“Báo cáo cấp trên, tôi tên là Vương Kim Phúc. Tôi được sinh ra vào ngày Tết Đoan Ngọ năm thứ ba của nền Cộng hòa Trung Hoa; chưa từng đi học bao giờ, nhà tôi ở làng Vương Phúc ngoại ô thành phố. Cha mẹ tôi đã qua đời, tôi có một vợ và hai con trai; tên của họ là…”

Trong bóng đêm, một người đàn ông trông có vẻ hung hãn, từng là cảnh sát quận Teng, đang lớn tiếng báo cáo thông tin của mình.

Cùng lúc đó, Anny đang nằm trên một chiếc bàn, dựa vào ánh sáng của ngọn đèn dầu, và nhanh chóng ghi lại những thông tin này vào một cuốn sổ nhỏ.

Dù là người đàn ông đang báo cáo hay Anny đang ghi chép, biểu cảm của cả hai đều rất nghiêm túc.

Không hề phóng đại chút nào; đây thực sự là một buổi lễ nghiêm trọng.

Bởi vì, như Hồ Biao và Hồ Tuần Tướng đã nhấn mạnh trước đó, một khi đã quyết định gia nhập Đội độc lập Bắc Sơn để bảo vệ thành phố Teng, thì coi như mình đã chết rồi.

Việc đăng ký tài liệu hiện tại mang ý nghĩa rất lớn. Nó chứng tỏ rằng họ đã hy sinh mạng sống để đánh đuổi quân xâm lược; họ đều là những người đàn ông gan dũng, và sau này tên họ sẽ được ghi chép đàng hoàng trong gia phả.

Nó cũng đảm bảo rằng, nếu Hồ Tuần Tướng còn sống, ông ta sẽ có thể tìm cách giúp đỡ gia đình các chiến binh này thông qua những thông tin được đăng ký này.

Vì vậy, trước một việc quan trọng như vậy, không ai dám có chút sơ suất nào cả.

Nhưng… vẫn còn một số yếu tố gây phiền toái; Xiang Cai, người mới vào nghề này, lại mải mê suy nghĩ điều gì đó và không hề phản ứng gì cả.

Thấy vậy, Anny đã luồn tay xuống dưới bàn và kéo mạnh vào đùi cô ấy một cái; chỉ khi đau đớn mới khiến Xiang Cai tỉnh táo trở lại.

Cô vội vàng lấy ra 5 viên thuốc sulfamid, mỗi viên nặng 0,4 gam, bọc chúng cẩn thận bằng giấy dầu rồi đưa cho Xiang Cai, đồng thời nhắc nhở:

“Hồ Tuần Tướng đã nói rằng, nếu bán những viên thuốc này, ít nhất mỗi viên phải được bán với giá bốn đô la Mỹ; tuyệt đối không được bán rẻ hơn.”

Đúng vậy! Đội độc lập Bắc Sơn của Hồ Biao sử dụng sulfamid như một loại “tiền tệ cứng” để trả cho các chiến binh mới nhập ngũ. Trong thời buổi loạn lạc này, thứ này thực sự rất có giá trị.

Theo kế hoạch đã thảo luận với Tướng Wang, trước khi bình minh, họ sẽ lén lút thả những người dân còn bị mắc kẹt trong thành phố ra ngoài, để họ không bị quân xâm lược sát hại.

Đến lúc đó, những tân binh như Vương Kim Phúc hoàn toàn có thể nhờ người mang những viên thuốc sulfan này về cho gia đình mình, coi đó như là khoản tiền hỗ trợ khi họ nhập ngũ.

Tiền hỗ trợ khi nhập ngũ, cùng với các khoản trợ cấp dành cho những người tử vong hoặc bị thương, đều được Quân đoàn Độc lập Bắc Sơn cung cấp đầy đủ; Hu Tuanzuo chắc chắn không phải là người thiếu trách nhiệm.

Vì vậy, mới có cảnh mỗi tân binh đều nhận được vài viên thuốc sulfan như đã nói trước đó.

Còn về lý do tại sao Hương Thảo lại mất tập trung… Chỉ có thể nói rằng người phụ nữ ích kỷ này không muốn chết ở huyện Teng.

Hoặc có thể nói, từ đầu đến cuối, cô ấy luôn hoài nghi rất nhiều về lời nói của Hu Biao rằng sau khi anh ta hy sinh trên chiến trường, ông ta có thể sống lại trong thế giới hiện đại.

Cô ấy lo sợ rằng nếu chết đi thật sự thì sẽ không còn cơ hội sống lại, vì vậy cô ấy tuyệt đối không hề có ý định liều lĩnh gì cả.

Chỉ cần có một chút khả năng thành công, cô ấy cũng không muốn chết ở đây, vì vậy cô ấy muốn trốn thoát, lẫn vào đám đông dân chúng để thoát ra ngoài.

Sau khi nhận được gói giấy dầu chứa thuốc sulfan, Vương Kim Phúc đã thực hiện một cái quân lệ không hề chuẩn xác đối với Anny và Hương Thảo.

Sau đó, anh ta vội vàng mang theo một cái xẻng và đi tham gia đội ngũ xây dựng của Trưởng Hu.

Đêm nay, đối với tất cả quân và dân trong thành phố, chắc chắn sẽ là một đêm không ngủ được, bởi vì họ cần phải chuẩn bị mọi thứ một cách kỹ lưỡng cho trận chiến tranh trong các con hẻm vào ngày mai.

Mọi người cùng nhau suy nghĩ, đoàn kết nhất trí…

******

Vào lúc 10 giờ 20 phút tối hôm đó, trong sân của một gia đình giàu có trong thành phố:

“Mọi người hãy chú ý xem nhé, sau này chỉ cần làm theo cách tôi làm là được.” Mô Thủy Yên nói với sáu người lính được cho là có tay nghề rèn, mộc và da.

Sau khi nói xong, anh ta lấy lên một hộp đồ hộp bằng thép.

Trước tiên, anh ta đổ một lượng đất vàng lớn vào đáy hộp, sau đó cẩn thận đặt những viên thuốc nổ màu vàng quý giá vào bên trong và ấn chặt chúng lại.

Trong số những viên thuốc nổ màu vàng đó, anh ta còn lắp một loại mìn giống như lựu đạn, và cẩn thận kéo sợi dây châm ra từ lỗ đã được chuẩn bị sẵn.

Sau đó, anh ta đặt thêm một số đinh thép, mảnh sứ và đá lên trên lớp thuốc nổ màu vàng.

Cuối cùng, sau khi dùng một lớp đất sét mỏng và còn ẩm để niêm phong toàn bộ hộp đồ hộp bằng thép, một quả mìn tự chế đã được hoàn thành. Như vậy, dù là sử dụng người ta ẩn náu và kéo sợi dây châm từ

Vì lượng thuốc nổ màu vàng sử dụng có hạn, có thể không đủ để tiêu diệt trực tiếp những tên quỷ địa ấy. Nhưng chắc chắn hai chân của chúng sẽ bị tổn thương nặng nề, không thể tham gia vào các trận chiến tiếp theo, và còn phải mất công sức của binh lính Đức để chăm sóc chúng. Nếu suy nghĩ kỹ lưỡng, cách này có vẻ còn hiệu quả hơn việc tiêu diệt chúng trực tiếp. Ngoài loại bom chống bộ binh tự chế này, Mo Shuiyan còn trình bày thêm cách làm một số loại bom khói và bom độc tự chế; quá trình sản xuất tất cả các loại này đều rất đơn giản. Có thể nói, bất kỳ người nào có trí tuệ bình thường cũng có thể làm được, không hề gặp khó khăn gì cả. Trong thời gian tiếp theo, sáu người lính có tay nghề đã bắt đầu sản xuất những thiết bị này. Tuy nhiên, khi nhìn thấy cảnh tượng đó, Mo Shuiyan vẫn không khỏi thở dài; bởi vì thời gian quá gấp rút, và trong thị trấn Teng cũng không tìm thấy bất kỳ máy móc chế biến nào. Dù ông có tài năng lớn đến đâu, những việc có thể làm lúc này cũng rất hạn chế.

Nói cho cùng, chỉ có thể bắt đầu từ những điều nhỏ bé nhất… Ngay lúc này, ánh mắt ông lại dừng lại trên ống súng bị biến dạng nghiêm trọng trước mặt mình. Nó đến từ khẩu súng chống tăng Mauser M1918 bị hư hỏng sau vụ nổ; Hu Biao yêu cầu Mo Shuiyan tìm cách sửa chữa khẩu vũ khí chống tăng mạnh mẽ nhất này. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, Mo Shuiyan đưa ra kết luận buồn bã: Với những dụng cụ hiện có, việc sửa chữa này là điều bất khả thi. Mặc dù có thể dùng một số phương pháp thô sơ để làm thẳng ống súng, nhưng nó đã không thể chịu đựng được áp suất cao của đạn 13,2 mm nữa; đường rãnh trên ống súng cũng sẽ bị mài mòn, khiến độ chính xác của súng giảm sút đáng kể. Việc duy nhất có thể làm lúc này là cắt ống súng thành hai phần để chế tạo thành hai khẩu súng tự chế. Người cũng có suy nghĩ tương tự như Mo Shuiyan chính là người mới đến từ thế giới khác này – vị “pháp sư” kia. Nói cách khác, chỉ cần cung cấp cho anh ta một số nguyên liệu đơn giản như nitrat amoniac hay axit sunfuric, anh ta hoàn toàn có thể tự chế ra những loại thuốc nổ mạnh mẽ để gây bất ngờ cho những tên quỷ địa ấy. Nhưng hiện tại, trong thị trấn Teng, đâu có những nguyên liệu hóa học này cả. Việc duy nhất có thể làm lúc này là cùng vài người giúp đỡ để sản xuất loại thuốc súng đen truyền thống, cung cấp cho Mo Shuiyan để ông chế tạo những thiết bị tạm thời… Hai giờ sau, trong một ngôi nhà dân, Hứa Phong vung mạnh cây búa vào bức tường gạch xanh phía trước mình, và “

Tất cả các sân vườn và căn phòng trong con phố này đều được nối thông với nhau.

Một khi trận chiến bắt đầu, ngay cả khi quân Nhật chiếm giữ các điểm cao trên tường thành, lực lượng phòng thủ vẫn có thể di chuyển nhanh chóng nhờ vào các lối đi ẩn náu trong các công trình kiến trúc.

Và những lối đi như vậy chỉ là một trong số rất nhiều việc họ đã vội vàng cải tạo và xây dựng vào đêm nay mà thôi.

Chẳng hạn, tại một số giao điểm quan trọng, các ụ súng máy được xây dựng ngầm dưới lòng đất. Những ụ này không quá lớn, chỉ đủ chỗ cho một nhóm binh sĩ sử dụng súng máy; nhưng chúng được gia cố bằng rất nhiều thanh thép và đáy đường ray, nên ngay cả những quả đạn pháo calibre 75 mm của quân Nhật bắn trúng cũng không thể phá hủy chúng.

Xung quanh các ụ súng máy, còn có nhiều hang ổ ẩn náu và điểm bắn lén khác nữa. Nếu quân Nhật muốn dùng số lượng đông người để tấn công và phá hủy những ụ súng máy này, họ chắc chắn sẽ phải đối mặt với những bất ngờ khôn lường.

Hoặc ngay cả trong những khu vực mà quân Nhật đã chiếm giữ, bất cứ lúc nào cũng có thể có người bất ngờ xuất hiện từ phía sau họ, bắn một phát súng hoặc ném một quả lựu đạn.

Nói chung, toàn bộ thị trấn Teng đã trở thành một con thú dữ hung hãn, sẵn sàng tấn công bất kỳ lúc nào…