→

Tiểu thuyết được yêu thích

Nhờ sự kích động của những người có ý đồ xấu, Kim Quốc đã tập hợp được hàng trăm nghìn binh sĩ và không lâu sau đó tiến quân về phía nam, qua sông Dương Tử và chiếm giữ Lâm An. Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp dân gian.

Nhiều người dân từng trải qua cuộc chiến tranh di cư về phía nam vào thời kỳ Kim Nhân vẫn còn sống. Nhờ những lời mô tả đầy hoảng sợ của họ, những câu chuyện về sự tàn bạo và đáng sợ của Kim Nhân cũng bắt đầu lan truyền rộng rãi trong các con hẻm ngõ.

Trong một đêm, rất nhiều “biển hiệu tố cáo” xuất hiện trên các con phố của Lâm An. Phương thức tuyên truyền này được quân nông dân vào cuối triều Đường sáng tạo ra đầu tiên, nhằm truyền bá quan điểm của họ và buộc tội đối phương, nhằm làm lung lay và phá vỡ đội quân địch, đồng thời thu hút sự ủng hộ của dân chúng.

Đến thời đại nhà Tống, các quốc gia cũng bắt đầu sử dụng phương thức này. Những “biển hiệu tố cáo” này thực chất là do Kim Quốc cài cắm trong Tống Quốc để thực hiện công việc gián điệp của họ.

Trên những biển hiệu này, họ phóng đại sức mạnh quân sự của Kim Nhân và mô tả những hậu quả khủng khiếp mà Kim Nhân sẽ gây ra nếu tiến quân về phía nam, đồng thời chỉ trích trực tiếp vào Dương Nguyên – vị trạng nguyên mới đăng quang.

Họ tuyên bố rằng chính vì những lời nói phóng đại của Dương Nguyên trong kỳ thi đình đã làm tức giận hoàng đế của Kim Quốc, và vì thế hoàng đế quyết định trừng phạt Dương Nguyên.

Họ kêu gọi mọi người cùng lên tiếng, yêu cầu hoàng đế nhà Tống xử tử Dương Nguyên để báo đáp lòng dân.

Các quan lại kiểm sát lại càng thấy hứng thú; họ nhìn thấy một tia hy vọng và liền gửi về cung hàng loạt đơn thỉnh cầu truy tố Dương Nguyên.

Không tìm được bằng chứng gì để buộc tội Dương Nguyên ư? Không sao đâu, chúng ta là các quan kiểm sát mà, có thể báo cáo dựa trên những thông tin không chính xác mà không sợ bị truy cứu trách nhiệm. Trước đây chúng ta không sử dụng quyền lực này để vu khống Dương Nguyên chỉ vì lúc đó ông ta đang được bao phủ bởi ánh hào quang của vị trạng nguyên mà thôi… Bây giờ, khi sự nổi tiếng của vị trạng nguyên này đã giảm bớt, thì chúng ta có thể hành động thoải mái rồi.

Vì vậy, những cáo buộc về đạo đức cá nhân của Dương Nguyên – như tham nhũng, hối lộ, lợi dụng chức quyền vì mục đích riêng tư – liên tục xuất hiện. Khi không tìm được cớ gì để buộc tội anh ta, họ lại lấy những hành vi xấu của các quan viên khác đặt lên người anh ta. Thế là, dựa trên những thông tin không chính xác, người ta bắt đầu lan truyền rằng Xiao Qingtang là con gái ruột của Dan Niang, mặc dù thực tế chỉ kém cô ấy sáu tuổi mà thôi. Sau đó, họ lại vu khống Dương Nguyên có những hành vi trái với luân lý, có quan hệ với mẹ con này. Đối với giới quý tộc và học giả thời nhà Tống, những chuyện tình cảm giữa người lớn và trẻ em không được coi là tội lỗi; tuy nhiên, việc phạm vào luân lý thì lại là tội ác nghiêm trọng. Ngay cả Ouyang Xiu và Chu Xi cũng từng bị bàn tán về những chuyện không đúng đắn với con dâu mình. Dương Nguyên thật may mắn khi chưa kịp tham gia vào chính trường đã phải đối mặt với điều tương tự. Bản chất con người luôn muốn tìm kiếm lợi ích và tránh né những điều có hại; thực tế, cũng có nhiều người dễ dàng bị ảnh hưởng bởi những lời đồn đại. Vì vậy, trên dân gian không thiếu những lời chỉ trích dành cho Dương Nguyên; thậm chí còn có người đến phố Nhân Mỹ, muốn ném phân chó lên bia danh tiếng của người đỗ đầu khoa cử. May mắn thay, người dân trong phố Nhân Mỹ đã kịp thời ngăn chặn hành động đó; bạn biết không, chỉ vì có một “người đỗ đầu ba hạng” trong phố này mà giá nhà đã tăng lên đến 40% đấy! Dám phá hoại phong thủy tốt đẹp của phố Nhân Mỹ sao! Người đó chuẩn bị sẵn một bãi phân chó, nhưng đã bị những người dân phố Nhân Mỹ tức giận tưới lên mặt mình, và anh ta buộc phải bỏ chạy trong tình trạng thất bại. Tuy nhiên, trong dân gian nhà Tống vẫn còn rất nhiều người dũng cảm. Đặc biệt là những người di cư từ miền nam sang miền bắc, hầu hết họ vẫn còn sống; họ cực kỳ căm ghét Kim Nhân và mong muốn giành lại đất nước. Vì vậy, những tiếng kêu gọi chiến đấu ngày càng trở nên mãnh liệt. Các sinh viên tại Quốc Tử Giám và Thái Học đã tổ chức những cuộc biểu tình lớn để yêu cầu được tham gia chiến tranh. Tiến sĩ khoa cử xếp thứ hai mới đây, Tiêu Yiran, đã tổ chức 71 vị tiến sĩ khoa cử khác cùng ký đơn yêu cầu tham gia chiến đấu. Vì Dương Nguyên đang bị các quan thanh tra công kích mạnh mẽ, ông không tìm đến anh ta mà tự mình đứng ra lãnh đạo cuộc vận động này, thực chất cũng là để giúp đỡ Dương Nguyên. Trong biệt thự lớn của gia đình Dương tại phố Nhân Mỹ,

Dan Niang cầm chiếc chổi lông gà trên tay, tức giận mắng cô ta:

“Con gái ngu ngốc, suốt ngày la hét không biết kiêng nể gì cả. Bây giờ đã hiểu hậu quả rồi chứ?”

Dan Niang càng nói càng tức giận, vung chiếc chổi lông gà đánh vào mông cô ta.

“Ôi!”

“Nếu không phải con cứ la hét lung tung như thế này, làm sao các quan thanh tra lại có thể bịa ra những chuyện về việc Ngài Nhị Lang vi phạm luân lý được?”

Thanh Đường nhăn mặt nói:

“Chủ nhân thích con la hét như vậy mà.”

Dan Niang trừng mắt nói:

“Thích con la hét thì sao con không la hét riêng tư? Cứ la hét trước mặt mọi người làm gì!”

“À, con biết rồi, sau này sẽ la hét riêng tư thôi.”

“Riêng… Tôi đang nói gì với con đấy, con cứ lảng điệu mãi!”

Dan Niang càng nói càng tức giận, “Bạch!” một tiếng, lại đánh cô ta thêm một cái nữa.

“Nhà tranh Nian Hua”, trong sân cúc.

Dương Nguyên ngồi trong phòng đọc sách ở bên trái, còn Tiết Băng Tân thì ngồi trên đùi ông ấy.

Tiết Băng Tân là một người phụ nữ có thân hình tròn đầy; khi ngồi trên đùi ông ấy, ôm lấy ông ấy, cơ thể cô ấy không hề gầy yếu nhưng cũng không quá mập mạp, dáng vẻ rất nhẹ nhàng.

Dương Nguyên suy nghĩ:

“Vậy là, trong những thông tin Kim Quốc gửi đến trước đây, không hề có báo cáo nào về vấn đề này à?”

Tiết Băng Tân khẳng định:

“Thiếp đã luôn phụ trách công việc này mà. Trong triều đình đôi khi có những cuộc thảo luận về việc xuất quân về phía nam, nhưng thực sự không hề có hoạt động nào liên quan đến việc tuyển mộ hay điều động quân đội cả.”

Dương Nguyên và Tiết Băng Tân ban đầu đều là các quan chức chính phụ của phòng “Chuỗi Châu” thuộc cơ quan tình báo.

Phòng “Chuỗi Châu” chịu trách nhiệm thu thập thông tin tình báo về nước ngoài, chủ yếu là về Kim Quốc.

Theo những gì Dương Nguyên biết, trước đây không hề có dấu hiệu nào cho thấy Kim Quốc sẽ tiến hành chiến tranh.

Chưa kể đến việc sử dụng một triệu binh sĩ – điều đó quá phóng đại – ngay cả việc sử dụng mười vạn binh sĩ cũng cần một khoảng thời gian khá dài để chuẩn bị.

Đặc biệt là vì kinh tế của Kim Quốc không bằng Tống Quốc, nên thời gian chuẩn bị và quy mô của các hoạt động tuyển mộ quân đội cũng sẽ lớn hơn nhiều.

Vì vậy, nếu trước khi Kim Quốc hành động gì đó, những người quan tâm sâu sắc đến động thái của triều đình Kim Quốc chắc chắn đã phát hiện ra điều đó.

Tống Quốc đã cử rất nhiều gián điệp đến Kim Quốc; một số hoạt động trong dân gian, và cũng có một số đã thành công trong việc xâm nhập vào chính quyền Kim Quốc.

Nếu Kim Quốc quyết định tiến hành chiến tranh, thì những dấu hiệu chuẩn bị cho cuộc chiến đó chắc chắn không thể che giấu được trước mắt họ.

Dựa trên những thông tin này, Dương Nguyên kết luận rằng Kim Nhân chỉ đang cố tình làm ra vẻ hùng hổ, nhằm dập tắt làn sóng phản đối Kim Quốc do mình gây ra.

Tuy nhiên, khi còn ở “Phòng Châu Chấu”, ông ta vốn chỉ là người chỉ đạo từ xa mà thôi.

Để đảm bảo rằng quyết định của mình là chính xác, ông ta đã đến “Nhà Nhỏ Nắm Hoa” để hỏi ý kiến của Tiết Băng Tân một lần nữa.

“Như vậy thì, quyết định của tôi có vẻ là đúng đấy.”

Dương Nguyên vỗ nhẹ vào mông tròn của Tiết Băng Tân, và cô bé liền từ tốn đứng dậy khỏi đùi ông ta.

Sau đó, Dương Nguyên lấy ra một quyển sổ tay và đưa cho Tiết Băng Tân nói: “Bây giờ, có người đang lợi dụng những hành động điều động quân sĩ của Kim Nhân để lan truyền những tin đồn gây rối loạn dư luận.

Tôi đã phân tích kỹ lưỡng ý định của Kim Nhân trong lần hành động này, cũng như bản chất thực sự của những hành động làm ra vẻ hùng hổ của họ, và quyết định sẽ gửi một bản kiến nghị lên triều đình để làm rõ mọi chuyện, nhằm giữ vững lòng dân chúng. Bạn hãy sửa đổi lại nội dung bản kiến nghị này một chút, sau đó tôi sẽ mang nó vào cung.”

Hiện tại, Dương Nguyên đã trở thành người đứng đầu các văn phòng chính trị, mặc dù chưa được phong chức chính thức, nhưng ông ta vẫn có quyền trực tiếp gửi kiến nghị lên hoàng đế.

Trước đây, khi ông ta còn là người phụ trách các văn phòng như “Cơ Sở Tốc Độ” hay “Văn Phòng Thừa Lệnh”, ông ta thực sự không có quyền lực như bây giờ.

Lúc đó, ông ta chỉ có thể chịu trách nhiệm về công việc của “Phòng Châu Chấu” mà mình phụ trách, và mọi vấn đề đều phải được báo cáo lên Trịnh Viễn Đông; Trịnh Viễn Đông mới quyết định liệu có cần báo cáo lên hoàng đế hay không.

Nếu không phải là những vấn đề liên quan đến công việc gián điệp của “Phòng Châu Chấu”, ông ta hoàn toàn không có quyền can thiệp.

Nhưng bây giờ thì khác; ông ta đã trở thành một quan chức chính trị sẵn sàng, và có quyền đưa ra ý kiến về các chính sách lớn của triều đình.

Tiết Băng Tân Nhận lấy bức thư, cô nhanh chóng đọc qua nội dung của bản tấu ngắn gọn chỉ hơn một ngàn từ.

Sau khi đọc xong, cô ngạc nhiên nói: “Con trai út viết rất hay đấy. Nếu lòng vua trong sáng, triều đình sẽ ổn định; nếu triều đình ổn định, các quan lại sẽ làm tròn bổn phận; nếu các quan lại làm tròn bổn phận, dân chúng mới được sống yên bình; và chỉ khi dân chúng yên bình, bốn phương mới được an ninh.”

Chỉ một câu này đã rất mạnh mẽ rồi, cần phải trau chuốt thêm gì nữa chứ?

Dương Nguyên nói: “Có những bản tấu chỉ cần nội dung súc tích là đủ, để các quan có thể hiểu ngay được bản chất vấn đề và tập trung vào điểm then chốt. Nhưng cũng có những bản tấu cần phải được trang trí một cách công phu. Bản tấu này, việc phân tích sự thật về việc Kim NhânThái Châu tập trung binh lực, không cần quá nhiều từ ngữ. Điều quan trọng là phải cho các quan thấy rõ bản chất giả tạo của hành động này của Kim Nhân, và sử dụng sự việc này để càng thêm củng cố tinh thần chiến đấu của người dân Song ta. Bản tấu này viết rất tốt, chắc chắn các quan sẽ truyền tỏa nó cho tất cả các quan khác, và sau đó nó sẽ lan truyền khắp thiên hạ. Vì vậy, cần phải trau chuốt thêm một chút để nó trở nên càng thêm hấp dẫn và khích lệ lòng người. Tôi là người đỗ đầu kỳ thi khoa cử mà, danh tiếng lớn như vậy, làm sao có thể để văn bản của mình không hấp dẫn được?”

Tiết Băng Tân có vẻ ngại ngùng và nói: “Con trai út à, ban đầu em chỉ là một nữ quan trong cung đình, sau khi được điều động ra ngoài, em cũng làm việc tại phòng thông tin nhanh. Vì vậy, em luôn coi trọng sự ngắn gọn và rõ ràng trong việc viết lách. Những việc trang trí, thêm thắt từ ngữ, em không giỏi lắm đâu.”

Dương Nguyên ngẩn ngơ một lát, rồi mới nhận ra rằng đúng là như vậy. Chỉ những đại thần ở ngoại triều mới cần phải biết cách làm những điều đó mà thôi.

Khi còn làm nữ quan trong cung đình, việc báo cáo công việc với Thái hậu, Hoàng hậu hoặc các quan cao cấp trong cung đình, tất nhiên càng ngắn gọn và rõ ràng thì càng tốt; họ ai cũng không quan tâm đến cách bạn trình bày văn bản đâu. Còn khi trở thành người đứng đầu phòng thông tin nhanh, điều đó càng đúng hơn nữa. Một người làm công tác tình báo, việc trau chuốt văn phong làm gì chứ?

Dương Nguyên Ban đầu ông nghĩ rằng vì Tiết Băng Tân sắp sinh trong vòng chưa đầy ba tháng nữa, và lúc này cô ấy đang mang thai, dù là việc gì dễ dàng đối với cô ấy, ông cũng không muốn cô ấy phải mất công. Nhưng ông quên mất rằng với xuất thân và công việc m

Ôi! Vẫn còn phải viết bản kiến nghị dâng lên Vua Tấn nữa đấy.

Thật là… Ban đầu tôi còn nghĩ rằng sau khi được bổ nhiệm chức vụ, sẽ gọi em đến làm công việc hỗ trợ bên cạnh mình. Như vậy thì em sẽ không còn rảnh rỗi, và gia đình chúng ta cũng tiết kiệm được tiền thuê người hỗ trợ, quá tuyệt vời phải không? Nhưng em lại không giỏi làm những việc đó chút nào!

Dương Nguyên nói xong lại vỗ vào mông cô ấy một cái, làm cho làn da mềm mại của cô ấy rung động, và qua lớp áo cũng có thể thấy rõ những đường cong uyển chuyển đó.

Tiết Băng Tân nghe vậy liền mừng rỡ và nói ngay: “Em không giỏi trong việc viết văn hay trang trí ngôn từ, nhưng làm những công việc thực tế thì không thành vấn đề đâu. Lúc đó em sẽ giúp anh hai mà.”

Nếu thực sự được làm công việc hỗ trợ bên cạnh Dương Nguyên, em sẽ có cơ hội luôn ở bên ông ấy. Điều này chắc chắn thú vị hơn việc thỉnh thoảng đi kiểm kê sổ sách trong cửa hàng trang sức nhiều.

Tất nhiên, việc đếm tiền cũng có những niềm vui riêng của nó; em vẫn sẽ tiếp tục làm công việc đó.

Nhưng cũng không thể đi đếm tiền suốt ngày được, nếu không Vương viên ngoại sẽ nghĩ rằng em – người cổ đông nhỏ này – không tin tưởng ông ấy đâu.

Dương Nguyên nói tiếp: “Hãy để xem đã… Tôi đã tìm hiểu về những người từng đỗ trạng nguyên trước đây; nếu họ được bổ nhiệm làm ‘sách sinh lang’ tại Bộ Thư ký…”

Dương Nguyên cau mày, có vẻ lo lắng. Tuy nhiên, trong số các trạng nguyên, không nhiều người được thăng chức ngay lập tức lên vị trí ‘sách sinh lang’. Hầu hết họ đều phải trải qua những công việc thực tế thấp hơn trước, ít nhất một năm mới được chuyển sang vị trí quan trọng đó.

Vì vậy, ông ấy có thể chờ đợi quyết định bổ nhiệm được ban hành trước khi hành động. Nếu thực sự có ý định hướng tới vị trí ‘sách sinh lang’ hoặc ‘thư ký’, thì hoặc là sử dụng khoảng thời gian này để nỗ lực rèn luyện bản thân, hoặc tìm một người trợ lý tốt trong thời gian đó.

Đến lúc đó, Sư Sư đã sinh con rồi; nếu không may, vẫn còn có chị Sư Sư để hỗ trợ ông ấy mà.

Vì vậy, Dương Nguyên không hề lo lắng chút nào.

Bỗng nhiên, có tiếng ho nhẹ bên ngoài cửa.

Dương Nguyên và Tiết Băng Tân nghe thấy tiếng đó liền cùng nhau nhìn về phía cửa phòng đọc sách, và thấy Aimanu Bé Nhĩ đang đứng ở đó.

Cô ấy mặc một chiếc váy trắng dài, mái tóc không được buộc thành búi như phụ nữ thời nhà Song, mà để thả ra sau vai.

Những búc tóc vàng óng mượt tự nhiên càng làm nổi bật khuôn mặt thanh tú, đẹp đẽ của cô ấy.

Dương Nguyên bỗng nhiên nhớ lại thời thiếu niên, khi lần đầu tiên nhìn thấy vẻ đẹp không gì sánh kịp của người “thiên thần” ấy trên màn ảnh lớn… Cái cảm giác choáng váng, khó thở ấy vẫn còn in sâu trong trí nhớ anh.

Đôi mắt xanh của “thiên thần” ấy nhìn Dương Nguyên, khuôn mặt cô ấy nở nụ cười e thẹn: “Thưa ông Yang, việc này có thể để Bé Nhĩ đảm nhận được không ạ?”

Hiện tại, chỉ có Emanuelle Bé Nhĩ và Tiết Băng Tân sống trong căn nhà này; vì vậy khi Dương Nguyên và Tiết Băng Tân thảo luận công việc, họ không hề e ngại gì cả, cửa phòng làm việc cũng không được đóng… Không ngờ Bé Nhĩ lại nghe thấy họ.

Dương Nguyên ngạc nhiên hỏi: “Cô ấy à?”

Bé Nhĩ e thẹn trả lời: “Bé Nhĩ đã từng học về các loại văn kiện như chương, biểu, nghị… Việc trình bày ý kiến cho quân vương cũng có những quy tắc riêng.”

Giống như các văn bản hành chính ngày nay – việc sử dụng giấy A4 hay B5, khoảng cách bên trái/phải bao nhiêu, tiêu đề cấp một dùng font chữ nào, cỡ nào… tất cả đều phải tuân theo những quy định nhất định; chưa kể đến nội dung bên trong… Những bản tường trình gửi cho hoàng đế còn phức tạp hơn nhiều, và yêu cầu về hình thức cũng khắt khe hơn. Mỗi loại văn kiện khác nhau đều có những quy định riêng. Chẳng hạn, những bản tường trình gửi cho hoàng đế chủ yếu thuộc bốn loại: chương, biểu, nghị… Trong đó, chỉ riêng loại nghị thảo đã được chia thành hơn ba mươi loại khác nhau như bác nghị, mạch nghị, sách văn, sơ, thượng thư, thượng ngôn, giảng nghĩa, lộ bố… Điều này rất khác với việc Dương Nguyên chỉ đơn giản viết những nội dung cụ thể gửi cho “Vua Ngỗng”; những yêu cầu đối với người soạn thảo văn bản là rất nghiêm ngặt.

Lý do Dương Nguyên không hề lo lắng là bởi vì có rất nhiều quan lại không có tài năng văn chương. Tào Dung dù là Phó Thượng thư Bộ Hộ khẩu kiêm Lâm An Phủ Yín, nhưng thực ra ông ta chỉ là một người học trò của một gia đình giàu có mà thôi; ông ta không hề có tài năng văn chương cao cả. Vì vậy, ông ta chỉ dựa vào các học trò của mình để thực hiện những công việc soạn thảo văn bản cụ thể này. Dương Nguyên cũng hoàn toàn có thể làm như vậy, chỉ là hiện tại vẫn chưa tìm được người phù hợp mà thôi.

Lúc này, nghe thấy Bé Nhĩ tự nguyện đề nghị tham gia, Dương Nguyên có chút tò mò, vội vàng đứng dậy nói: “Được thôi, cô hãy thử xem sao.”

Dương Nguyên nhường chỗ cho cô ấy, và Bé Nhĩ bước vào, mỉm cười lịch sự với Tiết Băng Tân rồi ngồi xuống phía sau bàn viết.

Cô ấy không vội vàng bắt đầu viết ngay, mà trước tiên lấy ra cuốn sổ ghi chép, đọc kỹ từ đầu đến cuối bản văn gốc của Dương Nguyên, suy nghĩ một chút rồi mới tự tin cầm bút lên viết.

Thật là tài giỏi!

Bé Nhĩ cũng giống như Ying Ge – dù là người nữ ngoại bang, nhưng khi học văn hóa Hán, cách cô ấy phát âm và hiểu biết về từ ngữ lại còn chi tiết và chuẩn xác hơn cả những người Hán quen sử dụng chữ Hán.

Bồ Á Ma có tham vọng lớn; ban đầu, ông ta đã lên kế hoạch biến Quanzhou thành đất đai thuộc về gia tộc mình.

Vì vậy, ông ta đã tập hợp rất nhiều phụ nữ xinh đẹp, dự định dùng chúng để làm công cụ giao tiếp với các quan chức ở các cấp độ khác nhau.

Trong số đó, Bé Nhĩ được ông ta dự định tặng cho Hoàng đế Đại Tống.

Người phụ nữ được tặng cho Hoàng đế, tất nhiên không thể chỉ đơn thuần làm một vật trang trí.

Vì vậy, ông ta không ngần ngại bỏ tiền ra thuê các thầy giáo giỏi, để huấn luyện Bé Nhĩ trong những lĩnh vực này.

Bồ Á Ma không mong đợi rằng Bé Nhĩ – một người nữ ngoại bang tóc vàng mắt xanh – sẽ trở thành Hoàng hậu của Đại Tống.

Nhưng nếu người phụ nữ này có thể giúp đỡ Hoàng đế trong công việc chính trị, và danh tính ngoại bang của cô ấy sẽ khiến Hoàng đế cảm thấy yên tâm hơn khi sử dụng cô ấy…

Vậy thì cô ấy chắc chắn sẽ có ảnh hưởng lớn đối với Hoàng đế, trở thành một lực lượng hậu thuẫn mạnh mẽ trong triều đình.

Bồ Á Ma không lo lắng về vấn đề Bé Nhĩ là một nô lệ bị bắt cóc.

Trước hết, ông ta chỉ là người mua, và chưa bao giờ ngược đãi Bé Nhĩ; giữa hai người không hề có oán thù gì cả.

Thứ hai, chính ông ta đã mang đến cho Bé Nhĩ cơ hội được vào cung làm phi tần của Hoàng đế.

Quan trọng nhất là, Bé Nhĩ – một người phụ nữ từ quốc gia ngoại bang – chắc chắn sẽ không nhận được sự hỗ trợ từ các quý tộc trong nước.

Vì vậy, cô ấy muốn xây dựng vị trí vững chắc trong nội đình, muốn có một số tiền lớn để phát triển thế lực của mình trong cung điện, và muốn có người hỗ trợ bên ngoài nội đình; vì vậy, cô ấy không thể thiếu ông ta Bồ Á Ma.

Tuy nhiên, Bồ Á Ma vẫn đánh giá thấp sự phản đối của Đại Tống đối với việc phụ nữ các quốc gia khác vào cung.

Nếu bạn là phụ nữ từ Cao Lệ, Đại Lý hay Tây Hạ, có lẽ các quan chức Đại Tống sẽ không phản đối nhiều đến thế; dù sao thì vẻ ngoài của họ cũng không khác biệt lắm mà.

Nhưng bạn, một người phụ nữ nước ngoài tóc vàng mắt xanh, lại muốn vào cung làm hoàng phi?

Sau này, liệu có con trai của chúng ta mang mái tóc vàng và đôi mắt xanh, trông kỳ lạ như vậy không?

Thật là điên rồ!

Các quan lại và học giả sẽ phát điên nếu nghĩ đến điều đó.

Vì vậy, sau khi nhận ra ý định này của Bồ Á Ma, Bộ trưởng Lễ nghi Quách Mạch đã lập tức cảnh báo nghiêm khắc, buộc ông ta từ bỏ ý định đó.

Nếu không, chỉ cần ông ta dám có bất kỳ hành động ngu ngốc nào, các quan lại và học giả sẽ không ngần ngại giết hại ông ta.

Nhưng không ngờ, Bồ Á Ma đã bỏ ra rất nhiều tiền để đào tạo Bé Nhĩ, và bây giờ, người này lại được Dương Nguyên sử dụng.

“Tốt lắm, tốt lắm! Bé Nhĩ, bạn viết rất tốt!”

Dương Nguyên khen ngợi, trong khi Tiết Băng Tân thì cảm thấy hơi ghen tị.

Trước đây, cô ấy luôn ở trong nội đình hoặc phòng làm việc, chẳng bao giờ có cơ hội làm những việc này cả.

Đợi đấy, bây giờ tôi không cần phải đến phòng làm việc nữa, tôi sẽ tập trung nghiên cứu về “chương, biểu, thỉnh nguyện…”, tôi không tin là một phụ nữ Đại Tống như tôi lại kém cỏi hơn bạn được!

Tiết Băng Tân quyết tâm sẽ cạnh tranh gay gắt với Bé Nhĩ này. Trong khi đó, Dương Nguyên thì đang xem những gì Bé Nhĩ viết mà mắt sáng lên, lòng vui mừng.

Để viết bản thỉnh nguyện này, Dương Nguyên đã phải nghiên cứu rất kỹ.

Phải sử dụng thể loại văn bản nào, cách bắt đầu, cách viết và cách ký tên như thế nào…

Việc viết nội dung chính thức không mất nhiều thời gian, nhưng những công việc phụ này lại khiến ông ta đau đầu không nguôi.

Lúc này, thấy Bé Nhĩ viết một cách dễ dàng, không chỉ thể hiện đúng chuẩn mực về mặt thể loại văn bản mà còn điểm xuyết ngôn từ một cách rất phù hợp với nội dung gốc của Dương Nguyên, ông ta càng thêm ngưỡng mộ.

Dương Nguyên không khỏi mỉm cười vui sướng.

Khi Emmanuelle Bé Nhĩ viết xong bản tấu chương bằng phong cách chữ thư pháp cổ điển, Dương Nguyên liền lấy lấy bản tấu chương còn ẩm ướt để đọc.

Trong khi đọc, ông liên tục gật đầu, và ngay lập tức nảy ra ý định mời Bé Nhĩ làm tham mưu cho mình.

Nếu để cô ấy trở thành người hướng dẫn văn phòng cho mình, không chỉ giúp ông thoát khỏi những công việc phiền phức nhưng lại ít có giá trị thực tế này, mà còn tạo cơ hội cho hai người tiếp xúc thường xuyên hơn nữa.

Dương Nguyên đã dần nhận ra rằng Bé Nhĩ có những quan điểm và niềm tin riêng, và quá trình “chinh phục” cô ấy mang lại cho ông cảm giác thành tựu đặc biệt.

Hiện tại, xung quanh ông đã có không thiếu những người phụ nữ xinh đẹp; vì vậy, ông không vội vàng muốn chiếm được trái tim cô ấy ngay lập tức.

Thay vào đó, ông quyết định tiến lại gần cô ấy từ từ, âm thầm “chinh phục” cô ấy, tận hưởng quá trình từ chống đối đến đầu hàng của một cô gái trẻ… Chẳng phải điều đó còn thú vị hơn việc buộc cô ấy phải vào giường với mình sao?

Tuy nhiên, việc kinh doanh các cửa hàng trang sức và gia vị đang diễn ra rất tốt, lợi nhuận từ những lĩnh vực này cũng rất lớn, và việc phụ nữ tham gia vào những hoạt động này cũng rất phù hợp.

Ông không biết liệu Bé Nhĩ có sẵn lòng từ bỏ công việc kinh doanh hiện tại để đến bên ông giúp đỡ hay không…

Ông không muốn ép buộc ai cả; về mặt này, ông thực sự tôn trọng ý chí cá nhân của mọi người.

Tuy nhiên, khi thấy Dương Nguyên liên tục gật đầu tán thưởng bài viết của mình, lòng dũng cảm của cô ấy cũng dần dần được nuôi dưỡng.

Có lẽ là do Helen, Afaf… những người thường xuyên nhắc nhở cô ấy; hoặc có lẽ là vì sau những lần “xóa bỏ ký ức”, hình ảnh đầu tiên xuất hiện trong tâm trí cô mỗi khi thức dậy luôn là vị hiệp sĩ mắt đen đã cứu cô khỏi biển cả… Hoặc có lẽ là vì gần đây, Dương Nguyên thường xuyên ở lại cùng cô tại Khu vườn Cúc, dạy cô luyện tập công phu “Chỉ Long Công”; hai người vừa yêu thương nhau vừa luyện tập, và cô cảm thấy rất ảnh hưởng bởi điều đó… Nhưng lại chỉ có thể một mình ngồi trong căn phòng lạnh lẽo…

Càng muốn trốn xa Dương Nguyên, chân cô càng không muốn di chuyển; trong lòng, cô càng cảm thấy lo lắng… Cô sợ rằng nếu mình quá bận rộn với việc kinh doanh cửa hàng trang sức và gia vị, sẽ không còn nhiều thời gian để gặp gỡ ông nữa…

Có lẽ một ngày nào đó, trong mắt ông Dương, cô ấy cũng sẽ trở thành một người bình thường, giống như Tích Nhĩa Ba, Na Văn v.v.

Cảm giác bị ông ta phớt lờ ấy khiến cô ấy cảm thấy vô cùng khổ sở mỗi khi nghĩ lại.

Một mặt, niềm tin sâu sắc mà cô ấy đã nuôi dưỡng từ nhỏ không hề dễ dàng để từ bỏ.

Mặt khác, với tư cách là một thiếu nữ, đặc biệt là một thiếu nữ sống xa xứ và thiếu đi cảm giác an toàn, cô ấy rất tự hào vì điểm khác biệt của mình so với những người khác.

Tất cả những thiếu nữ được cứu thoát từ con tàu lớn Bồ Á Ma đều là những người đẹp đầy phong cách nước ngoài, không ai kém cạnh ai cả.

Và chỉ có ông Dương là người nhìn cô ấy theo cách khác biệt; dù không nói ra thành lời, nhưng trong lòng cô ấy vẫn rất vui mừng và hạnh phúc.

Vì vậy, một mặt, cô ấy sợ hãi khi Dương Nguyên tiến gần hơn, lo lắng rằng mình sẽ không thể giữ vững niềm tin của mình.

Mặt khác, mỗi khi nhận thấy rằng Dương Nguyên có thể rời xa mình, cô ấy lại không kiềm chế được mà muốn tiến lại gần hơn, không muốn mất đi sự quan tâm đặc biệt mà ông ấy dành cho mình.

Bé Nhĩ luôn sống trong sự mâu thuẫn như vậy, giống như một con hươu non vừa e ngại trước sự truy đuổi của thợ săn, vừa thèm muốn những chiếc bánh mì mà thợ săn đưa cho mình, nhút nhát và do dự khi tiến lại gần.

“Ông Dương, bài viết này có ổn không ạ?”

“Tốt! Rất tốt!”

Khuôn mặt của Emanuelle Bé Nhĩ bỗng nhiên đỏ lên: “Bé Nhĩ không muốn tiếp tục quản lý cửa hàng trang sức nữa; nếu ông cho rằng Bé Nhĩ có thể giúp ích được, Bé Nhĩ... muốn trở thành người phụ nữ riêng của ông.”

Xue Zhuzhu bất ngờ đến mức tròn mắt lên.

Người phụ nữ này dám mạnh dạn đến thế sao? Cô ấy có thể nói ra điều đó một cách trực tiếp như vậy sao? Thật là không biết xấu hổ!

Xue Zhuzhu hoàn toàn quên mất những “chiêu trò lừa đảo” mà mình đã sử dụng, và bắt đầu lên án cô ấy một cách gay gắt.

Dương Nguyên cũng ngạc nhiên: Mình đang thưởng thức niềm vui của việc dần dần dụ dỗ và chinh phục cô ấy mà, giờ thì cô ấy đã chịu thua rồi sao?

Bé Nhĩ nói: “Bé Nhĩ đã nghe ông Văn Thiên nói rằng, vào thời Đường, có một số quan lại đã thuê những người phụ nữ riêng để giúp họ xử lý công việc... Bé Nhĩ... cũng có thể làm như vậy...”

Xue Zhuzhu thở phào nhẹ nhõm và liếc cô ta một cái lạnh lùng: “Bé Nhĩ Cô gái ơi, đó gọi là ‘nội ký sự’, chỉ khác ‘nội thất’ một chữ thôi, nhưng sự khác biệt giữa chúng thì rất lớn đấy.”

“À? Thực sự là gọi là ‘nội ký sự’ à? Đúng rồi, đúng là ‘nội ký sự’!” Bé Nhĩ bỗng nhiên nhớ ra và nói với khuôn mặt đỏ bừng.

Người dân các tộc học tiếng Trung của chúng ta cũng giống như vậy.

Có những điều, họ cứ đi sâu vào từ ngữ đến mức khiến cả người bản xứ như chúng ta cũng phải bối rối.

Nhưng lại có những kiến thức cơ bản, họ lại dễ dàng gây ra những hiểu lầm buồn cười.

Xue Zhuzhu nhăn mày và lẩm bẩm: “Một cái có thể lên giường, một cái không thể lên giường, mà còn nhớ nhầm được sao? Tch! Chắc chắn là cố ý đấy! Đồ hèn hạ!”

Hiện nay, khi Kim Nhân sắp tiến quân về phía nam, vấn đề về việc triều đình nên đối phó như thế nào đã trở thành chủ đề gây tranh cãi gay gắt trong cả triều đình lẫn dân gian.

Dương Nguyên quyết định viết thư công khai.

Anh tin rằng, với tình hình hiện tại, quan điểm mà anh bày tỏ qua lá thư này sẽ thu hút sự chú ý của mọi người nhiều hơn bất kỳ ý kiến nào khác.

Tuy nhiên, về nội dung đề xuất cải cách hệ thống can thiệp chính trị, anh cũng cần phải soạn thảo kỹ lưỡng và gửi cho Vua Jin.

Vua Jin sẽ không chiếm công lao của anh đâu; bản đề xuất này sẽ được gửi bí mật thông qua tay Vua Jin, cùng với lá thư công khai “Phân tích về cuộc tiến quân về phía nam của Kim Nhân”, để cùng được đưa lên bàn làm việc của các quan chức.

Chỉ cần bản đề xuất cải cách của anh có những điểm đáng giá và thuyết phục được các quan chức, thì việc lá thư công khai này được chấp nhận cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Nếu không, đối với một người mới bước chân vào chính trường như anh, việc muốn quan điểm của mình được các quan chức coi trọng thực sự là điều quá ước mong.

Dương Nguyên hứa rằng một khi được bổ nhiệm chức vụ, anh sẽ để Bé Nhĩ đảm nhận vai trò “nội ký sự” cho mình. Đối mặt với ánh mắt oán trách của Xue Zhuzhu, anh lại hứa với cô ấy rằng cô ấy có thể vừa làm “nội thất” vừa làm “nội ký sự”, nhờ đó mới làm dịu hai người phụ nữ này.

Sau đó, anh vội vàng trở về phòng riêng để hoàn thành bản đề xuất gửi cho Vua Jin.

Khi đến nhà họ Dương, anh thấy Tống Lão Đại, Quý Đại Sư, Kế Lão Bá và Lão Cao Shu đều đã đến đợi mình trong nhà.

Khi thấy anh trở về, Tống Lão Đại vội vàng nói: “Ziyue ơi, Kim Nhân

Bốn người lính già nhìn vào Dương Nguyên, trên mặt họ đều hiện rõ vẻ nhiệt thành.

Lòng dũng cảm của người dân nước ta chưa bao giờ biến mất; trước mối đe dọa từ Kim Nhân, thay vì sợ hãi, họ lại cảm thấy hùng khí ngút trào!

Dương Nguyên suy nghĩ một lát rồi nói với họ: “Kim Nhân chỉ đang dùng những lời đe dọa để gây áp lực cho Đại Tống của chúng ta mà thôi. Người này tên là Hoàn Nhan Lượng, không phải kẻ vô dụng; kể từ khi ông ta chiếm ngai vàng, ông ta luôn muốn mở rộng lãnh thổ Kim Quốc. Trận chiến đầu tiên với nhà Tống có ý nghĩa rất lớn đối với ông ta, vì vậy ông ta sẽ không vội vàng tiến quân xuống phía nam.”

Kế Lão Bá và lão Cỏ nghe xong, không khỏi tỏ ra thất vọng. Họ vẫn mong muốn được nhập ngũ một lần nữa; dù tuổi tác và thể trạng của họ đã không còn phù hợp để gia nhập các đơn vị quân đội tinh nhuệ, nhưng việc làm những công việc như vận chuyển lương thực hay cỏ cũng giúp họ có cơ hội trở lại chiến trường, chiến đấu và bảo vệ tổ quốc. Nhưng Dương Nguyên lại nói rằng lần này hai nước Tống và Kim sẽ không xảy ra cuộc chiến.

Kể từ khi Dương Nguyên đỗ đầu kỳ thi khoa cử, họ đã tin tưởng hoàn toàn vào lời nói của anh ta. Họ vốn đã kính trọng những người học vấn, và người học vấn này lại là người của chính họ; vì vậy lòng tin đó xuất phát từ sự tự nhiên. Họ tin rằng Dương Nguyên có kiến thức sâu rộng, và nếu anh ta nói rằng Kim Nhân sẽ không thực sự tấn công, thì chắc chắn điều đó là đúng.

Dương Nguyên cười và nói: “Kế Lão Bá ơi, lão Cỏ ơi, các bạn đừng thất vọng. Tôi đã nói rằng Tống và Kim chắc chắn sẽ có một trận chiến. Chỉ là Kim Nhân vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng, và chúng ta Tống Quốc cũng vậy. Nhà vua mới lên ngôi, quyền lực vẫn chưa ổn định, các quan lại cũng chưa thể đoàn kết lại được. Trận chiến đầu tiên này đối với Đại Tống của chúng ta cũng chỉ có thể thắng, không được thua; chúng ta phải xem xét một cách cẩn thận.”

Anh ta nhìn bốn người đó, vẻ mặt trở nên nghiêm túc hơn: “Hãy kiên nhẫn một chút nữa! Sẽ đến ngày mà chúng ta cưỡi xe lớn, vượt qua những dãy núi Hiệp Lạc…”

Trong bài thơ “Man Jiang Hong” của tướng Nguyệt Phi, ngọn núi Hạ Lãnh mà ông nhắc đến không phải là ngọn Hạ Lãnh ở trung tâm tỉnh Ninh Hạ, mà chính là ngọn Hạ Lãnh ở huyện Cí, tỉnh Hà Bắc.

Ngọn Hạ Lãnh ở huyện Cí thuộc dãy núi Thái Hành.

Thời xưa, khu vực Cí Châu từng là điểm giao thông quan trọng trên các tuyến đường quốc gia, và luôn là nơi các bên tranh giành quyền kiểm soát.

Trước khi nhà Tống được thành lập, mười sáu châu Yên Vân đã rơi vào tay quân xâm lược.

Sau khi nhà Tống được thành lập, phần lớn miền bắc Hà Bắc thuộc về nhà Liêu, còn phần lớn miền nam Hà Bắc thuộc về Tống Quốc.

Ý chí của tướng Nguyệt Phi trong việc “đánh phá được ngọn Hạ Lãnh” chắc chắn không chỉ đơn thuần là để giành lại lãnh thổ của nhà Bắc Tống.

Khi nghe nói vậy, ông Quách Đại không khỏi cảm thấy hứng thú và nói với giọng đầy xúc động:

“Chúng ta, những người anh em này, từng mong muốn được chứng kiến sự oan ức đang đè nặng lên đầu tướng Nguyệt được minh oan trong suốt cuộc đời mình… Giờ đây, hy vọng đó sắp trở thành hiện thực!

Chỉ mong rằng, chúng ta vẫn có thể sống đủ lâu để chứng kiến ngày đó!”

Chú Cẩu già nói: “Hy vọng đến ngày đó, tôi vẫn còn đủ sức cầm kiếm chiến đấu!”

Ông Quách Đại cười và nói: “Ngay cả khi ở tuổi 63, Mã Phục Ba vẫn có thể ra trận… Chú Cẩu già ơi, làm sao chú lại không thể sống lâu hơn ông ấy được? Đừng lo, vào ngày đánh phá được ngọn Hạ Lãnh, chú Cẩu già chắc chắn sẽ còn ở trận tiền để cầm kiếm chiến đấu!”