Lâm Thần chẳng bao giờ ngờ rằng những gì Đại tá Sprantz viết trong thư cho mình lại là sự thật; xem ra, quả thực ông ấy đã cứu mạng mình.

“Tôi không dám tự xưng là ‘Vua Chiến Tranh’, biệt danh của tôi chỉ là ‘Bóng Ma’ thôi,” Lâm Thần trả lời một cách khiêm tốn. Dù sao đây cũng là một cường quốc lâu đời ở Châu Âu, chắc chắn có rất nhiều cao thủ; nếu mình dám nói về “Vua Chiến Tranh” ở đây, chẳng phải sẽ trở thành trò cười cho mọi người sao?

“Ha ha, ông ‘Bóng Ma’ quá khiêm tốn rồi. Chúng tôi đã tìm hiểu về bạn; bạn đã tham gia Trận Chiến Stalingrad và sau đó được điều động sang Mỹ để thực hiện những nhiệm vụ đặc biệt, quân đội Mỹ cũng rất quan tâm đến bạn!”

Lời nói của Thiếu tướng Richard khiến Lâm Thần vô cùng ngạc nhiên: Tại sao quân đội Mỹ lại quan tâm đến mình?

“Đây là Thiếu tướng Charles thuộc Hải quân Hoàng gia Anh. Ông ấy đã rất sốc khi đọc báo cáo từ Đại úy William dưới quyền mình; nghe nói bạn am hiểu về sonar và y học? Thật là kỳ diệu.”

Thiếu tướng Charles tiếp tục nói: “Lần này, nhờ có bạn mà Hải quân Hoàng gia Anh mới không mất thêm một chiếc tàu ngầm mới nữa; hàng chục gia đình cũng không phải mất đi con trai hay người cha yêu quý của họ.”

“Không có gì đáng kể cả… Lần này tôi cũng nhờ vào sự hỗ trợ của các bạn mà mới có thể sống sót. Nếu không, có lẽ tôi đã phải chết ở xứ người rồi.”

Sau vài câu chuyện lịch sự, Thiếu tướng Richard cuối cùng cũng bắt đầu vào vấn đề chính:

“Các bạn thực sự không có được thông tin về vũ khí hạt nhân của Đức à?”

“Đúng vậy… Chỉ toàn những tờ giấy trắng thôi; thật đáng tiếc. Vì điều này, chúng tôi đã hy sinh gần như toàn bộ đội đặc nhiệm của mình.” Lâm Thần vẫn chưa thể vượt qua nỗi đau; một nhiệm vụ vô nghĩa như vậy thật sự là điên rồ.

“Bạn có thể kể cho tôi nghe về toàn bộ quá trình hoạt động của các bạn không?” Thiếu tướng Richard đặt ra một câu hỏi không hề phù hợp.

Mặc dù hai bên đều là đồng minh, nhưng những thông tin này liên quan đến bí mật quốc gia; rõ ràng không thể trả lời một cách tùy tiện được.

Dường như Thiếu tướng Richard nhận ra lo lắng của Lâm Thần, nên ông cười và nói thêm: “Chúng tôi đã liên lạc với Đại tướng Petrov của các bạn, và ông ấy đồng ý cho bạn hợp tác với chúng tôi.”

Lâm Thần suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Tôi có thể sử dụng máy radio của quân đội các bạn để liên lạc với trụ sở chỉ huy để xác nhận thông tin này không?”

Vì vấn đề này quá quan trọng; nếu người Anh đang lừa dối mình, thì mình sẽ trở thành kẻ ngu ngốc nhất thế giới, và còn bị Liên Xô coi là kẻ phản quốc

Người đó đã nhanh chóng gọi lại, và trong bức điện chỉ có vài từ ngắn gọn: “Rõ rồi, sẽ phối hợp với quân Anh.”

Lúc này, Lâm Thần mới thực sự bối rối. Chỉ vậy thôi sao?

Làm sao cơ quan tình báo của quân Xô Viết lại dễ dàng chia sẻ thông tin như vậy?

Khi anh trở lại văn phòng bên cạnh, Thiếu tướng Richard dường như đã đoán trước mọi chuyện: “Thế nào, tôi không lừa bạn chứ?”

Lâm Thần cười khổ một tiếng, suy nghĩ một chút rồi hiểu ra bí mật ẩn sau đó: họ cho rằng họ đã bán thông tin nghiên cứu về vũ khí hạt nhân cho Anh Quốc, và bây giờ khi mọi chuyện đã không thể thay đổi được nữa, thì tốt nhất là hợp tác để nhận được những lợi ích từ phía Anh.

“Họ có phải đã bán tôi đi không?” Lâm Thần quyết định nói thẳng ra.

“Không thể nói là bán, nhưng chúng ta thực sự cần các bạn cung cấp một số nguồn lực và thiết bị.” Thiếu tướng Richard trả lời, nhưng ông chỉ nói đến đó thôi; chủ đề này quá nhạy cảm.

Lâm Thần không hỏi thêm nữa, vì nếu họ đã nghĩ như vậy, việc tiếp tục tranh luận cũng chẳng có ý nghĩa gì.

“Được thôi, tôi cần phải phối hợp như thế nào?”

“Tôi còn có một danh tính khác, đó là Phó Giám đốc Cục Tình báo Đặc biệt Anh Quốc. Chúng tôi cần biết thông tin về cấu tạo, hiệu suất của tàu ngầm U của Đức, tiến độ phát triển vũ khí hạt nhân của họ, cũng như tình hình tại các nhà máy ở Na Uy.”

Vẻ mặt ông trở nên rất nghiêm túc: “Tất nhiên, nếu bạn sẵn lòng chia sẻ thêm các thông tin khác, tôi cũng rất mong muốn. Chúng tôi sẽ đưa ra những điều kiện xứng đáng, chúng ta có thể thương lượng được.”

Lâm Thần hiểu rằng “các thông tin khác” ấy chính là thông tin về quân đội Xô Viết, và anh chắc chắn sẽ không chia sẻ chúng, bởi vì điều đó vượt qua giới hạn đạo đức của anh.

Sau đó, họ chuyển sang một văn phòng bên cạnh, nơi có những nhân viên chuyên trách tiếp nhận thông tin. Lâm Thần đã kể hết những gì mình biết về quân Đức.

Mặc dù họ cũng rất ngạc nhiên, nhưng vẫn ghi chép một cách cẩn thận.

Quá trình này kéo dài suốt cả ngày, và cuối cùng mới kết thúc vào buổi tối. Thiếu tướng Richard rõ ràng rất hài lòng với những thông tin này, và đã chuẩn bị bữa tối thịnh soạn cho họ.

Bản thân ông thì cần mang những thông tin này đến dinh thủ tướng ngay trong đêm để báo cáo.

Sáng hôm sau, Thiếu tướng Richard cùng với trợ lý của mình đã đến.

“Đại úy Lâm Thần, hôm qua tôi đã báo cáo với Thủ tướng về những thông tin bạn cung cấp, và Thủ tướng rất quan tâm đến vấn đề này. Sau khi thảo luận, tôi có một yêu cầu không mấy thoải

Nghe Richard nói vậy, Lin Chen lập tức cảm thấy có chuyện không ổn rồi; những “lời yêu cầu phi thường” sau khi gặp Thủ tướng thì đều là những việc rất phức tạp.

Mặc dù Lin Chen không trả lời, Richard vẫn tiếp tục nói: “Chúng ta cần phải điều động một đội máy bay ném bom để oanh kích căn cứ nghiên cứu bom hạt nhân của Đức, ít nhất là phải ngăn chặn họ sản xuất được bom hạt nhân trước khi chúng ta hoàn toàn phá hủy lực lượng quân sự của Đức.”

“Trời ạ…” Lin Chen thực sự muốn chửi thề. Bây giờ đi oanh kích à? Vào năm 1943, lực lượng phòng không của Đức rất mạnh; tỷ lệ thiệt hại của các đội máy bay ném bom sẽ rất cao.

“Chúng tôi biết yêu cầu này có phần xấu xa, nhưng ông Sprantz đã khuyến nghị bạn mạnh mẽ. Nếu có bạn tham gia, nhiều việc dường như bất khả thi sẽ trở thành có thể. Điều quan trọng nhất là bạn rất am hiểu về khu vực đó, trong khi các cuộc trinh sát hàng không trước đây của chúng tôi luôn không thể kiểm tra kỹ lưỡng vùng đó vì lớp mây ở đó quá dày đặc.”

“Lớp mây dày đặc như vậy, tôi đi rồi cũng không thể phân biệt được gì đâu.” Lin Chen thật sự không biết phải nói gì.

“Vì vậy, bộ phận khí tượng của chúng tôi đã dự báo trong vài ngày tới sẽ có một hoặc hai ngày nắng, rất thích hợp cho cuộc oanh kích.”

“Tôi thực sự hiểu rõ tình hình ở đó. Theo những gì tôi biết, cơ sở đó được xây dựng rất vững chắc, vượt qua cả sự tưởng tượng của chúng ta. Những quả bom thông thường của chúng ta hoàn toàn không thể gây ra tổn thương đáng kể cho nó.” Lin Chen lại nhấn mạnh một lần nữa – anh thực sự không muốn đi.

Lần này may mắn thay, còn có tàu ngầm đến cứu anh, nhưng nếu lần sau lại bị bắn rơi thì sao?

Không chỉ tỷ lệ sống sót khi nhảy dù từ trên không rất thấp, mà ngay cả khi hạ cánh thành công, anh cũng rất dễ bị quân địch trên mặt đất bao vây.

“Lần này, chúng ta không dựa vào lực lượng Không quân Hoàng gia Anh, mà là vào đội máy bay ném bom thứ nhất của Lực lượng Không quân thứ Tám Mỹ. Đội quân này sở hữu những chiếc máy bay ném bom chiến lược B17 hiện đại nhất, và chúng ta cũng trang bị những quả bom hàng không siêu nặng, đủ sức gây ra những tổn thương nghiêm trọng cho căn cứ của Đức!”

Lin Chen cười lạnh trong lòng. B17 ư? Loại máy bay này, mặc dù đã đóng góp rất lớn trên bầu trời Đức, nhưng cũng đã phải trả giá bằng những tổn thất nặng nề. Trong kiếp trước, Lin Chen đã xem một bộ phim nổi tiếng có tên “Phụ nữ xinh đẹp Memphis”, câu chuyện trong phim chính là về điều này mà.

“Bạn không muốn biết tình hình của Đại tá Sprantz sao?” Thấy

“Vì hành động của các bạn mà anh ấy đã bị giới lãnh đạo quân đội Đức ra lệnh bắt giữ và chuyển giao cho tòa án quân sự Đức. Chúng tôi đang nỗ lực tìm mọi cách để giải cứu anh ấy. Anh ấy là một người Đức tuyệt vời, luôn cống hiến cho hòa bình thế giới.”

Lời nói của Richard nghe rất oai phong, nhưng Lin Chen chỉ biết im lặng.

“Ngay cả không nghĩ đến Sprantz, bạn cũng nên tôn trọng ý kiến của Bộ Tổng chỉ huy Quân đội Xô Viết, phải không?”

“Họ cũng ủng hộ việc tôi đi sao?” Cuối cùng, Lin Chen cũng bắt đầu do dự.

Richard cười mãn nguyện: “Đúng vậy! Chúng tôi đã cung cấp rất nhiều viện trợ quân sự cho phía Xô Viết, và bạn chỉ cần bay một chuyến cho chúng tôi thôi. Hơn nữa, lần này chúng ta sẽ đến Na Uy, chứ không phải nước Đức, nên sẽ dễ dàng hơn nhiều!”

Dưới sự thuyết phục của Richard, mặc dù Lin Chen biết rằng những lời nói đó không đáng tin, nhưng anh ta cũng không có lựa chọn nào khác. Từ khi Richard bước vào, anh ta đã không còn tự chủ được nữa; việc liên tục từ chối chỉ là để đạt được một số điều kiện có lợi cho mình mà thôi.

“Nếu buộc tôi phải đi, tôi có ba điều kiện.” Cuối cùng, Lin Chen cũng đồng ý.

“Cứ nói đi!” Richard, với vẻ tự tin, nghĩ rằng thông thường trong những tình huống như này, người ta sẽ yêu cầu vàng bạc hay phụ nữ xinh đẹp… Những điều đó không thành vấn đề. Nhưng bây giờ là thời kỳ chiến tranh; vàng bạc cũng chưa chắc đã có thể sử dụng được.

“Thứ nhất, tôi và đồng đội muốn được cấp quốc tịch Mỹ và danh tính quân nhân; chức vụ quân sự thấp một chút cũng không sao.”

Richard hơi ngạc nhiên: Cần những thứ đó để làm gì? Nhưng anh ta nghĩ đó không phải là vấn đề gì lớn—chỉ là một quốc tịch mà thôi.

Mặc dù việc xin quốc tịch và danh tính quân nhân Mỹ không hề dễ dàng, nhưng trong thời kỳ chiến tranh, mọi chuyện đều có thể được giải quyết một cách đặc biệt. Với mối quan hệ hiện tại giữa Anh và Mỹ, vấn đề này không quá khó khăn. Vì vậy, Richard đồng ý sẽ giải quyết cho Lin Chen trước khi anh ta bay, dù không chắc liệu có thể xin được chức vụ quân sự nào hay không.

“Thứ hai, nếu buộc tôi phải đi, xin hãy để tôi tự chọn phi hành đoàn!”

“Được thôi! Điều này tôi sẽ sắp xếp!” Richard nghĩ rằng so với điều kiện đầu tiên, điều thứ hai này thật sự rất đơn giản.

“Thứ ba, tôi muốn học lái máy bay!” Lin Chen đưa ra điều kiện cuối cùng.

“Gì cơ? Ông Lin Chen, tôi không nghe nhầm đâu nhé?” Richard nghĩ rằng Lin Chen chắc chắn đã điên rồ.

“Không nghe nhầm đâu; tôi thực sự mu

Đây là điều mà không ai có thể làm được! Ông Lin Chen, ông không lẽ nghĩ rằng chỉ vì mình biết nhảy dù thì chắc chắn sẽ lái được máy bay sao?” Richard cảm thấy Lin Chen quá tự cao tự đại.

“Tôi biết điều này rất khó, nhưng tôi vẫn muốn thử xem. Như thế này đi, việc có học được hay không là quyền của tôi; ngay cả khi không học được, tôi vẫn coi đó là bạn đã tuân thủ điều kiện thứ ba trong thỏa thuận giữa chúng ta, và thỏa thuận đó vẫn còn hiệu lực.”

Richard nhìn Lin Chen một lát, cuối cùng cũng đồng ý. Mặc dù anh không hiểu tại sao kẻ điên rồ này lại muốn làm như vậy, nhưng vì anh ta đã quyết tâm tự gây rắc rối cho mình, thì anh cũng không thể làm gì được.

“Vậy bạn muốn học loại máy bay nào? Loại đơn giản nhất chắc chắn là máy bay huấn luyện hai cánh.”

“Không, tôi muốn học lái máy bay chiến đấu!” Ý tưởng của Lin Chen rất đơn giản: hoặc là không học gì cả, hoặc thì học cái khó nhất.

“Nhưng đó là do bạn tự yêu cầu đấy… Tôi hy vọng bạn sẽ không làm gì điên rồ trên không trung, bởi điều đó sẽ ảnh hưởng đến tình bạn vĩ đại giữa các nước đồng minh!” Trước khi rời đi, Richard nói ra một câu khiến Lin Chen phải bật cười.

Theo quan điểm của Richard, việc lái máy bay chiến đấu là khó nhất trong tất cả các loại máy bay; thông thường chỉ những phi công xuất sắc nhất mới chọn con đường này. Tuy nhiên, một khi đã học được cách lái máy bay chiến đấu, việc lái các loại máy bay khác sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Nhưng đối với Richard, đó quả là một mục tiêu quá xa vời. Bản thân anh cũng đã từng trưởng thành từng bước một trong lực lượng hàng không, và anh hiểu rõ mức độ khó khăn khi trở thành một phi công chiến đấu.

Sau khi thở dài một hơi, Richard vẫn lắc đầu và rời đi.

Thực ra, ba điều kiện mà Lin Chen đưa ra đều được suy nghĩ kỹ lưỡng.

Điều kiện thứ nhất: Vì hiện nay, giới lãnh đạo Xô Viết đã không hài lòng với anh, và sự hiểu lầm này e rằng sẽ rất khó để giải thích rõ ràng. Vì vậy, thà đổi quốc tịch còn hơn; dù sao anh cũng không phải là người Xô Viết chính thống. Còn Aloyshin thì cũng không có quyền lựa chọn nào khác, trừ khi anh ta không muốn sống nữa.

Điều kiện thứ hai: Anh muốn chọn đội bay đầu tiên trong toàn bộ chiến dịch oanh tạc hoàn thành 25 nhiệm vụ bay trước khi nghỉ hưu… Đúng vậy, chính là chiếc máy bay ném bom huyền thoại “Mỹ Nữ Memphis”. Như vậy, tính mạng của mình chắc chắn sẽ không gặp vấn đề gì.

Điều kiện thứ ba thì còn đơn giản hơn nữa: Bởi vì ngay lúc này, hệ thống của anh đã thông báo rằng anh đã được nâng cấp từ LV3 lên LV4, và phần th

Khi anh ấy kể cho Alikhin nghe về những ý tưởng và nội dung cuộc trò chuyện của mình, Alikhin sửng sốt đến mức không thể nói được lời nào trong một lúc dài; cuối cùng, anh ta chỉ biết giơ ngón tay cái lên và run rẩy nói: “Tuyệt vời quá.”

Thực ra, anh ta cũng không có nhiều lựa chọn khác. Từ khoảnh khắc anh ta theo Lin Chen sang Anh, điều đó đã định sẵn rằng anh ta phải gắn bó với Lin Chen, cùng thăng trầm hoặc cùng thành công hay thất bại.

Nhưng anh ta chắc chắn không thể học cách bay được; anh ta tự nhận thức rõ ràng về khả năng của mình.

Vì vậy, anh ta quyết định sẽ làm trợ lý cho Lin Chen. Dù sao thì ở đây, anh ta cũng không có bạn bè, và ngôn ngữ cũng không thông thạo.

“Alikhin, em cần tham gia một lớp học tiếng Anh. Ở đây, nếu không biết tiếng Anh thì không thể sống được đâu. Nếu em học được tiếng Anh, cùng với tiếng Nga và tiếng Đức, em sẽ trở thành một nhân viên phiên dịch rất cần thiết – đó là một kỹ năng quan trọng để kiếm sống.”

Lin Chen đã suy nghĩ kỹ về việc này từ trước. Nếu sau này phải giao tiếp với quân đội Mỹ, làm sao có thể không biết tiếng Anh được? Khi quân đội Mỹ gửi đồng phục đến, mà Alikhin lại không hiểu được các mệnh lệnh của sĩ quan?

Điều đó thật sự rất nực cười!

Alikhin suy nghĩ một lúc rồi cũng đồng ý. Dù sao thì ở đây, anh ta cũng chẳng có việc gì để làm; thà tham gia lớp học tiếng Anh còn hơn.

Người đội trưởng của mình thực sự quá mạnh mẽ; anh ta phải nỗ lực hết sức để theo kịp.

Đừng than phiền về việc tại sao phải nhập tịch Mỹ… Bởi vì nếu muốn đi đến Thái Bình Dương sau này, không giải quyết vấn đề này thì không thể để Lin Chen điều khiển những vũ khí tiên tiến của Mỹ được.