Một người đàn ông bước ra phía sau chủ cửa hàng.

Người đàn ông này khoảng hơn bốn mươi tuổi, dẫn theo một đứa trẻ trai xinh đẹp, tuổi tầm với Văn Dịch. Anh ta mặc trang phục quý tộc của người Đí, nhưng nhìn vào ngoại hình thì không giống người Đí chút nào.

Thân hình anh ta gầy gò hơn nhiều so với người Đí thông thường; áo trên ngực hơi hở ra, tỏ ra khá phóng khoáng. Đối với một người đàn ông trung niên như vậy, ngoại hình của anh ta có thể được coi là điển trai, làn da cũng được chăm sóc rất tốt… Nếu không để ý đến cái mũi đỏ ửng của anh ta thì thôi.

Làm sao có thể không để ý được chứ? Từ khi người đàn ông này xuất hiện, ánh mắt Văn Dịch đã không rời khỏi cái mũi của anh ta.

Cái mũi đỏ ửng kia trên khuôn mặt đó, giống như việc vẽ một con Ultraman lên một bức tranh sơn thủy cổ điển vậy… Thật là không hợp lý chút nào.

Người đàn ông đó giúp chủ cửa hàng đứng thẳng lại, sau đó quay sang nói với Văn Dịch và những người khác:

“Trường An đã bị quân Tấn bao vây suốt nửa năm rồi; những cánh đồng tốt bên ngoài thành cũng đều bị đốt cháy sạch sẽ.”

“Người dân ở đây cả năm trời không thể ăn được một miếng thịt nào; hàng ngày họ chỉ ăn cơm gạo lứt với quả chanh.”

“Những miếng thịt trong bát của các bạn… e là toàn bộ lượng thịt duy nhất mà người già này có được.”

“Nói thật đi, còn điều gì khiến các bạn không hài lòng nữa chứ?”

Những lời này khiến Văn Dịch cảm thấy xấu hổ đến mức muốn chui xuống lòng đất.

Anh ta từng nghĩ rằng cuộc sống của mình trong đám người tị nạn – chỉ có cháo gạo lứt và canh rau dại, thỉnh thoảng mới có một quả trứng – là do trên đường chạy loạn không thể tìm được thức ăn ngon.

Cuộc sống ở thành phố lớn này chắc chắn phải tốt hơn nhiều so với cuộc sống của mình…

Ai ngờ người dân ở đây cũng gặp nhiều khó khăn như vậy.

Bây giờ nghĩ lại, những quả trứng mà mình thỉnh thoảng mới được ăn… có lẽ cũng là vì sư phụ và mọi người đã tiết kiệm chúng để chăm sóc mình mà thôi.

Văn Dịch và Tự Yên Liệt cúi đầu im lặng, giống như hai đứa trẻ bị thầy giáo phạt đứng vì đọc sai sách vậy.

Họ cảm thấy vô cùng xấu hổ… Nhưng hai người lính canh người Đí kia thì không hề nghĩ như vậy. Bởi vì họ đã được Đặng Qiang giao nhiệm vụ bảo vệ hai công tử này; bất kỳ sơ suất nào cũng sẽ khiến họ phải chịu hình phạt… Đó chính là luật lệ quân đội của nước Tần, cũng chính là lý do khiến quân đội Tần có thể tự hào chiếm giữ khu vực Quan Trung.

Hai người lính canh tiến lên

Người đó cười nói: “Tôi chỉ là một người đi qua thôi, thấy việc đó không ổn mà thôi.”

Đi qua à?

Hai người nhìn nhau và cùng nghĩ: Thành Chang An này không giống những nơi khác đâu; chỉ cần ném một tảng đá xuống đây cũng có thể trúng phải ba vị quý tộc.

Những đứa con nhà quý tộc kia, từng người một, đều thích dùng những thủ đoạn như thế này, coi mạng sống của chúng ta – những binh sĩ nhỏ bé – như là bước đệm để nâng cao danh tiếng của mình. Chúng ta không thể để mình bị lừa đâu.

Người kia càng trở nên cẩn thận hơn và nói: “Hai người này là đệ tử của ông Lý Bà Lâu, một vị quan cao cấp ở triều đình. Nếu ngài có gì muốn nói, xin hãy đến tìm ông Lý để giải quyết, tại sao lại phiền đến chúng tôi?”

Người đàn ông kia nhíu mày, có vẻ như đã nghe đến cái tên đó và trở nên do dự.

Thấy vậy, hai vệ sĩ liền cảm thấy tự tin hơn. Họ đang chuẩn bị tiến lên đẩy người đó thì bị Tổ Diên Liệt ngăn lại.

Anh ta cúi chào chủ nhà hàng bằng cách đặt hai tay thành quyền, khiến người già kia run rẩy đến nỗi suýt ngã; may mắn thay, có một cậu bé bên cạnh người đàn ông kia đỡ lấy ông ấy.

Tổ Diên Liệt xin lỗi: “Tôi mới đến… đến… đến Chang An, chưa hiểu rõ tình hình ở đây.”

“Lúc nãy tôi đã xúc phạm ngài, xin ngài tha thứ cho tôi!”

Nói xong, anh ta lại cúi chào một lần nữa, khiến chủ nhà hàng hoảng sợ và liên tục từ chối.

Cậu bé đang đỡ người già nói: “Cậu biết sai và sửa sai, đó là điều tốt nhất rồi. Còn tốt hơn nhiều so với người anh trai của cậu, kẻ luôn e ngại và trốn sau lưng mọi người.”

Giọng nói của cậu bé trong trẻo và dễ nghe, gần như khó phân biệt được là nam hay nữ, nhưng giọng điệu lại khiến Văn Dật cảm thấy rất khó chịu.

Tôi phải làm thế nào đây? Chẳng lẽ mình, một người đã ở Chang An nhiều năm như vậy, lại không hiểu rõ tình hình ở đây sao?

Văn Dật cảm thấy rất buồn bực; anh ta ngồi xuống, tức giận xé nát những chiếc bánh khô trong tay và ném hết vào bát, sau đó cầm bát lên và uống ngấu nghiến.

Ai ngờ bát canh trông có vẻ đơn giản nhưng lại chua, cay và nóng đến mức khiến Văn Dật ho khan liên hồi và phun hết nước canh ra ngoài.

Người đàn ông kia cười ha hả không che giấu.

“Thôi đi, thấy cậu đã hối hận rồi, không cần phải tỏ vẻ như vậy nữa.”

“Nếu không, tôi sẽ phải dạy dỗ đệ tử của cậu một bài học đấy.”

Văn Dật ngẩng đầu lên một cách mơ hồ, trên mũi vẫn còn dính một miếng bánh vụn.

“Ông biết sư phụ của tôi à?” Văn

Người đàn ông cười một cách bí ẩn.

“Vậy anh ta đi đâu rồi?” Văn Dực cẩn thận liếc nhìn hai vệ sĩ quân Tần.

“Tôi cũng không biết.” Người đàn ông nói cười: “Nhưng nếu bạn đi tìm cùng chúng tôi, có lẽ sẽ tìm thấy.”

Đi tìm Lữ Quảng Bình? Làm sao tôi có thể đi tìm Lữ Quảng Bình được?

Văn Dực tự hỏi trong lòng: Nhưng nếu nói thẳng là không đi, lại có vẻ như thiếu hiếu đạo; khó đảm bảo hai vệ sĩ kia sẽ không nghi ngờ. Người này thật sự đặt ra một vấn đề lớn cho tôi.

Anh ta đổi chủ đề và hỏi: “Xin hỏi ngài là ai, liệu ngài có biết tung tích của sư phụ tôi không?”

Người đàn ông đáp: “Họ tôi là Đào, tên là Đào Đại Thạch. Sư phụ bạn chắc chắn biết tôi.”

Đứa trẻ bên cạnh anh ta cũng nói theo: “Họ tôi cũng là Đào, tên là Đào Tiểu Vân. Mặc dù lúc này sư phụ bạn chưa nhận ra tôi, nhưng khi chúng tôi cùng đi, ông ấy sẽ biết ngay.”

Đào? Có họ này trong danh sách các họ người Trung Quốc à?

Lời nói của hai người này ẩn chứa nhiều bí mật, khiến Văn Dực không biết phải làm thế nào.

Anh ta bắt đầu nghi ngờ rằng họ chính là những người được sư huynh nhỏ của mình sắp xếp để tiếp xúc với mình ở Trường An, nhưng lại không dám chắc chắn.

Văn Dực nhìn về phía Lưu Mao đứng phía sau mình; anh ta đang đứng yên, im lặng, như thể những gì đang xảy ra trước mắt không liên quan gì đến mình cả.

Rồi anh ta quay đầu nhìn hai vệ sĩ quân Tần bên cạnh; họ đều có vẻ mặt bối rối, rõ ràng là không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Văn Dực nhíu mày hỏi: “Xin hỏi ngài Đào Đại Thạch dự định đi đâu để tìm sư phụ tôi?”

Đào Đại Thạch nói một cách bình thản: “Tất nhiên là đến Quán Vui Vẻ rồi.”

Văn Dực vẫn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng hai binh sĩ người Di đã bắt đầu thì thầm với nhau.

Khi anh ta quay đầu nhìn họ, hai người lại lập tức giữ thái độ nghiêm túc.

“Quán Vui Vẻ là nơi nào vậy?” Văn Dực hỏi lại.

“Tất nhiên là nơi uống rượu rồi.” Đào Đại Thạch cười nói.

“Tôi vẫn chưa đủ tuổi để uống rượu mà…” Văn Dực không muốn đi; lời nói của hai người này có vẻ không chính xác, khiến anh ta cảm thấy rất nguy hiểm.

“Nếu bạn không muốn uống thì thôi.” Đào Đại Thạch kiên quyết nói.

Văn Dực định tìm lý do từ chối, nhưng lại thấy đứa trẻ tên Đào Tiểu Vân nói lớn: “Nếu tôi còn có thể đi, thì bạn cũng không có lý do gì để không đi được.”

Văn Dực không thể quyết định được, đành phải nhìn về phía hai binh sĩ và hỏi