Thám tử Collet ngồi trước bàn của Sonyer, ngạc nhiên đặt chiếc điện thoại sát vào tai mình. Tôi không nghe nhầm lời của Fache chứ? “Một miếng xà phòng ư? Nhưng làm sao Landon lại biết về thiết bị theo dõi qua hệ thống định vị toàn cầu?”

“Sophie Neff,” Fache nói, “chính Sophie Neff đã nói cho anh ta biết.”

“Gì cơ? Làm sao có thể như vậy được?”

“Chết tiệt… Câu hỏi hay đấy. Tôi vừa nghe một đoạn băng ghi âm cuộc điện thoại; chắc chắn là Sophie đã thông báo cho họ.”

Collet sững sờ đến mức không thể nói ra lời. Sophie Neff đang nghĩ gì vậy? Fache đã có bằng chứng chứng minh rằng cô ta đang cản trở công việc của cảnh sát; cô ta không chỉ sẽ bị sa thải mà còn sẽ bị tống giam. “Thanh tra… Bây giờ Landon đang ở đâu?”

“Có ai nghe thấy tiếng báo cháy không?”

“Không, thưa ông.”

“Có ai rời khỏi cổng chính của phòng trưng bày lớn không?”

“Không. Theo lệnh của ông, chúng tôi đã cử một nhân viên an ninh của Bảo tàng Louvre canh gác ở cổng.”

“Tốt, vậy thì Landon chắc chắn vẫn còn bên trong phòng trưng bày.”

“Vẫn ở bên trong à? Nhưng anh ta đang làm gì ở đó?”

“Nhân viên an ninh của Bảo tàng Louvre có vũ khí không?”

“Có, thưa ông. Anh ta là một nhân viên bảo vệ cấp cao.”

“Hãy để anh ta vào,” Fache ra lệnh, “Tôi không thể gọi người của mình quay trở lại trong vài phút nữa; tôi không muốn Landon trốn thoát.” Fache dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Tốt nhất bạn nên báo cho nhân viên an ninh đó biết rằng Sophie Neff có thể đang ở cùng với Landon.”

“Tôi nghĩ, cảnh sát Sophie Neff đã rời đi rồi.”

“Bạn thực sự đã thấy cô ấy đi rồi sao?”

“Không, nhưng…”

“Cũng không có nhân viên an ninh nào thấy cô ấy rời đi. Họ chỉ thấy cô ấy bước vào bên trong.”

Collet thật sự bối rối trước sự liều lĩnh của Sophie. Cô ấy vẫn còn ở trong Bảo tàng Louvre sao?

“Hãy đi xử lý việc này,” Fache ra lệnh, “Tôi hy vọng khi trở lại, chúng ta sẽ thấy cả Landon lẫn Sophie Neff đều đang nằm dưới tay súng.”

*

Sau khi chiếc xe tải kéo rời đi, thanh tra Fache triệu tập các thuộc cấp của mình lại. Sự việc xảy ra tối nay đã chứng minh rằng Landon là một mục tiêu khó bắt được; bây giờ, với sự giúp đỡ của cảnh sát Sophie Neff, công việc truy bắt sẽ còn khó khăn hơn nhiều so với dự đoán ban đầu.

Fache quyết định phải hành động một cách thận trọng và có kế hoạch rõ ràng.

Ông chia đội ngũ thành hai nhóm: một nửa được điều động trở lại Bảo tàng Louvre để canh giữ các lối ra, còn nửa kia được cử đến nơi duy nhất mà Landon có thể trú ẩn ở Paris.