“Kế Thanh, chuyện này nhất định phải làm cho thật tốt!”

“Nhớ lấy, anh rể của em vẫn chưa tin rằng em có thể giải quyết được việc này. Lần này, em phải gây ấn tượng cho chị mình; dù thế nào cũng phải hoàn thành công việc này một cách xuất sắc, để cho anh rể thấy rằng gia đình chúng ta có thể không giỏi chiến đấu bằng anh rể, nhưng khi nói đến việc xử lý các vấn đề thì chúng ta vẫn có thể giúp đỡ được, hiểu chứ?”

“Và còn nữa…”

Viên Khả Thâm mặc suit chỉn chu, được Viên Phúc Chân nắm tay dắt ra khỏi sân, và những câu trả lời của cậu ấy chỉ là “Ừm”, “Được” – không hề tỏ ra bực bội hay kiêu ngạo, điều này thật sự khiến người ta khó tin.

Khi hai chị em đến cửa ra vào, ngay khi Viên Phúc Chân nói ra từ “và còn nữa”, Viên Khả Thâm cũng không vội vàng rời đi, mà đứng yên đợi Viên Phúc Chân tiếp tục nói.

“Sao em lại bình tĩnh thế nhỉ?”

Viên Khả Thâm cười và nói: “Chị à, đừng lo lắng. Đây không phải là chuyện lớn đâu. Lúc nãy chị đã nói “và còn nữa”, vậy còn gì nữa chứ?”

Viên Phúc Chân ngẩn ngơ một lát mới đáp: “Tại sao chị lại lo lắng chứ?”

“Không có gì nữa đâu. Em cứ mau đi làm việc đi.”

“À…” Viên Khả Thâm nghiêm túc gật đầu với Viên Phúc Chân và nói: “Chị cứ nghỉ ngơi sớm đi nhé. Sáng mai em sẽ đến báo cáo kết quả với chị.”

“Đừng đợi đến sáng mai đâu… Khi nào xong việc thì liền thông báo cho chị biết ngay.”

“Được thôi.”

Cuối cùng, Viên Khả Thâm mở cửa xe Ford và ngồi vào ghế sau. Cậu ấy nói với tài xế: “Lái xe đi.”

“Ồng~”

Nhưng chiếc xe Ford đó, sau khi khởi động, lại lái thẳng về phía khu thuê nhà của người Pháp!

“Thưa ông, cô chủ nhân cũng vậy… Chuyện nhỏ như thế này mà cũng phải phiền ông đích thân đến, thôi thì báo cho các đồng đội biết, để họ xử lý thì được mà…”

Nghe thấy lời phàn nàn của người dưới quyền, Viên Khả Thâm không hề tức giận, mà bình tĩnh trả lời: “Em nghĩ rằng đây chỉ là những chuyện nhỏ nhặt, liên quan đến việc đánh nhau tranh giành bến cảng sao?

“Nếu thực sự là chuyện đánh nhau, trong đơn vị 217 của anh rể tôi, ai lại không am hiểu hơn chúng ta chứ?”

“Những chuyện ở đây phức tạp hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng… Mối quan hệ giữa hai quốc gia, tình hình ngừng bắn…”

Viên Khả Thâm vẫn chưa kịp nói hết thì tài xế đã hỏi một cách ngơ ngác: “Vậy chúng ta vẫn đến Khu thuê nhà của Nhật à? Nơi đó là lãnh địa của bọn Nhật mà.”

“Còn có cách nào khác sao?” Viên Khả Thâm trả lời từng câu một: “Tôi đâu có thời gian để tranh cãi với họ đâu.”

“Con nhớ cho kỹ này: Đối với những chuyện phức tạp, việc giải quyết bằng những phương pháp đơn giản thường mang lại hiệu quả bất ngờ.”

“À đúng rồi, những thứ mà tôi yêu cầu con chuẩn bị, con đã làm xong chưa?”

Tài xế gật đầu: “Đã chuẩn bị xong rồi.”

“Vậy là được.”

Viên Khả Thâm đã chuẩn bị sẵn mọi thứ cho việc hôm nay; ông đã sắp xếp đủ người, nhưng không phải để sử dụng tại Khu thuê nhà của Nhật; ông cũng chuẩn bị đầy đủ vũ khí, nhưng cũng không định dùng chúng ở đó. Lý do ông đến Khu thuê nhà của Nhật chỉ là để gặp một người – đó là thủ lĩnh băng đảng Thanh bang cấp ‘thông’, tức là Yuan Wenhui.

Kể từ khi bọn Nhật xâm chiếm Thiên Tân, Yuan Wenhui đã trở nên giàu có và quyền lực; ông giữ chức chủ tịch Hội duy trì quyền lực của Nhật Bản, đồng thời kiểm soát lực lượng cảnh sát đặc biệt; các sòng bạc và cửa hàng ma túy đều nằm dưới sự kiểm soát của ông; thậm chí người tình của ông cũng là nữ nghệ sĩ nổi tiếng trong giới hính nhạc, Luo Yusheng, được ông chiếm đoạt một cách bạo lực.

Nghe nói, Yuan Wenhui còn có một đứa con nuôi tên là Chang Lianan, và Chang Lianan lại có một người con trai tên là Chang Baokun, với biệt danh ‘Tiểu Nấm’.

Chính người đàn ông hung hãn và ngang ngược này, dù được bọn Nhật hỗ trợ, Viên Khả Thâm cũng không hề có ý định nhìn vào mặt ông ta một cái nào… Nhưng ông vẫn phải đứng thẳng ngay trước mặt Viên Phúc Chân, chỉ vì người đàn ông của Viên Phúc Chân chính là Hứa Triệu Dương.

Sau khi sự việc xảy ra, khi nghe về điều này, Hứa Triệu Dương bỗng nhiên nhớ đến một câu chuyện thú vị mà ông từng đọc trên mạng vào thời đó… Vào thời đó, luôn có những nhóm trẻ em trên mạng đặt câu hỏi xem ai giữa ba ông trùm lớn ở Thượng Hải và “Vua Đông Bắc” thì mạnh mẽ hơn… Mỗi khi nhìn thấy những câu hỏi như vậy, Hứa Triệu Dương đều không biết phải trả lời thế nào cho đúng…

Thiên Tân, Khu thuê nhà của Nhật, phố Shishan, nhà riêng của Yuan Wenhui

Khi chiếc xe Ford của Viên Khả Thâm dừng lại bên ngoài cửa nhà, tài xế đã vui lòng xuống xe và thực hiện đúng quy tắc bằng cách nhấn chuông cửa ngay bên ngoài căn biệt thự nhỏ.

Tại sao Yuan Wenhui lại muốn mua một căn nhà ngoại ô ở đây chứ?

Bởi vì nơi này gần với “Cung điện Sanye” – nơi mà bọn Nhật Bản lấy việc làm hại người dân làm niềm vui cho mình. Người ta đồn rằng chỉ có bọn Nhật Bản và những kẻ phản bội mới được phép vào đó; những người như tướng Đảo, Bạch Kiến Vũ, Hào Bình, Lưu Quý Đường… đều từng là khách quý tại nơi đó. Nơi đó có thuốc lá, rượu và phụ nữ; đó chính là nơi tụ họp của những kẻ đó.

Ngoài ra, sau này người ta còn phát hiện ra nhiều căn cứ bí mật khác của họ trong khu thuê đất của Nhật Bản, như công ty Eikyu, công ty Kashiwa, và nổi tiếng nhất là cửa hàng Yasaki – nơi bán các đồ cổ mà bọn Nhật Bản đã cướp đi; còn công ty Youda thì trắng trợn bán “ma túy”.

“Ai đó vậy!”

Bên trong lầu canh cửa biệt thự, một thành viên của băng đảng Thanh Bang mặc trang phục giản dị đi đến, ánh mắt đen thẫm, hốc mắt sâu, môi tái nhợt – rõ ràng là một thành viên của băng đảng.

Tài xế không lãng phí thời gian nói chuyện với anh ta, mà trực tiếp nói: “Chủ nhân của chúng tôi đã hẹn với Chủ tịch Yuan, nên hôm nay chúng tôi đặc biệt đến thăm.”

Tại sao không giống như trong phim truyền hình, không bắt đầu bằng việc nói về địa vị hay danh tính? Tại sao không dùng những câu kiểu “Hãy để ‘Nhân Xã Hưng Ngũ Lục’ phục vụ các bạn” như trong phim “Yên Song Ưng” chứ?

Viên Khả Thâm hoàn toàn không cần phải làm vậy; chỉ cần nói tên thật của mình là đủ rồi. Yuan Kewen được mệnh danh là “Thủ lĩnh băng đảng Thanh Bang Thiên Tân”, và ông ấy mới qua đời vào năm 1931… Chỉ vài năm thôi mà! Làm sao các bạn có thể không nhận ra những người luôn theo sát Yuan Kewen chứ? Không thể tin được.

Thấy tài xế nói chuyện một cách bình tĩnh, thành viên của băng đảng Thanh Bang lập tức đưa lòng bàn tay che lên ngón cái bàn tay kia và cúi đầu chào: “Chủ nhân của các bạn là ai?”

“Viên Khả Thâm.”

Sau đó, tài xế không cần phải nói thêm gì nữa.

Ngay lập tức, thành viên đó cúi đầu và nói: “Xin mời quý khách chờ một chút, tôi sẽ đi báo tin.” Việc này không phải là quý khách tôn trọng chủ nhà, mà là chủ nhà tôn trọng quý khách.

Không lâu sau, toàn bộ gia đình trong căn nhà ngoại ô đều bắt đầu di chuyển; dưới sự dẫn đầu của người đàn ông mặc áo dài, cả nhà đều ra ngoài chào đón. Khi gặp nhau, Yuan Wenhui là người đầu tiên chào hỏi: “Tôi là Yuan Wenhui, thuộc băng đảng Thanh

“Ừm.”

Khi Viên Khả Thâm bước xuống xe, anh ta không còn là người đứng trước cửa nhà họ Hứa ở Đại Cốc, lắng nghe Viên Phúc Chân lải nhải nữa. Lúc này, Viên Khả Thâm ngẩng đầu lên, ánh mắt không hề nhìn xuống dưới; chỉ đơn giản là gật đầu “Ừm” một tiếng rồi bước vào sân. Và thế là, Yuan Wen Er phải cúi đầu đi theo phía trước để dẫn đường và phục vụ anh ta.

Tại sao Yuan Wen Er lại phải cư xử thấp thỏm như vậy khi theo người Nhật? Bởi vì Yuan Wen Er phải công nhận danh tính của mình trong băng đảng Thanh bang; nếu mất đi danh tính đó, anh ta sẽ không còn được sự bảo vệ của “giang hồ”, và những kẻ khác sẽ coi anh ta là kẻ phản quốc! Nếu ai đó muốn động tới Yuan Wen Er, họ sẽ cho rằng đó là việc “loại bỏ kẻ gây hại cho dân chúng”!

Chỉ là bị ốm thôi, không có gì nghiêm trọng lắm. Tôi hiểu mọi người đều than phiền, nhưng việc tôi cập nhật truyện cũng là để kiếm tiền mà. Nếu có thể giấu giếm không cập nhật, chắc chắn là do sức khỏe không tốt mới phải từ từ thôi. Mọi người yêu thích truyện của tôi nên mới thúc giục và than phiền như vậy; tôi rất biết ơn mọi người và sẽ cố gắng hơn nữa. Ngày mai tôi sẽ tiếp tục cập nhật truyện, và sẽ cố gắng bù đắp những phần đã bỏ sót sau này. Ok, tôi yêu mọi người!