“Không có em thì chẳng thể nào nấu được đâu!” Mẹ Chen quát lên, “Ta nói cho em biết này, dù em có phải là cung nữ riêng của chủ nhân hay không, hôm nay ông chủ đã rõ ràng tuyên bố rồi: ai không nghe lời chủ nhân thì sẽ bị đánh, đánh đến khi chết mới thôi!” Khi nói ra những lời đó, Mẹ Chen cố tình mở cửa ra ngoài, “Nếu em cảm thấy cái tát hôm nay từ ông chủ vẫn chưa đủ mạnh, thì bà già này còn nhiều tát khác đang chờ em đấy!”

Kim Thái chỉ cảm thấy mặt mình đỏ bừng lên; cô không ngờ Mẹ Chen lại thiếu tôn trọng mình đến thế, trong khi cô lại là người của Phu nhân Đại gia đình này!

“Còn không mau đi nấu nước đi!”

Lúc này, cô cũng chỉ biết cắn môi và đi vào bếp để nấu nước. Những cung nữ khác trong sân đều đang nhìn cô; Kim Thái cảm thấy như da mặt mình đang bị xé toạc vậy. Cuối cùng, khi nước đã nấu xong và được mang vào phòng, Thẩm Thanh Thu lại không uống.

“Phòng này đã lâu lắm rồi không ai dọn dẹp…” Thẩm Thanh Thu không nhìn cô, mà chỉ cầm chiếc dao tinh xảo trên tay và nói: “Em hãy đi dọn dẹp đi.”

Kim Thái đáp: “Nếu cô muốn phòng sạch sẽ hơn, thì tôi sẽ gọi người đến giúp.”

“Em không hiểu lời ta nói à?” Thẩm Thanh Thu nói: “Ta bảo em đi dọn dẹp.”

“Tôi…”

“À!!!” Kim Thái bất ngờ la lên khi thấy Cô Chín đập mạnh xuống bàn, và lưỡi dao liền bay về phía cô… Nhưng rất nhanh sau đó, nó lại được đâm thẳng vào mặt bàn trước mắt cô.

Kim Thái trợn mắt. Thẩm Thanh Thu thì rút dao ra khỏi bàn và nhìn cô: “Em muốn nói gì?”

Lúc này, cô còn dám nói gì nữa chứ? Cô chỉ cảm thấy thật đúng như lời Phu nhân đã nói: Cô Chín này quả là một ác quỷ!

“Hãy để cửa mở ra.” Thẩm Thanh Thu hét với Mẹ Chen, “Kim Thái là người hầu do Phu nhân ban tặng cho ta, công việc của cô ấy tự nhiên là rất chu đáo. Hãy để các cung nữ khác trong sân học hỏi cách làm của cô ấy đi; cơ hội như thế này không phải lúc nào cũng có đâu.”

Mẹ Chen đáp lại và mở toang cửa ra hai bên.

Kim Thái nắm chặt đôi tay mình, trong lòng thầm nghĩ: Sau này khi tôi trở thành người vợ lẽ, nhất định sẽ khiến đứa ác ma nhỏ này phải hối tiếc!

  Nhưng lúc này, cô chỉ có thể chấp nhận và cầm lấy xô gỗ cùng khăn lau, quét dọn lại căn phòng đi quét lại đến. Đối với một cô hầu gái thân cận như Kim Thái, việc làm những công việc vất vả như vậy thực sự không phù hợp chút nào; sau khi quét dọn xong, cô gần như không thể duỗi thẳng lưng được nữa. Khi đang chuẩn bị rời đi, cô nghe thấy giọng nói của Thẩm Thanh Thu một lần nữa:

  “Mẹ Chen ơi.”

  “À!” Mẹ Chen ngửa ngực bước tới, sờ qua một chiếc kệ cổ, cau mày tức giận: “Còn đâu, bụi vẫn còn đó, phải lau lại cho sạch.”

  Kim Thái định nói gì đó, nhưng Thẩm Thanh Thu lại nhét thêm một viên kẹo vào miệng cô và chỉ nhìn cô một cách lạnh lùng. Cô đành quay đầu lại và tiếp tục quét dọn.

  “Chưa đủ tốt!”

  “Lau lại!”

  “Đồ ăn uống cái gì thế này… Người như cô mà cũng được làm hầu gái thân cận à?”

  “……”

Sau bốn lần quét dọn, Kim Thái đã cảm thấy mệt mỏi và đi nghỉ trong phòng. Cô tưởng rằng chuyện này sẽ kết thúc ở đó, nhưng Mẹ Chen vẫn chưa hề tha thứ cho cô. Những người hầu gái khác nhìn thấy cô – người từng được coi là “đẹp đẽ” trước mặt mọi người – bây giờ phải chịu sự sai bảo của Mẹ Chen, liền bắt đầu nói xấu cô. Sau bốn năm lần quét dọn, đôi bàn tay trắng mịn của cô đã bị phồng rộp vì làm việc vất vả, nhưng Mẹ Chen vẫn không hề khoan dung, cứ tiếp tục tìm ra những chỗ bụi để cô lau lại.

Sau vài lần như vậy, cuối cùng cũng có người biết cách “thay đổi thái độ”.

  “Mẹ ơi, ban đêm mà lao động vất vả như vậy, mẹ thật sự rất mệt…” Một người hầu bé mang ghế đến, và không lâu sau đó, một cô hầu gái khác cũng mang trà đến. Còn có người hỏi liệu vai cô có đau không và đề nghị xoa dịu cho cô.

Mẹ Chen dù đã mệt mỏi, nhưng sau khi uống một ngụm trà và ngồi trên ghế, được người khác xoa dịu vai, cô lại càng thêm hăng hái. Trong một căn phòng nhỏ bé, Kim Thái phải quét dọn cho đến tận sáng hôm sau mới hoàn tất công việc.