Hai người ngồi trong quán cà phê tối tăm; Trình Phượng Đài gọi cho Thương Tế Nhụy một chiếc bánh sô-cô-la và bánh xốp nhân mứt, còn bản thân chỉ uống một tách cà phê. Thương Tế Nhụy múc kem với thìa lớn, thật là ăn ngon không ngờ được. Trình Phượng Đài chỉ đơn giản là hút thuốc và ngắm cô ấy ăn.

Thương Tế Nhụy liếm thìa rồi nói: “Hôm đó, sao ông chủ lại đi mất thế nhỉ… khiến tôi phải tìm khá lâu mới gặp.” Cô ấy ngước nhìn Trình Phượng Đài; ánh mắt của người này thật sự rất sắc bén, dưới ánh sáng mờ ảo này, trở nên càng thêm đen trắng rõ nét, sáng ngời và đẹp đẽ. “Vở kịch ‘Changsheng Dian’ kia, ông chủ có hài lòng không?”

Khi nhắc đến ‘Changsheng Dian’, Trình Phượng Đài có rất nhiều điều muốn nói. Khi Thương Tế Nhụy đề cập đến chủ đề này, Trình Phượng Đài đã bắt đầu trình bày những ý kiến của mình một cách hùng hồn và đầy cảm xúc. Anh ấy kể rằng vở kịch đó thật sự rất cảm động và tuyệt vời. Khả năng diễn đạt của anh ấy rất tốt; việc học về kịch Nga tại đại học quả thực không uổng phí. Thương Tế Nhụy vừa ngạc nhiên vừa xúc động, vỗ tay và thốt lên: “Tôi cũng rất thích đoạn kịch đó… Đúng vậy, câu hát đó, chỉ có ông chủ mới để ý đến.”

Mặc dù bên trong lòng Thương Tế Nhụy trống rỗng và cô đơn, như một con yêu tinh đã sống qua hàng nghìn năm trong thế giới kịch, nhưng trong cuộc sống thực tế, cô ấy vẫn chỉ là một thiếu niên non nớt, khao khát được mọi người ngưỡng mộ, yêu mến và theo đuổi. Trình Phượng Đài đã phân tích cô ấy một cách cảm động, từ vai trò trong kịch đến con người thực tế; mỗi lời nói của anh ấy đều chạm đến trái tim cô ấy, khiến cô ấy cảm thấy hơi choáng váng.

Thương Tế Nhụy cười và uống một ngụm cà phê; vị đắng làm cô ấy cảm thấy tê lưỡi, nên cô ấy cho thêm hai viên đường vào cốc. Khi đường tan hết, cô ấy không định uống tiếp nữa, mà tập trung lắng nghe Trình Phượng Đài nói. Người đàn ông này trông có vẻ lỏng lẻo, không nghiêm túc, nhưng khi trở nên cảm động, anh ấy lại hoàn toàn khác biệt: lời nói của anh ấy trôi chảy, lãng mạn và đầy cảm xúc. Anh ấy hút thuốc, nhíu mày, ánh mắt sâu thẳm và buồn bã, giống như một nhà thơ lang thang trong vở kịch, mang trong mình một phong cách sâu lắng và huyền ảo.

Thương Tế Nhụy chưa bao giờ nghĩ rằng một người đàn ông hiện đại như Trình Phượng Đài lại có thể thích vở kịch của mình đến thế… Điều này đã vượt ra ngoài phạm vi sự ngạc nhiên, thậm chí

“Sao mỗi khi ở bên cạnh em, tôi lại cảm thấy như mọi chuyện đều trở nên khác biệt vậy?”

Thương Tế Thúy nói: “Bởi vì tôi đang thể hiện tất cả bằng tấm lòng mình.”

Trình Phượng Đài hít một hơi thuốc, suy ngẫm kỹ lưỡng về những lời này, và liên tưởng đến con người cũng như sự nghiệp diễn xuất của Thương Tế Thúy. Cô ấy từng nói rằng: Vì chị gái mình, tôi sẵn sàng hy sinh mạng sống! Trong vở kịch, Dương Quý Phi đã tự tử trên đồi Mã Viễn Bào. Dương Quý Phi được yêu mến hết mực, sống trong sự giàu sang phú quý, nhưng cuối cùng người mình yêu thương không thể cứu cô ấy, buộc cô ấy phải đối mặt với cái chết một mình; còn Thương Tế Thúy, với danh tiếng lẫy lừng trong giới nghệ sĩ, cũng có một cuộc sống đầy hoa mỹ. Nhưng người thân yêu lại bỏ rơi cô ấy, để cô ấy đơn độc đối mặt với khổ đau. Nhìn vào điều này, Thương Tế Thúy và Dương Quý Phi thật ra giống nhau.

Nghĩ đến những điều này, Trình Phượng Đài cảm thấy lòng mình se lại, không thể ngồi yên được nữa. Ánh mắt anh nhìn Thương Tế Thúy đầy đau xót và nhiệt huyết, giống như đêm hôm đó ở núi Hương Sơn, chỉ là giờ đây, ánh mắt đó còn thêm chút dịu dàng hơn.

Lúc này đã qua nửa đêm, bên ngoài tuyết phủ dày đặc, trong quán cà phê chỉ còn lại hai người họ và một cặp đôi người nước ngoài. Cặp đôi đang thì thầm với nhau, người phục vụ thì lén lút ngáp, mắt nhắm lại đang buồn ngủ. Thương Tế Thúy cũng im lặng theo sau sự im lặng của Trình Phượng Đài. Lúc nãy, cả hai đều quá nhiệt tình, đã nói hết tất cả những điều muốn nói, bây giờ cần thời gian để suy ngẫm và chiêm nghiệm. Nhưng những suy nghĩ đó không liên quan đến nghệ thuật diễn xuất. Trình Phượng Đài đã quyết định trong lòng, và có vẻ như Thương Tế Thúy cũng đã cảm nhận được quyết tâm đó của anh. Một người đang chuẩn bị sẵn sàng, người kia thì đang mong đợi. Sự im lặng của họ ẩn chứa một loại hứng thú, khiến cho khoảnh khắc yên bình trở nên ồn ào hơn, giống như đoạn âm thanh trống ở đầu đĩa nhạc, luôn chờ đợi khoảnh khắc bắt đầu.

Cuối cùng, Trình Phượng Đài nói một cách rất nghiêm túc: “Thương Tế Thúy ạ…”

Thương Tế Thúy đáp: “À… Ngài.”

Trình Phượng Đài dừng lại một lát, tắt đi điếu thuốc, tựa khuỷu tay lên mặt bàn, và nói một cách trầm ngâm: “Nếu em đồng ý, tôi sẽ luôn ở bên cạnh em.”

Thương Tế Thúy không hiểu rõ ý của anh, ngập ngừng một lúc, rồi lắp bắp: “

Trái tim Thương Tế Nhụy đập thình thịch như tiếng trống: “Ngài thứ hai quả thực rất khác biệt… Nhưng… sao ngài lại bỗng nhiên…”

Ánh mắt Trình Phượng Đài lấp lánh tình cảm, lay động lòng người: “Nếu em là Dương Ngọc Phi, thì cũng phải có Đường Minh Hoàng; nếu em là Ngọc Kỳ, thì cũng phải có Sở Bá Vương. Hiện giờ, khi chỉ có một mình em, thì không thể coi đó là một vở kịch được.”

Thương Tế Nhụy ngây người nhìn anh, giọng nói run rẩy: “Ngài muốn… biến em thành sân khấu của mình à?”

Trình Phượng Đài cười nói: “Đúng vậy. Hãy cứ hát một vở kịch trong lòng bàn tay của anh đi!” Khi nói xong, anh thấy ánh mắt Thương Tế Nhụy dần đẫm lệ; những lời này đã chạm đến trái tim cô.

“Em sợ lắm… e rằng suốt đời này, em sẽ không bao giờ thoát ra khỏi ‘núi Ngũ Chỉ’ của ngài được.”

Họ yêu nhau từ những lời nói trong vở kịch, và những lời tỏ tình ấy cũng giống như những câu trong kịch bản vậy. Ban đầu, Trình Phượng Đài còn lo lắng liệu buổi tối hôm nay có quá vội vàng không, nhưng sau khi thấy Thương Tế Nhụy khóc, anh mới hiểu rằng cô đã chờ đợi một người như vậy từ rất lâu rồi.

Thương Tế Nhụy cúi đầu, rơi hai giọt nước mắt. Trình Phượng Đài bước đến, kéo cô dậy và ôm vào lòng, vỗ về lưng cô.

Thương Tế Nhụy nức nở nói: “Ngài thứ hai, cho em suy nghĩ một chút… Em không biết sau những gì đã qua, liệu mình có thể yêu một người một cách chân thành lần nữa hay không… Những tổn thương mà người đó đã gây ra dường như đã cạn kiệt hết tâm huyết và sức sống của em.”

Trình Phượng Đài cười nhẹ: “Được thôi. Em cứ suy nghĩ đi. Anh sẽ đợi… đợi đến lúc được cùng ông chủ Thương bước đi trên con đường ấy…”

Khi Thương Tế Nhụy đã khóc xong, Trình Phượng Đài đưa cô về nhà, suốt đường đều nắm tay cô. Khi đến nơi, anh thì thầm với cô vài lời. Thương Tế Nhụy gật đầu, lưu luyến bước xuống xe. Trình Phượng Đài chỉ để ông Gia lái xe sau khi thấy ánh mắt đầy tình cảm của họ. Ông Gia nhận ra tất cả và cố tình lái xe chậm rãi, giống như trái tim đang lưu luyến của Trình Phượng Đài vậy.

Tiểu Lai mở cửa và thấy bóng chiếc xe phía sau, không khỏi cau mày; khi nhìn thấy Thương Tế Nhụy với đôi mắt ướt át, đầu mũi đỏ ửng, và nụ cười mơ hồ trên môi, cô bỗng cảm thấy ngạc nhiên… Cô đã bốn năm rồi không thấy Thương Tế Nhụy có biểu cảm sống động như vậy nữa.

Kể từ khi sự việc ở Pingyang xảy ra, Shang Xirui đã bị tổn thương sâu sắc. Cậu bé trước đây nhanh nhẹn và hoạt bát giờ đây trở nên lười biếng và mất hứng thú với mọi thứ; cũng ít nói chuyện hơn và trở nên lạnh lùng hơn so với trước. Đôi khi dù khuôn mặt có nụ cười, nhưng trong lòng cậu ấy không hề vui vẻ; mọi cảm xúc đều chỉ hiện rõ trên bề mặt mà thôi, không đi sâu vào tâm hồn. Có vẻ như sau sự kiện ở Pingyang, phần lớn tâm hồn của Shang Xirui đã “chết” đi. Nhưng hôm nay, cậu ấy bỗng nhiên cười rạng rỡ từ tận đáy lòng, khiến Xiao Lai cảm thấy hoảng sợ.

Shang Xirui không nhận ra điều đó; cô ấy bỏ qua Xiao Lai, vừa tháo khăn quàng cổ vừa bước vào nhà. Khi vừa tháo được nửa khăn, cô ấy nhớ lại rằng đó là Phương Tài – người anh hai của mình – đã tự tay đeo cho mình. Tay cô ấy dừng lại một chút, và nụ cười trên khuôn mặt càng sâu thêm. Cô ấy vung khăn quàng cổ như một chiếc tay áo, hít một hơi thật sâu, rồi hét lớn ngay giữa sân: “A! Nàng yêu ơi! Hãy cùng ta đi dạo một vòng nào!!!”

Giọng hát vàng son của Shang Xirui, dù cô ấy đóng vai nữ, nhưng sức mạnh âm thanh của cô ấy lại vượt trội hơn cả các nam diễn viên. Tiếng hét của cô ấy vang xa đến tận ba mươi ba tầng trời, làm rung chuyển cả lò luyện thuốc của Thượng Đế Lão Tử. Lúc này đã khuya lắm rồi; tiếng hét của cô ấy khiến trẻ con ở phía đông khóc lóc, chó ở phía tây sủa ầm ĩ, đánh thức tất cả hàng xóm trong vòng hai dặm xung quanh; tuyết trên mái nhà cũng rơi xuống dày đặc. Có ai đó am hiểu về kịch nghệ, nghe thấy tiếng hét này, đã bừng tỉnh giữa giấc ngủ và reo lên: “Ông chủ Shang ơi! Tuyệt vời quá!!!”

Shang Xirui cúi đầu cảm ơn mọi người.

Xiao Lai nhìn cô ấy và nghĩ rằng, cô ấy lại sắp điên rồ mất rồi…

Sau khoảnh khắc vui mừng ban đầu, Shang Xirui bắt đầu lo lắng. Trên đường trở về, cô ấy tự hỏi liệu mình có đang tự rước họa vào thân hay không… Shang Xirui là người như thế nào chứ? Khi đã quyết tâm, cô ấy sẽ không từ bỏ, và không ai có thể đối phó được với cô ấy.

Trong suốt Bắc Kinh và cả nước Trung Quốc, ông đã gặp hàng ngàn diễn viên kịch, nhưng chỉ có Shang Xirui là người mà ông không nên đụng đến. Có thể chi tiền để thử một lần cũng được, nhưng tuyệt đối không được để lòng. Trong thế giới này, dù là quan lại giàu có hay diễn viên nổi tiếng, thậm chí là những người phụ nữ đã kết hôn hay những thiếu nữ đang chờ đợi ngày kết hôn, họ đều dựa vào sức mạnh t