”

Anh ta và Daphne cũng chỉ là quen biết qua loa, thỉnh thoảng gặp nhau và trò chuyện vài câu thôi; vì vậy anh ta tự hỏi không biết gia đình Greengrass đang muốn sắp đặt một cuộc hôn nhân theo ý muốn của họ, hay đó chỉ là ý kiến cá nhân của Daphne.

Eleanor nhún vai và nói: “Điều này có gì bất thường chứ?”

“Thế hệ tiếp theo của gia đình Greengrass không có con trai; nếu muốn duy trì dòng dõi, họ buộc phải tìm cho các cô gái trong gia đình những người chồng xuất sắc.”

“Bạn vừa giỏi văn vẻ vừa giỏi võ thuật, lại có vẻ ngoài đẹp trai và phẩm chất tốt; chắc chắn các cô gái trong gia đình Greengrass sẽ không phản đối đâu.”

“Về dòng dõi máu thì cũng không thành vấn đề; vì bạn được nuôi dưỡng từ nhỏ, lại có năng khiếu trong phép thuật, nên vấn đề này s

“Vì vậy mà bạn mới là người phù hợp nhất trong độ tuổi này; nếu không chọn bạn, thì liệu có thể chọn Ma Lạc Phủ – kẻ đã mất danh tiếng hay sao?”

Tra Nhĩ Tư nghe xong liền nói một cách nghiêm túc: “Tôi đồng ý với câu thứ ba bạn vừa nói.”

Eleanor khinh thường mà “tch” một tiếng.

Tra Nhĩ Tư tiếp tục: “Câu thứ ba từ dưới lên trên tôi cũng đồng ý.”

Eleanor bị sự dám nói của anh ta làm cho bối rối.

“Bản tin mới nhất được đăng trên trang web số 69!”

Cô nói: “Đợi xem đi, khi khai giảng bắt đầu, từ lúc lên tàu, Greengrass chắc chắn sẽ thường xuyên xuất hiện trước mắt bạn đấy.”

Tra Nhĩ Tư vỗ hai tay và nói: “Tùy bạn thôi… Nếu họ hai chị em muốn thì cứ để họ cùng lên đi.”

Eleanor nhìn anh ta một lúc rồi ngạc nhiên hỏi: “Chẳng lẽ bạn thích kiểu người như vậy à?”

“Đúng rồi… Nhà Dracula cũng chỉ có hai chị em mà!”

“Bạn có muốn tôi gọi Ronella đến không?”

Tra Nhĩ Tư suýt nữa bị sặc, nói một cách bực bội: “Cái này có liên quan gì đến Ronella chứ?”

Anh ta đã lâu lắm không nghe đến cái tên đó nữa.

Ronella Agre là bạn học cùng trường tiểu học với Tra Nhĩ Tư và Hermione, cũng là em họ của Eleanor. Khi bị bắt cóc, Tra Nhĩ Tư cũng bị kẻ bắt cóc cuốn theo, nhưng sau khi anh ta giải quyết xong những kẻ canh gác họ, anh ta đã báo cảnh sát.

Sau đó, Ronella chuyển trường và mất liên lạc với Tra Nhĩ Tư và nhóm bạn; Eleanor cũng không biết cô ấy đã đi đâu.

Tra Nhĩ Tư liếc nhìn cô ấy rồi hỏi: “À đúng rồi… Bây giờ Ronella đi đâu rồi? Tôi chưa bao giờ nghe bạn nhắc đến cô ấy cả.”

Eleanor vỗ hai tay và nói: “Tôi cũng không biết cô ấy đi đâu… Gia đình cô ấy đã giấu cô ấy đi rồi.”

“Trước đây chúng tôi vẫn còn liên lạc với nhau, nhưng sau đó tôi mất liên lạc với gia đình mình, và mối quan hệ với Ronella cũng bị gián đoạn.”

Tra Nhĩ Tư chỉ gật đầu mà không nói gì thêm.

Vụ bắt cóc năm đó liên quan đến những mâu thuẫn nội bộ gia đình; kẻ chủ mưu đã tự sát, vì vậy việc gia đình Ronella giấu cô ấy đi là điều hoàn toàn bình thường.

Eleanor tiếp tục nói: “Bạn có ý định gì đối với các cô gái trong gia đình Greengrass không? Nếu có, tôi có thể giúp bạn truyền đạt thông điệp đó.”

Tra Nhĩ Tư vẫy tay và nói: “Thôi đi… Hiện tại tôi đang tập trung vào việc học và sự nghiệp, không có thời gian để nghĩ đến những chuyện này.”

Anh ta không muốn tiếp tục cuộc trò chuyện này nữa, nhìn đồng hồ rồi nói từ ghế sofa: “Đã khá muộn rồi… Đ