Với một tiếng “phạch đập”, chàng trai ấy bị ném xuống trước mặt Đại tá Akashi Yakuzo như một con chó chết vậy. Dù không quen biết gì với tên quân phiệt Nhật Bản này, nhưng khi thấy cấp bậc đại tá trên người hắn, chàng ta lập tức hiểu rằng mình đã đối mặt với một người có quyền lực lớn.

Bất chấp cơn đau dữ dội từ những vết thương trên chân, chàng ta vẫn cố gắng ngồd dậy và nở ra một nụ cười nịnh hót.

Trước thái độ nhục nhã ấy, Đại tá Akashi Yakuzo gật đầu hài lòng và nói bằng tiếng Nhật: “Rất tốt! Bây giờ hãy kể cho tôi biết những bí mật mà bạn đang nắm giữ. Thăng chức, giàu có, phụ nữ xinh đẹp và đất đai tốt đều không thành vấn đề; tôi có thể đem đến cho bạn mọi thứ bạn muốn.”

Sau khi nghe thông dịch viên phiên dịch những lời này, chàng trai ấy lập tức tràn đầy hy vọng… và thậm chí nảy ra một ý định điên rồ trong đầu.

Thật là không thể tin được! Trên đời này, có đủ mọi loại kẻ tồi tệ.

Có những người sinh ra đã rất ích kỷ, chỉ quan tâm đến lợi ích cá nhân của mình; mọi thứ khác đều không quan trọng đối với họ.

Vì vậy, ý định của chàng trai ấy không đơn giản chỉ là tiết lộ những kế hoạch mà Hu Biao và nhóm người khác đã đặt ra ở thị trấn Teng… Mà là tiết lộ những thông tin quan trọng hơn nhiều, chẳng hạn như danh tính của họ – những người đã du hành vượt thời gian.

Chàng ta sẽ đưa ra một số thông tin về tương lai, về diễn biến chiến tranh Thế giới thứ hai, về công nghệ vũ khí và những nguyên lý phát triển khoa học kỹ thuật… Chỉ cần những thông tin này được xác minh là đúng sự thật, chắc chắn họ sẽ bị bắt giữ ngay lập tức.

Để có được thêm thông tin, chàng ta sẵn sàng đổi lấy bất cứ thứ gì họ muốn – vàng bạc, phụ nữ xinh đẹp… Tất cả đều có thể.

Còn việc liệu lịch sử có bị thay đổi hay không, liệu điều này có giúp phe Nhật Bản giành chiến thắng trong cuộc chiến này hay không, liệu dân tộc này có bị đẩy vào vực sâu của hỗn loạn hay không… Chàng trai ấy hoàn toàn không quan tâm đến những điều đó.

Sau khi quyết định xong, chàng ta hít một hơi thật sâu và bắt đầu nói.

Nhưng ngay khi vừa mở miệng, chàng ta đã thốt lên một câu “Baka yaku”. Sau đó, dường như vẫn còn không cam lòng, chàng ta nhổ một ngụm nước bọt đẫm má và nhổ thẳng vào mặt Đại tá Akashi Yakuzo.

Ngay lập tức, cả Đại tá Akashi Yakuzo lẫn chàng trai ấy đều biến sắc.

Đại tá Nhật Bản cảm thấy mình đã bị chế giễu, bị một kẻ hèn mọn người Trung Quốc chế giễu; việc phải dùng khăn lau má để lau đi vết máu khiến lòng hắn tràn ngập cơn giận dữ.

Còn chàng trai ấy thì sợ hãi đến

Không chỉ la mắng một câu, anh ta còn nhổ ra một ngụm nước bọt đẫm máu.

Ngay sau đó, hai tên lính Nhật bên cạnh lập tức dùng sức ép anh ta xuống đất, khiến anh ta không thể cử động được chút nào.

Khi muốn giải thích gì đó, anh ta lại phát hiện rằng cổ họng mình như bị nghẹn lại, không thể nói ra lời nào.

Đến lúc này, anh ta cuối cùng tin vào những lời nói trước đây của Hồ Biao và những người khác: Nơi bí ẩn đã đưa họ đến đây chắc chắn không cho phép ai thay đổi lịch sử.

Hơn nữa, dù họ hy sinh trong chiến đấu, họ vẫn có thể sống lại hoàn hảo ở thế giới hiện đại, miễn là không cố gắng trốn thoát.

Nghĩ đến điều này, anh ta thực sự hối tiếc vô cùng.

Nhưng không lâu sau đó, những suy nghĩ hối tiếc càng dâng trào mãnh liệt, như thể muốn nhấn chìm anh ta.

Sau khi lau sạch máu trên mặt, Chích Sài Bát Trọng Tàng, đầy giận dữ, quăng chiếc khăn tay vào lòng đất và hét lên điên cuồng:

“Bá Cá Y Lộc, kéo hắn xuống đánh cho đến khi còn thở thì thôi. Tôi muốn xem liệu xương cốt của hắn cứng hơn hay lưỡi hắn cứng hơn.”

Trong tình huống như vậy, anh ta lại bị kéo xuống như một con chó chết vậy.

Chẳng mấy chốc sau, những quả đấm, giày ống quân đội, roi da, lưỡi lê, nòng súng, thanh nung đỏ rực… đều như mưa giông đổ xuống người anh ta.

Những tên lính Nhật vừa đánh vừa hỏi: “Có nói không?”

Vấn đề là, liệu anh ta có không muốn nói không? Thực ra anh ta muốn nói nhưng không thể nói ra! Lúc này, anh ta thà chết còn hơn, nhưng kẻ yếu đuối và vô dụng này lại không nỡ cắt đứt lưỡi mình…

******

Sau khi để người ta kéo anh ta đi, Đại tá Chích Sài Bát Trọng Tàng cố gắng bình tĩnh lại và suy nghĩ kỹ lưỡng, rồi đưa ra quyết định.

Mặc dù anh ta không biết được những kế hoạch cụ thể của Hồ Biao và nhóm người khác tại thành phố Tần, nhưng thông qua những gì các binh sĩ trốn thoát từ thành phố kể lại, anh ta cũng thu thập được nhiều thông tin hữu ích.

Anh ta biết rằng hiện nay, thành phố Tần đã bị Hồ Biao và nhóm người đó biến thành một cái bẫy khổng lồ – một nơi mà không biết phải có bao nhiêu chiến binh Đế quốc mới có thể chiếm được.

Phải làm sao đây? Dĩ nhiên là phải phá hủy hoàn toàn các công trình trong thành phố. Một mặt là giết chết những binh sĩ ẩn náu bên trong, mặt khác là những binh sĩ còn sống sót cũng sẽ không thể tiếp tục sử dụng những công trình đã được cải tạo trước đó để gây thiệt hại lớn cho họ.

Sau khi nghĩ đến những điều này, ông ta đã phát ra một loạt lệnh cho các sĩ quan cận thân bên cạnh mình:

“Báo cáo với trung đoàn pháo binh, ngay lập tức mở cuộc tấn công mãnh liệt vào thành phố Teng County. Hãy bắn hết tất cả số đạn có, việc bổ sung đạn sẽ do tôi giải quyết; đồng thời yêu cầu không quân xuất kích để oanh tạc và trinh sát Teng County. Ngoại trừ nhà thờ của bọn Đức ở trong thành phố, tất cả mọi thứ trong Teng County đều phải bị san phẳng. À đúng rồi! Hãy báo cáo ngay tin tức về việc Tiểu đoàn Độc lập Bắc Sơn và Hu Biao hiện đang phòng thủ tại Teng County; Tướng Lữ đoàn Sasegawa chắc chắn sẽ ủng hộ những quyết định này của tôi.”

Và thế là, trong những giờ tiếp theo, quân địch bắt đầu nổ súng dữ dội vào thành phố Teng County.

Khi các ống pháo bắt đầu nóng đỏ đến mức không thể tiếp tục bắn được, trên bầu trời đã xuất hiện 21 chiếc máy bay của quân địch. Trong số đó có 7 chiếc máy bay chiến đấu kiểu 95 và 14 chiếc máy bay tấn công mặt đất kiểu 96; ngay sau khi xuất hiện, chúng lập tức tiến hành không kích vào thành phố Teng County.

Nói một cách giản dị nhất, 7 chiếc máy bay chiến đấu thì còn đỡ, vì sức mạnh tấn công mặt đất của chúng khá hạn chế. Nhưng 14 chiếc máy bay tấn công mặt đất kiểu 96 thì khác hẳn; chúng mang theo những quả bom hàng không có trọng lượng tổng cộng lên đến 800 kg, trong đó còn có cả những quả bom “đốt cháy” dùng để gây hỏa hoạn.

Khi chúng bắt đầu hoành hành trên bầu trời Teng County, ngôi thành cổ nghìn năm tuổi này ở miền Nam Sơn Đông lập tức phải đối mặt với một thảm họa tàn khốc. Rất nhiều tòa nhà trong thành phố bị phá hủy ngay lập tức, hoặc bị thiêu rụi. Ngọn lửa lớn lan rộng nhanh chóng khắp nơi trong thành phố.

Điều tồi tệ hơn nữa là, một trung đoàn pháo binh của quân địch được trang bị những khẩu pháo nặng 150 mm, dưới sự bảo vệ của hai đại đội bộ binh, cũng đang tiến về phía Teng County với tốc độ cao. Mặc dù các đội quân du kích của Quân đội Sichuan vẫn liên tục phá hủy đường xá, cầu cống, thậm chí còn chống trả quyết liệt, nhưng do địa hình ở miền Nam Sơn Đông khá bằng phẳng, tốc độ tiến quân của quân địch vẫn rất nhanh; chúng có thể sẽ đến được bên ngoài Teng County trước 2 giờ chiều.

Đối với một thị trấn nhỏ như vậy, quân địch thực sự đã đầu tư rất nhiều. Họ cần phải nhanh chóng chiếm giữ nơi này, sau đó tận dụng cơ hội để tiếp tục tiến quân nhanh chóng; lý do chỉ đơn giản là vì Teng County đang bị bỏ trống về mặ

Dù phải trả bất kỳ giá nào, cũng phải bắt sống được Hồ Biao và đồng bọn của hắn, nhất là người phụ nữ xinh đẹp bên cạnh Hồ Biao.

Điều khiến người ta không thể không tự hỏi là, tin tức về Hồ Biao và Đội độc lập Tây Bắc tại huyện Teng vẫn chưa kịp được gửi đi; phe Quốc quân vẫn chưa hề biết gì về điều này…

Vậy thì câu hỏi đặt ra là: Dưới sự oanh tạc dữ dội của quân Nhật như vậy, liệu Hồ Biao và đồng bọn có thể sống sót được không? Và hiện tại, họ đang làm gì?

Nói một cách chính xác hơn, Hồ Biao và đồng bọn vẫn còn sống, thậm chí họ còn đang thưởng thức những chiếc bánh xèo ngon lành.

Tại nhiều khu vực trong thành phố Teng, họ đã đào ra rất nhiều hầm trú ẩn bí mật; tất cả các hầm này đều được gia cố mạnh mẽ bằng vô số thanh thép và đầu máy xe lửa.

Không chỉ có thể chịu đựng được sự tấn công trực tiếp từ pháo 150 milimét, ngay cả khi bị một quả bom hàng không nặng 100 kilogram đánh trúng, những người bên trong vẫn sẽ an toàn.

Nhờ vào việc được che giấu kỹ lưỡng và có hệ thống thông gió tốt, họ hoàn toàn không lo bị ngạt thở hay thiêu chết trong đám cháy.

Ngay từ khi cuộc tấn công bằng pháo bắt đầu, tất cả mọi người trong thành phố đều đã ẩn náu trong các hầm trú ẩn.

Khi cuộc không kích của quân Nhật diễn ra, Hồ Biao và đồng bọn đã bắt đầu ăn những chiếc bánh xèo do các chị em phụ nữ ở Teng làm cho, uống nước lọc.

Duy nhất là trong lúc ăn uống, cát bụi liên tục rơi xuống từ trên đầu họ… Chỉ trong vài phút, khuôn mặt họ đã trở nên bẩn thỉu; thậm chí khi cắn một miếng bánh xèo, họ còn phải nuốt phải rất nhiều bụi đất.

Dù vậy, Hồ Biao và đồng bọn vẫn tiếp tục ăn ngon lành; bởi vì họ cần phải nạp đủ năng lượng để có sức tiếp tục chiến đấu và tiêu diệt thêm nhiều quân Nhật hơn nữa.

Liệu quân Nhật có thể dựa vào những cuộc oanh tạc dữ dội này để tiêu diệt họ hoàn toàn và chiếm giữ thành phố này không? Đó chỉ là mơ mộng thôi…