Bầu trời đêm thật sự sâu thẳm và lấp lánh; nằm trên mặt đất, cảm giác như mình đang ở ngay trong vũ trụ này.

Tra Nhĩ Tư Nhìn những vì sao lấp lánh, không nhớ được đây là lần thứ bao nhiêu mình bị đánh ngã xuống đất… Dù sao thì cũng ít hơn số lượng những vì sao kia mà thôi.

Feild đi đến bên cạnh Tra Nhĩ Tư và ngồi xuống, rồi lấy ra một cái bình rượu từ túi và uống một ngụm.

Anh ta lắc cái bình rượu trước mặt Tra Nhĩ Tư và hỏi: “Muốn thử một chút không?”

Tra Nhĩ Tư tự nhiên là lắc đầu; bình rượu đó chứa loại rượu thuốc có vị chua và đắng; điểm duy nhất tốt của nó là khi uống vào, người ta sẽ cảm thấy lạnh, giúp tiết kiệm tiền điện cho máy điều hòa trong cái mùa hè nóng bức này.

Feild lại uống thêm một ngụm và nói với vẻ hài lòng: “Nhiều năm rồi tôi mới gặp một đứa trẻ có năng khiếu như bạn… Sự tập trung và ý chí của bạn vượt xa người bình thường; ở độ tuổi này mà đã biết cách sử dụng phép thuật âm thầm rồi.”

Tra Nhĩ Tư chỉ có thể mỉm cười một cách khó khăn; trong thời gian này, vì không thể nói chuyện được, nên Feild đã dùng cơ hội này để dạy anh ta cách sử dụng phép thuật âm thầm.

Theo lời Feild, ngày xưa anh ta đã đi khám phá khắp nơi trên thế giới: từ rừng mưa ở quần đảo Mã Lai, nơi anh ta bị những người lùn đặt lên lửa để nướng; đến khu vực Shennongjia, nơi anh ta bị những người man rợ truy đuổi suốt hai ngọn núi; ở Siberia, anh ta bị một sinh vật kỳ lạ đánh xuống sông; trên núi Rocky, anh ta lại bị những con quái vật lớn đuổi theo… Anh ta đã từng gặp hết những loài sinh vật kỳ lạ giống người mà con người biết đến trên Trái Đất.

Tra Nhĩ Tư tin vào điều đó; bởi vì ngay gần đó còn có những con Youwei đặc hữu của Úc – những sinh vật giống người cao ba mét, toàn thân phủ đầy lông màu xám, hàng ngày đều đến bên bờ sông gần đó để uống nước.

Điều này cũng chứng minh rằng Feild thực sự rất mạnh mẽ; nếu không thì mộ phần của anh ta đã phải được bao phủ bởi lá xanh từ lâu rồi…

“Phép thuật âm thầm của bạn là do luyện tập đi luyện tập lại nhiều lần mà thành công,” Feild lại uống thêm một ngụm rượu và tiếp tục nói: “Cách này có những ưu điểm và nhược điểm.”

“Ưu điểm là nó giúp bạn rèn luyện kỹ năng cơ bản một cách vững chắc; bạn có thể từng bước hiểu được cách thức mà các phép thuật từ âm thanh chuyển sang âm thầm, từ đó tạo nền tảng cho việc sử dụng phép thuật mà không cần cây gậy sau này.”

“Nhược điểm là phương pháp này có hiệu quả khá thấp; thiếu sự tổng kết và áp dụng linh ho

Feld tiếp tục nói: “Bạn còn một nhược điểm nữa, cây đũa phép của bạn quá dài, vì vậy tốc độ thực hiện các phép thuật sẽ chậm hơn so với người khác.”

  Tra Nhĩ Tư gật đầu; anh đã nhận ra vấn đề này từ khi còn chiến đấu với quái vật trong hang động nóng.

  Việc thi triển phép thuật không cần nói ra lời thì cũng vẫn phải di chuyển tay, và việc cây đũa quá dài khiến cho các động tác chuẩn bị trước khi thi triển phép thuật trở nên phức tạp hơn, do đó mất nhiều thời gian hơn.

  Anh đã cố gắng rất nhiều để giải quyết vấn đề này, và mặc dù có được một số kết quả, nhưng vẫn không thể giải quyết triệt để được. Khi thi triển phép thuật, anh phải tốn nhiều công sức hơn người khác.

  Feld tiếp tục nói: “Tất nhiên, bạn có thể giải quyết vấn đề này bằng cách thi triển phép thuật không cần đũa, nhưng điều đó đồng nghĩa với việc bạn từ bỏ những ưu điểm mà cây đũa phép mang lại, như khả năng kiểm soát sức mạnh phép thuật hay độ chính xác của các phép thuật.”

  “Cách tốt nhất, dĩ nhiên, là vẫn sử dụng cây đũa phép để thi triển phép thuật không cần đũa.”

  Tra Nhĩ Tư cảm thấy hơi bối rối; nếu đã sử dụng cây đũa phép, thì làm sao có thể coi đó là thi triển phép thuật không cần đũa được?

  Feld tiếp tục nói trong lúc uống rượu: “Trong các cuộc đấu phép thuật, có hai nguyên tắc cơ bản: một là ‘trong võ thuật, tốc độ mới là yếu tố then chốt’, và hai là ‘một khẩu pháo có thể bắn trúng mục tiêu mỗi lần bắn còn tốt hơn hàng trăm khẩu pháo chỉ có thể bắn trúng một lần’.”

  “Thi triển phép thuật không cần đũa giúp tăng tốc độ, còn việc sử dụng cây đũa phép giúp tăng độ chính xác.”

  “Mặc dù các phương pháp thi triển phép thuật bằng cử chỉ ở châu Phi hoặc bằng các thủ thuật tay ở Trung Quốc cũng không cần đến cây đũa phép, nhưng chúng ta không thể luyện tập từ nhỏ như họ. Để đạt được độ chính xác, chúng ta cần phải luyện tập rất nhiều, và điều đó không đáng để bỏ công sức.”

  “Vì vậy, việc sử dụng cây đũa phép để tăng độ chính xác của các phép thuật là rất thuận tiện và cần thiết.”

  Tra Nhĩ Tư gật đầu nhẹ, hiểu ý của anh. Với hệ thống ma thuật Châu Âu mà anh đang học hiện nay, vai trò của cây đũa phép thực sự rất lớn.

  “Hãy đi ngủ đi.” Feld uống hết rượu, “Ngày mai tôi sẽ dạy bạn bí quyết để thi triển phép thuật một cách âm thầm. Khi bạn đã học được cách làm điều đó, tôi sẽ tiếp

Nếu lỡ rơi vào tình huống đó, thắng đi cũng chỉ là trở thành một “mẫu vịt ngon” của câu lạc bộ thôi… Còn nếu thua, thì vẫn là “mẫu vịt ngon” đó mà thôi.

Mặc dù nơi này nằm ở rìa sa mạc, nhưng nguồn nước ngầm rất dồi dào; các giếng nước trên trang trại đã đủ để đảm bảo nhu cầu sinh hoạt và sản xuất.

Trong phòng tắm, Tra Nhĩ Tư dùng nước lạnh để rửa sạch từ đầu đến chân, cảm thấy cơ thể mình thật sự thoải mái sau khi tắm xong.

Ra khỏi phòng tắm và vào phòng ăn, anh thấy một cốc lớn nước ép trái cây kết hợp sữa đã được Amili chuẩn bị sẵn, cùng với ống hút.

Hiện tại, Tra Nhĩ Tư chỉ có thể uống những thức ăn lỏng để tránh việc vô tình nhai nát hay nuốt phải lá mandrake. Anh đặt những chiếc lá mandrake đó dưới lưỡi rồi uống hết bữa ăn tối.

Trước khi đi ngủ, anh vẫn phải súc miệng bằng nước súc miệng… Anh không muốn trở lại và phải đối mặt với “Đại ma vương Granger” đâu.

Phòng ngủ được bật điều hòa, nằm trên giường thật sự rất thoải mái… Lúc này, anh không khỏi tự hỏi: Liệu vết thương củaPhù Dung đã đỡ hơn chưa?

Khi đến Úc lần này, Tra Nhĩ Tư đã ghé thăm gia đình Dracula để gửi quà Giáng sinh choPhù Dung và Gabrielle. Chính lúc đó, anh mới biết rằngPhù Dung đã bị thương trong thời gian học tập tại Velebit Mountain – quê hương của những cô gái xinh đẹp. Bà Dracula nói rằng vết thương củaPhù Dung không quá nghiêm trọng, không để lại hậu quả gì, chỉ là quá trình hồi phục sẽ chậm một chút mà thôi.

Tra Nhĩ Tư cảm thấy cô gái đó đang chịu áp lực tâm lý khá lớn; cách cô ấy hành động có vẻ hơi quá mức, khiến người ta lo lắng.

Sáng hôm sau, Amili cười ha hả và hỏi Tra Nhĩ Tư – người đang thiếu ngủ: “Tối qua anh đang nghĩ về con gái phải không?”

Tra Nhĩ Tư không trả lời, chỉ buồn ngáy và chuẩn bị bữa sáng.

Bữa sáng của Amili rất đơn giản: cháo yến mạch với sữa, trứng chiên và thịt xông khói, cùng với một số loại trái cây.

Còn bữa sáng của Tra Nhĩ Tư thì đơn giản hơn nhiều: anh chỉ đánh tan trứng vào sữa đun sôi, thêm một chút bơ, vài lát bánh mì và một chút muối để nấu chín, sau đó uống cùng với một cốc nước ép trái cây.

Đơn giản nhất có lẽ là bữa sáng của ông Felder: nửa cốc nước giếng.

Vì tối qua anh đã thua cuộc trong trận đấu quyền anh Kangaroo, nên Amili đã bảo anh rằng suốt cả ngày hôm nay, ba bữa ăn anh chỉ được uống nước giếng thôi.

Felder cảm thấy buồn bã khi đi cho con kangaroo của mình ăn và không ngừng nói với nó rằng lần sau sẽ để nó thắng trở lại.

  Lúc này, trong bếp chỉ có hai người trẻ tuổi. Amili tiến đến ôm lấy cổ Tra Nhĩ Tư từ phía sau và hỏi tiếp: “Tối qua anh có phải vì nhớ cô gái mà không thể ngủ được không?”

  Tra Nhĩ Tư đã quen với sự nhiệt tình của cô gái này rồi, nhưng vẫn gật đầu; nếu không, cô ấy sẽ không dễ dàng chịu thua.

  “Hừm hừm,” Amili nói một cách rất nghiêm túc, “Cô ấy có xinh đẹp hơn tôi không?”

  Xét về mặt khách quan lẫn chủ quan, Amili thực sự là một người phụ nữ rất xinh đẹp, vì vậy Tra Nhĩ Tư lại gật đầu.

  “Xinh đẹp hơn tôi?” Amili vẫn rất tự tin vào vẻ đẹp của mình; hàng năm, cô ấy nhận được rất nhiều lá thư tình, đủ để dùng làm củi cho lò sưởi suốt mùa đông, vì vậy cô ấy không tin điều đó.

  Tra Nhĩ Tư tiếp tục gật đầu; Amili thực sự rất xinh đẹp, thân hình cũng tốt hơnPhù Dung rất nhiều, và cô ấy cũng rất nhiệt tình, giống như ánh nắng mặt trời mùa hè… Nhưng Tra Nhĩ Tư vẫn thích những người dịu dàng và kín đáo hơn.

  Amili mút môi và áp sát cổ Tra Nhĩ Tư, yêu cầu anh phải nói ra điểm nào của cô gái đó khiến cô ấy xinh đẹp hơn mình… Thật không may, Tra Nhĩ Tư lúc này không thể nói được gì cả.

  Phải đợi đến khi các đứa trẻ chơi xong, Felder mới trở lại nhà và nói với Tra Nhĩ Tư tại cửa bếp: “Có rất nhiều phép thuật có thể được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày; đây là một cách để rèn luyện kỹ năng. Tôi khuyên bạn nên thử sử dụng chúng nhiều hơn. Đây không phải là Anh Quốc, vì vậy bạn không cần lo lắng về việc Bộ Phép Thuật sẽ đến gây rắc rối cho bạn.”

  Anh không quá quan tâm đến việc Amili trêu chọc Tra Nhĩ Tư; đó chỉ là những trò chơi của trẻ con mà thôi… Nếu chúng thực sự vào phòng ngủ của đối phương vào ban đêm thì đó lại là chuyện khác.

  Tra Nhĩ Tư chỉ gật đầu; cô ấy cũng muốn sử dụng những phép thuật trong cuộc sống hàng ngày… Nhưng nhiều phép thuật có vẻ đơn giản thực ra lại rất phức tạp; nếu không thành thạo, có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng, như làm đổ trà lên mặt người khác hoặc cắt vỏ khoai tây mà lại cắt thành lớp dày bằng chiều dày ngón tay, v.v.

  Sau khi ăn sáng xong, Amili mang cặp sách lên đầu, đội mũ bảo hiểm và đi xe máy h