“Anh không phải là người lạnh lùng… cũng không phải là kẻ vô tình, vậy tại sao có những điều lại không thể nói ra một cách rõ ràng?” Nhìn về phía Hứa Triệu hoàn toàn không hiểu được. Hai người dần dần tránh xa đống lửa trại, đứng dưới bóng đêm.

Hứa Triệu Dương nhìn về phía nhóm người bên cạnh đống lửa, đặt hai tay lên hông và nói: “Vậy tại sao anh lại không nói chuyện thẳng thắn với Vương Thiên Hạo đó?”

Dương Tĩnh Vũ ngạc nhiên nhìn Hứa Triệu Dương, muốn lên tiếng giải thích, nhưng lại thấy rằng bất cứ điều gì mình nói vào lúc này cũng trở nên vô nghĩa.

Anh muốn nói rằng Vương Thiên Hạo không ở vị trí của mình, nên có những điều anh nói ra cũng có thể sẽ không được hiểu, nhưng câu hỏi đáp trả của Hứa Triệu Dương chính là ý muốn đó.

“Thế giới này cần những người như anh…” Hứa Triệu Dương cuối cùng cũng bắt đầu nói: “Anh có thể kiềm chế cơn giận để giải thích cho Vương Thiên Hạo nghe, cũng có thể kiên nhẫn biến một người bình thường thành người giống như mình, luôn trung thành với lý tưởng…”

“Nhưng thế giới này cũng cần những người như tôi!”

“Tôi không muốn giải thích với ai cả, cũng chẳng buồn dạy bảo ai; tôi chỉ là người làm việc thực tế mà thôi…”

“Tất nhiên, tôi sẽ chọn đứng cùng những người có chí hướng giống mình.”

Nói xong, Hứa Triệu Dương lấy ra một gói thuốc lá Nhật Bản từ túi, châm lửa, sau đó dùng ngón trỏ và ngón giữa kẹp điếu thuốc và nói: “Những gì anh nói, tôi đều hiểu, cũng đều nghe được, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi có thể giáo dục người khác giống như anh.”

“Không phải mọi đứa trẻ đã học hành đều có thể trở thành giáo viên.”

“Tôi chỉ làm những gì mình giỏi; đó chính là việc sử dụng hết khả năng của mình, làm tròn trách nhiệm của mình, phải không?”

“Nhưng nếu anh có thêm chút kiên nhẫn nữa…”

“Vậy thì anh hãy dùng sự kiên nhẫn đó đi! Tôi có cản anh giáo dục người khác đâu?”

Câu nói của Hứa Triệu Dương khiến Dương Tĩnh Vũ bật cười, bởi vì anh chợt nhớ lại lúc họ kể những câu chuyện yêu nước cho các chiến binh dưới quyền, Hứa Triệu Dương luôn ngồi yên lặng nghe, còn những người dưới quyền anh cũng đều tụ tập bên cạnh anh.

Người ta đâu có làm gì xấu cả; vậy mà cũng không được à?

  Có phải anh buộc phải biến tất cả gà, vịt, ngỗng thành những ngôi sao ca nhạc, hay bắt lừa đưa những con la đến trước micrô để diễn thuyết sao?

  Ý tôi là như vậy đấy phải không?

  Còn về tình cảm chống Nhật Bản của Hứa Triệu Dương thì càng không cần phải bàn nhiều nữa; Dương Tĩnh Vũ đã đọc thông tin về anh ta rồi – anh ta là một chiến binh thuộc quân đội Phụng Giang trốn thoát khỏi Thành Đô, họ căm ghét người Nhật là điều hiển nhiên, và việc đánh bọn cướp cũng là trách nhiệm của họ mà thôi.

  Lúc này, Dương Tĩnh Vũ thực sự không biết phải nói gì tiếp… bởi vì Hứa Triệu Dương chính là người như vậy đấy.

  “Vậy… chào mừng anh gia nhập nhóm, đồng chí Hứa Triệu Dương.”

  Hứa Triệu Dương nhìn vào bàn tay được giơ ra, trong chốc lát hơi sững sờ, sau đó nhướng mày và chớp mắt vài cái rồi nói: “Chỉ cần như vậy thôi sao?”

  “Anh không hề nói gì về những kế hoạch trả thù lớn lao, hay về vận mệnh của tổ quốc à?”

  Dương Tĩnh Vũ lắc đầu: “Không cần phải nói đâu.”

  Lần này, Hứa Triệu Dương lại cảm thấy không thoải mái chút nào… giống như khi một cô gái gặp bạn trai và anh ta hỏi cô ấy “Thích bộ đồ này không?”, cô ấy vì giữ mặt mà lắc đầu nói “Không thích”, nhưng khi anh ta không mua nó, cô ấy lại tỏ ra giận dữ.

  “Vậy thì tôi phải nói vài lời với anh.”

  Hứa Triệu Dương đứng thẳng dậy, nhìn vào mắt Dương Tĩnh Vũ và nói: “Vương Tiếu đã mời tôi một lần rồi; lúc đó tôi cũng có những lo ngại… bây giờ tôi vẫn còn lo ngại.”

  “Người như tôi, ở đây rất dễ gây ra tranh cãi; các bạn coi hành động của tôi như là…”

  “Đang cố gắng tạo dựng phe phái riêng.” Dương Tĩnh Vũ đáp thế cho anh ta.

  “Đúng vậy.”

  Hứa Triệu Dương hút một hơi thuốc, rồi thổi khói ra và nói: “Hơn nữa, người như tôi, nếu bảo tôi chiếm giữ một ngon đồi trong trận chiến, thì không vấn đề gì cả; nhưng nếu bắt tôi dẫn đầu đồng đội lao vào đón những viên đạn từ súng máy theo cách mà các bạn muốn, thì tôi chắc chắn sẽ không làm đâu.”

Anh ta sợ rằng Dương Tĩnh Vũ sẽ nói gì đó, vội vàng vẫy tay: “Tôi không phải sợ chết, cũng không nỡ để những người dưới quyền mình chết…” Anh ta suy nghĩ mãi mới giải thích được: “Nói rằng tôi sợ chết cũng được, nói rằng tôi không nỡ để họ chết cũng không sao… Nhưng điều tôi đang suy nghĩ là gì đây?”

“Ý anh là muốn cho những người này, dù phải chết, thì cái chết của họ cũng phải có ý nghĩa.”

Lời nói của Dương Tĩnh Vũ đã chạm vào trái tim Hứa Triệu Dương. Anh ta cầm điếu thuốc trong tay và liên tục gật đầu: “Nhìn này, những lời này tôi thực sự không thể nói ra được.”

Yang Jingyu tiếp tục nói: “Nhưng có một điểm, Hứa Triệu Dương, nếu quân địch đã đến gần, và tôi nhận được lệnh từ trên phải chống trả trong một môi trường không có ‘địa hình thuận lợi’…”

Hứa Triệu Dương lập tức ngẩng ngực lên: “Vậy thì chết trên chiến trường, chết một cách xứng đáng, tôi không hề từ chối.”

“Còn nếu trên chiến trường, quân địch lao thẳng vào phía chúng ta, và vị trí của đơn vị chúng ta lại ở vị trí tiên phong?”

“Đó chính là điều tôi mong muốn cả đời!”

Dương Tĩnh Vũ giật lấy điếu thuốc của anh ta, sau đó cũng cắn một điếu: “Vậy thì chúng ta không hề có xung đột gì cả.”

“Chúng ta cũng không cần phải kiểm soát mọi người đến mức không cho họ bất kỳ tự do nào, chỉ là cần phải kiểm soát chặt chẽ theo hướng lớn mà thôi.”

“Chaoyang, em có hiểu không?”

Nghe những lời này, Hứa Triệu Dương cảm thấy như mình lại nghe thấy lời nói của người hướng dẫn thời kỳ ‘lão Tây’ khi anh ta nhớ nhà; người đó đã đưa đôi chân gà trong bát sang cho anh ta và nói: “Việc nhớ nhà là điều bình thường, không có gì đáng xấu hổ cả.”

Lúc đó, nhìn người hướng dẫn, Hứa Triệu Dương không biết tại sao mà nước mắt lại không thể ngăn được. Anh ta từng nghĩ rằng trong quân đội chỉ toàn những người đàn ông cứng rắn, nhưng đây là lần đầu tiên trong đời anh ta chứng kiến sự dịu dàng của những người đàn ông đó.

“Ừm.”

Lần cuối cùng anh ta phát ra âm thanh này, là sau khi nghe lời nói của người hướng dẫn; lần này, thì là hướng về Dương Tĩnh Vũ.

Nhưng cả hai lần, âm thanh đều giống hệt nhau, thái độ cũng hoàn toàn giống nhau – đều là muốn gửi gắm điều quan trọng nhất một cách kín đáo nhất.

Lần trước, anh ta đã gửi gắm niềm tin cho người hướng dẫn, và vì thế mà đã rơi nước mắt ngay tại chỗ.

Lần này cũng là sự tin tưởng… Chỉ là sau khi bị chạm đến tận đáy lòng, Hứa Triệu Dương đã mỉm cười.

Phải chăng tình cảm giữa đàn ông thật khó để hiểu?

Tình cảm của những người đàn ông miền Đông Bắc lại càng khó hiểu hơn phải không?

Anh ấy không phải là người không thể khuất phục hay nhượng bộ… Anh ấy chỉ đơn giản là muốn được đặt mình trong một môi trường “mềm mại” để có thể gục đầu xuống… Nếu không, anh ấy thà đập đầu vào tường cho đến khi máu chảy thành dòng còn hơn là phải nhìn thẳng vào mắt và nói rằng: “Tôi sẵn lòng làm vậy!”

Có lẽ đó chính là bản chất của một con hổ…

“Hãy đi ngủ đi.”

Dương Tĩnh Vũ vỗ nhẹ lên lưng anh ấy hai cái, rồi Hứa Triệu Dương cúi đầu đi về phía đống lửa… Còn người đàn ông này thì tiến về phía vị lính canh ở xa:

“Chị Hai.”

“Đã đến giờ đổi ca rồi.”

Chị Hai quay đầu nhìn thấy bóng lưng của Hứa Triệu Dương, còn Dương Tĩnh Vũ thì gật đầu nói với cô ấy:

“Đúng vậy… Lính trưởng của các em đã bảo tôi đến đây… Cô ấy cũng biết tính cách của ông ấy mà… Người ta thuộc tuýp “lừa đảo”, phải biết chiều theo mới được.”

“Pfft…”

Chị Hai cười, nói với Dương Tĩnh Vũ:

“Cảm ơn nhé, Minh Ngân.”

Dương Tĩnh Vũ nhìn theo bóng dáng của Chị Hai đang đi xa, và thầm nghĩ: “Sao người ta vừa được lợi ích lại còn tỏ ra kiêu ngạo như vậy nhỉ?”