Có điều gì có thể chân thực hơn việc nghe bằng tai và nhìn bằng mắt? Công chúa Kim Thành chỉ khiến Số Tư phải nói ra những suy nghĩ trong lòng mình mà thôi. Khan Tát Đạt Ngã tức giận nhìn vào cảnh tượng bên trong lều.

Góc miệng công chúa Kim Thành nở nụ cười.

Nụ cười ấy, trong mắt khan Tát Đạt Ngã, chính là sự chế giễu.

Khan Tát Đạt Ngã tức giận đến mức vung tay tát vào mặt công chúa Kim Thành.

“Con đồ hèn!”

“Ta là cha của ngươi, sao ngươi dám âm mưu giết ta với người khác?”

Công chúa Kim Thành bị tát vẫn cười rộng hơn.

“Cha ư?”

“Cha của ai lại tự tay đánh chết cháu trai ruột của mình trước mặt con gái mình chứ?”

Trong lúc nói ra những lời đó, khuôn mặt công chúa Kim Thành đầy vẻ hung ác và căm ghét.

Khan Tát Đạt Ngã, cảm thấy mình có lỗi, không dám đối mặt với công chúa Kim Thành, và đã trút giận lên người Số Tư bị bắt.

Số Tư bị kéo đến quỳ trên đất, run rẩy.

“Cha ta từ trước đến nay đã đối xử tốt với ngươi chưa?”

“Xin tha cho con, chính công chúa Kim Thành đã dụ dỗ con, con không hề có ý định chiếm đoạt ngai vàng của cha.”

“Xin tha cho con!”

“Con biết mình sai rồi!!”

Số Tư đập đầu xuống đất; dù đó là những suy nghĩ thật sự của mình, nhưng anh ta lại đổ lỗi cho công chúa Kim Thành. Công chúa Kim Thành càng cười lớn hơn.

Mọi người trong lều đều nhìn về phía công chúa Kim Thành.

Người đang bị “đội mũ” kia trông rất đáng sợ, nhưng vào lúc này, anh ta hoàn toàn không có quyền lực để phản đối.

Lý do rất đơn giản: chính vì anh ta mà khan Tát Đạt Ngã đã đánh chết hai đứa con của công chúa Kim Thành.

Hai đứa trẻ ấy vẫn là con ruột của anh ta.

Và bây giờ, khi công chúa Kim Thành “hy sinh” cho Số Tư, điều đó không chỉ là một sự sỉ nhục đối với khan Tát Đạt Ngã, mà còn là việc đặt cái “mũ” ấy lên đầu anh ta và không thể gỡ ra được nữa.

Dù sao thì mọi người đều đang chứng kiến mọi chuyện.

“Thật là một kẻ vô dụng!”

Công chúa Kim Thành khinh thường nhìn Số Tư.

“Lúc nãy trên giường, ngươi không hề nói như vậy đâu… Sao lại thay đổi ý kiến nhanh thế nhỉ? Là vì con chó già kia muốn giết ngươi à?”

Công chúa Kim Thành gọi khan Tát Đạt Ngã là “con chó già”.

Tâm trạng của khan Tát Đạt Ngã rất phức tạp và đau khổ; công chúa Kim Thành luôn là con gái ngoan ngoãn nhất của ông… Từ khi nào mối quan hệ giữa họ lại trở nên như thế này?

“Ra ngoài! Tất cả đều ra ngoài!”

Khan Tát Đạt Ngã ra lệnh.

Những người đi cùng khan Tát Đạt Ngã đều rời khỏi lều của công chúa Kim Thành.

Sotu cũng bị đưa ra ngoài; trước mắt mọi người là hình ảnh Sotu trần trụi, khiến người ta phải chớp mắt.

Khánh của người Tatar đã cho anh ta mặc một tấm áo giống da cừu.

Sotu vẫn tiếp tục la lên rằng công chúa Kim Thành đã dụ dỗ anh ta, và chỉ vì không thể chống lại sự cám dỗ đó mà anh ta mới nói những lời liều lĩnh như vậy.

Nhưng nếu anh ta không nói ra điều này, thì mọi người có lẽ còn chưa hiểu rõ sự thật. Nhưng vì anh ta đã nói ra, những người đã chứng kiến toàn bộ sự việc đều đầy vẻ khinh thường trong ánh mắt.

Hóa ra anh ta chỉ là kẻ có ý đồ xấu nhưng không dám thực hiện.

Công chúa Kim Thành thật sự không biết chọn người như thế nào; những người mà cô ấy chọn, không những là những kẻ vô dụng mà còn không có can đảm nữa!

Khuôn mặt Khánh của người Tatar trở nên u ám.

Bộ lạc của Sotu là bộ lạc lớn thứ hai của người Tatar; việc anh ta dám nói ra những lời đó chứng tỏ rằng anh ta thực sự có suy nghĩ đó trong lòng.

Nếu giết anh ta ngay lập tức, rõ ràng là không thể được.

Chưa kể đến việc liệu người dân của bộ lạc Sotu có đồng ý hay không… Ngay cả khi họ đồng ý, điều đó cũng sẽ gây ra sự bất hòa giữa hai bộ lạc.

Khánh của người Tatar cảm thấy mình đã bị lừa dối; công chúa Kim Thành đã cố tình làm vậy, muốn gây ra chiến tranh giữa các bộ lạc để báo thù.

Và Sotu, chính là “phát súng đầu tiên” trong âm mưu đó.

Với Sotu – kẻ dùng hành động liều lĩnh để dẫn dắt người khác – chắc chắn sẽ sớm có người thứ hai xuất hiện.

Ánh mắt Khánh của người Tatar đổ dồn về phía Sotu, người vẫn đang vùng vẫy.

“Thả hắn ra!”

Khánh của người Tatar đã làm điều mà ai cũng khó tin được.

Sotu càng thêm sốc; những người lính Canh Sói đang giữ Sotu tưởng mình nghe nhầm.

Sotu gần như đã đánh vào mặt mình rồi… Vua của họ lại thực sự ra lệnh thả hắn ra?

“Thả hắn ra!”

Khánh của người Tatar lại ra lệnh một lần nữa. Những người lính Canh Sói, sau khi xác nhận đó không phải là ảo giác, cẩn thận thả tay ra khỏi Sotu.

Sotu quỳ xuống đất.

“Đại hãn, con thực sự biết mình sai rồi!”

“Những lời nói trong lều của công chúa… không phải là lời nói thật lòng của con; tất cả chỉ là vì con không thể chống lại sự cám dỗ mà đã lừa dối công chúa thôi…”

Công chúa Kim Thành được các cung nữ giúp đỡ mặc quần áo xong; câu “không thể chống lại sự cám dỗ” thật là đáng buồn…

Khi công chúa Kim Thành bước ra ngoài, khuôn mặt cô ấy lạnh lùng. Nhưng lúc này, vì muốn bảo vệ mạng sống của m

Đại hãn Tát Đạt giả vờ đau buồn, ngẩng đầu lên và tiếp tục nói:

“Họ lại muốn phá vỡ những nỗ lực của tôi và hắn!”

“Tát Đạt cũng không kém gì Đại Chu chút nào! Tại sao Đại Chu có thể đoàn kết như một quốc gia, trong khi Tát Đạt lại không thể?”

Lúc này, ánh mắt Đại hãn Tát Đạt tràn đầy ý chí không chịu thua cuộc, và tất cả những người Tát Đạt xung quanh đều bị ảnh hưởng bởi tinh thần đó.

Chỉ có Công chúa Kim Thành là người duy nhất tỉnh táo.

Cô ấy hiểu rõ mức độ giả dối của cha mình. Chỉ có cô, với tư cách là nạn nhân, mới biết điều đó.

Lúc này ông ta có thể nói ra những lời kêu gọi đoàn kết Tát Đạt, nhưng ngay sau đó, ông ta có thể sẽ dẫn quân đi chinh chiến, để cho Soto đi chết.

Nhưng bây giờ vẫn chưa đến lúc; ông ta không thể để lộ ý định giết chết Soto của mình.

Hiểu rõ sự giả dối của cha mình, Công chúa Kim Thành không khỏi lộ ra vẻ châm biếm trên khuôn mặt.

“Đại hãn!”

“Đại hãn!!!”

Những người Tát Đạt xung quanh bắt đầu hô vang tên Đại hãn Tát Đạt, và ông ta thực sự rất thích khoảnh khắc này.

Nhưng chỉ là một Công chúa Kim Thành nhỏ bé… Làm sao cô ấy có thể phá vỡ sự đoàn kết của Tát Đạt?

Đại hãn Tát Đạt muốn cười nhạo Công chúa Kim Thành, cho rằng những nỗ lực của cô ấy là vô ích, nhưng lại sợ làm cô ấy tức giận hơn.

“Soto, bây giờ em đã nhận ra sai lầm của mình chưa?”

Đại hãn Tát Đạt nhìn chằm chằm vào Soto, trong khi Soto, ngồi quỳ xuống, kiềm chế nỗi nhục trong lòng và liên tục nói rằng mình nợ ông ta.

Ánh mắt Đại hãn Tát Đạt lấp lánh vì hài lòng.

Đây chính là đất đai của ông ta… Khi ba tỉnh Liêu Đông được chiếm giữ, thì sẽ đến lúc ông ta dẫn quân xuống phía nam.

Nhưng điều đó là không thể… Đại Chu sẽ không để Tát Đạt thực sự chiếm được ba tỉnh Liêu Đông.

Vì cuộc chiến này, Hoàng đế không chỉ ban hành lệnh chuẩn bị chiến tranh một cách trực tiếp, mà còn định đưa vị hoàng tử nhỏ duy nhất còn lại của Hậu Kim đến miền tây bắc, nhằm khích lệ những bộ lạc Hậu Kim vẫn đang chống đối.

Còn về Gia Xá, vì cũng cần phải đến tiền tuyến, Hoàng đế đã cho anh ta nghỉ phép, để anh ta có thể ở nhà bên gia đình mình.

“Lão gia!”

Một số người phụ nữ xung quanh Gia Xá bao quanh anh ta… Trong khi Gia Xá đang sống rất hạnh phúc, thì cuộc sống của Gia Chính cũng trở nên vui vẻ hơn.

Bởi vì gần đây không ai theo dõi, Gia Chính lại trở thành khách quen thường xuyên của Quán Rượu Say Hương, thậm chí còn có một người tình nữa.

Đó là một góa phụ trong thành phố, người đã mất chồng và còn một cô con gái nhỏ.

Gia đình góa phụ này sống ở phía nam thành phố; dù chồng cô qua đời sớm, ông vẫn để lại cho gia đình một khoản tiền khá lớn.

Nguyên Xuân nghe xong câu chuyện kể của Bào Cầm mà tức giận đến điên cuồng. Một góa phụ mới mất chồng mà cũng bị lôi vào chuyện này… Thật là không có thứ gì là tốt đẹp cả, tất cả đều muốn kéo về “hang ổ” của mình.

“Còn có gì nữa không?”

Nguyên Xuân hỏi Bào Cầm, trực giác mách bảo cô rằng mọi chuyện không đơn giản như vậy.

Ở thủ đô này, danh tiếng của Gia Chính đã quá xấu xa rồi; những người phụ nữ thuộc gia đình tốt đẹp, đàng hoàng thì ai sẽ muốn liên quan đến hắn chứ? Trực giác khiến Nguyên Xuân tin chắc rằng người phụ nữ đi cùng Gia Chính kia chắc chắn không phải người tốt đâu.

“Phải làm sao bây giờ, cô chủ nhân ơi!”

Bào Cầm cũng biết rằng người đó không phải người tốt; nếu cô ấy có âm mưu gì đó, chắc chắn sẽ kéo Nguyên Xuân vào rắc rối.

Khuôn mặt Nguyên Xuân trở nên nghiêm nghị. “Cô có hỏi rõ địa chỉ nhà người phụ nữ đó chưa?”

Nguyên Xuân hỏi Bào Cầm. Chuyện này không thể cứ luôn dựa vào nhà chính được; cô ấy phải tự mình giải quyết.

“Cô chủ nhân định làm gì vậy?”

Bào Cầm lo lắng nhìn Nguyên Xuân, cô thực sự sợ rằng cô ấy sẽ quá hành động mà gây ra rắc rối.

Nguyên Xuân cúi đầu xuống. “Cha tôi yêu thích người tình của mình đến mức anh ta suốt ngày không về nhà… Tôi sẽ đưa người đó về nhà thay cha tôi!”

Trong ánh mắt Nguyên Xuân lóe lên ý định tính toán; thà rằng người đó ở ngay dưới mắt mình để theo dõi, còn hơn là để cha mình tiếp tục làm những việc không đáng tin cậy bên ngoài. Như vậy, dù có chuyện gì xảy ra, cũng không thể gây ra rắc rối lớn được.

“Cô chủ nhân…”

Ánh mắt Bào Cầm vẫn đầy lo lắng.

“Hãy mang theo thêm vài người nữa!”

Ngoài những điều đó ra, Nguyên Xuân còn nghi ngờ rằng đây có thể là một cái bẫy nào đó… Một góa phụ mới mất chồng, người khác không thể tiếp cận được, nhưng lại để Gia Chính gặp phải…

Điều này thật là vô lý quá mức.

Nguyên Xuân nói với Bào Cầm, trong khi Bào Cầm vẫn lo lắng nhìn người chủ nhân của mình.

“Chuyện này có lẽ nên báo với đại gia chủ mới đúng!”

“Gần đây đại gia chủ luôn ở nhà; nếu có ông ấy đi cùng, cô chủ sẽ an toàn hơn!”

Nguyên Xuân lắc đầu.

“Anh trai tôi sắp ra trận rồi; làm sao tôi có thể tiếp tục gây phiền cho ông ấy được?”

“Thôi, đi thôi!”

Nguyên Xuân đứng dậy; lòng can đảm của cô khiến Bào Cầm vô cùng ngạc nhiên.

Bào Cầm từng nghĩ rằng sau khi biết chuyện này, Nguyên Xuân chắc chắn sẽ chỉ đi tìm Gia Chính để gây rối mà thôi… Nhưng không ngờ cô lại quyết định tự mình ra ngoài để đối mặt với kẻ đó.

Nếu chuyện xấu xảy ra thì sao đây?

Ánh mắt Bào Cầm đầy lo lắng khi nhìn Nguyên Xuân đang đứng dậy. Bà biết mình không thể thuyết phục được cô ấy; trong lúc đó, bà đã sai người đi gọi xe.

Bào Cầm cũng đã sai người đi tìm Gia Xá.

Lúc này, xung quanh Gia Xá đang có rất nhiều phụ nữ đến thăm. Vì ông sắp ra trận, dù trước đây họ có phải là người mà ông yêu thích hay không, tất cả đều tìm cớ đến thăm ông… Mục đích duy nhất của họ là muốn Gia Xá không quên họ.

Khuôn mặt Gia Xá đầy chán chường; không biết người chủ cũ của mình thực sự có bao nhiêu người phụ nữ…

Một trong những thiếp thân của ông nhìn ông với đôi mắt đầy nước mắt; Gia Xá không khỏi cảm thấy xót xa.

“Gia chủ, thật sự ngài sẽ ra trận sao?”

Người thiếp thân ấy hỏi, và Gia Xá gật đầu.

“Sắc lệnh của hoàng đế đã ban hành rồi; việc ra trận là không thể tránh khỏi!”

Những người thiếp thân đến thăm Gia Xá lập tức bắt đầu khóc.

“Gia chủ, ngài sẽ đi bao lâu?”

“Lúc đó, ngài có quên chúng ta không?”

Gia Xá nhìn những khuôn mặt lạ lẫm xung quanh mình… Dù ông có đi hay không, họ cũng chẳng thể nào quên được ông đâu.

“Lão gia!”

Thấy Gia Xá không nói gì, mấy người tình của ông ta bắt đầu ồn ào lên.

“Ngài có chú ý lắng nghe chúng tôi nói không? Chúng tôi thật sự rất lo lắng cho ngài, vậy mà ngài lại đang nghĩ đến những chuyện khác!”

Áo tay của Gia Xá bị kéo qua kéo lại liên hồi.

Hôm nay đã là lần thứ năm Gia Xá phải đối mặt với tình huống này; ông ta thực sự không còn tâm trạng để giải quyết nữa.

“Đừng ồn nữa!”

Khuôn mặt Gia Xá trở nên nghiêm túc, và mấy người tình của ông ta lập tức im lặng, đứng yên như những con ve kêu trong giá rét.

Những người tình đã ra đi trước đây, rõ ràng không phải như vậy… Họ từng nói rằng lão gia rất dễ mến và an ủi họ; vậy sao khi đến lượt họ, mọi thứ lại khác hẳn?

Trong chốc lát, mấy người tình của Gia Xá đều bắt đầu khóc.

Việc này khiến Gia Xá càng thêm bực bội.

“Tất cả đều ra ngoài! Trước khi tôi lên đường ra trận, trừ khi tôi gọi, không ai được vào thăm tôi!”

Gia Xá ra lệnh một cách nghiêm khắc; mấy người tình của ông ta càng thấy đau lòng hơn.

“Lão gia…”

Theo lệnh của Gia Xá, tất cả mấy người tình đều bị đưa ra ngoài.

Căn phòng đầy tiếng hót ca và tiếng cười vui vẻ này… Cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh. Gia Xá tựa đầu vào ghế, suy nghĩ. Đây là lần đầu tiên ông ta nhận ra rằng việc có quá nhiều phụ nữ thật sự không tốt chút nào… Và những người tình vừa ra đi kia, người nào cũng khóc rất thương tiếc.

“Lão gia…”

Lâm Chi Hiếu bước vào phòng đọc sách của Gia Xá.

Vừa mới nhắm mắt lại, Gia Xá nghe thấy tiếng “lão gia”, liền phản xạ mở mắt ngay lập tức.

“Tôi đã nói rồi, trước khi ra trận, không ai được vào thăm tôi!”

Nghĩ rằng lại là một người tình, Gia Xá mở mắt ra – và người xuất hiện trước mắt ông ta chính là Lâm Chi Hiếu đang chào hỏi.

Lâm Chi Hiếu nhìn Gia Xá với vẻ ngạc nhiên.

Gia Xá cảm thấy hơi ngượng ngùng; ông ta tưởng lại là một người tình nữa thôi.

“Có chuyện gì vậy?”

Gia Xá ho khan một cách ngượng ngùng, rồi lại lập tức trở lại với vẻ ngoài nghiêm túc như thường lệ.

“Thưa gia chủ, gần đây ông hai không hiền lành chút nào!”

Lâm Chi Hiếu báo cáo tình hình của Gia Chính cho Gia Xá.

“Không hiền lành thế nào?”

Gia Xá Triệu hỏi Lâm Chi Hiếu. Lâm Chi Hiếu kể rằng Gia Chính thường xuyên lui tới các nhà thổ và quen biết với những phụ nữ góa chồng mới qua đời.

Gia Xá cau mày; việc đi nhà thổ có thể hiểu được, nhưng một người phụ nữ góa chồng mới… Trong thời đại này, ai còn sáng suốt thì cũng sẽ không dính líu đến những người như vậy, huống chi là người vừa mất chồng.

Điều này khiến Gia Xá phải suy nghĩ. Làm sao một người vợ con nhà giàu lại có thể đi theo đuổi những người đàn ông như vậy ngay sau khi chồng mất?

“Người phụ nữ đó có bình thường không?”

Gia Xá Triệu và Lâm Chi Hiếu đặt ra câu hỏi này; trong “Hồng Lâu Mộng”, có rất nhiều phụ nữ làm nghề mại dâm âm thầm. Chẳng hạn, cô Dạo mà con trai ông yêu mến – vợ của Đa Hồn Thúc – vì tính cách quyến rũ và sự thiếu giới hạn của chồng mình, đã buộc mình phải sống cuộc sống đó. Ngoài ra, còn có gia đình Bào Nhị… Tất cả họ đều là những người làm nghề mại dâm âm thầm trong “Hồng Lâu Mộng”.

Nếu người phụ nữ góa chồng mới kia trước đây đã từng làm nghề mại dâm, thì việc cô ta tiếp tục quan hệ với Gia Chính cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng nếu không phải vậy… thì ông cần phải suy nghĩ kỹ hơn về xuất thân của cô ta.

“Bẩm báo thưa gia chủ, có vẻ như cô ta không hề bình thường…”

“Có vẻ như” không bình thường… Gia Xá lại càng cau mày. Có thể là do điều gì đó khác chứ?

“Người phụ nữ đó quen biết với ông hai chỉ vì những người trong gia tộc muốn chiếm đoạt tài sản của chúng ta.”

“Và những kẻ đó… đều là do cô ta thuê mướn!”

Ý nghĩa của lời này là gì? Kẻ thù của ông, dù có ghét đến mức nào, cũng sẽ không lãng phí công sức vào Gia Chính nếu họ còn tỉnh táo.

“Hãy đi xem thử!”

Gia Xá, người đang cảm thấy buồn chán ở nhà, quyết định sẽ đi tìm hiểu sự thật. Và khi gặp mặt mẹ con đó, ông chắc chắn sẽ rất ngạc nhiên… bởi vì họ chính là những người quen cũ của ông.

“Vâng!”

Lâm Chi Hiếu đi chuẩn bị xe ngựa.

Còn Gia Xá thì ngồi trong phòng đọc sách, suy nghĩ không ngớt: Làm sao một người không lo thiếu thốn gì lại có thể chọn Gia Chính như vậy