Hoàng hôn, buổi tối, đêm khuya… Hứa Triệu Dương đã chờ đợi cho đến khi cơn gió dữ tan biến, trăng sáng sao lấp lánh; cho đến khi cả bầu trời và mặt đất như thể chưa từng có cơn gió này xảy ra, mọi thứ đều trở nên yên bình…

Lúc này, cả đại đội đều nhìn về phía con hẻm nhỏ, không ai biết họ đang chờ đợi điều gì.

“Báo cáo!”

Từ xa, một binh sĩ người Oroqen chạy về trong tình trạng thở hổn hển, suýt nữa không thể nói được gì khi lao vào hào chiến…

“Chậm lại, đừng vội!”

Hứa Triệu Dương đưa cho anh ta một ống nước; anh chàng đó uống liền một hơi, không hề quan tâm đến việc có làm hỏng phổi hay không. Sau khi uống xong, anh ta mới ngẩng đầu lên và thốt lên:

“Xiao Jieji đã thắng rồi!”

Năm từ đó như thể đã kích nổ một quả mìn ngay trước mặt mọi người; ánh mắt của họ đều trở nên trống rỗng.

“Tình hình chiến sự…?”

Hứa Triệu Dương với hy vọng cuối cùng, hỏi.

“Rất thuận lợi. Lữ đoàn 9 đã tận dụng cơn gió dữ để tiến hành cuộc tấn công tổng lực vào Xiao Jieji, đánh bại cửa Tây và cửa Bắc, và đã bắt đầu các trận chiến trong các con hẻm với quân địch!”

“Đúng vậy, đúng vậy…”

Dương Tĩnh Vũ sốt ruột đến nỗi muốn xé miệng anh ta ra để hỏi rõ hơn:

“Cụ thể thì sao? Họ chiến đấu như thế nào?”

“Quân địch mà họ đối đầu dường như khác với những kẻ mà chúng ta đã đánh…”

“Chúng ta ở Tailei, chiến đấu trong thời gian dài mà quân địch vẫn còn sức mạnh; nhưng tôi thấy Lữ đoàn 9 chỉ cần chiến đấu chưa đầy nửa giờ, tiếng reo hò đã vang lên khắp thành phố…”

Dương Tĩnh Vũ cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung… Có vẻ như tất cả những gì Hứa Triệu Dương nói đều đúng… Nhưng việc đối thủ có thể làm những điều như vậy, trong hoàn cảnh hiện tại, sao lại khiến mọi người cảm thấy ghê tởm đến thế?

Lữ đoàn 9 quả thật rất mạnh… Nhưng trong vấn đề này, liệu chúng ta có thể xử lý một cách bình thường được không?

Tâm lý của người bình thường là: “Dù đối thủ có xấu đến đâu, miễn là họ đối xử tốt với mình, thì họ vẫn là người tốt.”

Nhưng lần này thì sao?

Bạn, Hứa Triệu Dương, không thể nói rằng Lữ đoàn 9 không tốt chút nào, phải không?

“Triệu Dương!”

Dương Tĩnh Vũ mới bình tĩnh trở lại, và lập tức hỏi: “Triệu Dương?”

Hứa Triệu Dương nhìn chằm chằm vào anh ta và nói: “Ý cậu là gì vậy? Cậu không tin tôi à?”

   Dương Tĩnh Vũ lập tức trả lời: “Hãy giấu đi những ý đồ xấu xa của cậu đi! Tôi chỉ muốn biết chúng ta phải làm thế nào tiếp theo!”

   Dĩ nhiên anh ta tin Hứa Triệu Dương rồi; nếu không, làm sao người đó sẵn lòng hy sinh mạng sống để đưa ra một nghìn đô la cho anh ta chứ?

   Anh ta cũng buộc phải tin Hứa Triệu Dương – nếu không, với việc người đó đã liều mình như vậy, thì bây giờ anh ta đã bị bỏ lại ở ga tàu rồi.

   Nhưng liệu Dương Tĩnh Vũ có thể không hoài nghi được không?

   Ga tàu đã đón Quân đoàn trưởng Vương trở về từ phía Bắc, nhưng vì Vương Tiếu, đến giờ vẫn chưa thấy bóng dáng ai cả…

   Giờ lại xuất hiện thêm một người tên Vương Phong nữa!

   Làm sao Dương Tĩnh Vũ có thể không lo lắng được chứ?

   “Lão Dương…”

   “Đừng nói thêm nữa; hãy chỉ nói cho tôi biết chúng ta phải làm gì đi.”

   Đây đã là lần thứ hai Xu Triệu Dương cố gắng khuyên Dương Tĩnh Vũ rồi. Anh ấy muốn nói rằng danh tiếng của lão Dương ít ra cũng chưa bao giờ bị lộ ra ngoài đơn vị 9; bây giờ anh ta có thể quay trở về Đông Bắc để tiếp tục chiến đấu chống Nhật Bản mà không cần phải dính líu vào những rắc rối này!

   Hứa Triệu Dương đã không thể rời đi được nữa… Kể từ khoảnh khắc Vương Phong nhận ra anh ta, mọi thứ đã kết thúc…

   Nhưng Dương Tĩnh Vũ hoàn toàn không cho phép anh ta nói gì cả.

   “Báo cáo!!”

   Người thứ hai trở về, và Hứa Triệu Dương bất ngờ nhận thấy phía sau người lính canh người Oroqen kia còn có thêm một bóng dáng nữa!

   Họ di chuyển chậm hơn rất nhiều so với người lính canh trước đó, và họ nói một cách rõ ràng: “Báo cáo, có tin tức từ đơn vị 9!”

   Hứa Triệu Dương lập tức ngẩng đầu lên, nhìn về phía người lính mặc đồng phục quân đội Đông Bắc đó.

   “Báo cáo với Trung úy Xu, Tham mưu trưởng Vương yêu cầu tôi hỏi Trung úy Xu: Những lời đã nói trước đây ở sân nhỏ ở Kaeru, liệu có còn giá trị không?”

   “Nếu Trung úy Xu giữ lời, xin hãy dẫn đại đội một theo tôi ngay lập tức!”

“Đi đâu?”

Người lính ấy ngẩng cao đầu và hét lên: “Đến Bộ chỉ huy Tiểu đoàn Tiểu Giái Kỷ!”

Tiểu… Tiểu Giái Kỷ?

“Lệnh quân sự à?”

Hứa Triệu Dương vươn tay ra về phía người lính!

Khuất Dũng không nói thêm gì, túm lấy cổ anh chàng này, đè anh ta xuống đống đất trong hào chiến và hét lên: “Lật ngửa!”

Vương Thiên Hạo tiến lại kiểm tra túi quần áo của anh ta; từ túi quần cho đến túi áo khoác, ngoại trừ vài đồng bạc lớn và một hộp thuốc lá, anh ta không có gì cả, huống chi là lệnh quân sự.

“Bụp!”

Khuất Dũng vung tay tát vào đầu anh ta: “Muốn điều động binh sĩ mà không có lệnh quân sự à? Cậu đang đùa với mạng sống của mình đấy!”

“Cứ tin đi, nếu tôi giết cậu bây giờ, dù việc này được đưa lên tòa án và đến tận tay trưởng đoàn các cậu, cũng sẽ không ai dám bảo vệ cậu đâu!”

Hứa Triệu Dương nhìn thẳng vào mắt người lính kia; anh ta thấy ánh mắt của đối phương không hề tránh né hay do dự, mà vẫn nhìn thẳng lại, miệng cắn chặt răng nhưng không nói một lời nào.

“Cậu phải đưa ra lý do cho tôi.”

Hứa Triệu Dương đã không biết phải hỏi thế nào nữa.

Nhưng người lính chỉ đáp lại một câu duy nhất: “Không có lý do.”

“Nếu Trung úy Hứa không đi, liệu có thể để anh chàng này thả tôi ra không?”

“Cũng phải có lý do mới được!”

“……”

Cuối cùng…

……

“Nhanh lên, dọn dẹp chiến trường đi!”

“Khi quân đội Quân khu 5 đến đây, chúng ta sẽ cho họ thấy xem Tiểu đoàn 9 có phải là những kẻ chỉ biết ăn không làm không!”

Tiểu Giái Kỷ…

Khắp các con phố, xác chết của kẻ địch đang được binh sĩ Tiểu đoàn 9 đưa lên xe kéo; những ngôi nhà dân xung quanh đều bị bom phá hủy, tường nhà đầy lỗ đạn; còn xác lính Đức thì được vứt bừa bãi trên đường phố.

“Tổng tham mưu, lần này Tiểu đoàn 9 chúng ta đã giành được một chiến thắng lớn phải không? Lần trước, Tiểu đoàn 9 cùng với Lý Hải Đơn chỉ tiêu diệt được hai ba trăm tên Đức; còn lần này, chúng ta đã giết được gần ba trăm tên đấy!”

“Ít nhất thì chúng ta cũng đã giữ lại được một trung đoàn quân Đức!”

Wang Feng đứng ở giữa con đường, nhìn những người lính Đông Bắc đang bận rộn khắp các ngõ hẻm, trên khuôn mặt anh ta không hề có nụ cười nào, chỉ lặng lẽ quay đầu nhìn về phía cổng thành.

“Báo cáo! Tư lệnh yêu cầu Trưởng phòng tham mưu Vương phải nhanh chóng đến trụ sở của lữ đoàn báo cáo!”

“Hãy nói với tư lệnh rằng Vương Phong sẽ đến ngay!”

“Vâng!”

Nhưng chỉ vì một câu “ngay lập tức”, Vương Phong lại trở nên chậm rãi hơn. Anh ta lấy điếu thuốc ra khỏi túi, châm lửa và bắt đầu hút dưới cổng thành; mãi khi điếu thuốc nóng đến mức làm bỏng tay anh ta mới nhận ra rằng nó đã hết rồi.

Ngay lập tức, Vương Phong quay người và chạy về phía khu vườn lớn nhất ở con hẻm nhỏ – nơi đặt trụ sở tạm thời của Lữ đoàn 9.

Khi anh ta bước vào trong, các đại tá của Lữ đoàn 9 đang cùng tư lệnh nhìn vào bản đồ.

“Ồ, không phải là ‘Tiểu Zhuge’ của chúng ta trở về sao?”

“Ông này thật là… Chúng ta đang chiến đấu mà ông lại lao vào cuộc, còn phải có người mời ông nữa chứ…”

Tư lệnh ngẩng đầu lên, nhìn người đàn ông mù một mắt đang nói những lời chế giễu ấy: “Nói xong chưa? Nói xong thì im miệng đi!”

Sau khi mắng xong người đàn ông đó, tư lệnh nhiệt tình vươn tay ra đón Vương Phong: “Trưởng phòng tham mưu Vương, hãy đến cùng chúng tôi thảo luận về kế hoạch tiếp theo nhé!”

Người đàn ông mù một mắt thấy Vương Phong đi chậm rãi, liền hỏi: “Có ý gì vậy? Ông định thay đổi ý định à?”

“Vậy thì những thứ đẹp đẽ mà chúng ta đã nhận được trước đây đều vô ích rồi sao? Tư lệnh còn tặng ông con dao lịch sự nữa… Ông đúng là loại người dễ quên mọi thứ, phải không?”

“Tôi đâu có coi thường ông đâu…”

“Tch…”

Tư lệnh vỗ môi một cái, làm cho tiếng nói của người đàn ông đó im bặt. Lúc này, tất cả mọi người trong căn phòng đều nhìn về phía Vương Phong.

“Ngày mai mọi thứ sẽ trở lại bình thường đấy… Cảm ơn mọi người!”