Dù gió lạnh vẫn thổi, những tảng băng cứng vẫn nổi trên mặt biển, nhưng hơi ấm của mùa xuân đã bắt đầu trở nên không thể cản trở được nữa.

Chẳng hạn, trong khu vườn, những hạt giống được gieo vào năm ngoái dường như đã bắt đầu có dấu hiệu nảy mầm.

Sophia ngồi xổm trong vườn, mải mê quan sát những khúc đất hơi nhô lên.

Cô đã gieo một hạt hoa violet ở đây; nếu nó nảy mầm, chắc chắn sẽ nở ra những bông hoa rực rỡ.

Nhưng hoa của cô thì sao?

Kể từ ngày cô thắng kiện, đã gần hai ngày rồi cô chưa gặp lại Ethan.

Khi gọi điện cho anh, Ethan chỉ nói rằng anh đang bận rộn với rất nhiều việc, có thể phải đi xa trong vài ngày tới, vì vậy sẽ không thể đến dạy kèm tại nhà được.

Cô hiểu rằng vụ kiện này đã gây ra rất nhiều rắc rối cho Ethan, anh thực sự cần phải lo liệu rất nhiều việc sau khi kiện xong. Nhưng cô thực sự rất muốn gặp anh.

Bởi vì, mùa xuân sắp đến rồi.

Những bông hoa sẽ sớm nở.

Cô rất muốn hỏi cha mình xem Ethan đang gặp phải những rắc rối gì, và liệu cha có thể giúp đỡ anh được hay không.

Nhưng có vẻ như cha cô cũng đang gặp phải những vấn đề riêng, trong vài ngày qua, ông cũng luôn có vẻ buồn bã.

Điều này khiến cô nhận ra rằng mình không nên làm phiền ông.

Cha cô đã làm quá nhiều cho cô rồi.

Vào buổi sáng khi mùa đông sắp kết thúc mà mùa xuân vẫn chưa đến, Sophia cảm thấy rất buồn.

Nhưng niềm vui và nỗi buồn của con người thường không giống nhau.

Mùa xuân này, đối với George mà nói, lại là những ngày tuyệt vời.

Trận đấu quyết định giữa Ethan và Sandro đã trở thành điều không thể tránh khỏi. Là người thứ ba được sử dụng để cân bằng tình hình, George chính là người an toàn nhất.

Bởi vì khi hai “con sư tử” đang tranh đấu với nhau, những con sói đứng bên cạnh sẽ không bị ảnh hưởng gì cả.

Hơn nữa, dù một trong hai người chiến thắng, thì cũng chắc chắn sẽ là chiến thắng đầy đau thương.

Lúc đó, chính là cơ hội của George.

George không hề mơ mộng vô căn cứ.

Anh đã nhận được thông tin mới nhất: gia đình Evans ở thủ đô sẽ sớm có người đến Winchester công tác.

Và anh đã bắt đầu liên lạc với họ.

So với gia đình Evans ở Winchester, gia đình Evans ở thủ đô mới thực sự là một thế lực lớn lao.

Dù ngày xưa tổ tiên họ đã gặp phải một số rắc rối khi rời thủ đô, nhưng sau bao nhiêu năm trôi qua, mối quan hệ huyết thống vẫn còn tồn tại.

Hơn nữa, trong vài ngày qua, anh cũng đã âm thầm liên lạc với những người thuộc Cục Cấm Rượu.

Abeline...

Người đàn ông mà họ không thể giết được.

Lúc này

Nhưng George đã nghe được tin đồn rằng Albertin có thể sắp được triển khai trở lại ngay thôi.

Anh ấy và Albertin đã đạt được sự thống nhất với nhau.

Nếu anh ấy có thể giành được những thành tựu đáng kể sau trận chiến giữa Ethan và Sandro, anh ấy sẽ trở thành đối tượng được Cơ quan Cấm Rượu hỗ trợ… Vua dưới lòng đất của Winchester… Một cái tên thật tuyệt vời… Giống như một bông hoa đẹp.

Hạt giống đã được gieo xuống, chỉ chờ đợi mùa xuân đến… Đây chính là mùa xuân của anh ấy, George.

Mùa xuân này, trong mắt mỗi người, lại mang ý nghĩa hoàn toàn khác nhau.

Trong mắt Ramon, anh ta không quan tâm đến mùa xuân này… Hay nói cách khác, anh ta không còn quan tâm đến “mùa xuân” của Winchester nữa… Dù là mùa xuân hay mùa đông, tất cả mọi thứ ở thành phố cảng này đều không còn liên quan gì đến anh ta nữa… Bởi vì anh ta sắp rời bỏ nơi tồi tệ này… Anh ta sẽ đến Châu lục Cũ – nơi thiêng liêng thực sự – để ôm lấy hơi ấm của Thần Mặt Trời…

Chỉ vài ngày trước, anh ta đã nhận được sự chấp thuận; anh ta có thể cùng Hồng y Kassar trở về, và sẽ chính thức nhận được chức vụ tôn giáo, làm việc tại nhà thờ lớn… Mặc dù chỉ là một linh mục cấp thấp nhất, nhưng điều đó cũng đã tốt hơn rất nhiều so với hiện tại… Anh ta là một tín đồ chân thành; từ khi mới sinh ra, anh ta đã mơ ước được đến Châu lục Cũ để hành hương… Nhưng do các lệnh cấm của vương quốc trong những năm qua, việc vào nhà thờ ở Châu lục Cũ không hề dễ dàng… Anh ta chỉ có thể dựa vào các nhà thờ địa phương, từng bước một tiến lên… Việc được làm việc tại Đại học Winchester, thậm chí là mục tiêu trở thành giám đốc nhà trường, cũng chỉ là những nỗ lực của anh ta nhằm trở thành một tín đồ thực sự của Thần Mặt Trời mà thôi…

Ban đầu, anh ta nghĩ rằng sau sự kiện tranh vẽ lần trước, ước muốn của mình sẽ không bao giờ thành hiện thực… Nhưng không ngờ, may mắn đã đến… Hồng y Kassar bất ngờ xuất hiện… Anh ta đến để tìm một người… Và vào lúc mọi người đều bối rối, bỗng nhiên có người mang đến thông tin mới: người mà họ đang tìm chính là Vincent, người vừa trở về từ gia tộc Polleta…

Về những gì xảy ra vào đêm hôm đó, Ramon thực sự không biết nhiều lắm… Anh ta chỉ hiểu một cách mơ hồ rằng người điệp viên cấm rượu tên Albertin có lẽ cũng đã đến với vòng tay của Thần Mặt Trời… Và điều quan trọng nhất là, họ thực sự đã bắt được tên Vincent đó… Ramon vô cùng vui mừng…

Bởi vì anh ta và Ethan có thù… Còn Vincent lại là anh trai của Ethan… Bây giờ, nhờ vào Vincent, anh ta đã có được cuộc sống mà mình ao ước, và cũng đã trả được thù…

Đây thật là một điều vui vẻ biết bao.

Đến nỗi ngày xét xử khi Ethan bị bắt, anh ta cũng không hề đến.

Anh ta sắp rời khỏi nơi này rồi.

Mọi thứ ở đây đều không còn liên quan gì đến anh ta nữa.

Thổi hơi gió biển trên bến cảng, cảm nhận hương vị lạnh lẽo nhưng xen lẫn chút ấm áp trong gió, Ramon không nhịn được mà bật cười.

Con tàu của giáo hội đã bắt đầu được chuẩn bị để xuất phát; đủ loại vật dụng và hàng hóa đang được chuyển lên tàu.

Và người quan trọng nhất – Vincent – cũng sẽ lên tàu vào lúc này.

Khi đêm buông xuống, họ sẽ lặng lẽ rời khỏi Winston.

Lúc đó, sẽ không ai biết rằng Vincent sẽ bị đưa đến Châu Mỹ xa xôi.

Có lẽ Ethan vẫn đang mù quáng tìm kiếm anh ta…

Chắc đây chính là sự trả thù lớn nhất.

“Hãy cẩn thận một chút! Chúng ta sẽ phải đi trên biển trong thời gian dài; không thể để xảy ra sai sót được!” Ramon hô lớn với các công nhân.

Lần này, anh ta đã mang theo tất cả tài sản của mình.

Anh ta không thể để xảy ra chuyện gì trên biển; cuộc sống còn lại của mình sẽ gắn bó với con tàu này.

Gió biển thổi qua bến cảng rồi lan tỏa vào thành phố.

Khi gió ôm trọn mọi ngóc ngách của thành phố, hương vị ẩm ướt từ biển càng trở nên rõ rệt hơn.

Ngày hôm đó ấm áp hơn cả những gì anh ta tưởng tượng.

Giống như mùa xuân đã đến sớm vậy.

Vào buổi tối, tiếng nói trầm ấm của các người dẫn chương trình radio bắt đầu vang lên từ những chiếc máy thu thanh mới xuất hiện trên khắp thành phố; họ bàn luận về vụ án kinh hoàng liên quan đến bốn con tàu, về việc Ethan đã làm thế nào để trốn thoát khỏi phiên tòa, và cuối cùng là về thời tiết của thành phố.

Có lẽ tối nay sẽ có mưa.

Khi bóng đêm trở nên dày đặc, không khí trong thành phố đã trở nên cực kỳ ẩm ướt.

Trong đêm xuân này, Ramon đang hộ tống một chiếc xe ngựa màu đen tuyền tiến về phía bến cảng.

Đúng vậy, trong thời đại mà ô tô đã trở nên phổ biến như hiện nay, vẫn có những người yêu thích xe ngựa.

Tổng giám mục Cardassal chính là một trong số đó.

Người ta nói rằng ở Châu Mỹ, những người quyền quý đều coi việc sở hữu xe ngựa riêng là một niềm tự hào.

Vì vậy, chiếc xe ngựa này cũng sẽ được anh ta mang theo đến Châu Mỹ, để tặng cho Cardassal.

“Mọi thứ đã được chuyển lên tàu rồi chứ?” Cardassal hỏi khi bước xuống xe ngựa.

Ramon vội vàng gật đầu.

Cuối cùng, Cardassal quay đầu nhìn lại thành phố phía sau mình.

Cuối cùng thì nhiệm vụ cũng đã hoàn thành.

Thành phố này thiếu tin cậy đến mức