Tôi tên là Bạch Thị Lý Mật Đa, sinh ra vào năm 1192 trên lục địa Hồng Liên. Sư phụ và Tố Á đều gọi tôi là Mật Đa La. Tôi không muốn mọi người biết họ của mình là Bạch, bởi đó là họ của hoàng gia Tây Lăng. Sự ra đời của tôi được coi là điềm báo xấu; ngay sau khi chào đời, nó đã cướp đi mạng sống của mẹ tôi. Khi mới sinh, tôi không thể khóc; may mắn thay, người cha có quan hệ huyết thống với tôi lại đột nhiên đến thăm tôi, nhưng anh ta bị một con mèo đen làm cho sợ hãi đến mức bị ốm nặng – điều này chưa từng xảy ra trước đây. Những tai họa liên tiếp xảy ra trong cung đình sau đó, ông ta đều đổ lỗi cho tôi, cho rằng tôi là con vật ác độc, là nguồn gốc của những điều xui xẻo.

Vì vậy, từ nhỏ, ông ta đã không ưa tôi chút nào. Thật là buồn cười… Một vị hoàng đế lại tin vào những điều vô căn cứ như vậy! Làm sao tôi có thể biết được? Tất cả những lời đó chỉ là do những kẻ bàn tán sau lưng tôi mà thôi; tính chân thực của chúng còn cần được kiểm chứng. Nhưng sự thật là, cha tôi không ưa tôi, thậm chí còn ghét bỏ tôi, phớt lờ sự tồn tại của tôi, để tôi tự sinh tự diệt. Nếu không có sự giúp đỡ của anh họ tôi, có lẽ tôi đã chết rồi. Anh họ tôi chính là An Thế Khai – vị Thánh Tử của Tây Lăng. Từ năm 5 tuổi, anh ấy đã được công nhận là Thánh Tử của Tây Lăng và được chuẩn bị để trở thành một vị Thánh Tăng trong tương lai. Sư phụ của anh ấy, vị Thánh Tăng Xá Mi, cũng rất tốt với tôi; vì tôi thích học võ, ông ấy đã mời những cao thủ đến dạy tôi…

Từ đó trở đi, những người thân duy nhất của tôi chỉ còn lại anh họ An Thế Khai và Thánh Tăng Xá Mi. Anh họ tôi cũng được cha tôi quan tâm chỉ vì lời nói của Thánh Tăng rằng anh ấy sẽ có duyên phận với “vật thiêng Hồng Liên”, cùng với việc anh ấy là con trai ruột của Công chúa Đại Trưởng. Nhưng trong lòng anh ấy cũng giống như tôi vậy – luôn cảm thấy lạc lõng và thiếu sự yêu thương. Mẹ của anh ấy, Công chúa Đại Trưởng, cũng không hề dễ dàng gì; cô ấy cũng giống như cha tôi – lạnh lùng, độc đoán, chỉ quan tâm đến quyền lực và lợi ích riêng… Theo một nghĩa nào đó, anh họ tôi còn đáng thương hơn tôi nữa; anh ấy không có quyền lựa chọn, không thể theo đuổi những gì mình thích, mà chỉ có thể chấp nhận những gì người khác áp đặt lên mình – dù đó là vị trí cao quý của Thánh Tử hay những giáo lý Phật pháp.

Tôi học võ rất giỏi; sư phụ tôi nói r

Tôi rất lạnh… Cái lạnh này không giống như cái lạnh của anh họ tôi; đó là loại lạnh khiến người ngoài không dám lại gần. Mọi người bên ngoài đều gọi tôi là “đứa trẻ ma ám của tảng băng”, nhưng tôi chẳng quan tâm đến điều đó. Nếu ai không tin tôi, cứ đến thách thức tôi bất cứ lúc nào… Chỉ là không đảm bảo họ sẽ sống sót thôi. Cha tôi nuôi tôi không phải vô ích đâu; đôi khi ông cũng giao cho tôi một số nhiệm vụ… Những việc bẩn thỉu và xấu xa mà thôi.

Lần đầu tiên tôi nhìn thấy con chim nhỏ là khi tôi 13 tuổi. Lúc đó, tôi cùng sư phụ và Tố Á đã đến Liangzhou ở Nam Việt. Sư phụ vừa trở về từ Bắc Yīn và đang tìm hiểu thông tin về “Vật Thánh Hồng Liên”. Nghe nói rằng vật này đã xuất hiện ở Bắc Yīn… Tôi không hề quan tâm đến “Vật Thánh Hồng Liên”; tôi cũng không biết nó là cái gì. Nếu không liên quan đến sư phụ, tôi cũng chẳng thèm để ý đến nó đâu… Không ngờ rằng, nó không chỉ có duyên với sư phụ mà còn có duyên với tôi nữa…

Khi chúng tôi trở về từ Bắc Yīn và đi qua Liangzhou, Tố Á – người đàn ông già kia – nói rằng chiếc thuyền đỏ của Thủy Vân Thiên đang tổ chức đấu giá cuốn “Kinh Diệu Pháp Liên Hoa”. Vì sư phụ rất yêu thích sách vở, nên ông đã đồng ý tham gia đấu giá… Không ngờ đó chính là khởi đầu của cuộc gặp gỡ với Liên Liên… Liên Liên chính là món quà tặng kèm theo cuốn “Kinh Diệu Pháp Liên Hoa”… Đúng vậy… Một cô nô lệ nhỏ… Tôi đã thấy rất nhiều nô lệ ở Tây Lĩnh, nhưng chưa bao giờ thấy cô nô lệ nào yếu đuối, ngây thơ và xinh đẹp như cô ấy… Rõ ràng, Thủy Vân Thiên cố tình sử dụng cô ấy như một món quà tặng, chỉ để lừa gạt sư phụ mà thôi…

Sư phụ không rõ là vì muốn có được cuốn “Kinh Diệu Pháp Liên Hoa” hay vì muốn cứu cô ấy, nên đã chi ra hàng nghìn vàng để mua chúng… Lúc đó, tôi chỉ thấy tò mò… Tại sao một cô nô lệ mù nhỏ bé như vậy lại được sư phụ yêu thương và quan tâm đến vậy? Tại sao sư phụ lại đặt tên cho cô ấy là Liên Liên… Một cái tên giống hệt với danh hiệu Pháp Thân của sư phụ – “Liên Hoa Tinh Tiến”… Hoa sen là loài hoa thiêng liêng ở Tây Lĩnh, cũng là loài hoa thiêng liêng trong Phật Giáo… Trên lục địa Hồng Liên, hoa sen được coi là vật cao quý bậc nhất…

Cô gái nhỏ ấy cười vui vẻ như một kẻ ngốc nghếch… Dù hoàn cảnh của cô ấy rất khó khăn, thậm chí có thể trở thành nô lệ, nhưng cô ấy vẫn luôn mỉm cười với sư ph

Tôi luôn gọi cô ấy là “Chim Nhỏ”; cô ấy quả thực giống như một chú chim nhỏ, luôn líu lo tiếng kêu vui vẻ. Thực ra, cô ấy còn giống như một chú chim trắng đặc biệt của Xí Lăng – trắng tinh khôi, chỉ có đôi mắt là màu đen, tròn xoe và to lớn; bộ lông của cô ấy rất mềm mại, và cô ấy cũng rất tham ăn… Đến nỗi gần như không thể bay được nữa! Khi gặp người, cô ấy cũng không hề sợ hãi; cô ấy rất giống với Liên Liên… Không, phải là Liên Liên mới giống cô ấy hơn; đôi mắt của Liên Liên luôn long lanh, to tròn và đen lay, như thể sắp khóc vậy… Chắc chắn vì điều này mà mọi người đều không thể không cảm thương cô ấy. Cô ấy cũng rất tham ăn, là một chú chim nhỏ ham ăn; cô ấy rất thích các loại bánh ngọt… Sư phụ luôn chuẩn bị sẵn cho cô ấy những thứ đó, nhưng lại sợ rằng cô ấy ăn quá nhiều sẽ đau răng… Đây đâu phải là việc mua một “nô lệ” nhỏ bé; rõ ràng là chúng ta đã mời về một cô công chúa nhỏ yếu đuối…

Điều kỳ lạ là, tất cả chúng tôi đều chiều theo ý cô ấy, nuông chiều cô ấy; chúng tôi chưa bao giờ coi cô ấy như một nô lệ để sai bảo. Ngược lại, Chim Nhỏ lại thường xuyên muốn sai bảo tôi và Tố Á; cô ấy dựa vào việc mình không thể nhìn thấy gì để làm những điều mình muốn với chúng tôi…

Chim Nhỏ cũng rất yếu đuối; mỗi khi gặp chuyện gì, cô ấy luôn thích trốn sau lưng sư phụ. Sư phụ rất kiên nhẫn với cô ấy, thường xuyên vuốt đầu cô ấy, như đang đối xử với một thú cưng nhỏ vậy… Chim Nhỏ tự cho mình lớn hơn tôi, và còn muốn tôi gọi mình là “chị gái”… Làm sao tôi có thể có một “chị gái” ngốc nghếch như vậy chứ? Vì vậy, tôi vẫn tiếp tục gọi cô ấy là “Chim Nhỏ”; dù điều đó khiến cô ấy không hài lòng, nhưng tôi cũng không quan tâm… Ai bảo tôi là “Đứa Trẻ Ma Băng” chứ? Tôi nhận ra rằng mình ngày càng quan tâm đến cô ấy hơn; tôi thường xuyên nhìn cô ấy một cách vô thức, và luôn muốn bảo vệ cô ấy…

Chim Nhỏ luôn mặc những bộ quần áo màu trắng giống như sư phụ; khi mặc quần áo trắng, cô ấy trông thật trong trắng tinh khôi… Nhưng những bộ quần áo màu đỏ thì thực sự rất nổi bật… May mắn thay, sau khi trở về nhà, Chim Nhỏ không bao giờ mặc quần áo màu đỏ nữa; cuối cùng, chàng công tử cũng không cho phép cô ấy mặc chúng nữa… Không biết liệu anh ấy có suy nghĩ giống chúng tôi không… Một Chim Nhỏ như vậy quả thực rất lộng lẫy… nhưng cũng rất nguy hi