Lục Ảnh Bạch viết rất chắc tay.

Khi cái tên đầu tiên được ghi xuống, cuốn sổ danh sách bỗng trở nên nặng hơn một chút.

Khi cái tên thứ hai được viết xong, ngọn lửa trong bếp lò lại giảm xuống một chút nữa.

Tất cả mọi người trong lều đều nhìn chằm chằm vào đôi tay của cô ấy.

Không ai nói gì cả.

Như thể Lục Ảnh Bạch không cảm nhận thấy không khí lạnh lẽo đó.

Cô ấy kéo tay áo lên cao một chút rồi tiếp tục viết.

Trình Khuêi.

Liễu Tam Nương.

Hứa Bảo Sinh.

Phạm Tiểu Ngư.

Điền A Khổ.

Tống Lão Thất.

Giang Ngọc Chi.

La Thành.

Lý Vọng Thủy.

Chín cái tên, từng cái một được ghi xuống trang giấy.

Sau khi viết xong mỗi cái tên, cô ấy đều ghi thêm tuổi tác, địa chỉ và thông tin gia đình bên sau.

Trình Khuêi, ba mươi hai tuổi, là người làm công việc vận chuyển hàng ở cửa khẩu phía đông thị trấn Trầm Sa.

Liễu Tam Nương, hai mươi bảy tuổi, bán vải ở con phố phía nam thị trấn Trầm Sa.

Hứa Bảo Sinh, mười một tuổi, con trai của thợ mộc Hứa ở con hẻm phía tây thị trấn Trầm Sa.

Phạm Tiểu Ngư, chín tuổi, là người tị nạn sống trong lều ven sông thị trấn Trầm Sa.

Điền A Khổ, bốn mươi tuổi, là người sống dưới đê thị trấn Trầm Sa.

Tống Lão Thất, năm mươi sáu tuổi, là người thợ đóng thuyền già.

Giang Ngọc Chi, mười chín tuổi, là người sống trong khu tị nạn phía bắc thị trấn Trầm Sa.

La Thành, hai mươi mốt tuổi, là người trở về nhà sau khi nước triều rút.

Lý Vọng Thủy, mười lăm tuổi, là người làm công việc trong nhà từ thiện thị trấn Trầm Sa.

Khi nét bút cuối cùng được viết xong, ngọn lửa trong bếp lò bỗng nổ lên một tiếng.

Tiểu Mãn hoảng sợ mà co ro vào lòng mẹ tôi.

Mẹ tôi ôm lấy cô bé, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi tờ giấy trên bàn.

Lục Ảnh Bạch đặt cây bút xuống.

“Chín người này được báo cáo từ thị trấn Trầm Sa.”

Ông Guo nhìn chằm chằm vào tờ giấy đó.

“Bạn vừa nói rằng, sau khi nước triều rút, họ đã trở về nhà?”

Lục Ảnh Bạch gật đầu.

“Tất cả họ đều được người thân nhận ra.”

“Gia đình, hàng xóm, những người đi kiểm tra thiệt hại do lũ lụt đều có thể chứng minh điều đó.”

“Nhưng ba ngày sau, họ lại biến mất.”

Vợ anh Wang ôm chặt An Nam, giọng nói run rẩy:

“Nếu họ đã trở về nhà, tại sao lại biến mất?”

Lục Ảnh Bạch nhìn cô ấy một cái.

“Vì vậy tôi mới đến để điều tra.”

Cô ấy lấy ra một quyển sổ mỏng khác từ túi hồ sơ.

Quyển sổ được bọc bằng giấy dầu.

Trên đó có dấu ấn của ty hành chính huyện và cũng có dấu ấn của cơ quan quản lý đê đập.

Cô ấy

Tôi hỏi:

“Trở về đâu?”

Lục Ảnh Bạch mở một trang trong cuốn sổ đó.

“Gia đình họ không biết rõ.”

“Có người nói là trở về nơi có nước.”

“Cũng có người nói là trở về trên thuyền.”

“Và còn có người kể rằng trong giấc mơ, có ai đó gọi tên họ; giọng nói như đến từ đáy giếng.”

Đáy giếng… Giếng phía sau ngôi miếu cổ…

Tôi cúi đầu nhìn vào danh sách những người liên quan đến vụ việc này.

Danh sách vẫn chưa được mở ra.

Nhưng cái lạnh trên bìa cuốn sổ lại càng trở nên nặng nề hơn.

Lục Ảnh Bạch cũng nhận thấy điều đó.

Cô ấy không hỏi cuốn sổ đó là gì, chỉ nhìn tôi.

“Ở phía các bạn, cũng có ai đã nghe nói về chuyện này chưa?”

Tôi gật đầu.

“Khi họ kiểm soát hàng hóa ở Tây Đê, có một người công nhân đã nghe thấy.”

“Chưa kịp thắp đèn dầu, anh ta suýt nữa bước vào chiếc bình đó.”

Lục Ảnh Bạch nhíu mày.

“Năm cái bình đất nung màu đen đó à?”

“Đúng vậy.”

Tôi mở cuốn sổ và đẩy nó về phía cô ấy.

“Nó ở kho muối cũ ở Tây Đê.”

“Đã được niêm phong.”

“Có người canh gác.”

“Đây là cuốn sổ hàng hóa.”

Lục Ảnh Bạch không vội vàng mở nó ngay.

Cô ấy rửa tay trước.

Nước do mẹ tôi đưa cho cô ấy.

Lục Ảnh Bạch cảm ơn rồi lau khô tay trước khi mở cuốn sổ.

Cô ấy xem rất nhanh.

Mỗi khi lật sang một trang, cô ấy lại dừng lại ở vài từ nhất định:

Thuyền che màn đen.

Bình đất nung màu đen.

Niêm phong bằng sáp trắng.

Dấu in của đèn.

Qin Shun tiếp nhận hàng hóa.

Đèn dầu chưa được thắp đã thu hút sự chú ý.

Năm cái bình đất nung màu đen ở Tây Đê, tạm thời được chuyển đến kho muối cũ.

Không được đưa vào thị trấn.

Không được đưa vào nhà từ thiện ở Vũ Hậu.

Trước khi tìm hiểu rõ ràng, không được mở ra.

Khi đọc đến cuối, ánh mắt cô ấy dừng lại ở hai từ “sống” và “không được đưa vào thị trấn”.

“Điều này cũng do bạn viết sao?”

Tôi gật đầu.

“Chúng ta cùng nhau viết.”

“Chín Cô, Chú Guo, A Thủy, A Thuận, Qin Shun đều đã viết.”

Lục Ảnh Bạch ngước đầu lên.

“Qin Shun đã đóng dấu tay vào đó à?”

“Đúng vậy.”

Chú Guo lập tức tiếp lời:

“Anh ta đóng dấu rất mạnh; suýt nữa là làm rách giấy.”

Lục Ảnh Bạch nhìn anh ta một cái.

“Người đó đang ở đâu?”

“Ở Tây Đê.”

Chú Guo nói:

“Không thể trốn thoát được.”

Lục Ảnh Bạch đóng cuốn sổ lại.

“Người ta không thể bắt giữ bất kỳ ai một cách tùy tiện được.”

Nghe vậy, Chú Guo lập tức lo lắng.

“Anh ta đã liên quan đến những thứ này rồi, vậy mà vẫn không thể bắt giữ

“Vì vậy, cần phải có lý do chính đáng.”

Guo Shu ngạc nhiên.

Lục Ảnh Bạch lật cuốn sổ hàng đến trang ghi dấu vân tay của Tần Thùn.

“Nghi ngờ việc kèm theo dầu đèn không rõ nguồn gốc.”

“Hóa đơn về vật tư sau thảm họa không rõ ràng.”

“Người nhận hàng và tổ chức Thủy Vĩ Thiện Đường chưa xác minh được thông tin.”

“Hàng hóa gây ra hiện tượng bất thường, có người chứng kiến tại hiện trường.”

Cô nói từng điểm một, rồi mới tiếp tục:

“Chỉ khi có lý do chính đáng, chúng ta mới có thể ngăn anh ta đi.”

Giận dữ của Guo Shu bỗng nhiên bị dập tắt.

Anh ta nhìn tôi một cái, thì thầm:

“Những lời này nghe có vẻ rất khắc nghiệt.”

Lục Ảnh Bạch như không nghe thấy gì.

Cô lại nhìn vào quyển sổ da đen trên bàn.

“Bây giờ, tôi có thể xem lại hồ sơ cũ của Tần Nhị Hà không?”

Tôi không vội vàng nhường chỗ cho cô.

“Trước hết, hãy nói về tuyến đường Chén Sa.”

Lục Ảnh Bạch nhìn tôi.

“Cô biết về tuyến đường Chén Sa à?”

Tôi đặt tấm bảng gỗ Chén Sa lên bàn.

Mặt trước tấm bảng khắc chữ “Chén Sa”, mặt sau là đường nước uốn lượn; ở cuối đường nước, có một hình ống nhỏ.

Khi nhìn thấy tấm bảng, ánh mắt Lục Ảnh Bạch lần đầu tiên thay đổi.

Cô vươn tay muốn lấy nó.

Tôi giữ lại tấm bảng.

“Hãy nói trước đã.”

Cô nhìn tôi một lúc, rồi thu tay lại.

“Tuyến đường Chén Sa không phải là tuyến đường chính thức.”

“Nó không có trong danh sách các tuyến đường hiện tại.”

“Sở hành chính huyện không thể tìm thấy thông tin về nó.”

“Trên bản đồ của Sở Đê Đường, chỉ còn lại vài đoạn đường cũ qua cát.”

Guo Shu nhíu mày.

“Vậy đó chẳng phải là con đường bí mật sao?”

“Có thể nói như vậy.”

Lục Ảnh Bạch nói:

“Sau khi dòng nước Yong Hui xuất hiện, bến đò Chén Sa đã bị bỏ hoang.”

“Con đường sông đã thay đổi, nhiều cồn cát đã sụp đổ; bến đò ban đầu không thể sử dụng được nữa.”

“Trong các hồ sơ chính thức, nó có lẽ đã không còn tồn tại nữa.”

Tôi nhìn vào những tấm vé tàu trên bàn.

“Nhưng những tấm vé vẫn còn đó.”

“Đúng vậy.”

Ánh mắt Lục Ảnh Bạch đọng lại trên đống vé tàu đó.

“Vì vậy, vẫn có người đang sử dụng con đường này.”

Cô chỉ vào hình ống trên mặt sau tấm bảng gỗ Chén Sa.

“Tuyến đường Chén Sa không đi qua bến cảng chính thức.”

“Nó đi qua các bến đò cũ, các cồn cát, các kho bãi bỏ hoang, và các tổ chức từ thiện để đến đích.”

“Đôi khi, khi một lô hàng được chuyển lên tàu, trong sổ hàng không ghi tên hàng hóa cụ thể.”

“

Nguyên liệu màu xanh.

Bìa trắng.

Số hiệu 27.

Gửi xuống giếng.

Cát chìm, thuyền quay…

Sau khi đọc xong, khuôn mặt cô ấy trở nên u ám hơn một chút.

Trang thứ hai.

Năm Thủy Hối thứ mười ba, ngày thứ bảy sau khi nước rút đi.

Nguyên liệu màu xanh: ba phần nhỏ.

Bìa trắng: sáu cân.

Số hiệu 27.

Gửi xuống giếng.

Nhận vào.

Ngón tay Lục Ảnh Bạch dừng lại ở dòng “số hiệu 27”.

“Hai mươi bảy?”

Tôi mở cuốn sổ danh sách này ra và lật đến trang đó.

Năm Thủy Hối thứ mười ba, sau khi nước rút đi, có 27 trường hợp được ghi chép lại.

Hai dòng chữ đó đứng cạnh nhau.

Bên trong lều trở nên yên tĩnh hơn nữa.

Lục Ảnh Bạch nhìn mãi không ngừng. Cô ấy không vội vàng hỏi gì cả, chỉ lấy ra một tờ giấy trắng từ túi đựng hồ sơ, sao chép nội dung của hai dòng chữ đó lại.

Một hàng số liệu. Một hàng thông tin. Chúng được nối lại với nhau bằng một sợi chỉ mảnh.

Sau khi viết xong, cô ấy mới hỏi:

“Cuốn sổ danh sách này, nó xuất hiện từ đâu vậy?”

Tôi trả lời:

“Từ đền Thủy Vị.”

“Ai đã lấy nó?”

“Tôi.”

“Có ai nhìn thấy nó không?”

“Rất nhiều người.”

Quách Thúc lập tức nói:

“Tôi đã nhìn thấy.”

Thất Cô cũng nói:

“Tôi cũng đã nhìn thấy.”

Vương Sư cũng bổ sung:

“Tôi cũng thấy.”

Nhiều người trong lều đều lên tiếng xác nhận.

Lục Ảnh Bạch ghi chép từng chi tiết một. Cô ấy ghi rất nhanh – tên người, danh tính, những gì họ đã nhìn thấy vào lúc đó… Tất cả đều được ghi rõ ràng.

Cô ấy không hề có vẻ đang nghe về những chuyện ma quỷ; giống như đang điều tra một vụ án bình thường hơn. Chỉ là trong vụ án này, những con số trong sổ lại trở nên lạnh lẽo, những chiếc đèn lại phát ra tiếng kêu, và cuốn sổ danh sách thì tự động lật trang…

Khi cô ấy hoàn thành việc ghi chép, tôi mới hỏi:

“Cô tin vào những điều này à?”

Lục Ảnh Bạch không ngẩng đầu lên.

“Tôi tin vào bằng chứng.”

Cô đặt đầu bút lên trang giấy.

“Chứng kiến người, chứng kiến vật, chứng kiến số liệu, chứng kiến hàng hóa…”

“Còn về lý do tại sao những thứ đó lại trở nên lạnh lẽo hay phát ra tiếng kêu… Tôi không hiểu.”

Cô nhìn tôi.

“Nhưng sự thật là có người mất tích. Sự thật là có vấn đề với những số liệu liên quan đến hàng hóa. Sự thật là những cái bình gốm đen đó đều có dấu vết của những chiếc đèn đã được sử dụng. Sự thật là trên vé thuyền chở cát chìm có ghi rõ 37 người…”

Cô ấn phẳng tờ giấy lại.

“Tôi không cần phải tin vào

Cô ấy không vội vàng coi những gì chúng tôi nói là lời nói điên rồ. Cũng không vội vàng giả vờ hiểu hết mọi thứ. Cô ấy chỉ tập trung vào những thứ có thể nắm bắt được: tên người, sổ sách, hàng hóa, nhân chứng… Những thứ này, chúng tôi cũng đang cần đến. Đúng lúc này, ông Trần già trở về. Ông kéo rèm bước vào lều, mang theo hơi lạnh từ phía Tây Đê. Khi nhìn thấy Lục Ảnh Bạch, bước chân ông dừng lại một chút. Lục Ảnh Bạch cũng nhìn về phía ông. Hai người đều không nói gì. Chú Guo nhìn quanh rồi hỏi: “Các bạn quen biết nhau à?” Ông Trần già là người đầu tiên lên tiếng. “Không quen.” Lục Ảnh Bạch cũng nói: “Chưa từng gặp.” Chú Guo thở phào nhẹ nhõm. “Vậy sao hai người lại nhìn nhau như thể có thù với nhau vậy?” Ông Trần già đi đến bên cạnh chiếc bàn. “Những người từ chính quyền đến đây, đều không sớm đâu.” Lục Ảnh Bạch không tức giận; cô chỉ cúi đầu nhìn lớp bùn trên giày mình. “Muộn thì cũng muộn thôi…” “Không cần phải tranh luận gì nữa.” Ngay khi câu nói đó vang lên, không khí trong lều bỗng trở nên yên tĩnh. Ông Trần già nhìn cô một cái, khuôn mặt ông dường như dịu lại một chút. “Nhà kho muối cũ ở Tây Đê vẫn ổn cả.” Ông nói với tôi: “Chị Tám đã bảo tôi trở về; A Hồ và hai người công nhân vẫn đang canh gác ở đó. Năm cái thùng đựng hàng đều an toàn cả.” Tôi gật đầu. “Đây là Lục Ảnh Bạch… Người được cơ quan quản lý đê và ty huyện cử đến để kiểm tra việc phân phối hàng hóa sau thiên tai.” Ông Trần già nhìn vào danh sách chín cái tên trên bàn. “Đây là ai vậy?” Tôi trả lời: “Là những người mất tích ở thị trấn Thâm Sa… Chín người… Sau khi nước triều xuống, họ đều trở về nhà… Nhưng ba ngày sau, họ lại mất tích một lần nữa.” Khuôn mặt ông Trần già đột nhiên trở nên u ám. Ông vươn tay lấy danh sách đó lên, đọc xong rồi nhìn sang tờ vé tàu Thâm Sa. “Chín người…” Tim tôi bất chợt đập thình thịch. “Ông biết chuyện này à?” Ông Trần già không trả lời ngay lập tức. Ông đặt danh sách xuống, chỉ vào trang khác trên cuốn sổ da đen. Trang đó ghi: “Bến đò Thâm Sa… Ba mươi bảy người… Phía sau có vài chữ bị nước làm nhòe nhoét… Chỉ còn lại câu cuối cùng có thể đọc rõ được: ‘Dư Cửu’…” Trước đây tôi đã từng thấy con số ba mươi bảy… Nhưng không để ý đến dòng chữ này. “Dư Cửu…” Lục Ảnh Bạch cũng nhìn thấy điều đó. Cô từ từ đẩy chín cái tên đó ra bên cạnh cuốn sổ da đen.

Chín cái tên…

Yu Jiu…

Hai tờ giấy được ghép lại với nhau…

Lửa trong bếp lò đột nhiên tắt gần hết…

Xiao Man sợ hãi nắm chặt tay áo mẹ tôi…

Vợ của anh Wang che tai cho A Nan…

Bà Zhou nhìn chằm chằm vào hai chữ đó; đôi môi bà tái nhợt đi…

“Yu Jiu… Ý nghĩa của nó là gì?”

Không ai dám trả lời ngay lập tức…

Ông Chen nhìn hàng chữ đó, giọng nói trầm ấm:

“Ba mươi bảy người trong gia đình Yong Hui có lẽ không phải đã hoàn toàn mất tích…”

Ngón tay tôi từ từ siết chặt lại…

“Chín người ở thị trấn Chén Sa… Là những người còn sống sót sao?”

Ông Chen lắc đầu:

“Không chắc đâu…”

“Nhưng chắc chắn họ có liên quan đến chuyện này…”

Lục Ánh Bạch nhìn ông:

“Ông biết về con đường Chén Sa à?”

Ông Chen ngồi xuống:

“Biết một chút thôi…”

“Đó là một con đường nước mà những người còn sống không được phép đi qua…”

Lục Ánh Bạch nhíu mày:

“‘Người còn sống’ ư?”

“Các loại sổ sách chính thức, hồ sơ dân cư, giấy thông hành… Tất cả những thứ đó đều cần có tên người sử dụng…”

Ông Chen tiếp tục:

“Những thứ thuộc về người sống, khi đi trên con đường Chén Sa, đều không được để lại dấu vết…”

Tôi nhìn vào chữ “Phúc” trên vé tàu… Bà Zhou cũng nhìn theo… Nước mắt bà lại rơi xuống…

Ông Chen nói tiếp:

“Những chiếc thuyền chở xác chết có thể đi trên con đường Chén Sa… Những hàng hóa không có chủ nhân cũng có thể đi qua đó… Những thứ sau thảm họa mà không ai nhận nuôi cũng có thể được vận chuyển bằng con đường này…”

Ông dừng lại một chút…

“Nếu người sống bị coi là hàng hóa… Họ cũng có thể đi trên con đường Chén Sa…”

Trong lều, im lặng như chết… Câu nói đó đã giải thích một cách rõ ràng ý nghĩa của những từ “người còn sống” trong các sổ sách…

Ngón tay Lục Ánh Bạch đặt lên trên tài liệu… Lưng bàn tay cô căng thẳng… Nhưng giọng nói vẫn bình tĩnh:

“Chín người ở thị trấn Chén Sa… Đều là những người có người thân đến nhận họ trở về…”

“Họ không phải là những người không có chủ nhân…”

Ông Chen nhìn cô:

“Vì vậy, ba ngày sau, họ lại biến mất…”

Khi câu nói này vang lên, cuốn sổ dân cư bỗng nhiên tự động lật sang trang mới… Rào! Trang giấy ẩm ướt được mở ra… Trang viết về cái giếng phía sau đền cổ hiện ra trước mắt mọi người… Ban đầu, trên trang chỉ có một dòng chữ: “Ba ngày nữa sẽ mở sổ…” Giờ đây, dưới dòng chữ đó, dần dần xuất hiện những nét mực mới… Màu đen kịt, gần như xanh thẫm… “Chín người trở về với lòng đất…”

Mọi người trong lều đều nhìn thấy điều đó… Lục Á

Mặt ông Guo trắng bệch đi.

“Quay về cái giếng ấy à?”

“Giếng nào cơ?”

Không ai trả lời.

Câu trả lời đang ở ngay trên trang giấy đó.

Giếng phía sau đền cổ.

Tôi nhìn vào bốn chữ mới viết đó, lòng thấy lạnh ran.

Chín người quay về cái giếng.

Nếu chín người mất tích ở Thị trấn Chén Cát có liên quan đến ba mươi bảy người kia của Yong Hui...

Nếu giếng phía sau đền cổ sẽ mở ra trong ba ngày tới...

Thì sau ba ngày đó, nó có thể sẽ thu hút không chỉ những người ở Thị trấn Thủy Vĩ...

Lục Ánh Bạch bỗng hỏi:

“Giếng phía sau đền cổ ở đâu?”

Ông Guo lập tức đáp:

“Phía sau đền cổ ở phía đông thị trấn.”

“Nó đã bị niêm phong từ lâu rồi.”

Lục Ánh Bạch nhìn tôi:

“Còn vài ngày nữa không?”

Tôi nói:

“Hai ngày nữa.”

Cô ấy lại lấy lại chín cái tên đó.

“Vậy tôi sẽ đi xem cái giếng đó.”

Ông Trần lập tức nói:

“Bây giờ không thể đi được.”

Lục Ánh Bạch nhìn ông ấy:

“Tại sao vậy?”

“Bởi vì bây giờ nó đang chờ người đến xem.”

Ông Trần chỉ vào danh sách của Thị trấn Thủy Vĩ:

“Nó để những cái tên đó lộ ra, không phải vì sợ chúng ta..."

“Mà là để khiến chúng ta hoảng loạn.”

“Khi người ta hoảng loạn, họ sẽ tự động đi về phía cái giếng đó.”

Lục Ánh Bạch im lặng.

Tôi nhìn dòng chữ “Chín người quay về cái giếng”.

Lòng bàn tay tôi lại đau dữ dội.

Đau rõ ràng lắm.

Tôi từ từ đóng lại danh sách của Thị trấn Thủy Vĩ.

“Hôm nay không đi xem cái giếng đó.”

Ông Guo ngạc nhiên:

“Vậy thì làm gì?”

Tôi đưa chín cái tên đó đặt bên cạnh danh sách những người còn sống.

“Trước tiên hãy ghi chín cái tên này vào bản sao của danh sách những người còn sống.”

Lục Ánh Bạch nhíu mày:

“Họ không phải là người của Thị trấn Thủy Vĩ.”

“Nhưng họ vẫn còn sống.”

Tôi nhìn cô ấy:

“Cô có danh sách chính thức.”

“Chúng tôi có danh sách những người còn sống.”

“Cô hãy ghi tên họ vào danh sách chính thức, còn chúng tôi sẽ ghi họ vào danh sách những người còn sống.”

“Khi cái giếng mở ra, ít nhất không chỉ có cuốn danh sách đen biết tên họ.”

Lục Ánh Bạch không nói gì.

Sau một lúc, cô gật đầu.

“Được.”

Cô lại mở ra chín cái tên đó.

“Nhưng phải ghi theo đúng danh sách chính thức.”

“Tên, tuổi, địa chỉ, gia đình, không được thiếu bất cứ thông tin nào.”

Tôi nói:

“Được.”

Niệm Sinh lập tức cầm lấy bút.

“Tôi sẽ ghi.”

Tôi nhìn anh ấy.

Lần này anh ấy không đùa đâu; anh ấy chỉ đơn giản là trải tờ ra mà thôi.

Tiểu Mãn ngồi bên cạnh mẹ tôi, nhỏ nhẹ đọc từng cái tên lần lượt:

“Trình Khuê.”

Nien Sinh ghi lại theo đó:

Trình Khuê.

Ba mươi hai tuổi.

Người kéo xe ở bến đông thị trấn Trầm Sa.

Gia đình: vợ là Lưu thị, con trai là Trình Tiểu Mãn.

Khi đọc đến “Trình Tiểu Mãn”, Tiểu Mãn bỗng dừng lại.

“Anh ta cũng tên Tiểu Mãn à?”

Lục Ảnh Bạch nhìn cô ấy một cái, giọng nói trở nên thấp hơn:

“Đó là con trai của anh ta.”

Tiểu Mãn im lặng không nói gì nữa.

Cô ấy ôm chặt chiếc chăn hơn.

Nien Sinh tiếp tục viết:

Liễu Tam Nương.

Hứa Bảo Sinh.

Phan Tiểu Ngư.

Điền A Khổ.

Tống Lão Thất.

Giang Ngọc Chi.

La Thành.

Lý Vọng Thủy.

Mỗi khi có một cái tên được viết xuống, cuốn sổ danh sách ấy lại trở nên lạnh lẽo đi một chút.

Nhưng nó không bao giờ được mở ra nữa.

Ngọn lửa trong bếp lò cũng không tắt.

Khi chín cái tên đã được viết xong, mọi người trong lều đều thở phào nhẹ nhõm.

Vấn đề vẫn chưa được giải quyết.

Chỉ là những cái tên ấy, giờ đây không còn chỉ nằm trong các sổ chính thức hay những danh sách đen nữa.

Chúng cũng đã được ghi chép vào danh sách của những người còn sống.

Lục Ảnh Bạch nhìn bản sao đó trong lặng rất lâu.

Cuối cùng, cô ấy lấy ra một con dấu nhỏ từ túi hồ sơ.

Không phải con dấu chính thức của ty cảnh sát huyện.

Đó là con dấu riêng của cô ấy.

Cô ấn nó vào góc của bản sao.

Dấu ấn rất nhỏ.

Lục Ảnh Bạch kiểm tra lại.

Quách Chú không nhịn được mà hỏi:

“Ý cô là gì vậy?”

Lục Ảnh Bạch trả lời:

“Từ bây giờ trở đi, bản sao này cũng coi như là biên bản điều tra của tôi.”

“Ai muốn lấy nó đi, phải hỏi tôi trước.”

Quách Chú ngẩn ngơ một lúc.

“Cô làm quan mà cũng biết cách bảo vệ những thứ quan trọng đấy.”

Lục Ảnh Bạch thu lại con dấu.

“Không phải là bảo vệ đâu.”

“Mà là bảo vệ bằng chứng.”

Tôi nhìn con dấu nhỏ ấy.

Trong lòng tôi dần cảm thấy yên tâm hơn.

Sổ danh sách của những người còn sống có chữ ký của họ.

Sổ danh sách của những người làm công việc vận chuyển có dấu ấn của họ.

Bây giờ, bản sao của chín người ở Trầm Sa cũng có con dấu của Lục Ảnh Bạch.

Ông Trần già nhìn những sổ sách, vé tàu, văn bản chính thức trên bàn, bỗng nói:

“Các bạn hiện đang gây rắc rối không chỉ với Hội Tốt Đức ở Thủy Vi.”

Tôi nhìn ông ấy.

“Tôi biết.”

“Cô không biết đâu.”

Ông ấy chỉ vào tấm bảng gỗ của Trầm Sa.

“Dù Hội Tốt Đức ở Thủy Vi có

“Dòng sông chứa cát – đó chính là con đường.”

“Con đường vẫn còn đó; dù một phần bị đứt gãy, nó vẫn có thể tiếp tục đi qua những nơi khác.”

Lục Ứng Bạch tiếp lời:

“Vì vậy, chúng ta cần tìm hiểu con đường đó.”

Cô lật chiếc biển bằng gỗ chứa cát lên.

“Đoạn này của con đường, tôi đã từng thấy trên bản đồ cũ của Cục Đê chắn lụt.”

“Nửa đoạn còn lại… có lẽ nằm ở Thị trấn Chứa Cát.”

Tôi hỏi:

“Cô muốn quay trở lại Thị trấn Chứa Cát à?”

“Vâng.”

Cô nhìn tôi.

“Nhưng trước khi đi, tôi cần kiểm tra cái giếng phía sau ngôi đền cổ.”

Tôi không nói gì.

Chỉ còn hai ngày nữa thôi… Không thể vội vàng được. Nhưng cũng không thể bỏ qua việc đó.

Lục Ứng Bạch lấy danh sách chín người ở Chứa Cát, đồng thời để lại một bản sao của cuốn sổ ghi tên những người còn sống.

“Tối nay tôi sẽ ở lại phía Tây đê.”

“Trước hết, hãy tìm hiểu thông tin về Qin Shun…”

“Sau đó, kiểm tra lại năm cái bình gốm đen đó.”

Quách Thúc lập tức nói:

“Qin Shun rất khó để tìm hiểu thông tin về anh ta.”

Lục Ứng Bạch nhìn ông ta.

“Nếu khó tìm, thì chỉ cần ghi lại thông tin đó mà thôi.”

Quách Thúc không hiểu lắm.

Lục Ứng Bạch đã quay người lại, buộc chặt túi hồ sơ của mình. Khi đến cửa lều, cô bỗng dừng lại.

“À đúng rồi…”

Cô quay đầu nhìn tôi:

“Ở chín gia đình ở Thị trấn Chứa Cát, cửa nhà họ đều xuất hiện một thứ gì đó…”

Trái tim tôi như đập thình thịch.

“Thứ gì vậy?”

Lục Ứng Bạch nhìn tôi, từng chữ một:

“Dấu vân tay màu xanh.”

“Giống như ai đó đã dùng bàn tay đã ngâm trong nước để in lên khung cửa…”

Ngọn lửa trong lều lại tắt đi.

“Dấu vân tay màu xanh…”

Ba từ đó không được nói ra thành lời. Nhưng tất cả những người nghe thấy đều thay đổi sắc mặt.

Lục Ứng Bạch nhìn phản ứng của chúng tôi, ánh mắt cô trở nên nặng nề hơn.

“Có vẻ như các bạn cũng đã từng thấy điều đó…”

Tôi cúi đầu, nhìn vào cuốn sổ ghi tên ở Thủy Vĩ.

Cuốn sổ yên tĩnh đến lạ… Nhưng cảm giác lạnh lẽo vẫn lan tỏa ra từ bên trong bìa sách. Giống như có một bàn tay ẩm lạnh đang từ từ rút lui phía sau trang giấy…

Tôi nói:

“Tôi chưa từng thấy ai cả… Chỉ thấy những cái tên mà thôi.”

Lục Ứng Bạch gật đầu.

“Vậy thì chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu.”

Cô kéo rèm ra, bước vào ánh sáng xám xịt bên ngoài. Hai viên chức khác cũng theo sau cô ra đi.