Ngày hôm sau, vì có sự hiện diện của Chá Chá Nhi, Trình Phượng Đài không dám ngủ quá muộn đến khi mặt trời đã lên cao, nhưng khi thức dậy, anh thấy Chá Chá Nhi cũng đã dậy từ lâu rồi. Sau bữa sáng, Tiểu Lai đã cố tình mua cho cô một giỏ các loại trái cây như anh đào, đào Hạnh Nhân để cô ăn và xua tan buồn chán. Trình Phượng Đài cảm thấy có lỗi khi gặp em gái mình hôm nay; anh ho khan hai tiếng rồi ngồi xuống đối diện cô, vuốt ve mái tóc búi của cô và nói bằng giọng nhẹ nhàng như đang an ủi một đứa trẻ: “Chá Chá Nhi của chúng ta tự mình cũng có thể buộc tóc thành kiểu đẹp lắm, giống như trong phim nước ngoài đấy.” Chá Chá Nhi không nhìn anh, chỉ vung đuôi tóc ra sau lưng và nhổ hạt anh đào ra khỏi miệng, hỏi anh: “Anh trai, việc liên lạc với trường học thì sao rồi?” Trước khi Trình Phượng Đài kịp trả lời, Chá Chá Nhi lại nói tiếp: “Em chán ngủ sớm đi học lắm, em muốn ở lại trường luôn.”

Trình Phượng Đài nghe xong, bỗng nghĩ ngợi, sau đó quan sát kỹ biểu cảm của Chá Chá Nhi và tự hỏi: “Chết tiệt, tối qua có tiếng ồn ào lớn như vậy, chắc cô bé đã nghe thấy điều gì đó rồi...” Anh theo hướng ánh mắt của Chá Chá Nhi và thấy Shang Xirui đang tập võ. Shang Xirui mặc một chiếc áo khoác trắng và quần dài, tập trung tuyệt đối, đầu đẫm mồ hôi. Khi những chàng trai trẻ bắt đầu tập thể dục, họ thực sự rất quyến rũ; huống chi những động tác đó còn được sử dụng trên sân khấu, chỉ nhằm mục đích làm đẹp mắt mà thôi.

Trình Phượng Đài rút mắt lại, lấy một quả đào Hạnh Nhân ra và bắt đầu bóc vỏ, nói một cách bình thản: “Cũng được thôi, hai ngày nữa em chuẩn bị sẵn sàng, tuần sau sẽ đưa em vào trường học.” Trước đây, Trình Phượng Đài luôn lo lắng khi em gái rời khỏi nhà, sợ cô ấy sẽ không biết cách giao tiếp với bạn bè đồng trang lứa hay bị các cô gái khác xa lánh, nhưng bây giờ anh lại bắt đầu lo lắng theo một hướng khác: nếu bây giờ anh đang sống chung với người tình, thì việc đưa em gái theo cùng cũng không có gì phiền phức cả. Shang Xirui là một chàng trai trẻ tuổi và khá đẹp trai; nếu để em gái ở nhà và họ thường xuyên gặp nhau, thật sự rất bất tiện! Một cô gái đang ở độ tuổi thanh xuân, nếu luôn nhìn vào một chàng trai đẹp trai, liệu điều gì sẽ xảy ra? Người ta nói rằng trước đây, Tào Tư Lệnh cũng chủ yếu vì cô Cao Tam Tiểu Thư mà mới để Shang Xirui đi, nguyên lý cũng giống như vậy; nếu trong nhà có con gá

Hôm nay tôi sẽ không đi rạp hát đâu, cả ngày ở nhà bên bạn, sau này chúng ta sẽ ra ngoài ăn uống nhé!” Niềm vui của Thương Tế Nhụy kéo dài suốt đêm mà vẫn chưa hết, khiến cả người cô tràn ngập niềm hạnh phúc ngọt ngào; ánh mắt cô đầy tình cảm, khuôn mặt đỏ hồng, trông thật dịu dàng. Trình Phượng Đài chưa bao giờ được yêu thương nhiều đến thế, nhưng vì có em gái bên cạnh, lúc này anh buộc phải nghiêm túc lại và nhẹ nhàng quát lên: “Ngồi yên đi, uống nước đi, đừng nghịch ngợm quá!”

Thương Tế Nhụy xoay mông ngồi xuống bên cạnh Trình Phượng Đài, đôi chân tự nhiên đặt lên đùi anh và liên tục rung nhẹ: “Lột thêm hai quả mơ cho tôi ăn nữa.” Trình Phượng Đài nhìn cô một cái nhưng không đẩy cô đi, sau đó nghiêm túc bắt đầu lột mơ và chỉ nói chuyện với Chá Chá. Còn Chá Chá thì im lặng không nói gì. Trong mắt cô, hành vi của Thương Tế Nhụy cũng không khác gì các bà thiếp trong gia đình khác; chỉ là họ còn phóng đãng và không biết xấu hổ hơn mà thôi… Dĩ nhiên, điều này không liên quan đến cô, đó là chuyện riêng của anh trai cô. Ngồi một lúc, Chá Chá liền vào nhà.

Khi Chá Chá đi rồi, Trình Phượng Đài đẩy đôi chân của Thương Tế Nhụy xuống và nói nhỏ: “Trước mặt em gái tôi, cậu phải cư xử nghiêm túc một chút, đừng làm những việc không đúng mực!”

Thương Tế Nhụy vẫn tiếp tục ăn mơ và nói một cách thản nhiên: “Cô ấy vẫn còn là đứa trẻ, thấy thì thấy thôi, biết cái gì đâu!”

Trình Phượng Đài vừa định phản bác thì nghe thấy tiếng gõ cửa và giọng nói nịnh hót: “Ông chủ Thương, ông có ở nhà không?” Nghe giọng, Thương Tế Nhụy biết ngay là ai, cô không hề di chuyển mà gọi người đó vào. Đó là một người đàn ông trung niên, vai nhăn nhúm, mặt luôn nở nụ cười; Trình Phượng Đài đã theo dõi hoạt động của đoàn hát này vài năm nay, nên biết rõ tính cách của mọi người. Người này rõ ràng là một nhân viên cấp dưới của ban quản lý đoàn hát. Quả nhiên, sau vài câu nói, anh ta đến xin vay tiền để trang trải chi phí sinh hoạt cho đoàn hát. Anh ta yêu cầu vay 200 nhân dân tệ; đây quả là một số tiền lớn. Thương Tế Nhụy ngạc nhiên hỏi: “Đoàn hát của các bạn có chuyện gì xảy ra vậy?”

Người đàn ông trung niên mỉm cười đáp: “Các rạp hát ở Bắc Kinh đều thuê cao quá; chúng tôi, những đoàn nhỏ, không có cơ hội nào để tồn tại cả! Ban quản lý nói rằng, trước khi thời tiết trở nên nóng bức, chúng tôi sẽ đến Vũ Hán xem xét tình hình. Vì vậy… ch

Người đàn ông trung niên lấy ra hai tờ giấy vay, trên đó có đầy đủ thông tin người vay và người cho vay; tên của Thương Tế Nhụy rõ ràng được ghi ở phía trên. Trước khi đến đây, anh ta đã biết chắc mình sẽ được vay tiền, nên đã chuẩn bị sẵn từ sáng sớm. Anh ta đếm tiền rồi gói chúng lại bằng một chiếc khăn tay; người đàn ông trung niên đứng dậy nhận lấy số tiền, cảm ơn mãi không ngừng, rồi đưa hai tờ giấy vay cho Thương Tế Nhụy. Thương Tế Nhụy không hề nhìn vào chúng, chỉ vỗ nhẹ chúng xuống bàn và cười nói: “Hôm nay, ông chủ các bạn có việc gì à? Nếu ông ấy không bận, buổi chiều nay tôi sẽ mời mọi người ăn uống tại nhà hàng Lục Quốc! Các bạn đều đến nhé!”

Người đàn ông trung niên vội vàng đồng ý rồi đi. Trình Phượng Đài thắc mắc: “Hôm nay là ngày gì vậy, sao ông chủ Thương lại mời mọi người ăn uống?”

Thương Tế Nhụy tự hào cất tiếng hát một bài nhỏ, để tạo sự bí ẩn.

Đến buổi chiều, Thương Tế Nhụy dẫn theo Trình Phượng Đài – người hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra – đến nhà hàng Lục Quốc. Điều khiến Trình Phượng Đài ngạc nhiên là hầu hết những người quen biết với Thương Tế Nhụy đều đã đến đó. Niu Bạch Văn tự nguyện đảm nhận nhiệm vụ mời khách; trong suốt bữa tiệc, cô ấy đi qua đi lại giữa mọi người… Ngay cả cô gái Vương Lạnh cũng đến đó; sau giờ học, cô ấy đi thẳng đến nhà hàng, thậm chí chưa kịp thay đồ học sinh, và ngồi xuống giữa nhóm những người đàn ông và phụ nữ mặc áo dài; bộ đồ màu xanh nhạt của cô ấy trông rất thanh thoát.

Khi bước vào nhà hàng, Thương Tế Nhụy chào hỏi mọi người và nói: “Bình thường, các ông chủ này đều rất coi trọng giọng nói của mình và quen với ẩm thực Huy Dương. Hôm nay, tôi sẽ mời mọi người thử một món mới lạ: bít tết Anh Quốc! Mọi người cứ thoải mái thưởng thức nhé!” Những người thích đùa cợt với cô ấy lập tức nói: “Ông chủ Thương ơi! Đây là lần đầu tiên tôi đến nhà hàng Tây phương; liệu tôi có thể sử dụng dao nĩa thành thạo không nhỉ?” Mọi người đều cùng nhau đồng ý, muốn xem Thương Tế Nhụy sẽ gặp khó khăn thế nào. Thương Tế Nhụy cười nói: “Dao nĩa có khó đến mức nào chứ? Chắc chắn không khó bằng những loại vũ khí trên sân khấu đâu…” Dù vậy, cô ấy vẫn gọi người phục vụ và yêu cầu họ chuẩn bị đôi đũa cho mỗi người. Người phục vụ nghe vậy liền ngạc nhiên, nhưng vẫn mỉm cười và nói: “Thưa ông, đây là nhà hàng Tây phương chính thống nhất ở Bắc Kinh; chú

Cũng chính vì mặt mũi của ông ấy mà mới có thể gọi được nhiều người tài giỏi như vậy đến. Mọi người đều đoán rằng hôm nay ông ấy sẽ có tin vui gì đó để công bố, nhưng sau khi hỏi han lẫn nhau, ai cũng không biết chuyện gì đang xảy ra; ngay cả các diễn viên thuộc đoàn của họ cũng nói là không biết. Khi đồ ăn đã được mang đến, mọi người đều vui vẻ thưởng thức thịt bò và trứng chưa chín hẳn. Niu Bạch Văn liền đứng dậy nâng ly cúp rượu chúc mừng ông Thương Tế Nhụy và nói lớn: “Ông chủ Thương hôm nay thật là sang trọng! Uống rượu Pháp, ăn thịt Anh! Chúng ta đã ăn uống no say rồi, vậy thì trong lúc này, ông chủ Thương cứ nói thẳng ra đi! Dù là muốn vay tiền hay vay người – trừ vợ ra, cái gì cũng có thể nói!” Mọi người đều cười ầm lên. Ông Thương Tế Nhụy cũng cười và lắc đầu, sau đó đứng dậy cầm ly rượu nói nghiêm túc: “Trước Tết, tôi lẽ ra phải mời mọi người ăn một bữa, nhưng vì tôi đi xa một thời gian, việc mở hộp quà cũng bị trì hoãn. Hôm nay, tôi tận dụng cơ hội này để gặp gỡ mọi người và cảm ơn các bạn đã quan tâm đến tôi.” Hầu hết mọi người đều hiểu rõ ý ông ấy đang nói đến sự việc gia đình Giang đã gây khó dễ cho ông trước Tết. Lúc đó, chỉ có ít người dám đứng ra bênh vực ông Thương Tế Nhụy, nhưng cũng không ai làm điều gì tồi tệ hơn. Bây giờ, khi ông ấy đã vượt qua được khó khăn một cách an toàn và đến để cảm ơn mọi người, thì thật là quá lịch sự, khiến mọi người cảm thấy áy náy. Mọi người im lặng một lúc. Ông Thương Tế Nhụy ngẩng cao cằm, uống hết ly rượu, lắc đầu và nhìn về phía Trình Phượng Đài. Trình Phượng Đài bình tĩnh đặt dao nĩa xuống, lau miệng và biết rằng có chuyện không ổn rồi… Chắc hẳn kẻ này lại đang chuẩn bị một trò gì đó! Quả nhiên, ông Thương Tế Nhụy tiếp tục nói: “Thứ hai, ông Niu luôn nói rằng một người đàn ông như tôi để một cô gái nhỏ bé như cô Niu theo đuổi mình là không đúng mực. Bây giờ cô ấy đã lớn lên rồi, việc giao tiếp với mọi người cũng trở nên khó khăn hơn. Vì vậy, tôi đã mời Trình Phượng Đài và Trình Nhị Yế đến làm quản lý của mình, và tận dụng cơ hội này để mọi người có thể quen biết họ. Từ hôm nay trở đi, mong mọi người hãy thông cảm và giúp đỡ họ nhiều hơn!” Mọi người đều hiểu ý ông ấy và cùng nhau cười. Những tin đồn về mối quan hệ giữa hai người này đã

Họ không hề khen ngợi sự chung thủy và tận tụy của Trình Phượng Đài, mà lại ngưỡng mộ những chiêu trò tình cảm của Thương Tế Nhụy; cô ấy đã từng bước biến một người đàn ông giàu có, có vợ con thành một đồng minh thân cận của mình. Hôm nay, dường như mọi việc đã diễn ra suôn sẻ… Liệu có nữ diễn viên nào có thể làm được điều này chứ? Dù sao thì đó cũng là ông chủ Thương mà!

Chiêu thức “tiên phong hành động rồi sau đó loại bỏ mối nguy từ gốc rễ” quả thực phản ánh tính cách phô trương của những nữ diễn viên… Trình Phượng Đài chỉ đành cầm ly rượu chúc mừng mọi người, nói những lời lịch sự; trong khi Thương Tế Nhụy thì cười tươi bên cạnh. Cảnh tượng đó giống hệt như một đôi vợ chồng mới cưới đang tiếp khách trong bữa tiệc mừng. Có người đùa cợt: “Ông chủ Thương không vội vàng chúc mừng chúng tôi sao? Lẽ ra ông nên cùng Trình Nhị Yế uống một ly rượu để kỷ niệm mới đúng chứ!” Lời nói đó quá phóng đại; Trình Phượng Đài và Thương Tế Nhụy đều cười qua mà không để tâm, nhưng Thương Tế Nhụy thì coi đó là lời khen ngợi đáng giá. Bữa ăn diễn ra trong không khí vui vẻ và tiếng cười. Ngành nghệ sân khấu của họ quả thật có những điểm kỳ lạ: họ kiên quyết bảo vệ những truyền thống cổ hủ, và sẽ lên án bất kỳ ai dám thay đổi chúng; nhưng đối với những hành động “ngoài luồng” mà xã hội thông thường không chấp nhận, họ lại tỏ ra khoan dung một cách bất ngờ. Niu Bạch Văn và Thương Tế Nhụy riêng tư cụng ly với nhau, Niu Bạch Văn nói với giọng cười sâu lắng: “Tôi xin chúc mừng ông chủ Thương đã đạt được mong muốn của mình!” Thương Tế Nhụy uống hết ly rượu, mặt đỏ bừng lên.

Sau bữa ăn, theo thói quen của họ, họ sẽ chơi vài ván mahjong cho đến sáng sớm. Khách sạn Sáu Quốc tiếp đón Thương Tế Nhụy, nhưng dường như họ đã gặp phải rắc rối: sau khi dùng xong đũa, họ lại yêu cầu chơi mahjong; nhân viên phục vụ liên tục nói rằng không thể chuẩn bị bàn chơi mahjong, huống chi bàn ăn kiểu phương Tây cũng không phù hợp để chơi mahjong. Thương Tế Nhụy lập tức la mắng: “Một khách sạn lớn như thế này mà không có chỗ chơi mahjong à? Điều đó có hợp lý không? Nếu ông chủ các bạn muốn kinh doanh ở Trung Quốc, thì phải biết tuân theo phong tục địa phương chứ!” Nhân viên phục vụ cúi đầu, tỏ ra như đã nhận được bài học. Trình Phượng Đài thực sự không thể chịu đựng được tình trạng này nữa, và nói: “Các bạn có rạp chiếu phim trống không? Tôi sẽ thuê hết, và chiếu hai buổi phim mới.” Anh ta gọi những người thích xem ph

Này! Ngày hôm đó, ông chủ Lý uống quá nhiều rượu, chính tại đây thôi, vì không vững bước mà ngã lăn xuống cầu thang, làm cho những người Ý kia cứ tưởng ông ấy đang biểu diễn võ thuật Trung Quốc nên còn vỗ tay khen ngợi nữa chứ! Thật là đồ ngốc nghếch!

Nghe vậy, Shang Xirui không khỏi cười ha hả vì thấy người khác gặp rắc rối. Cũng may là do số phận, đó chính là sự trừng phạt dành cho hắn… Nhưng giữa lúc đang cười, mọi người bất ngờ thấy hắn vấp ngã và lăn xuống vài bậc thang, đầu gối đập mạnh xuống bậc thang. Niu Baiwen vội vàng la lên, rồi tiến lại nhanh chóng để giúp Shang Xirui đứng dậy, và không kiềm được mà mắng yêu cầu: “Để người ta chế giễu người khác thì được, nhưng bản thân mình cũng trở thành trò cười rồi đấy!” Niu Baiwen cảm thấy rất xấu hổ và giúp Shang Xirui đứng dậy, tự trách mình: “Ông chủ thứ hai, tất cả đều tại tôi nói năng không kiểm soát được! Chuyện gì tôi cũng nói ra, khiến cho ông chủ Shang gặp rắc rối!”

Lúc đầu, các diễn viên còn cười nhạo Shang Xirui vì cho rằng anh ta chắc chắn sẽ gây ra rắc rối – cái người luôn làm trò cười này… Nhưng khi thấy những vết thương trên người anh ta, họ cũng không khỏi thấy thương cho anh ta. Đối với những người làm nghệ sĩ biểu diễn, sức khỏe là điều vô cùng quan trọng; chỉ cần bị thương một chút thôi cũng có thể ảnh hưởng đến thu nhập của họ trong vài ngày đến vài tuần. Gần một trăm người trong đoàn kịch đều phụ thuộc vào việc kiếm tiền này… Vì vậy, họ không còn tâm trạng đùa cợt nữa, mà đều đồng ý đưa Shang Xirui đến bệnh viện kiểm tra. Shang Xirui, hiếm khi là người chủ động, không muốn làm hỏng không khí vui vẻ của mọi người, nên cố gắng cười nói và nói rằng: “Trình Nhị Yế cứ lái xe đưa tôi đi là được, mọi người cứ tiếp tục vui chơi đi. Ông Niu, xin ông lo lắng giúp tôi nhé!” Niu Baiwen liên tục đồng ý và cuối cùng mới đưa Shang Xirui lên xe.

Tối hôm đó, Tiểu Lai thấy Trình Phượng Đài đang đỡ Shang Xirui trở về nhà. Shang Xirui nằm trên lưng anh ta, rên rỉ như một người bị thương. Trên đường về nhà, Trình Phượng Đài liên tục trách móc: “Nhìn xem mình đi, cái gọi là ‘vui quá đỗi sinh ra buồn’ là như thế nào đây? Mà còn tự xưng là người biết võ nữa chứ! Võ thuật của mày đâu rồi? Chỉ vì đi lên cầu thang mà đã bị thương, tao thấy mày cũng chẳng khác gì con gấu mù đâu! Con gấu mù còn thông minh hơn mày nữa!” Shang Xirui phiền lòng quay mặt đi, áp má vào lưng __TERMLOCK000__

“Tôi sắp bị tàn tật rồi! Đầu gối không thể duỗi thẳng được nữa… Sau này chắc phải đi khập khiễng suốt đời!” Sau khi la hét như vậy, cậu ta liền nhét bánh quy vào miệng và nhai ngấu nghiến.

Trình Phượng Đài dường như hoàn toàn không nhận ra rằng Shang Xirui đang giả vờ yếu đuối; người đó vuốt ve những giọt mồ hôi trên trán cậu bé và nói với giọng đầy lo lắng: “Sao lại đến nỗi tàn tật chứ! Ngày mai đi hiệu thuốc mua vài viên canxi uống, vài ngày sau xương sẽ hết đau thôi.” Shang Xirui hít mũi và rên rỉ vài tiếng, nhưng không nói gì thêm. Khi cậu ta ăn no bánh quy, Trình Phượng Đài tự tay giúp cậu ta đánh răng, rửa mặt trên giường, còn cầm cái bát để cậu ta nhổ nước súc miệng vào đó, và còn lau những vết nước trên môi cậu ta nữa. Shang Xirui thực sự cảm thấy rất thoải mái, đến nỗi trong chốc lát cậu ta quên mất việc rên rỉ nữa. Cậu ta từng học kịch từ khi còn nhỏ, đã trải qua vô số lần bị đánh đập và chấn thương; có lần, cha nuôi của cậu ta là Shang Juzhen đã sử dụng sai vật dụng để đánh cậu ta, dùng ổ khóa cửa để đánh, và Shang Xirui nghe thấy tiếng xương sườn mình bị gãy… Nhưng xương sườn thì không thể ghép lại được, chỉ có thể nằm yên và chờ cho nó dần lành lại. Trong những ngày đó, mỗi lần thở vào đều là cơn đau dữ dội, giống như có ai đó đang cưa xuyên qua ngực cậu ta vậy… Nhưng Shang Xirui chưa bao giờ la lên một tiếng nào. Lúc đó, cậu ta sợ rằng Giang Mộng Bình sẽ nghe thấy mà bật khóc… Nhưng đối với Trình Phượng Đài, cậu ta lại sẵn lòng chịu đựng tất cả, thậm chí mong muốn Trình Phượng Đài đau lòng đến mức phải ói máu ngay trước mắt mình…

Xiao Lai đứng bên cạnh một lúc lâu mà không biết phải làm gì, cũng không thể chịu đựng được cảnh Shang Xirui giả vờ yếu đuối như vậy, nên cậu ta lặng lẽ rời đi. Sau khi Xiao Lai đi rồi, Trình Phượng Đài bắt đầu nói chuyện với Shang Xirui bằng giọng nhẹ nhàng: “Này, bạn này…” Shang Xirui dường như chấp nhận cái biệt danh mới này của mình, nằm ngửa ra và làm vẻ mặt như đang chết vậy. Trình Phượng Đài nói tiếp: “Nhìn cái sân nhỏ này của bạn kìa… Nó vừa nhỏ vừa cũ; mỗi khi bạn hắt hơi trong nhà, những con chó hàng xóm lập tức sẽ sủa theo. Bây giờ tôi đang mang theo em gái mình; việc sử dụng điện, nước thật sự rất bất tiện.” Người đó vỗ nhẹ vào đùi Shang Xirui và nói tiếp: “Hơn nữa, bây giờ chân bạn cũng bị thương rồi; đi xe hơi ra ngoài sẽ thoải mái hơn nhiều. Bạn không thấy chiếc xe của tôi đậu ở cửa sao? C

Trình Phượng Đài sợ rằng Shang Xirui đã quen với cuộc sống ở đây và sẽ không chịu dọn đi. Ai ngờ Shang Xirui chẳng quan tâm đến việc mặc quần áo hay chỗ ở; cô ấy thật sự rất ít ham muốn về những điều đó và cứ thế nói một cách thờ ơ: “Tôi lười biếng đến mức không buồn dọn đồ đạc gì cả; nếu anh giúp tôi dọn dẹp, tôi sẽ chuyển đi ngay.” Nhưng ông ta lại nghĩ đến một vấn đề: “Còn có một người đang mang bụng nữa kìa!”

Trình Phượng Đài vẫy tay bảo ông ta đừng lo về chuyện đó.

Shang Xirui không có ý kiến gì về những sắp xếp của Trình Phượng Đài; bởi vì ông ta thiếu khả năng trong việc tự lo cho bản thân, và cô ấy luôn cảm thấy những ý tưởng của ông ta rất hợp lý. Còn Xiao Lai thì hoàn toàn không đồng ý với những quyết định đó. Khi phải thay băng cho đầu gối của Shang Xirui, cô ấy không khỏi thầm nghĩ: “Tôi không tin là anh ta thực sự không có gì cả; một người đàn ông mà lại không có tài sản riêng sao được? Nếu cô chuyển đến căn nhà nhỏ của anh ta, thì cô sẽ trở thành người tình của anh ta mất… Người ta sẽ nói gì về cô đây?”

Khi Trình Phượng Đài không ở bên cạnh, Shang Xirui cũng không còn nói nhiều nữa; cô ấy tỏ ra khá bực bội, lấy khăn gạc từ tay Xiao Lai và tự mình băng bó đầu gối mình, rồi cười nhạo: “Tôi sợ người ta bàn tán về tôi à?” Xiao Lai không nói gì, bởi vì cô ấy biết rằng Shang Xirui thực sự không quan tâm đến những lời đó. Shang Xirui như đang tiết lộ một bí mật gì đó, và tự hào nói với Xiao Lai: “Đừng để cái miệng lẫn lộn của anh ta lừa bạn đâu; thực ra anh ta chẳng có ích gì cả, chỉ là một người đàn ông đẹp trai mà thôi. Lần này anh ta đến tìm tôi khi không còn ai để dựa vào, sau này tất cả đều phải dựa vào tôi để sống… Chúng ta ở trong căn nhà nhỏ của anh ta thì có gì sai đâu? Đó là ‘đồ sính’ của anh ta mà!”

Mặc dù vậy, Xiao Lai vẫn không hài lòng; sau khi đầu gối của Shang Xirui lành lại, việc đầu tiên cô ấy làm là chuyển nhà. Tại con hẻm Dongjiaominxiang, đồ dùng sinh hoạt như bát đĩa, chăn ga đã sẵn sàng; hai người chỉ cần gói vài gói đồ và một chiếc vali da, và số đồ đó còn ít hơn cả hành lí của một cô gái nhỏ như Chacha Er. Họ thuê một chiếc xe ba bánh và chỉ mất một chuyến là đã chuyển hết đồ đạc. Nhưng sau đó, Shang Xirui lại tiếp tục dọn ra rất nhiều bộ trang phục quý giá và có giá trị lịch sử; cô ấy muốn mang tất cả những thứ đó đi, vì sợ rằng nếu để lại trong căn nhà trống thì sẽ bị người khác lấy trộm. Khi đến

Anh ta không hề đang xin ý kiến của Trình Phượng Đài, mà đang đưa ra thông báo, báo cho chủ nhà biết rằng anh ta sắp bắt đầu phá vỡ đồ đạc. Trình Phượng Đài nói: “Đừng làm gì cả, cái tủ này được làm rất chắc chắn; ngày mai tôi sẽ bảo người giúp việc đến tháo nó.” Nhưng Shang Xirui lắc đầu, rõ ràng là không thể chờ đợi được nữa: “Trang phục kịch không thể gấp được đâu; nếu để trong hộp, các nếp gấp sẽ không thể được làm phẳng lại được… Thật là tội nghiệp cho chúng!” Trình Phượng Đài nhận ra rằng Shang Xirui có lẽ chỉ muốn phá hủy chiếc tủ lớn này mới quyết định dọn đến đây.

Đôi nam nhân không biết xấu hổ này đã chiếm dụng nhà của Tăng Ái Ngọc và đưa cô ấy đến Bệnh viện Hợp Tác để sinh con. Trên tầng trên, Shang Xirui lo liệu quần áo và đồ dùng cá nhân cho cô ấy; trong khi đó, Tăng Ái Ngọc ngồi trong phòng khách, với bụng bầu to, liên tục lăn mắt lên trời, không hài lòng khi nghe tiếng ồn ào từ tầng trên, nghĩ rằng “con thỏ điên đó cuối cùng cũng sa vào bãi cỏ khô rồi… Một tổ vàng tuyệt vời như thế này, sau này sẽ do nó phá hoại mất thôi.”

Một người trong số họ nói vài câu với y tá, sau đó ngồi đối diện với Tăng Ái Ngọc. Tăng Ái Ngọc lăn mắt lên trời và than phiền: “Anh ta đang làm gì vậy? Vừa vào cửa đã bắt đầu phá nhà à? Sao anh không đi quản lý anh ta một chút?”

Trình Phượng Đài cười và nói: “Nếu anh ta thực sự muốn phá nhà, tôi cũng sẽ để anh ta làm thôi.”

Tăng Ái Ngọc hỏi: “Hai người sẽ sống chung với nhau từ bây giờ sao?” Trình Phượng Đài không trả lời gì. Tăng Ái Ngọc hoảng sợ: “Anh ta sẽ không làm tổn thương đến đứa bé của tôi chứ?”

Trình Phượng Đài cười và nói: “Không đến mức đó đâu… Có lẽ sau này đứa bé sẽ trở thành một nghệ sĩ kịch và đi theo anh ta biểu diễn cũng nên…”

Câu nói này khiến Tăng Ái Ngọc hoảng sợ đến mức ánh mắt cô dường như đóng băng lại, sợ rằng con mình sau này sẽ bước vào thế giới kịch nghệ và phải đi theo con đường của mẹ mình… Trình Phượng Đài thấy cô ấy quá lo lắng, liền an ủi: “Ôi, đừng nghĩ như vậy! Con bé sau này sẽ mang họ Cheng mà… Làm sao tôi có thể để nó sống bằng nghệ thuật được chứ?” Trên tầng trên, tiếng đập mạnh vang lên… Đó là Shang Xirui đã bắt đầu công việc phá hủy đồ đạc. Tăng Ái Ngọc nhìn Trình Phượng Đài một cách trống rỗng.

Trình Phượng Đài đã dặn dò Tăng Ái Ngọc một hồi lâu để cô ấy yên tâm, chỉ bảo cách sắp xếp tiền bạc, cách lo liệu mọi thứ, và những điều kiện phải được đáp ứng trong thời gian cô ấy ở cữ. Tăng Ái Ngọc là người không giữ được bản chất tự nhiên; nếu Trình Phượng Đài nghiêm khắc với cô ấy một chút, cô ấy sẽ tự kiềm chế lại; còn khi Trình Phượng Đài tỏ ra tử tế với cô ấy một chút, cô ấy lập tức trở nên kiêu ngạo. Khi nghe Trình Phượng Đài bàn bạc kỹ lưỡng từng chi tiết, Tăng Ái Ngọc lập tức cảm thấy mình được quan tâm, được trân trọng… Cô ấy đặt chân lên đầu gối của Trình Phượng Đài; đôi giày da đen mà cô ấy đang mang có chiếc khóa buộc lỏng lẻo.

Tăng Ái Ngọc nói một cách duyên dáng: “Ông hai, lần này, ông cũng chiều chuộng tôi một chút được không?”

Trình Phượng Đài ngẩn ngơ một chút. Tăng Ái Ngọc biết rằng cách nói này chắc chắn sẽ khiến Trình Phượng Đài cảm thấy khó chịu. Kể từ khi họ đối đầu vì chuyện con cái và bộc lộ ra bản chất thật của mình, cô ấy không còn giả vờ nịnh hót nữa; vì bị Trình Phượng Đài lừa đảo và mất tiền, Trình Phượng Đài luôn nói những lời chế giễu cô ấy, không hề tử tế chút nào. Nhưng lần này, Trình Phượng Đài không hề chế giễu cô ấy một câu nào, thậm chí còn thực sự giúp cô ấy buộc khóa giày lại. Ngón tay của Trình Phượng Đài áp lên mu bàn chân cô ấy, ấm áp; khi anh cúi đầu xuống, đôi lông mày và đôi mắt anh thật sự rất dịu dàng.

Tăng Ái Ngọc cảm thấy lòng mình se lại và đau khổ… Người đàn ông tốt bụng như thế này, cuối cùng cũng sẽ bị người phụ nữ đáng ghét kia hủy hoại mất thôi…

Trình Phượng Đài buộc xong khóa giày, vỗ nhẹ vào chân cô ấy: “Được rồi.” Tăng Ái Ngọc đang buồn bã, nên không hề nhúc nhích. Trình Phượng Đài nói: “Được rồi, nhanh đưa chân xuống đi! Người hát kịch sắp đến rồi!” Nhưng Tăng Ái Ngọc vẫn không chú ý đến lời nói của anh. Đúng lúc đó, tiếng bước chân vang lên từ tầng trên; Tăng Ái Ngọc như bị điện giật vậy, bất ngờ nhảy dậy, động tác nhanh nhẹn đến mức không ai có thể tin rằng cô ấy đã mang thai suốt mười tháng.

Thương Tế Thúy cuộn tay áo lên cao, cầm một cái búa sắt trong tay, nhìn Tăng Ái Ngọc với vẻ nghi ngờ. Có lẽ trong chốc lát, cô ấy đã thấy Tăng Ái Ngọc có hành động không đúng mực với ông chủ của mình, nhưng không rõ lắm; vì không có bằng chứng gì, cô ấy liền cân nhắc lại và quyết định từ bỏ ý định đó. Sau đó, cô ấy chạy vào sân sau để lấy một cái búa lớn hơn; vì cái búa quá nặng, cô ấy phải mang nó trên vai khi đi qua Tăng Ái Ngọc. Khi nhìn thấy cô ấy, Tăng Ái Ngọc cảm thấy đầu đau nhức; cô ấy vội vàng vuốt ve mái tóc, cầm lấy túi xách và nói với giọng năn nỉ: “Ông chủ, sao hôm nay ông lại ở đây vậy? Cứ tự nhiên coi nhà này như nhà mình đi, tôi đi trước nhé.”

Thương Tế Thúy khinh thường cô ấy bằng cách thở ra từ mũi.

Sau khi tiễn Tăng Ái Ngọc đi, Trình Phượng Đài lên lầu để kiểm tra “tác phẩm” của Thương Tế Thúy. Chiếc tủ quần áo lớn giờ đây đã trở thành một căn phòng trống rỗng; Thương Tế Thúy đang treo các bộ trang phục kịch lên tủ một cách cẩn thận và nghiêm túc, vẻ mặt của cô ấy trông rất ngoan ngoãn; đôi môi cô ấy hơi nhăn lại, dường như đang tức giận vô cớ hoặc đang làm nũng vô cớ. Trình Phượng Đài nghĩ đến điều đó và tiến lại phía sau cô ấy, ôm lấy cô ấy và kéo cô ấy xuống giường. Thương Tế Thúy la ó không ngừng; lúc thì than phiền rằng vải sẽ nhăn, lúc thì lo lắng rằng pha lê sẽ rơi ra… Khi Trình Phượng Đài hôn cô ấy lâu hơn một chút, cô ấy cũng không còn quan tâm đến những thứ xung quanh nữa; những bộ trang phục rực rỡ dần dần rơi xuống đất, và chủ nhân của chúng dường như cũng không còn coi trọng chúng nữa.

Vui mừng vì đã chuyển nhà mới, ngày hôm sau, người đầu tiên đến thăm lại chính là một người mà ai cũng không ngờ đến. Trình Mỹ Tâm đến vào một thời điểm vừa đủ, mang theo năm sáu người lính canh gác bên ngoài cửa, tỏ ra rất oai phong và uy nghiêm. Chưa kịp bước vào nhà, những người lính đã chiếm lĩnh lối vào. Triệu Má sợ hãi đến mức không dám cho cô ấy vào; người lính đó đẩy Triệu Má sang một bên, và Trình Mỹ Tâm thẳng tiến vào nhà, hét lớn: “Gọi Trình Phượng Đài xuống đây!” Người lính đó đẩy Triệu Má đi và Triệu Má vội vàng chạy lên lầu để gọi người.

Kể từ khi sống chung với Thương Tế Thúy, Trình Phượng Đài dường như bị “bệnh hoạn” và không ngừng làm những việc không đúng mực suốt ngày đêm.

Cả hai đều còn trẻ và mạnh khoẻ; trước đây, khi ở bên nhau, họ luôn phải giấu giếm tình cảm, vì sau mỗi lần gặp gỡ, mỗi người lại có việc riêng để lo, có gia đình riêng để quay về, nên không thể công khai thể hiện tình cảm của mình. Bây giờ, không còn rào cản gì nữa, họ dành cả ngày bên nhau, sống như vợ chồng một cách thoải mái.

Trình Phượng Đài Nghe thấy giọng nói cao vút ấy là biết ngay là ai rồi; anh ta mặc đồ ngủ, ngáp ngủ rồi xuống lầu tiếp khách. Anh ta rất không hài lòng với cách Cheng Meixin xử lý chuyện của bà hai, vì vậy không còn tỏ ra nhiệt tình và lịch sự như trước nữa, mà lơ đãng nói bằng giọng Shanghai: “Chị làm sao biết được địa điểm này?”

Cheng Meixin mỉm cười: “Làm sao có chuyện gì mà em không biết được chứ?” Cô nhìn quanh và nói: “Ngôi nhà này khá tốt đấy, độc lập, có sân vườn riêng… Chỉ là hơi nhỏ một chút thôi; nếu em dẫn em gái út và con cái đến đây thì hơi chật chội.”

Trình Phượng Đài Với vẻ mặt mơ màng, anh ta quay đầu ra lệnh cho Triệu Má: “Đi pha hai tách cà phê, và chiên cho tôi một quả trứng với bánh mì nữa.”

Nhìn thái độ của anh ta, Cheng Meixin cười và nói: “Anh cũng đừng trách em đâu. Em chỉ có một người em trai như anh thôi; nếu không giúp anh thì giúp ai đây? Tất cả những gì em làm đều vì sự hòa thuận trong gia đình anh, vì lợi ích lâu dài… Sau này, anh sẽ phải cảm ơn em đấy!”

Trình Phượng Đài Cười lạnh và nói: “Ồ? Tôi cần phải cảm ơn em à?”

Cheng Meixin ngừng cười, thay đổi thái độ và nói một cách khuyên nhủ: “Em hỏi anh xem: với việc em dâu có tiền và có quyền lực trong gia đình, cô ấy còn sợ cái gì nữa chứ? Cô ấy chỉ sợ việc gia đình này bị tan vỡ, sợ không còn người đàn ông nào ở nhà! Trước đây ở Shanghai, mỗi lần anh làm gì sai trái bên ngoài, cô ấy chỉ cần khóc lóc một chút là anh liền phải nghe theo… Dần dần, em dâu cũng hiểu rõ tính cách của anh rồi; cô ấy biết rằng anh nói nặng lời nhưng lòng thì yếu đuối, và luôn quan tâm đến cô ấy cùng con cái… Khi cô ấy không còn sợ hãi nữa, thì cô ấy sẽ lợi dụng anh mà thôi!”

Trình Phượng Đài Nhìn cô ấy một cái, rồi tự mình châm một điếu thuốc, không tiếp lời.

“Tất nhiên rồi… Hai người đã kết hôn được mười năm rồi; bây giờ mới nghĩ đến chuyện đặt ra quy tắc thì đã muộn rồi. Vì vậy, càng phải tận dụng cơ hội này để tách xa cô ấy một thời gian, để cô ấy hiểu rõ cảm giác khi không có người đàn ông bên cạnh… Hãy kiểm soát lại t

Anh ta từ lâu đã biết chị gái mình này lòng dạ cứng rắn và tàn nhẫn, nhưng nhìn thấy cô ấy luôn đối xử tốt với bà hai nhà, hai người thân thiện với nhau, dường như không có điều gì là không thể nói ra, thật không ngờ tình cảm của cô ấy dành cho bà hai cũng chỉ ở mức độ hạn chế thôi. Trình Phượng Đài thực sự không biết nên cảm ơn cô ấy vì cuối cùng cô ấy vẫn quay về phía mình, hay nên thương hại cho bà hai. Đang trò chuyện thì Triệu Má mang bữa sáng đến cho Trình Phượng Đài; phía kia, Thương Tinh Ruỷ ăn mặc chỉnh tề xuống lầu, khi nhìn thấy Trình Mỹ Tâm thì không khỏi ngạc nhiên. Trình Mỹ Tâm mỉm cười gọi cô ấy: “Ông chủ Thương, chào ông nhé! Khi nào ông lại tổ chức một buổi lớn để mời người đến gọi tôi vậy? Tôi đã lâu lắm không được nghe như vậy rồi, lo lắng quá.”

Thương Tinh Ruỷ biết rõ cô ấy không có ý tốt, nhưng hai người vẫn chưa bao giờ đối đầu trực tiếp với nhau, nên cô chỉ gật đầu, đáp lại một cách qua loa, rồi vội vàng cầm chiếc bánh mì trên bàn và ăn. Trình Phượng Đài hỏi: “Cô định đi đâu vậy?” Thương Tinh Ruỷ trả lời: “Tôi phải đi Thủy Vân Lâu một chút, vừa rồi Nguyên Lan gọi điện cho tôi, có chuyện gấp.” Trình Mỹ Tâm vẫn ung dung uống cà phê, nghe thấy câu này cũng không có ý định chào tạm biệt, vì vậy Trình Phượng Đài liền nhờ Lão Cát lái xe đưa Thương Tinh Ruỷ đi. Sau đó, Trình Mỹ Tâm đề nghị muốn gặp mẹ của đứa bé, nhưng Trình Phượng Đài đã kiên quyết từ chối. Trình Mỹ Tâm còn nói rằng đã tìm một người giúp việc cho đứa bé, người đó đang được kiểm tra sức khỏe và uống thuốc bổ tại bệnh viện, vài ngày nữa sẽ đưa đến. Điều này lại đúng với mong muốn của Trình Phượng Đài; khi Trình Mỹ Tâm rời đi, Trình Phượng Đài cũng lịch sự tiễn cô ấy vào trong xe.

Tuy nhiên, những âm mưu xảo quyệt trong lòng Trình Mỹ Tâm thì Trình Phượng Đài không thể nào hiểu hết được. Cô ấy rời khỏi biệt thự nhỏ, rồi đi thẳng đến nơi ở của bà hai. Những ngày gần đây, bà hai đã rơi không biết bao nhiêu nước mắt; khi nhìn thấy Trình Mỹ Tâm, cô ấy cảm thấy như đã tìm được người để tâm sự. Phạm Kim Lâm tuổi còn nhỏ, không thể nghĩ ra giải pháp nào, đồng thời cũng không muốn mất mặt trước mặt Giang Mộng Bình và bà dì thứ tư – bà hai hối tiếc vì đã đuổi Trình Phượng Đài đi; ngay khi cô ấy vừa rời khỏi nhà, bà đã bắt đầu hối tiếc, và nỗi đau khổ này chỉ có thể được chia sẻ với Trình Mỹ Tâm mà thôi.

Nhưng hôm nay, trước khi bà hai k

Thương Tế Thúy thật là đa nghiệt! Cô ta đã đuổi mẹ của đứa trẻ đi, và bây giờ cô ta chiếm hữu Phượng Đài, hai người sống chung trong một căn biệt thự có vườn đấy! Tôi đoán là đứa trẻ ấy chắc chắn cũng chỉ là công cụ mà cô ta dùng để giữ chân Phượng Đài mà thôi! Mọi oán giận của Bà Hai đều tan biến hết, chỉ còn lại sự kinh ngạc. Trình Mỹ Tâm tiếp tục nói: “Lần này Phượng Đài thực sự đã phải chịu thiệt thòi rồi! Tôi vừa mới từ nhà anh ta trở về, đã khá muộn rồi, Phượng Đài còn chẳng kịp ăn sáng gì cả. Người giúp việc vừa làm cho cô ấy một miếng bánh mì nướng, thì người đàn ông hát kịch kia thấy liền lao tới ăn ngay, chẳng quan tâm đến ai cả. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi thôi, vòng mắt Phượng Đài đã đen sạm, cằm cũng gầy đi… Thật là tội nghiệp!”

Bà Hai vội vàng hỏi thêm về tình hình của người chồng cũ kia, Trình Mỹ Tâm liền kể cho bà nghe một cách rõ ràng, không cần phải thêm thắt gì thêm, những lời nói ấy đã đủ khiến người ta phải giật mình: “Đàn ông và đàn bà thực sự là khác nhau! Đàn ông thường thiếu suy nghĩ kỹ lưỡng, luôn vội vàng và không quan tâm đến người khác; nếu không có phụ nữ, họ sẽ không thể sống một cuộc sống đàng hoàng được. Huống chi là hai người đàn ông cùng nhau!”

Bà Hai do dự nói: “Cũng không chắc lắm đâu… Tôi đã từng thấy những nam diễn viên hát vai nữ, ngoại trừ việc họ không thể sinh con, thì hành xử của họ cũng gần giống như phụ nữ thôi.”

Trình Mỹ Tâm không khỏi phản ứng mạnh mẽ: “Gần giống? Khác nhau một trời một vực đấy! Kẻ đàn ông như Thương Tế Thúy ấy…” Trình Mỹ Tâm suy nghĩ một lúc rồi chọn từ ngữ để mô tả: “Vừa quyến rũ vừa hung dữ! Bạn chưa bao giờ thấy cậu ta đâu! Hồi trước khi theo sĩ quan ấy, cậu ta dám cởi trần và đấu vật với các binh sĩ! Khi tức giận, cậu ta lại la hét om sòi! Phượng Đài là một người hiền lành; dù cô ấy có yêu thương cậu ta thật lòng, nhưng cũng không thể chịu đựng nổi sự không tương xứng này. Nếu hai người họ sống chung một cách nghiêm túc, thì này… bạn cứ thoải mái đánh tôi đi!” Cô ấy nghiêng mặt ra và đưa má mình cho Bà Hai, khiến bà cười phá lên. Trình Mỹ Tâm lại sử dụng một cách diễn đạt khác để nói lại những lời trước đó: “Người ta thường nói rằng vợ không bằng thiếp, thiếp không bằng kẻ ngoại tình. Phượng Đài thường xuyên đi tìm Thương Tế Thúy; làm sao mà người ta không nghiện được chứ? Thà để họ sống cùng nhau cho đến khi cùng cực, không c