……Bạn có thể tin rằng, một khi chiến tranh kết thúc…

Nếu lúc đó tôi vẫn còn sống, và bạn vẫn yêu tôi… Tôi sẽ bỏ lại tất cả mọi thứ, ngay lập tức bay đến bên bạn, và ôm bạn mãi mãi trong vòng tay nồng cháy của mình…

……Trích từ “Chiến tranh và hòa bình” của Tolstoy……

Phải nói hay không nói nhỉ! Harrison Fordman, cái tên Tây phương này, quả thực là một chuyên gia về Trung Quốc. Anh ta không chỉ hiểu rõ sự chênh lệch khủng khiếp về sức mạnh quân sự giữa một quốc gia công nghiệp và một quốc gia nông nghiệp, mà còn biết rằng vị hiệu trưởng trọc đầu của Chính phủ Trung Hoa hy vọng Liên đoàn Quốc tế sẽ can thiệp để dừng chiến tranh này. Và mỗi người dân Trung Hoa cũng đều mong đợi sự thông cảm, thậm chí là sự hỗ trợ thực sự từ các quốc gia văn minh phương Tây.

Vì vậy, vì tương lai của đất nước, không một người yêu nước Trung Hoa nào có thể từ chối tham gia các cuộc phỏng vấn nhằm thay đổi quan điểm của người phương Tây về cuộc chiến này.

Anh ta tin rằng, Thiếu tá Hu Biao và các đồng nghiệp của mình chắc chắn sẽ đồng ý.

Thực tế cũng đúng như vậy; sau khi Harrison Fordman đưa ra yêu cầu, những phóng viên Trung Quốc xung quanh, dù có vẻ bất mãn vì bị cản trở, nhưng không ai tranh giành quyền được phỏng vấn trước. Rõ ràng họ đều đồng ý cho Harrison Fordman ưu tiên tiến hành cuộc phỏng vấn đó.

Các phóng viên Tây phương khác cũng đưa ra những yêu cầu tương tự, nhưng so với Harrison Fordman thì họ đã muộn một bước rồi.

Nghe xong, Hu Biao liếc nhìn các đồng đội phía sau, dường như đang thảo luận xem có nên đồng ý hay không. Mặc dù có một người dường như e ngại và phản đối, nhưng không lâu sau đó anh ta cũng gật đầu đồng ý.

Sau đó, Hu Biao quay sang anh ta và trả lời bằng tiếng Anh: “Rất vinh dự, tất nhiên là được, miễn là sĩ quan của tôi cho phép.”

Nói xong, anh ta hỏi Yang Sen đứng phía sau:

“Đại tá Yang, người Tây phương này… À không, phóng viên Tây phương này muốn phỏng vấn chúng tôi, không biết liệu có được không ạ?”

Dù Yang Sen có phần mang tính “giang hồ”, nhưng việc anh ta có thể đạt được vị trí hiện tại chứng tỏ anh ta là một người rất khôn ngoan và mạnh mẽ; anh ta hiểu rõ lợi ích của việc được phỏng vấn. Hơn nữa, Hu Biao không chỉ biết nói tiếng Anh mà còn biết cách ứng xử, điều này khiến Yang Sen càng coi trọng cậu bé này hơn.

Ngay lập tức, Yang Sen nhiệt tình đồng ý: “Tất nhiên rồi! Hãy cùng trò chuyện thật thoải mái với phóng viên Tây phương này nhé; chúng ta sẽ kể cho anh ấy nghe về những chiến công anh dũng của Đội quân Sichuan chống lại quân

“Tuyệt vời quá! Vậy thì Thiếu tá Hồ, mọi người hãy theo tôi đi, chúng ta cần tìm một nơi yên tĩnh để tiến hành cuộc phỏng vấn này một cách chu đáo.”

Bỏ qua những lời gọi “lũ Tây dương”, Harrison Forman đã nói như vậy.

Nhưng sau khi đi được khoảng mười bảy, mười tám bước, ông mới nhận ra rằng Hồ Biao và những người khác đằng sau vẫn chưa hề di chuyển.

Lý do chính là vì đối tượng chính mà ông muốn phỏng vấn – Hồ Biao – lúc này đang đứng nhìn chằm chằm vào một hướng khác, giống như bị ánh mắt của Medusa trong truyền thuyết làm cho đông cứng lại…

“Cái thái độ tự cao của những kẻ da trắng này thật sự rất ghê tởm; nhưng để chiến thắng lũ Nhật Bản, chúng ta buộc phải tận dụng mọi lực lượng có thể có.

Với mục đích đó, việc chấp nhận cuộc phỏng vấn của họ và nói vài lời hay để làm họ vui lòng không hề là điều gì đáng xấu hổ.”

Đó chính là suy nghĩ thật sự trong lòng Hồ Biao khi anh ta dùng tiếng Anh gượng ép để trả lời “Tất nhiên là được”; đó cũng là suy nghĩ chung của những người bạn đồng hành trong nhóm người du hành thời gian này.

Ai mà biết được rằng, nếu những kẻ giàu có này hỗ trợ họ mạnh mẽ hơn nữa trong tương lai, điều đó sẽ giúp cuộc Kháng chiến chống Nhật Bản đạt được nhiều thành công hơn nữa.

Vì vậy, tất cả họ đều đang lặng lẽ suy nghĩ về những điều mình sẽ nói trong cuộc phỏng vấn này.

Chẳng hạn, họ có thể đưa ra một số lời tiên đoán sâu sắc liên quan đến cuộc Kháng chiến chống Nhật Bản và Thế chiến II sẽ diễn ra sau này.

Nói chung, họ sẽ cố gắng thể hiện mình một cách ấn tượng, để cho những kẻ Tây dương này biết rằng họ thực sự có trình độ cao đến mức nào.

Và thông qua điều đó, cuộc chiến này sẽ giúp chúng ta tránh phải trả cái giá quá đắt bằng máu và sinh mạng của mình.

Trong quá trình trò chuyện ngắn ngủi với họ, Harrison Forman nhận thấy rằng có một người trong nhóm có vẻ e ngại và từ chối tham gia cuộc phỏng vấn.

Người đó chính là Đại Hammer, người làm công việc vận chuyển hàng hóa. Anh chàng này chỉ khi đến thời điểm quan trọng mới nhớ ra một điều:

“Chết tiệt! Mình sắp mất mặt trước cả thế giới rồi…”

Tất cả chỉ bởi vì vào tối ngày 13, lần đầu tiên anh ta ra trận, anh ta đã xông vào vị trí của quân Nhật Bản tại chùa Đồng Ngộ, đối mặt với những khẩu pháo của phe mình… và bị một cánh tay đứt được ném vào lòng khiến anh ta sợ hãi đến mức không thể kiểm soát bản thân. Trong những ngày tiếp theo, anh ta không biết mình sẽ chết vào lúc nào, vì vậy cũng không nghĩ đến chuyện thay quần.

Anh ta cũ

Điều này… không ổn chút nào đâu; nếu bị người khác phát hiện ra và được đăng trên báo chí thì sao?

Sau khi đồng ý nhận cuộc phỏng vấn đặc biệt với Harrison Forman, Hù Biao cùng Dương Sơn đã xin ý kiến lãnh đạo và nhận được sự cho phép. Vậy là họ chuẩn bị đi cùng người Tây này đến một nơi yên tĩnh hơn.

Nhưng vào thời điểm quan trọng này, ánh mắt anh ta vô tình nhìn thấy một bóng dáng nào đó và không thể rời mắt được nữa. Đó là khoảng 8 giờ tối, cách đó khoảng ba mươi mét; có một số cô gái, có lẽ là y tá hoặc tình nguyện viên của bệnh viện chiến trường, đang nhìn về phía này một cách thích thú.

Những cô gái đó được chia thành hai nhóm rõ ràng. Nhóm bên trái gồm khoảng bảy hay tám người tụ tập lại với nhau, còn bên phải chỉ có một người cao lớn đứng một mình – chính người đó là nguyên nhân khiến Hù Biao phản ứng mạnh mẽ như vậy. Mặc dù người đó đội một chiếc mũ rộng lớn trên đầu, khuôn mặt vẫn không thể nhìn rõ được.

Cô ấy mặc một chiếc váy rộng, nên dáng vóc cũng không thể nhận ra được; chỉ có thể biết đó là một người phụ nữ, chiều cao khoảng 175 cm. Bởi vì khi cô ấy đứng đó, cô ấy cao hơn tất cả những người phụ nữ xung quanh một cái đầu.

Nhưng chỉ sau một cái nhìn thoáng qua, Hù Biao đã chắc chắn rằng đó chính là Annie – người phụ nữ từng để lại lời nhắn sau bức ảnh và hứa sẽ quay lại với anh ta một ngày nào đó. Cô ấy không chết ở Đài Nguyệt Lầu, mà vẫn đang sống sót. Thật sự, cảm giác này thật tuyệt vời!

Sau khoảng mười giây trong trạng thái “hóa đá”, anh ta như điên cuồng lấy ra cuốn sổ tay được bọc trong giấy dầu, lục tìm một tấm ảnh và bắt đầu vẫy vung nó. Anh ta vừa vẫy ảnh vừa hét lớn:

“Annie! Annie! Con đĩ kia đang gọi em đấy, mau đến đây ngay!”

Khi nhìn thấy người đàn ông ấy – người đầy bụi bặm nhưng đôi mắt lại sáng lấp lánh – đang vẫy vung tấm ảnh một cách không hề thanh lịch như vậy, Annie bỗng nhiên cười. Cô ấy cười rất vui. Cô ấy không cảm thấy bị xúc phạm; ngược lại, đây là lần đầu tiên kể từ sự kiện ở Đài Nguyệt Lầu mà cô ấy cảm thấy vui vẻ như vậy. Dù nói ra thì đây cũng là lần đầu tiên cô ấy gặp Hù Biao trực tiếp, nhưng khi nhìn thấy anh ta vẫy tấm ảnh đó, cô ấy lập tức nhận ra ngay…

Bức ảnh đó là cô tự mình nhét vào số hàng viện trợ cho quân đội và để lại lời nhắn; hóa ra nó đã rơi vào tay của Hồ Biao.

Sau khi cả hai trải qua những nguy hiểm sinh tử, cuối cùng họ cũng gặp lại nhau ở đây.

Cái duyên này, dường như do ông trời an bài sẵn, khiến cô không cảm thấy xa lạ hay e ngại khi gặp lại anh lần đầu, mà thay vào đó, trái tim cô như bay lên vì niềm vui.

Thật sự, cảm giác này quá tuyệt vời.

Dưới ánh mắt của biết bao người, khi tiếng gọi bất ngờ của Hồ Biao vang lên, Anny không hề do dự hay kiêu ngạo; cô bước về phía anh với những tình cảm khó tả.

Chỉ sau vài bước đi, bước chân cô dần nhanh hơn. Đến khi đi được khoảng năm sáu bước, cô thậm chí còn kéo lên chiếc váy để chạy nhanh hơn; bởi vì lần đầu tiên trong đời, cô có cảm giác mãnh liệt muốn lao vào vòng tay một người đàn ông.

Trong lúc chạy, chiếc mũ rộng trên đầu cô rơi xuống đất, để lộ khuôn mặt vẫn đeo khẩu trang. Gió đêm thổi qua, làm cho chiếc áo rộng ôm sát cơ thể cô, làm nổi bật vẻ đẹp uyển chuyển của cô; tất cả những điều đó tạo nên cảnh tượng đẹp nhất nơi đây.

Có lẽ vì người con gái đang chạy về phía mình quá xinh đẹp như một nàng tiên… Hoặc có lẽ vì Hồ Biao cảm thấy vô cùng hứng thú khi biết Anny vẫn còn sống.

Dù sao đi nữa, chỉ sau vài bước chạy của Anny, Hồ Biao cũng bắt đầu chạy theo; dưới ánh mắt của biết bao người, hai người đã cùng nhau lao về phía nhau…