**[Phố Cây Anh Đào – Căn hộ Senri Mei]** Chiếc xe cảnh sát dừng lại ở góc đường trước căn hộ.

Barry Kit ngồi ở ghế phụ; ngoại trừ những ngày lễ, anh hiếm khi tự lái xe của mình.

Biển hiệu của căn hộ khá kín đáo. Nằm trong vùng đất thuộc quyền kiểm soát của băng đảng Ōtō-machi, giá thuê ở đây khá cao; chỉ những ai có đủ sức mạnh mới đủ khả năng chi trả tiền thuê. Tuy nhiên, dịch vụ bảo mật và tiện ích đi kèm thì khá tốt.

Barry nhìn ra ngoài qua cửa sổ một lúc, sau đó lấy ra hai viên thuốc cấm từ ngăn đựng đồ phía sau ghế phụ, nuốt chúng xuống rồi mở cửa xe. Chiếc xe cảnh sát được những người cùng đi lái đi. Lúc này, Barry đã thay đổi trang phục; anh mặc một chiếc áo khoác phi công màu nâu, đi bộ trên đường như một người dân bình thường.

Mưa đã tạnh được một lúc rồi. Ánh đèn neon rực rỡ trên con đường màu xanh đậm ẩm ướt. Tóc Barry ngắn và dày, khuôn mặt cứng cáp; đứng bên lề đường, anh là kiểu người dễ bị các cô gái tiếp cận.

Năm phút trôi qua… Một chiếc xe thiết giáp loại “Jura” dừng lại bên lề đường. Barry liếc nhìn qua: xe được trang bị thêm nhiều phụ kiện, động cơ nguyên bản mới, thật là một chiếc xe hiếm thấy trên thị trường. Việc lái một chiếc xe đắt tiền như vậy lang thang trong khu căn hộ ở Phố Cây Anh Đào thật sự là đang khiêu khích những kẻ trộm xe.

Barry cho tay vào túi và bỏ chốt an toàn. Danh tính và nghề nghiệp của anh luôn đòi hỏi phải cảnh giác mọi lúc.

Giây tiếp theo… John đóng cửa xe lại và bước ra ngoài.

“Việc gọi chiếc xe đó đến hơi mất thời gian.”

“Chiếc Jura ZT15 à… Khá có gu đấy nhỉ. Vài giờ trước anh còn đi xe máy mà?”

“Đúng vậy, xe đang ở đây này.” John vẫy tay điều khiển từ xa, mở cốp xe và cho thấy thanh katana nguyên bản được gắn trên giá.

“Tôi vừa đe dọa Fumio Fukami… Trong thời gian nhạy cảm như này, thà lái xe của mình còn yên tâm hơn.”

“Chết tiệt… Tôi không nghe nhầm đâu nhé, anh đang nói về ai vậy?”

Barry nhíu mày.

“Chính là người mà anh biết đấy.”

John nhún vai một cách thờ ơ.

“Cũng không liên quan gì đến anh đâu… Băng đảng Ōtō-machi chắc chắn không đến mức không biết phải xử lý việc này thế nào đâu… Những tay lính đánh thuê và một trung tá cảnh sát đương nhiên không cùng cấp độ đâu.”

“Tôi bắt đầu hối tiếc vì đã để mặt cho anh rồi…”

Barry lắc đầu, vứt điếu thuốc vào một vũng nước đọng. John một cách nhẹ nhàng xin lỗi anh, rồi nói tiếp:

“Tối nay tôi mời anh ra ngoài không phải để

Anh ta hạ giọng xuống và bắt đầu kể chuyện về tối nay.

Barry lắng nghe một cách bình tĩnh, thỉnh thoảng cười vài tiếng, như thể những nhiệm vụ điên rồ và nguy hiểm ấy chỉ là những câu chuyện bình thường mà thôi.

Dù sao anh ta cũng đã trải qua quá nhiều chuyện trong đời.

Căn hộ Senrimi được thiết kế theo phong cách Nhật Bản.

Vừa bước vào sảnh, bạn sẽ thấy chiếc thang máy hẹp và hành lang; ba buồng thang máy đứng riêng biệt ở cuối hành lang.

Ánh sáng trong trẻo nhưng vẫn đủ để nhìn rõ mọi thứ.

Sàn gỗ được bảo dưỡng rất tốt, khiến người ta liên tưởng đến những nhà tắm suối kiểu Đông Dương cổ điển; không khí trong căn hộ cũng rất dễ chịu, cho thấy người quản lý rất coi trọng từng chi tiết và quyền riêng tư của các thuê nhà.

Khi John và Barry bước vào thang máy, họ không nói gì cả.

Thang máy đi thẳng lên tầng cao nhất.

John dẫn Barry lên sân thượng, nhìn quanh một vòng rồi lập tức tìm thấy mục tiêu.

Nó giống hệt xưởng quay phim “Huyết Sắc”.

Băng đảng Ōkochō rất ngạo mạn trong phạm vi ảnh hưởng của mình; nhờ có số lượng thành viên đông đảo và khả năng kiểm soát cao, họ thường xuyên đặt các hộp tín hiệu điện tử ở những nơi công cộng.

John lấy cáp dữ liệu ra và cắm nó vào.

**[Hệ thống kiểm soát ra vào căn hộ Senrimi (đã bị xâm nhập)]**

Ánh sáng đen không hề có chút gợn sóng nào.

“Anh cũng biết hack à... Khoan đã, anh định cướp nhà này à?”

Biểu cảm của Barry vẫn bình tĩnh.

Nhưng nếu John gật đầu hoặc im lặng... anh ta sẽ quay lưng bỏ đi và block John ngay lập tức.

“Tôi vẫn cần giữ một khoảng cách nhất định với anh.”

John nói rồi dẫn anh ta trở lại tầng ba.

**[Mã số cửa: 348 [Không có họ]]**

Cánh cửa điện từ tự động mở ra.

John bước vào phòng, bắt đầu quét và thông qua luồng dữ liệu tìm ra điểm yếu trong hệ thống điều khiển.

Anh ta pha một tách cà phê như thể đây là nhà mình vậy.

Trong khi đó, Barry đi quanh phòng và lắng nghe John kể về mối thù hận giữa Sato Kokugo và băng đảng Ōkochō.

Kẻ đó đã để lại một số tiền.

John đưa Barry đến đây để lấy “di sản” đó, nhưng sau một hồi tìm kiếm, họ vẫn không tìm thấy tủ sắt hay bất cứ thứ gì tương tự.

Barry ôm lấy cánh tay và chỉ vào một bức tranh treo tường:

“Anh ta thuộc nhóm Xia Ming phải không?”

“Đúng vậy.”

“Vậy thì chính là cái này rồi.”

Barry từng là cảnh sát. Anh ta nhận xét rằng căn hộ này không có nhiều dấu vết sinh hoạt hàng ngày; đồ trang trí và nội thất đều là những sản phẩm rẻ tiền, qua loa. Chỉ có bức tranh thêu hình con quỷ này là khác biệt – nó giống hệt hình xăm của nhóm Xia Ming.

Đó là thứ trang trí

Khung cấu bằng hợp kim đã phá vỡ lớp ngụy trang; các tấm ván gỗ bị đứt gãy, để lộ ra chiếc hộp được giấu kín trong khe hở.

“Giáng sinh ơi…”

John mỉm cười.

Bên trong hộp là ba thẻ tài khoản không ghi tên. Đối với Zato Takahisa mà nói, chúng không phải là toàn bộ tài sản của anh ta; có lẽ chỉ là những biện pháp bảo hiểm, nhưng đối với một công dân bình thường thì đó lại là số tiền lớn đến mức có thể khiến họ sẵn lòng liều mạng vì nó.

John ném hai trong số những thẻ đó cho Barry.

Vị trung tá thuộc Sở Cảnh Sát Thành Phố Eden này nhíu mắt hỏi:

“Anh có việc muốn nhờ tôi à?”

“Đúng vậy. Đây là tiền thù lao… Trước khi bắt đầu cuộc thương lượng, hãy đi thanh toán khoản tiền mà chúng ta đã hẹn nhau.”

Nói xong, John lấy một tờ rơi từ bàn trà và đưa cho Barry.

**[Quán Rượu Sakaijima]**

Quán rượu là nơi nghỉ ngơi của người Đông Á.

John bước qua ánh đèn neon và bầu không khí đêm đầy màu sắc, và khi đến trước cổng lớn được tạo thành bởi hình ảnh hologram khổng lồ, anh lập tức nhận ra rằng chỉ những người giàu có hoặc quý tộc mới có đủ điều kiện để thoải mái “bỏ bỏ lớp vỏ ngoài” của mình ở nơi này.

Cửa vòm làm bằng thép không gỉ dài hơn ba mươi mét, có hình dạng giống như kính râm; bên trong được lắp đặt những màn hình cong, và những hình ảnh kỳ lạ liên tục chuyển động trên bề mặt kim loại. Chỉ cần đứng ở đó vài giây thôi, bạn cũng có cảm giác như mình đang bị những hình ảnh đó nuốt chửng.

John dẫn Barry đến quán rượu, nhưng khi đến nơi, họ vẫn phải đến gặp người quản lý của quán – vị trung tá thuộc Sở Cảnh Sát Thành Phố Eden – để xin vào.

Bởi vì Quán Rượu Sakaijima áp dụng hệ thống thành viên bán thời gian.

Nhờ vào địa vị của mình, Barry đã được phép vào.

Họ bước qua vòm cửa làm bằng đá cẩm thạch; những hạt pho-ton lướt qua trong ánh sáng mờ ảo. Mỗi khu vực trong quán đều được bảo vệ riêng biệt, đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối. Khu vực hình vòng tròn bao quanh quầy bar ở trung tâm.

Khi đi qua đó, John liếc nhìn và thấy rằng nguyên liệu sử dụng thực sự là hải sản và thịt tươi; hơn mười đầu bếp đang chuẩn bị thức ăn trong những căn bếp được thiết kế để ngăn chặn tiếng ồn.

Tối nay, Barry nhận được phần lớn số tiền thu được từ việc kinh doanh này. Anh ta tự nguyện chi trả chi phí và yêu cầu dịch vụ phục vụ khách hàng; sau đó, cả hai người đã gặp cô gái đã làm say lòng Zato Takahisa.

Cô ấy mặc bộ kimono màu hồng hoa anh đào, không trang điểm quá đậm, cũng không sử dụng quá nhiều thiết bị cấy ghép, và giọng nói của cô ấy rất nhẹ nh

Họ nhìn thấy John không nói gì, cũng không thường xuyên bắt chuyện với họ, và càng không có bất kỳ động tác cơ thể nào; chỉ vào những lúc rót rượu hoặc mang đồ ăn ra thì họ mới giới thiệu một cách sơ lược, sau đó lại im lặng quỳ ở góc tầm mắt.

Họ liên tục cố gắng làm cho mình trở nên vô hình.

Mỗi lần John nhìn qua khóe mắt, anh đều thấy họ đang mỉm cười – những nụ cười khiến ngay cả những người đàn ông mạnh mẽ, có thể làm đẫm máu người khác, cũng phải cảm thấy xấu hổ.

Liang Zi thậm chí còn nổi bật hơn cả.

Cô ấy giống như một cô gái hàng xóm, xa xôi như đang trong mơ; mỗi lần tương tác, ánh mắt cô ấy như phản chiếu ánh sao, và từng gợn sóng trong đôi mắt ấy đều in bóng hình của những vị khách.

Sự “chân thực” trong cảm xúc ấy khiến John cảm thấy sợ hãi.

Họ đã thử rượu và dịch vụ massage cao cấp, nhưng không mua thêm bất kỳ dịch vụ đặc biệt nào khác; họ chỉ thì thầm trò chuyện trong phòng nghỉ đầy hơi nước.

Barry nhận ra John đang mất tập trung.

“Đừng lo, bạn đã làm rất tốt rồi; mọi chuyện cũng không trở nên tồi tệ. Băng đảng Xiao Ting sẽ không trả thù bạn đâu… ít nhất là trong thời gian ngắn. Họ không đủ thời gian và lợi ích để tập trung vào bạn đâu; cuộc sống của bạn cũng không mang lại nhiều giá trị thực sự cho họ. Hơn nữa, hiện tại họ đang rất bận rộn.”

“Tại sao vậy?” John hỏi.

Barry ngồi dậy, quấn khăn tắm quanh người, để lộ cơ bụng săn chắc, những vết sẹo, và những hình xăm màu đã phai nhạt trên cánh tay – có vẻ như là biểu tượng của quân đội, đại diện cho ngành nghề quân sự mà anh từng phục vụ.

“Băng đảng Xiao Ting đã vượt quá giới hạn rồi,” anh giải thích sau khi uống một ngụm rượu sake.

Trong thời gian dài, băng đảng Xiao Ting và băng đảng Hei Jin luôn tuân theo một thỏa thuận ngầm nào đó; nhưng khi một nhóm người mắc chứng rối loạn tâm thần công nghệ xuất hiện trên đường phố, sở hữu đầy đủ các thiết bị cấy ghép và mất kiểm soát, điều đó có nghĩa là ranh giới ấy đã bị vượt qua.

Giai đoạn không từ thủ đoạn nào cả đã đến.

Ám sát, bịa đặt tội danh, trừng phạt doanh nghiệp, vũ khí hạng nặng… tất cả đều có thể xảy ra, cho đến khi các doanh nghiệp đạt được mục tiêu của mình.

“Bạn sẽ thấy ngày càng nhiều người quan trọng tham gia vào những việc này; đường phố sẽ nguy hiểm hơn cả mười năm trước đây. Cảnh sát và SAT chỉ có thể đứng nhìn và can thiệp một cách hạn chế để dọn dẹp hậu quả thôi.”

John không ngờ mình lại nghe những lời này từ miệng một cảnh sát.

“Thật là một thành ph

Bóng đêm trở nên u ám và nhàm chán; khoảnh thời gian cuối cùng trước bình minh thường không có khách hàng nào cả.

Những kẻ nghiện rượu và con chó cá cược đã bị thành phố hút sạch đi mọi thứ. Bức rèm cửa hàng hơi buông xuống, tạo ra một vùng ánh sáng mờ ảo, nhưng không thấy bóng dáng của Minh Tử đâu cả.

Cô ấy đang đứng trong ngõ hẹp để nói điện thoại.

Những cuộc chiến giữa các băng đảng cũng ảnh hưởng đến người dân bình thường. Những nhà cung cấp nguyên liệu yêu cầu thay đổi từ việc thanh toán hàng quý sang hàng tháng, cho rằng điều này sẽ giúp họ tránh được rủi ro trong quá trình vận chuyển; nếu cửa hàng phá sản hoặc bị cướp, số tiền nợ sẽ không thể thu hồi được chút nào.

“Tôi cũng có gia đình cần nuôi sống mà… Cứ thế đi, bạn hãy đồng ý cho tôi mang hai thùng hàng qua vào ngày mai; nếu không… thì thôi.”

“Đồ khốn nạn!” Minh Tử lẩm bẩm trong khi hút điếu thuốc điện tử; tiếng xì phát ra từ ống lọc, như thể đang nhắc nhở cô ấy cần thay nước dung dịch.

So với nguồn cung nguyên liệu, vấn đề lớn hơn nằm ở chính cửa hàng. Tập đoàn Fakki Industrial muốn tái thiết lại khu vực Phố Hoa Anh Đào, chuẩn bị thu hồi và cho thuê lại các cửa hàng đó để mở thành chuỗi cửa hàng; lúc đó, cô ấy sẽ mất đi nguồn sinh kế duy nhất của mình.

Tiếng “zig-zag” vang lên… Ánh đèn đường trong ngõ hẹp bỗng nhiên tắt đi. Minh Tử dựa vào tường trong bóng tối, hơi thở dần trở nên chậm rãi, cứ như thể cô đang bị thành phố này nuốt chửng hết.

Hai đứa trẻ đang nằm trên gác xép, tựa vào tay. Chúng nghe rõ nội dung cuộc trò chuyện điện thoại của Minh Tử.

“Đinh leng~”

“Chào mừng quý khách đến với cửa hàng…” Giọng nói phát ra từ mặt tiền cửa hàng.

Minh Tử như một con rối vừa được kéo lên khỏi nước; cơ thể cô phản ứng trước cả ý thức của mình. Cô đẩy cửa sau và bước vào cửa hàng.

“Kẹt…” Ngay trước mặt cô là một khẩu súng đen kịt. Kẻ cướp mặc chiếc áo sơ mi hoa, cơ bắp cuồn cuộn, mái tóc màu xanh lá và đeo một chiếc mặt nạ hề màu xanh dương. Nóng đầu súng được nâng lên một chút… Kẻ cầm súng nói bằng giọng điệu khàn khàn:

“Xin hãy la hét lên, cô Minh Tử ạ… Tốt nhất là hãy làm cho những kẻ lang thang hay hàng xóm gần đó nghe thấy.”

“Uhhh…” Minh Tử giơ hai tay lên, thở hổn hển.

“Dù bạn muốn có cái gì đi nữa, ở đây cũng không có… Không cần phải làm những việc ngu ngốc như vậy đâu…”

“Kẹt… Bang!” Kẻ cướp nhanh chóng nạp đạn và bắn; viên đạn làm tung tóe bụi trên trần nhà, ánh đèn l

Loại thuốc gây tê được tiêm vào cánh tay cô ấy; ngay lập tức, cô không còn sức để chống đỡ nữa. Quá trình bắt cóc diễn ra một cách suôn sẻ và nhẹ nhàng.

Mingzi bị đưa lên chiếc xe tải có buồng hàng.

Những kẻ đó mặc áo khoác, da thân đầy hình xăm, nói với giọng điệu đậm chất Nga; họ giống như một nhóm “ma cà rồng chuyên nghiệp”.

Hai quả bom xăng được ném vào cửa hàng.

Rèm cửa bị thiêu cháy thành từng khúc.

Kính và nhà bếp đều bị lửa vàng nuốt chửng.

Nơi này… không thể quay lại được nữa.

Mingzi nằm nghiêng trên xe tải; tác dụng của thuốc bắt đầu phát huy, ngoài tiếng ù trong tai ra, cô chỉ nghe thấy những âm thanh mờ ảo.

Cô chỉ biết nhìn chằm chằm vào không gian xung quanh.

Cho đến khi cửa xe được đóng lại, lòng cô lại cảm thấy bình yên… thậm chí còn có cảm giác như đang thoát khỏi thực tại.

Mingzi cảm thấy mệt mỏi.

Việc bị bắt cóc… chính là lý do để cô có thể ngủ yên.

Không biết đã qua bao lâu…

“Tchít…”

Chiếc xe tải cũ kỹ dần dừng lại.

Tiếng còi cảnh sát vang lên bên ngoài cửa sổ.

Những tên cướp ở phía sau giơ súng ngắn lên, đe dọa hai đứa trẻ phải im miệng.

Tài xế và người ngồi cạnh đang trò chuyện:

“Đây là trạm kiểm soát đấy… máy quét sẽ phát hiện ra tất cả mọi người, giống như thấu kính vậy…”

“Đừng lo, sẽ có người xử lý mọi chuyện.”

Xe tải từ từ bắt đầu di chuyển.

Các thiết bị kiểm soát tại trạm không hoạt động; cũng không có cảnh sát nào tiến lên hỏi han gì cả. Chiếc xe tải đã rời khỏi Thành phố Eden mà không gặp phải bất kỳ trở ngại nào.

Mingzi cực kỳ yếu đuối.

Cô nhìn qua cửa sổ thấy những cổng vòm kim loại dần biến mất phía sau. Cô cố gắng ngồd dậy, dựa vào góc xe, cố gắng bảo vệ hai đứa trẻ.

Xe tải rẽ vào khu vực cát.

Mingzi lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ:

Bình minh ở Thành phố Eden bị màn sương xám che phủ; sương mù và ánh sáng nhợt nhạt khiến ánh nắng mặt trời không thể xuyên qua được.

Các tòa nhà trở nên lạnh lẽo.

Những ánh đèn neon rực rỡ, đầy màu sắc… đã biến mất.

Những vụ bắt cóc do “ma cà rồng” thực hiện xảy ra hàng ngày trong thành phố này.

Cái chết… không bao giờ báo trước cho những người may mắn cả. Khi mọi chuyện ấy xảy ra… cô chỉ có thể tự nhận mình thật không may mắn mà thôi.

Chiếc xe tải đi mãi… Mặt trời trở nên gay gắt hơn.

Bão cát làm khô đi đôi môi và cơn buồn ngủ của cô; chỉ còn lại thân thể mệt mỏi khi cô bị đẩy xuống khỏi xe.

Ba người trong nhóm Mingzi bị để lại bên cạnh trạm canh gác.

Nơi đâ

Mọi chuyện bắt đầu trở nên khó hiểu.

Minako và hai đứa trẻ được dẫn vào lều; trên bàn có sẵn nước uống và thức ăn.

“Các bạn đang ở trại tại Damascus.”

Talia bước vào phòng, ném xuống một tờ giấy với ba thành phố khác nhau để lựa chọn.

“Im lặng đi, hãy nghe tôi nói trước đã.”

Cô giải thích chi tiết về các khoản phí và thời gian cụ thể.

“Băng đảng Xiaotown có thể sẽ tìm đến các bạn, vì vậy đừng bao giờ quay lại Thành phố Eden nữa. Có ai hay thứ gì khiến các bạn muốn ở lại không?”

Minako ngẩn ngơ trước câu hỏi đó.

Cô nhấp môi và lắc đầu.

“Tốt rồi.”

Talia kéo tay Minako đang run rẩy, kết nối cáp dữ liệu của cô vào thiết bị ở giữa lều.

“Các bạn sẽ được cung cấp danh tính mới, hãy chọn một nơi yêu thích và bắt đầu cuộc sống mới cùng những thứ còn lại.”

“Tôi không hiểu…”

“Trong số ba người này, có ai biết lái máy bay phản lực không?”

Talia lại đặt ra một câu hỏi.

Người anh trai trong hai đứa trẻ lặng lẽ giơ tay lên.

“Tốt, cậu bé này, chiếc xe đó ở cửa ra vào là của cậu rồi.”

Talia giơ lên một thẻ tài khoản.

“Đây là phần thuộc về chồng bạn; đừng hỏi thêm gì, đừng tiết lộ danh tính, và đừng bao giờ quay lại Thành phố Eden nữa. Còn điều gì nữa không?”

Cô nhấc nhẹ cằm.

Minako do dự một lát, sau đó nói thêm một cách nghiêm túc:

“Đừng liên lạc với băng đảng Xiaotown.”

“Đúng rồi, cô thông minh lắm.”

Talia mỉm cười, chỉ về phía bên ngoài lều – nơi đỗ một chiếc xe máy Ryudo, hơi cũ nhưng vẫn còn khá tốt.

**[Thành phố Eden – Trạm kiểm soát biên giới]**

“Người lang thang đã đưa họ đến nơi, mọi việc đã xong.”

John nói.

Barry ngồi ở ghế phụ, cười khúc khích và nhìn chằm chằm vào người thanh niên ngồi ghế lái.

Yêu cầu mà John nhờ ông ta thực hiện có phần mơ hồ.

Băng đảng Xiaotown rất nhỏ nhen; Minako rất dễ bị liên lụy, vì vậy John muốn Barry giúp ba người họ biến mất.

John cho rằng đó là điều mà Barry nên làm, bởi vì ông ta đã chiếm phần lớn tài sản của Sato Takahisa.

Barry làm việc rất hiệu quả.

Ông ta đã sử dụng hai con ma cà rồng có quyền lực để bắt cóc và đốt cháy cửa hàng, sau đó dùng quyền lực của ECPD để khiến trạm kiểm soát biên giới cho họ qua.

Người lang thang thì chịu trách nhiệm về phần vận chuyển lén lút.

Rất phù hợp với chuyên môn của họ.

Điều mà Barry không ngờ đến là:

John lại sẵn lòng đưa thẻ tài khoản còn lại của Sato và thêm một chiếc xe máy rất tốt nữa cho họ.

“Tại sao phải đi đến mức này? Anh thích những người vợ có chồng rồi à?”

“Chẳng phải anh là người dạy tôi phải làm việc tốt sao?”

“Fark, đừng đùa nữa.”

“Thật đấy, Barry… Tôi đã nhận được những gì mình muốn trong cuộc sống này; phần còn lại… thì dùng nó để đổi lấy giá trị tinh thần cũng không tồi chút nào.”

John cười và giải thích.

Barry tỏ ra ngạc nhiên, nói một cách nửa thật nửa đùa:

“Giống như những người giàu có quyên góp cho các tổ chức từ thiện ấy phải không? Làm việc tốt giúp họ cảm thấy bình yên trong lòng; còn những cựu chiến binh thì trở thành vệ sĩ, coi như là cách giải tỏa áp lực tâm lý…”

“Anh nói hơi vớ vẩn rồi đấy.”

“Được rồi, câu hỏi cuối cùng: Rốt cuộc ai là người thuê anh đây?”

“Chồng của cô ấy.”

“Anh đang nói đùa đấy! Xác người ấy đã thối rữa hết rồi mà!”

“Đúng vậy… Chỉ còn lại những mảnh chân tay giả thôi; và tôi đã nhận được công việc này từ miệng của người chết đó. Theo chỉ dẫn của linh hồn người đã khuất, tôi làm theo từng bước… Và rồi tôi nhận được tiền bạc cùng những chiếc chân tay giả cao cấp.”

John nhìn anh ta một cách bình tĩnh và nói.

Barry nhún mày, không tiếp tục hỏi thêm nữa.

Anh ta nghĩ John đang đùa thôi—dù sao thì John cũng là một “đơn độc thủ” chuyên nghiệp; việc bảo vệ thông tin riêng tư của khách hàng cũng là điều bình thường mà.

【Nhiệm vụ: Tìm kiếm sự giàu có trong hiểm nguy (Hoàn thành)】

【Phần thưởng: Tiền thù lao (Fukami Takeo), Di sản của Sato Kakuho (đã được sử dụng), Chiếc chân tay giả – Người Im lặng [Furuki Industrial]】