Gió thu mang theo những hạt mưa rơi vào cửa sổ bằng gỗ, cuốn theo vài chiếc lá tre màu vàng nhạt rơi xuống bàn đọc sách làm từ gỗ lê vàng.

Những giọt mưa lạnh rơi trên khuôn mặt của Quân Hoài Lang, khiến anh tỉnh dậy trong yên lặng.

Trước mắt anh, chính là nơi quen thuộc nhất suốt hơn hai mươi năm qua. Cửa sổ được khép hờ, nhìn thẳng ra ao hoa sen trong sân nhà. Bên cạnh cửa sổ có hàng chục cây tre thanh mảnh, tạo nên một khung cảnh đẹp tự nhiên.

Anh đang ngồi trước bàn đọc sách, tựa tay vào thành ghế để ngủ gật. Trên bàn chất đầy các cuốn sách; trước mặt anh là cuốn “Thượng Thư”, còn góc bàn có cái bát rửa bút làm từ gốm Ngô gia, do cha anh mua được ở Hồ Châu vài năm trước. Bên cạnh bàn đặt chiếc đàn cổ, chiếc đàn mà anh đã sử dụng từ nhỏ; dưới cửa sổ có chiếc ghế đá, trên đó đặt bàn cờ bằng ngọc, với ván cờ vẫn còn dang dở.

Đây chính là phòng đọc sách mà anh đã sử dụng suốt hơn hai mươi năm – nơi quen thuộc và yên bình… Nhưng lại mang một cảm giác không thực.

Quân Hoài Lang đứng im lặng, căn phòng chìm trong sự yên tĩnh, chỉ còn tiếng mưa rơi trên những bông sen héo úa bên ngoài.

Mình… chẳng lẽ đã chết sao?

Cha mẹ mất, em trai hy sinh, gia đình bị diệt vong, cơn mưa lạnh và những con dao giết người ở cổng Xuānwǔ… Em gái bị sỉ nhục…

Tất cả những điều đó, dường như chưa từng xảy ra.

Anh không nhịn được mà nhìn xuống đôi tay mình.

Đó là đôi tay thon dài nhưng non nớt, da trắng mịn, các đốt thẳng tắp… Trông có vẻ như mới chỉ khoảng mười tuổi.

Trong tay anh, cầm một tờ giấy nhăn nheo.

Quân Hoài Lang giật mình, vội vàng mở tờ giấy ra.

Đó là một góc trang sách, những chữ viết trên đó rất kỳ lạ – rõ ràng là chữ Hán, nhưng thiếu đi nhiều nét viết. Tờ giấy này rõ ràng đã bị nắm mạnh một cách vô thức, và vẫn còn ẩm ướt vì mưa.

Trên đó viết: “Xue Yan nâng khóe miệng thành một đường cong lạnh lùng, đưa tay nắm lấy cằm cô ấy…”

Ánh mắt Quân Hoài Lang trở nên lạnh lùng.

Không phải là mơ.

Tất cả những gì anh nhớ, đều thực sự đã xảy ra. Chỉ là không biết bây giờ, mình đang ở địa ngục… hay là…

Chính lúc đó, có ai đó đẩy cửa bước vào.

Quân Hoài Lang nhanh chóng giấu tờ giấy lại trong lòng bàn tay, ngẩng đầu lên và thấy một cậu bé khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, mặc áo ngắn, đang cười hiền lành bước vào.

“Cậu chủ, mực viết mà cậu muốn đã được mang đến rồi!” cậu bé nói.

“…Phù Y?” Quân Hoài Lang ngạc nhiên.

Phù Y là người hầu h

Làm sao bây giờ Fuyi vẫn còn sống, và thậm chí vẫn còn là một thiếu niên nữa?

Fuyi hoàn toàn không nhận ra sự kinh ngạc và hoang mang trong ánh mắt của anh ta. Nó cầm khối mực đến bên cạnh bàn và điều chỉnh nó một cách thành thục.

“Mực trong sân đã hết rồi, tôi đã đặc biệt lấy cho ngài từ phòng đọc sách của gia chủ. Loại này hơi khác với loại ngài thường dùng, không biết ngài có thích hay không…”

Trong đầu Jun Huai Lang, một ý nghĩ bỗng nhiên lướt qua.

Khi anh ta đọc cuốn sách đó xong, một số tiên nhân xuất hiện trong không gian và đưa anh ta đi. Theo lời của các tiên nhân ấy, có lẽ anh ta chỉ là may mắn tình cờ mà đến được nơi không nên đến.

Và trước khi ý thức mất đi, anh ta mơ hồ nghe thấy một trong những tiên nhân ấy nói rằng linh hồn anh ta đã bị đưa đến sai nơi.

Có lẽ… số mạng của anh ta đã hết, anh ta phải đến âm phủ để tái sinh, nhưng lại bị đưa trở về vài năm trước?

Jun Huai Lang nhìn vào chiếc tay đang cầm mảnh giấy còn sót lại, và anh ta càng thêm tin chắc vào suy đoán của mình.

Vì vậy, mọi chuyện vẫn chưa xảy ra. Anh ta vẫn còn trẻ, cha mẹ vẫn còn sống, em gái cũng chưa…

Nghĩ đến đây, ánh mắt anh ta trở nên lạnh lùng hơn.

Tạ Xue Yạn.

Con thú đó… lúc này vẫn chỉ là một con thú nhỏ bé mà thôi.

May mắn thay, một số tiên nhân đã quan tâm đến anh ta và cho anh ta cơ hội để trả hết những món nợ cũ và oán thù.

Nghĩ đến đây, Jun Huai Lang siết chặt đôi tay, nắm chặt lấy trang sách đó.

Bên cạnh bàn, Fuyi vẫn không hề hay biết gì. Nó nói liên tục, vừa xay mực vừa không ngừng nói.

“Lúc nãy tôi đã gặp Qingci trong phòng cô chủ! Qingci nói rằng con chim mà cô chủ nuôi đã bị mèo hoang cắn chết, cô ấy đã khóc rất lâu đấy! Qingci còn lo lắng nữa, vì tối nay cô ấy sẽ phải đi dự tiệc Trung Thu ở cung đình, nếu mắt cô ấy sưng lên thì sẽ thế nào đây…”

Chim…

Jun Huai Lang dừng lại một chút, và nhớ lại thời gian trong kiếp trước.

Trong kiếp trước, Jun Ling Huan đã nuôi một con chim vàng nhỏ, chăm sóc nó suốt hơn một năm, coi nó như báu vật. Chính trong năm đó, con chim đó đã bị mèo hoang cắn chết, và Jun Ling Huan đã rất buồn, anh ta cũng đã an ủi cô ấy rất lâu.

Sau đó, Jun Ling Huan không bao giờ nuôi chim nữa.

Nếu không nhớ nhầm, năm nay chính là năm Thanh Bình thứ mười tám, và anh ta đúng là mười sáu tuổi. Vào ngày hôm đó trong kiếp trước, anh ta đã ngủ trước cửa sổ và bị gió lạnh thổi vào, sau đó bị sốt cao, và không thể tham dự buổi tiệc ở cung đình được.

Ánh mắt Jun Huai Lang trở nên u ám hơn

Nghĩ đến đây, răng của Jun Huai Lang bắt đầu ngứa ran.

Jun Ling Huan chẳng bao giờ thường xuyên vào cung, nên Jun Huai Lang cũng không biết cô ấy đã khi nào mà kết thù với kẻ đó. Lần này, anh chắc chắn sẽ chăm sóc em gái mình thật tốt, và sẽ không để xảy ra bất kỳ sai lầm nào nữa.

Nghĩ đến đây, Jun Huai Lang thu lại tờ giấy rách đó, ngẩng đầu ra lệnh với Fú Y: “Đừng mài nữa. Còn bao lâu nữa mới đến giờ vào cung? Hãy chuẩn bị sẵn đi, tôi sẽ đi thăm Ling Huan.”

Fú Y vâng lời và vội vàng đi chuẩn bị mọi thứ cho anh.

Jun Huai Lang ngồi một mình trước bàn học, dần dần tiếp nhận những sự thật hiện tại và sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

Gia tộc Jun là một gia tộc lâu đời, được coi là gia tộc hàng đầu bên cạnh hoàng đế; họ tham gia vô số bữa tiệc lớn nhỏ trong cung mỗi năm. Vì vậy, các cô hầu gái và người hầu trong nhà Jun rất thành thạo công việc, và không lâu sau đó, họ đã chuẩn bị xong quần áo mà Jun Huai Lang cần mặc khi vào cung.

Mùa thu ở Trường An khá lạnh sớm, vì vậy với sự giúp đỡ của hai cô hầu gái, Jun Huai Lang mặc lên mình bộ áo lụa màu xanh lam với họa tiết tinh xảo, thêm một chiếc áo khoác màu xanh lam đậm và buộc thêm chiếc áo choàng.

Anh đứng trước gương đồng nhìn vào bên trong, thấy bản thân mình với mái tóc đen óng, thân hình còn gầy yếu, chưa bắt đầu phát triển, trông có vẻ non nớt và xa lạ.

Một cảm giác không thực tế lại trào dâng trong lòng Jun Huai Lang, giống như Chuang Tzu không thể phân biệt được giấc mơ và thực tế.

Cô hầu gái bên cạnh còn cười nói: “Chủ nhân trai của chúng ta trông rất đẹp trai; mặc dù chúng tôi thấy chủ nhân mỗi ngày, nhưng vẫn không thể không bị cuốn hút bởi vẻ ngoài của anh ấy!”

Những người hầu gái xung quanh cũng cùng nhau cười nhẹ.

Cô ấy không hề nói quá đâu. Chủ nhân trai của gia tộc Jun thực sự rất đẹp trai, và điều này đã trở thành tiếng đồn khắp Trường An. Anh ấy có khuôn mặt thanh tú như ngọc, đôi lông mày và đôi mắt rõ ràng nên tạo nên vẻ đẹp duyên dáng và đa tình, nhưng lại trở nên lạnh lùng nhờ vào phong thái cao quý và thoải mái của mình, khiến cho vẻ đẹp thanh lịch và khuôn mặt tinh xảo của anh ấy không hề mất đi sự hòa hợp.

Lần này, khi anh tái sinh, vẻ non nớt trong mắt đã không còn nữa; ánh mắt anh trở nên sâu thẳm và lạnh lùng, đứng đó như một vị thần bị đày xuống trần gian, không thể bị xúc phạm.

Tuy nhiên, Jun Huai Lang đã quen với vẻ ngoài của mình từ lâu rồi. Anh liếc nhìn gương đồng và

Fú Yī cầm ô cho Quân Hoài Lãng và đi theo anh ta vào phòng của Quân Lệnh Huan.

Cô hầu gái đứng canh cửa thấy vậy liền mỉm cười và gọi vào bên trong: “Công chúa, thiếu gia đã đến rồi!” Những cô hầu gái bên trong cũng đều mừng rỡ và mời Quân Hoài Lãng vào.

Khi bước vào, Quân Hoài Lãng thấy Quân Lệnh Huan đang ngồi trước bàn trang điểm, xung quanh là vài cô hầu gái.

Một cô gái nhỏ xinh, đôi mắt đỏ hoe, đang cố kìm nén nước mắt; rõ ràng cô ấy vẫn đang buồn. Mặc dù từ nhỏ đã được gia đình chiều chuộng hết mực, cô ấy vẫn rất ngoan ngoãn. Dù không thể kiềm chế được nước mắt, cô ấy vẫn không làm ầm ĩ, mà chỉ yên lặng để các cô hầu gái chải tóc cho mình.

Nghe thấy Quân Hoài Lãng đến, đôi mắt cô gái cuối cùng cũng sáng lên một chút. Cô ấy ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn anh ta.

“Anh trai, anh đã đến rồi à?” Giọng nói của cô ấy vẫn còn ngọt ngào nhưng xen lẫn tiếng khóc.

Đây chính là Quân Lệnh Huan của tám năm trước.

Chỉ nhìn thấy cô ấy một cái, trái tim Quân Hoài Lãng đã tan chảy.

Làm sao kẻ tồi tệ như Tạp Ngạn có thể đánh đập một cô gái dễ thương như thế này!

Bên kia, cô hầu gái đang chải tóc cho Quân Lệnh Huan đã đặt lại chiếc kẹp hoa vào đầu cô ấy và nói với nụ cười: “Thiếu gia cuối cùng cũng đến rồi. Khi công chúa khóc, chúng tôi không biết phải làm gì, chỉ có thể mong chờ sự giúp đỡ của anh.”

Sau khi tóc được chải xong, Quân Lệnh Huan nhảy xuống ghế và chạy đến bên cạnh Quân Hoài Lãng.

Quân Hoài Lãng cúi xuống và nhấc cô bé lên.

Thật tuyệt vời… Anh ấy nghĩ. Mọi chuyện vẫn chưa xảy ra, em gái mình vẫn chưa bị kẻ đó làm hại.

Quân Lệnh Huan ôm lấy cổ Quân Hoài Lãng và nói nhỏ như đang than phiền: “Anh trai, con chim nhỏ của em bị mèo cắn chết rồi.”

Quân Hoài Lãng xoa lưng cô bé và an ủi: “Anh biết mà. Con chim nhỏ đã bay về trời rồi. Sau này anh sẽ tìm cho em một con vật khác để nó ở bên cạnh em, nhé?”

Giọng nói của anh ấy trong trẻo như suối núi, vốn đã rất dễ nghe; lúc này, giọng anh ấy trở nên nhẹ nhàng hơn, khiến người nghe không thể không muốn đắm chìm trong đó.

Quân Lệnh Huan ngước tay lau nước mắt và gật đầu ngoan ngoãn.

“Phải nuôi một con mèo không bao giờ làm hại được em,” cô bé nói thêm.

Quân Hoài Lãng cười và gật đầu, sau đó hỏi liệu cô ấy đã ăn uống chưa; bữa tiệc trong cung sẽ rất phức tạp, e là cô ấy sẽ đói lâu đấy.

Vì vậy, Quân Lệnh Huan tuân lời và đi ă