Khi rời khỏi câu lạc bộ, Babbit nghe thấy Jim Flink phàn nàn với Yang Qi: “Thật không hiểu nổi anh ta đã bị ám ảnh bởi điều gì. Tuần trước Chủ nhật, Tiến sĩ Zhiru đã có một bài giảng rất hay về các quy tắc ứng xử trong kinh doanh, nhưng Babbit lại chỉ trích nó một cách vô lý.”

Babbit cảm thấy một nỗi sợ hãi khó hiểu đang len lỏi vào lòng mình.