1

Tình cờ, Bobbie có cơ hội tiếp xúc với S·A·R·E·B.

Mọi thành viên của S·A·R·E·B đều gọi nó như vậy; đây thực chất là biểu hiện của sự cuồng nhiệt mà loài người dành cho những cái tên được viết tắt một cách bí ẩn và trang nghiêm. Tên đầy đủ của nó là Hội đồng Quản lý Bất động sản – Chi hội Tiểu bang; thực chất, đó là một tổ chức được thành lập từ các nhà môi giới và đầu mối kinh doanh bất động sản. Hội nghị thường niên năm nay sẽ được tổ chức tại Monaco, và trong cùng tiểu bang này, Monaco chính là đối thủ cạnh tranh chính của Thành phố Thiên Đỉnh. Bobbie là đại diện chính thức của Thành phố Thiên Đỉnh tham dự hội nghị; người thứ hai là Cecile Longchamp. Bobbie rất ngưỡng mộ phong cách đầu tư táo bạo của ông ta trong lĩnh vực xây dựng, nhưng lại cảm thấy ghét bỏ địa vị xã hội mà ông ta sở hữu, điều này cho phép ông ta tham gia vào những buổi tiệc xa hoa tại khu vực Núi Hoàng gia. Longchamp là chủ tịch Ủy ban Tổ chức Hội nghị.

Có lần, Bobbie đã nói với ông ta: “Những người tiến sĩ, giáo sư, linh mục ấy… luôn giả vờ là chuyên gia, tự cho mình thông thái, thật là phiền phức. Một nhà môi giới bất động sản giỏi thì còn am hiểu và khôn ngoan hơn họ nhiều.”

“Bạn nói đúng! Sao không viết những quan điểm đó ra giấy và trình bày tại hội nghị thường niên của S·A·R·E·B nhỉ?” Longchamp đề xuất.

“Được thôi, nếu điều đó giúp ích cho công việc tổ chức hội nghị của bạn… Thì này, quan điểm của tôi như sau: Thứ nhất, chúng ta nên kiên trì để mọi người gọi chúng ta là ‘nhà môi giới bất động sản’, chứ không phải là ‘những người làm việc trong lĩnh vực bất động sản’. Cách gọi này mới thể hiện rõ đây là một nghề nghiệp chuyên nghiệp. Thứ hai… Làm thế nào để phân biệt một nghề nghiệp chuyên môn với những giao dịch thương mại thông thường? Sự khác biệt nằm ở đâu? À, đó chính là tinh thần phục vụ công chúng, cùng với những kỹ năng và kiến thức chuyên môn được đào tạo bài bản… Còn những người chỉ làm việc vì tiền bạc, họ sẽ không bao giờ nghĩ đến việc phục vụ cộng đồng hay rèn luyện kỹ năng của mình. Là một người chuyên nghiệp…”

“Đúng vậy! Tuyệt vời quá! Hãy viết nó ra ngay bây giờ.” Longchamp nói, rồi vội vàng bước đi một cách quyết tâm.