Anh ta đeo kính một mắt, đội mũ rơm, nhưng lại mặc bộ đồ làm việc có dây đai và áo sơ mi trắng bóng dầu bên trong. Anh ta đứng đó ngẩn người trước mặt Hứa Triệu Dương, không hề nghĩ đến chuyện chào hỏi, chỉ đứng đó nhìn chằm chằm, như thể đã đọc sách đến mức quên hết mọi thứ vậy.

“Giám đốc Bí, từ hôm nay trở đi, anh sẽ thuộc quyền quản lý của tôi…” Hứa Triệu Dương dùng khuỷu tay gõ vào yên ngựa, cúi xuống nhìn anh ta.

Còn Bí Thánh thì nhìn Hứa Triệu Dương với vẻ mỉa mai: “Được thôi, cái gì không được chứ? Cứ bảo tôi làm theo ý bạn đi.”

Anh ta đáp lại một cách rất thờ ơ, như thể không hề muốn đồng ý chút nào.

Điều này khiến Hứa Triệu Dương cảm thấy rất khó hiểu, anh ta đứng thẳng dậy và hỏi: “Ý anh là gì?”

Bí Thánh lắc đầu: “Lại là giọng điệu đặc trưng của người Đông Bắc nữa.”

Hứa Triệu Dương thực sự rất phiền lòng với kiểu phân biệt con người dựa trên địa lý này. Anh ta bước xuống ngựa, kéo chặt khóa dây đai quân phục của mình và đứng trước mặt Bí Thánh.

Bí Thánh thấp hơn Hứa Triệu Dương khoảng hai cái đầu, nhưng vẫn nói một cách không sợ hãi: “Người lính Đông Bắc chỉ biết đòi hỏi này nọ… Hôm nay bảo sản xuất súng máy hạng nặng có đường kính lớn, sức công phá mạnh; ngày mai lại đòi sản xuất súng trường có tốc độ bắn nhanh, độ chính xác cao; ngày kia thì lại yêu cầu sản xuất pháo và đạn có đường đạn ổn định, phạm vi nổ rộng… Dù sao đi nữa, các bạn luôn nghĩ rằng bất cứ nơi nào mang tên ‘xưởng sản xuất vũ khí’, thì những người sống ở đó đều là những vị thần…”

“Các bạn chưa bao giờ hỏi xem sau khi Đông Bắc và Sát Hà bị mất, chúng tôi đã tiếp nhận bao nhiêu đồng, bao nhiêu thép, và hàng năm có thể sản xuất được bao nhiêu thuốc súng… Chỉ biết đòi hỏi, và nếu không được, liền lập tức rút súng đe dọa.”

“Nếu bạn hỏi anh ta về ý định cụ thể khi đòi hỏi vũ khí, anh ta sẽ trả lời ngay: ‘Tôi không quan tâm bạn làm gì, miễn là đừng để đồng đội của tôi ra trận tay trắng.’ Nhưng các bạn không chỉ đến đó với đôi tay trắng, mà còn với đầu óc trống rỗng nữa!”

Khuất Dũng lần này thực sự không thể nghe nổi nữa, nhưng anh ta không tức giận, mà chỉ quay đi.

Tại sao ư?

Bởi vì trong lời nói của Bí Thánh, từ “người Đông Bắc” được nhắc đến rất nhiều lần! Chỉ cần rót rượu ra ly, anh ta sẽ nói rằng loại người này có mặt ở mọi quán rượu ở Đông Bắc.

– Làm sao bạn có thể đổ lỗi cho người khác như vậy?

– Giỏi giả vờ quá, lại còn phải giả vờ là người lớn nữa… Thích mặt mũi đến mức không quan tâm liệu mình hiểu gì hay không, cứ thế nói bừa lung tung; khi nói không ra lý lẽ thì lại định dùng vũ lực; nếu không thắng được thì lại chạy trốn…

– Mặt anh ấy đỏ bừng lên rồi!

– Làm sao bạn có thể đổ lỗi cho người khác như vậy?

– “Trước đây, ai là người quản lý xưởng đóng tàu Đại Cô?”

– “Là chú của vị thiếu gia các người đó.”

Bí Thánh đang nói đến Trương Tác Tượng, nhưng với tư cách là phó chỉ huy của Quân đội Đông Bắc vào thời điểm đó, ông ấy đâu có thời gian để tự mình quản lý xưởng đóng tàu; ông ấy chỉ đưa ra một số yêu cầu rồi thôi, sau đó thì không quan tâm đến việc thực hiện chúng nữa mà thôi!

– Vậy bạn làm cho Bí Thánh nghĩ gì về bạn đây?

– Anh ta không nói gì nữa; bất cứ điều gì anh ta nói lúc này cũng trở nên thừa thãi. Anh ta vươn tay về phía sau và hét lên: “Đem súng đến đây.”

Người lính mang đến chiếc súng trường của Tướng Lưu còn sót lại trong doanh trại, cùng với một khẩu súng kiểu 38 đã thu được trên chiến trường.

Anh ta nhận lấy khẩu súng và hỏi Bí Thánh: “Bạn đã từng thấy nó chưa?”

“Chẳng qua là loại súng mà quân Nhật sử dụng…” Anh ta muốn nói rằng “đó chỉ là những khẩu súng của quân Nhật được trang bị ống ngắm mà thôi”, nhưng khi cầm chiếc súng trường của Tướng Lưu trên tay, anh ta lại cảm thấy rất thích thú với phần nòng súng: “Đây là chiếc súng trường của Tướng Lưu!”

Những người làm công nghiệp quốc phòng, đặc biệt là trong thời đại này, ai lại không biết đến Tướng Lưu chứ? Ai lại không tiếc nuối cho việc ông ấy đã hy sinh tất cả để chế tạo ra khẩu súng này, một biểu tượng của lòng yêu nước? Và ai lại không cảm thấy tiếc khi khẩu súng này mãi không thể được sản xuất hàng loạt, khiến cho nhiều người làm công nghiệp quốc phòng không thể tự mình trải nghiệm được huyền thoại của thế hệ đi trước?

“Chiếc súng này quá nặng.”

Điều đầu tiên mà Bí Thánh làm là cầm lấy khẩu súng và đánh giá trọng lượng của nó, nhưng Khuất Dũng lại thản nhiên nói: “Cái này mới gọi là nặng à? Tao còn có thể cầm cổ chim săn trên chiến trường mà!”

“Đó là bạn thôi, không phải tất cả mọi người.” Bí Thánh không tranh luận với Khuất Dũng, mà chỉ đưa ra dữ liệu để chứng minh: “Nếu chúng ta giả định rằng sức chiến đấu của một binh sĩ khi cầm súng bắn trong hào sẽ kéo dài một giờ, thì mỗi khi trọng lượng của súng tăng thêm một phần trăm, thời gian mà anh ta có thể duy trì độ chính xác trong việc bắn súng sẽ

“Đây thực sự là một chuyên gia; ông ấy không chỉ hiểu biết về súng đạn mà còn nghiên cứu rất sâu về nhiều lĩnh vực liên quan đến súng đạn nữa.” Khuất Dũng nhìn chằm chằm vào người đó, muốn phản bác, nhưng lần này, anh ta lại không thể mở miệng được, bởi vì những gì người kia nói là điều mà chính anh ta đã trải nghiệm bằng chính mình; việc phản bác những sự thật mà bản thân đã từng trải qua thì thật là vô ích.

Bí Thánh không hề nhìn anh ta, mà quay sang phía nòng súng và nói: “Khả năng chống bụi của nòng súng này quá kém; nếu sử dụng loại súng này, chúng ta phải chú ý đến việc bảo vệ nòng súng khỏi bụi bặm, điều này sẽ khiến cho các đơn vị quân đội phải thêm vào nhiều bài tập huấn không cần thiết…”

Trong lúc nói, ông ta bắt đầu tháo rời chiếc “Súng trường Tướng Lưu”. Trong quá trình tháo rời các bộ phận, ông tiếp tục giải thích: “Chiếc súng này sử dụng quá nhiều linh kiện nhập khẩu từ nước ngoài, bao gồm cả lò xo; những thứ này rất khó tìm thấy ở trong nước, và cần phải được gia công tỉ mỉ… Mặc dù nhà máy chúng tôi có khả năng gia công như vậy, nhưng việc này sẽ làm tăng thời gian sản xuất súng; nghĩa là, trong thời gian sản xuất một chiếc Súng trường Tướng Lưu, chúng tôi có thể sản xuất ra hai chiếc Súng Loại 13 của Liêu hoặc những chiếc súng kiểu Ba Đại Cái.”

“Đồng thời, với trình độ máy móc hiện tại, những linh kiện quá tỉ mỉ đòi hỏi phải có quy trình bảo dưỡng cũng tỉ mỉ không kém; nếu không, dù chiếc súng này trông có vẻ tiên tiến, nhưng nó vẫn sẽ có rất nhiều nhược điểm.”

“Việc bảo dưỡng tỉ mỉ đồng nghĩa với việc chiếc súng này rất dễ gặp phải sự cố, và nòng súng khó bảo dưỡng sẽ khiến nó thường xuyên hỏng hóc trên chiến trường. Những linh kiện cần được gia công tỉ mỉ sẽ tiêu tốn rất nhiều thời gian của công nhân lành nghề, điều này vừa làm chậm lại quá trình sản xuất các loại vũ khí khác, vừa lãng phí thời gian sản xuất vũ khí của máy móc.” Ông không thể nói ra từ “năng suất”, nhưng mỗi câu nói của ông đều mang ý nghĩa đó.

“Đây là những thứ tốt, nhưng theo ý kiến của tôi, trước hết nên để cho các thợ lành nghề của nhà máy chúng tôi nghiên cứu kỹ lưỡng; sau khi giải quyết được tất cả các vấn đề nêu trên, mới có thể cân nhắc việc sản xuất hàng loạt.”

Khuất Dũng không hiểu lắm và hỏi tiếp: “Nếu đã nghiên cứu xong và giải quyết hết mọi vấn đề rồi, thì còn phải thảo luận gì nữa?”

“Nguồn lực mà nh

“Hứa Triệu Dương bỗng nhiên hiểu ra tại sao đến năm 1935, nhà máy Đại Cốc lại bị Quốc Phủ ra lệnh ngừng sản xuất. Lý do không chỉ là việc sản xuất vũ khí quân sự dưới sự đe dọa của quân Nhật rất nguy hiểm, mà còn có vấn đề về phân bổ nguồn lực nữa.”

“Tại sao vẫn tiếp tục sản xuất súng trường Loại 13 Liêu?” Hứa Triệu Dương nhìn vào đống súng trường Loại 13 Liêu chất đầy trong kho và thắc mắc.

“Đó là lệnh từ Chi hội quân sự Bắc Kinh.”

“Vậy anh không biết rằng người lãnh đạo trước đây của Chi hội quân sự Bắc Kinh đã từ chức à?”

Bí Thánh Chạm nháy mắt với anh ta và nói: “Có liên quan gì đến tôi chứ? Tôi chỉ là người tuân theo mệnh lệnh thôi. Trước khi có lệnh mới được ban hành, tất cả những gì tôi có thể làm là sử dụng nguồn lực hiện có để đảm bảo việc sản xuất tiếp diễn.”

Anh ta không làm sai điều gì cả. Khi ở vị trí đó, Bí Thánh chỉ có thể làm như vậy; chỉ bằng cách đó, anh ta mới không phải chịu trách nhiệm. Việc có nên tiếp tục hay không, tất cả đều do người trên quyết định.

Thời đại này à… thật là đáng chán.

“Trước hết, hãy ngừng sản xuất.” Hứa Triệu Dương lập tức ra lệnh: “Giám đốc Bí, anh hãy tổ chức tất cả các kỹ thuật viên thành hai nhóm để cải tiến ‘súng trường Tướng Lưu’, còn những việc khác, tôi sẽ lo.”

Bí Thánh Chạm giơ tay về phía Hứa Triệu Dương và hỏi: “Xin cho tôi xem lệnh từ Chi hội quân sự Bắc Kinh.”

Ngay trong khoảnh khắc đó, Hứa Triệu Dương lập tức hiểu ra và quay người ra lệnh: “Gọi người đưa lệnh đến!”

“Cắt đứt nguồn điện cho nhà máy đóng tàu Đại Cốc ở Thiên Tân, báo cáo lên trên rằng quân đội chúng ta cần điện để xây dựng hệ thống điện phòng thủ, vì vậy phải tạm thời ngắt điện vài ngày.”

Sau khi nói xong, Bí Thánh cười; anh ta đã biết mình đang đối mặt với một người như thế nào.

Đôi khi, những người ở vị trí cao cần phải biết cách tránh cho người dưới cùng phải gánh vác trách nhiệm. Họ vốn dĩ không thuộc cùng một hệ thống với bạn; bạn dùng uy quyền quân sự để áp đặt ý muốn của mình, nhưng cuối cùng vẫn phải đẩy trách nhiệm cho họ. Vậy họ có thể làm gì được chứ?

Chỉ khi bạn chịu trách nhiệm thay họ, họ mới sẵn lòng giúp đỡ bạn. Đó là quy tắc, quy tắc từ xưa đến nay; nếu bạn không làm quan, bạn sẽ mãi không thể hiểu được quy tắc này. Những người không hiểu quy tắc này chỉ thấy người khác không muốn giúp đỡ mình, và từ đó phát sinh mâu thuẫn.

Cảm ơn ‘chạy de ốc sên o’200 đã đóng góp, xin chân thành cảm