Người lính bắt trộm khuôn mặt bình thường nhìn theo hướng mà Tiểu Đường chỉ, và vào lúc đó, Tiểu Đường đã nhanh chóng tìm cơ hội để trốn thoát… Nhưng dù đã tính toán kỹ lưỡng, cậu vẫn không ngờ rằng người đàn ông có vẻ ngoài nghiêm túc, luôn tự xưng là “người công bằng” kia lại nhanh chóng bắt được tay cậu.

“Chạy đi đâu vậy, đồ nhỏ bé? Có phải là cậu đang sợ hãi không?” Người đàn ông ấy cuối cùng cũng lên tiếng, giọng nói của anh ta trầm ấm và dễ nghe.

Tiểu Đường suýt nữa đã đầu hàng trước giọng nói này, nhưng lý trí lại bảo cậu phải tìm cách thoát ra khỏi đây.

“Được thôi, đồ nhỏ bé… Cậu đang lừa tôi đấy!” Người lính bắt trộm kia nói, định siết mặt Tiểu Đường.

Tiểu Đường sợ hãi và trốn sau lưng người đàn ông “công bằng” kia; người đàn ông này ngăn cản đồng nghiệp mình lại, “Tiểu Vương, đừng nóng vội.”

“Anh ơi, em không phải là kẻ xấu đâu… Tại sao anh lại bắt em vậy?” Tiểu Đường nhìn lên người đàn ông “công bằng”, hỏi.

Nhìn thấy cậu bé da đen với đôi mắt to tròn đáng yêu đang nũng nịu với mình, Từ Tử Hiển nhìn xuống và nghĩ: “Ừm, đôi mắt to tròn như hoa đào, khuôn mặt tròn nhỏ, miệng nhỏ, mũi cao… Quả thật giống hệt như những gì Tạ Lục đã mô tả.”

“Đau quá, anh ơi…” Tiểu Đường thì thầm.

Từ Tử Hiển không buông tay, nhưng cũng giảm bớt lực siết lại và hỏi: “Năm ngày trước, cậu đã lấy ví của Tạ Lục trước cửa quán trà Lục Gia, đúng không?”

“Tạ Lục ư? Quán trà à… Chắc không phải là kẻ tục tĩu từng bắt nạt các cô gái đó chứ…” Tiểu Đường liếc mắt, nghĩ trong đầu.

“Anh Hứa, nên nói gì với nó đi? Bắt nó vào tù và thẩm vấn kỹ lưỡng thì nó mới chịu thành thật đây.” Người lính bắt trộm kia gợi ý.

“Không… Không phải đâu, anh ơi…” Cậu bé gọi anh một cách ngọt ngào… Trái tim của Từ Tử Hiển bỗng nhiên đập nhanh hơn. Cách này mà Tiểu Đường thường dùng với bốn người lính canh cổng trước đây đã rất hiệu quả… Nhưng lần này thì không được.

“Đừng nũng nịu nữa… Nói cho rõ đi! Đồ lừa đảo nhỏ bé!” Từ Tử Hiển nói một cách nhanh chóng, rồi kéo tay Tiểu Đường đi về phía dinh thự của quan chức.

“Ôi không… Không được để bị bắt vào đó đâu…” Tiểu Đường nghĩ trong đầu.

Và thế là cậu liền cắn vào tay người thanh niên kia… Dù đau nhức, Từ Tử Hiển vẫn không buông tay.

“Mở miệng ra,” Từ Tử Hiển kiên nhẫn chịu đựng cơn đau, nắm lấy má cậu bé nhỏ để buộc cậu ta phải thả ra.

“Đau quá… Tay người này mạnh thật,” Tiểu Đường nhìn với đôi mắt đầy nước mắt và suy nghĩ; đôi mắt to tròn của cậu ta càng trở nên long lanh hơn, khiến cho người qua đường là cảnh sát tiểu Wang cũng không khỏi thương xót.

“Hứa… anh Hứa ơi, có lẽ…”

“Ồ, Túc Quái Xu… Cậu đang làm gì vậy? Bị cắn khi bắt người giữa đường à?” Một giọng nói trẻ trung, phóng đãng vang lên từ phía sau.

Tiểu Đường và Từ Tử Hiển đều đang cố gắng hết sức; Tiểu Đường cắn tay Từ Tử Hiển đến nỗi máu chảy, còn Từ Tử Hiển thì nắm má cậu bé nhỏ đến mức da tím đi. Nghe thấy tiếng nói đó, cả ba đôi mắt đều quay về phía người đến.

Người nói chuyện là một chàng trai mặc áo đen, đang vẫy quạt và nhìn Tiểu Đường hỏi: “Cái này là chuyện gì vậy?”

Từ Tử Hiển buông tay ra, và Tiểu Đường cũng thả miệng ngay lập tức.

“Đau quá… Mặt tôi đau lắm,” Cậu bé nhỏ nhăn mặt, nước mắt muốn trào ra; chiếc đồ ăn vặt trong tay cậu ta đã rơi xuống đất, không ai quan tâm đến nó.

“Cậu còn than phiền nữa à? Cậu đã cắn tay anh Hứa đến nỗi máu chảy… Đây là hành vi tấn công cảnh sát, biết không?” Cảnh sát tiểu Wang quát lớn vào Tiểu Đường.

“Tiểu Wang…” Từ Tử Hiển ra hiệu cho anh ta nói nhỏ lại, kẻo thu hút sự chú ý của người khác.

“Chú chó đen nhỏ này đã làm gì sai phạm vậy?” Chàng trai mặc áo đen hỏi, đồng thời cười nhìn cậu bé nhỏ, nghĩ thầm: “Lại gặp nhau rồi, chú chó đen nhỏ.”

Tiểu Đường cảm thấy hơi sợ hãi, liền lùi lại phía sau người đàn ông được gọi là anh Hứa; lúc nãy hai người đối đầu gay gắt, không ai chịu nhượng bộ, nhưng bây giờ thì cậu lại trốn sau lưng Từ Tử Hiển.

Từ Tử Hiển vẫn nắm chặt cổ tay cậu bé nhỏ; thấy cậu ta có vẻ sợ hãi, ông ta bớt lực lại một chút và nghĩ thầm: “Bây giờ mới biết sợ rồi à… Lúc nãy còn cố tỏ ra dũng cảm nữa.”

“Thưa Xí Nhị công tử, chúng tôi nghi ngờ cậu ta chính là kẻ đã trộm túi xách của Tạ Lục vài ngày trước,” Từ Tử Hiển nói.

“Các bạn chẳng có bằng chứng gì cả,” Cậu bé nhỏ phản bác.

“Nhóc con, bắt người mà cần bằng chứng sao?”

“Hãy lấy hộ khẩu ra đây,” Tiểu Vương nói.

Nghe thấy hai từ “hộ khẩu”, cậu bé nhỏ đó vùng vẫy mạnh mẽ để thoát khỏi tay người thanh niên, rồi nhanh chóng bỏ chạy, thậm chí còn sử dụng kỹ năng bay lượn để trốn vào đám đông và biến mất không thấy dấu vết.

“Đồ nhóc! Đợi đây!” Từ Tử Hiển muốn đuổi theo, nhưng bị Thích Nguyên (và các thuộc hữu của ông ta) cản trở một cách có vẻ vô tình.

“Túc Quái Xu, cái chú chó đen nhỏ đó trông như là không có hộ khẩu đâu… Nếu anh bắt được nó, e là nó sẽ bị biến thành nô lệ thôi,” Thích Nguyên cười nói.

Thích Nguyên chính là con trai út của ông Xí Bách Xuyên (Thị trưởng Xí), mới 17 tuổi. Cậu ta thường xuyên đi chơi với những kẻ phù phiếm ở Lương Châu; nhờ vẻ ngoài điển trai, cậu ta đã thu hút được sự chú ý của nhiều phụ nữ. Dù có tài năng văn chương, khác với những kẻ chỉ biết uống rượu và ăn no, nhưng cậu ta lại thích lang thang ở những nơi tụ tập giải trí, và có quan hệ không mấy trong sáng với những kẻ như Tạ Lục. Vì vậy, Từ Tử Hiển không ưa cậu ta lắm.

“Xí Nhị công tử, xin đừng làm phiền chúng tôi trong việc điều tra này. Chúng tôi sẽ không bỏ qua bất kỳ tên trộm nào, cũng không bao giờ bắt người làm nô lệ một cách tùy tiện đâu,” Từ Tử Hiển nói một cách nghiêm túc.

“Nhưng nghe nói Tạ Lục thường xuyên cướp phụ nữ, mà các ngài lại không bắt hắn… Một tên trộm chỉ ăn cắp chiếc túi của Tạ Lục, sao lại khiến Túc Quái Xu phải tự mình xuất hiện để bắt nó chứ?” Thích Nguyên chế giễu.

Tiểu Vương, với địa vị thấp kém, chỉ có thể nghe hai người đó chế giễu lẫn nhau.

“Xí Nhị công tử không phải luôn có mối quan hệ thân thiện với Tạ Lục và Lý Thành Vân sao? Hôm nay nói như vậy, ý ông là gì vậy? Ông không coi họ là bạn bè nữa à?” Từ Tử Hiển cười nhạo.

“Tôi chỉ nói sự thật mà thôi… Xin Túc Quái Xu đừng nói những điều vô ích, làm xáo trộn mối quan hệ giữa tôi và họ,” Thích Nguyên vẫn cười.

“Xí Nhị công tử ơi, so với ngài anh trai của mình là Tiết Đại Công Tử thì ngài còn kém xa lắm đấy; nghe nói ông ấy rất được Tiết gia chủ tin tưởng,” Từ Tử Hiển nói.

Nghe nhắc đến anh trai mình, Thích Nguyên liền thay đổi sắc mặt: “Túc Quái Xu à, cậu cứ yên tâm làm việc này đi… Chúng ta đi thôi.” Rồi Thích Nguyên bỏ đi.

“Anh Hứa giỏi thật, anh đã khiến Xí Nhị công tử phải im miệng rồi,” Tiểu Vương ngước ngón tay cái lên khen ngợi Từ Tử Hiển. “Anh Hứa không sợ Tiết gia, có vẻ như background của anh ấy cũng không hề tầm thường đâu,” Tiểu Vương nghĩ thầm.

“Đừng lãng phí thời gian nữa… Kẻ đó đã trốn mất rồi; lần sau bắt lại nó, chắc chắn nó là kẻ đã lấy túi tiền của Tạ Lục,” Từ Tử Hiển khẳng định.

“Anh Hứa, thực sự muốn bắt nó làm nô lệ sao? Nhóc bé ấy còn quá nhỏ, lại còn đẹp trai nữa… Không biết Tạ Lục sẽ định làm gì với nó đây…” Tiểu Vương nói.

“Không phải để làm nô lệ đâu… Chỉ là muốn dạy dỗ nó một bài học thôi. Nhóc còn nhỏ mà không học giỏi thì thật không được,” Từ Tử Hiển nói, trong đầu lại nghĩ đến vẻ mặt đáng yêu của cậu bé ấy… “Nếu đôi mắt nó không đen kịt như vậy… thì thật sự rất hấp dẫn… Chắc Tạ Lục sẽ không nghĩ ra những ý xấu gì đâu…” Từ Tử Hiển suy nghĩ.

Bên kia, Tiểu Đường – kẻ đã thành công trong việc trốn thoát – đang xoa má và cổ tay mình, suýt nữa khóc lóc: “Chán ghét quá… Thằng đàn ông mắt nhỏ xíu kia, tên cảnh sát xấu xa… Tại sao lại bắt tôi chứ? Tạ Lục kẻ độc ác ấy… Lấy đồ của hắn thì đúng rồi mà…” Cậu bé lẩm bẩm rồi trở về nơi ở. Thấy Hứa Trì Ca vẫn chưa về, cậu vội vàng soi gương… Kết quả là má mình đã tím bầm, cổ tay thì sưng tấy.

“Ái—, đồ khốn nạn… Sức mạnh của nó lớn thật…” Cậu bé hoàn toàn không ngờ rằng mình cũng đã cắn vào tay Từ Tử Hiển cho đến khi chảy máu.

Khi Hứa Trì trở về, cậu thấy Tiểu Đường đang ngồi trên giường, lẩm bẩm than phiền về ai đó.

“Tiểu Đường, cậu đang nói gì vậy? Tại sao không tháo chiếc túi nhỏ của mình ra?” Hứa Trì hỏi.

“À… Hứa Trì Ca, Tiểu Đường bị người ta bắt nạt rồi…” Tiểu Đường lao vào vòng tay Hứa Trì và khóc lóc kể lại chuyện xảy ra.

Hứa Trì ôm lấy thân hình nhỏ bé của cậu bé, hỏi một cách lo lắng: “Chuyện gì vậy?” Thấy má Tiểu Đường có vẻ bất thường, anh vội vàng lấy khăn mềm lau đi lớp thuốc trên mặt cậu, để lộ làn da trắng muốt cùng những vết tím bầm.

“Ai làm vậy với cậu?” Hứa Trì hỏi với giọng đầy thương xót; anh cũng nhận thấy cổ tay của Tiểu Đường đang sưng tấy.

“Ừm… là một tên lính truy nã xấu xa. Hắn muốn bắt tôi, nên tôi đã cắn hắn…” Tiểu Đường thì thầm.

Nghe xong câu chuyện của Tiểu Đường, Hứa Trì thật lòng lo lắng và bôi thuốc cho cậu bé; trong lòng, anh cũng cảm thấy tiếc nuối vì cậu bé quá nghèo nàn và thiếu hiểu biết. “Tiểu Đường, tôi đã bảo cậu đừng đi gây rắc rối với người khác mà… Cậu đã học được bài học rồi đấy, lần sau gặp họ thì phải tránh xa họ…”

“Nhưng tôi chỉ muốn giúp đỡ các cô gái thôi mà…” Tiểu Đường nói với giọng buồn bã.

“Đừng khóc nữa. Những ngày tới, cậu đừng ra ngoài nữa; cái tên lính truy nã kia chắc chắn sẽ quay lại tìm cậu đấy…” Hứa Trì nói một cách nghiêm túc.

“Ừm…” Giọng nói đầy u sầu của Tiểu Đường khiến Hứa Trì cảm thấy yêu thương cậu bé hơn…

“Tiểu Đường tốt bụng nhưng lại hay nghĩ mọi việc một cách đơn giản quá. Người lính truy nã hôm nay và những kẻ như Xí Nhị kia rõ ràng không phải là người tốt đâu… Tốt nhất là Tiểu Đường nên ở yên tại Tần Quán thôi…” Hứa Trì nghĩ trong lòng.

“Hứa Trì Ca~, may mà những thứ linh tinh mà tôi mua cho các bạn vẫn còn trong túi đây…” Bỗng nhiên, Tiểu Đường như nhớ ra điều gì đó và lấy ra từ chiếc túi màu vàng đất đủ loại đồ nhỏ xinh.

“Thật là thích chơi đùa… Lần này thì cậu không khóc nữa rồi đấy…” Hứa Trì thở dài.

“Đây là bánh ngọt và đồ ăn vặt dành cho chị Cúc Tiên; đây là những thứ nhỏ xinh cho các anh trai… Còn đây, Hứa Trì Ca~, đây là cây bút lông mà tôi mua cho anh đấy…” Tiểu Đường tự hào đưa cho Hứa Trì một hộp nhỏ.

“Tiểu Đường, sao em lại muốn mua quà cho chị vậy?” Hứa Trì hỏi, “Em cũng không có nhiều tiền mặt đâu.”

“Trông cái này rất đẹp, nên em muốn mua tặng Hứa Trì Ca… Chị ấy làm công việc kế toán mà, chắc chắn sẽ cần dùng đến nó,” cậu bé nói với ánh mắt sáng lấp lánh, mặc dù số tiền thực ra được lấy từ túi tiền của Hứa Trì Ca.

“Mặt cậu ấy hơi bầm tím, nhưng điều đó không làm giảm đi vẻ đáng yêu và xinh đẹp của cậu ấy; ngược lại, càng khiến người ta thương hại hơn,” Hứa Trì nghĩ thầm.

Cười một tiếng, Hứa Trì mở hộp ra và thấy bên trong là một cây bút lông cừu nhỏ. “Cảm ơn Tiểu Đường nhé, chị sẽ nhận cây bút này,” Hứa Trì nói một cách âu yếm.

“À đúng rồi, Hứa Trì Ca… Chúng ta phải làm thế nào với việc đăng ký hộ khẩu vậy? Em suýt nữa bị bắt làm nô lệ đấy…” cậu bé than phiền.

“Theo ý kiến của người hướng dẫn chúng ta, nếu chúng ta không thể lo liệu được việc đăng ký hộ khẩu nhỏ nhặt như thế này, thì bị bắt cũng là đáng đời… Họ không chịu trách nhiệm gì cả…” Hứa Trì nói.

“Aha, vậy thì chúng ta vẫn phải tự mình lo liệu thôi,” Tiểu Đường đáp.

Vì sợ gặp lại hai viên cảnh sát kia, Tiểu Đường không dám ra ngoài tại Tần Quán, nên anh đã sử dụng chim bồ câu để liên lạc với Tiểu Thạch Đá và kể cho anh ấy nghe tất cả những chuyện mới gần đây, từ chi tiết nhỏ nhất đến những việc lớn lao.

Tiểu Thạch Đá cũng thường xuyên viết thư trả lời cho anh trai mình, đồng thời còn nhờ người mang thuốc đổi dung mạo đến cho anh ấy nữa.